Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Singer CE677
Samenvatting van Inhoud voor Singer CE677
- Pagina 1 HANDLEIDING CE677...
- Pagina 3 Deze huishoudnaaimachine voldoet aan de eisen van IEC/EN 60335-2-28 en UL1594. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Wanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moet u altijd de belangrijke veiligheidsvoorschriften in acht nemen, inclusief het volgende: Lees alle instructies door voordat u deze huishoudnaaimachine in gebruik neemt.
-
Pagina 4: Bewaar Deze Instructies Of Alleen Voor Europa
• Gebruik de naaimachine niet in een omgeving waar spuitbussen worden gebruikt of waar zuurstof wordt toegediend. • Voordat u de stekker uit het stopcontact haalt, moet u eerst alle knoppen uitschakelen (“O”). • Trek de stekker niet aan het netsnoer uit het stopcontact. Pak de stekker vast, niet het snoer. •... -
Pagina 6: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE NAAIEN ............23 INLEIDING ............1 Naaien ................23 Bedoeld gebruik.............. 1 Beginnen met naaien - Rechte steek ......23 Machineoverzicht............1 Naaldpositie veranderen ............. 23 Overzicht naaldgebied ............ 2 Naairichting veranderen ..........24 Bovenkant van de machine ..........2 Stoppen met naaien ............. -
Pagina 7: Inleiding
Bedoeld gebruik In deze instructies wordt een optimaal gebruik en onderhoud beschreven. Dit product is niet bedoeld voor industrieel of commercieel gebruik. U kunt extra assistentie vinden, per regio, online op www.singer.com. Machineoverzicht 8. Draadspanningsknop - aanpasbaar voor het instellen van 1. -
Pagina 8: Overzicht Naaldgebied
Overzicht naaldgebied 1. Naaldplaat — zorgt voor een vlak gebied rondom de naaivoet om te naaien. Geleiderlijnen geven verschillende naadtoeslagen aan en worden gebruikt om stof te begelei- den tijdens het naaien. 2. Transporteur — transporteert de stof onder de naaivoet tijdens het naaien. -
Pagina 9: Overzicht Accessoires
Overzicht accessoires Spoel x4 — Gebruik alleen het type transparante spoelen dat bij uw machine wordt geleverd (SINGER® Class 15 transparante spoelen). Een van de spoelen is bij levering in de machine aangebracht. Vilten onderlegger — Wordt gebruikt als ondergrond voor het garenklosje als u de extra garenpen ge- bruikt. -
Pagina 10: Naaivoeten
De naaivoet staat bovenop de knoop, met de opening rond de gaten. Optionele accessoires Er zijn extra optionele accessoires beschikbaar voor uw machine. Neem contact op met uw erkende SINGER® detailhandelaar voor meer informatie. 4 – Inleiding 4 –... -
Pagina 11: Stekenoverzicht
Stekenoverzicht Nuttige steken De steken die in de onderstaande tabel worden beschreven, zijn nuttige steken, die hoofdzakelijk worden gebruikt voor nuttig naai- werk. De meest gebruikte steken staan naast de stekenselectietoetsen afgedrukt op de voorkant van de machine (Stekenmenu 1). Die steken kunnen worden geselecteerd door op de bijbehorende toets te drukken (als Menu 1 actief is). - Pagina 12 Gesloten over- Naai decoratieve zomen en overlappende naden, riemen en banden. Voor normale/dikke locksteek elastische stoffen. Honingraatsteek Voor het inzetten van elastiek, decoratief naaien, smokwerk, het opnaaien van draden en zomen. Knoopsgat Naai knoopsgaten in woonaccessoires, kleding, handwerk en meer. Afgerond trens- Voor dunne stoffen.
-
Pagina 13: Decoratieve Steken
Decoratieve steken Naast nuttige steken is uw machine voorzien van decoratieve en lettersteken. Bij het naaien van deze steken, is het raadzaam om versteviging onder de stof te gebruiken om te voorkomen dat de stof gaat rimpelen door de dichte steken. Het is ook nuttig om de bovendraadspanning enigszins te verminderen. -
Pagina 14: Voorbereidingen
VOORBEREIDINGEN De machine uitpakken 1. Plaats de doos op een stevige, vlakke ondergrond. Til de machine uit de doos en verwijder de verpakking. 2. Verwijder al het buitenste verpakkingsmateriaal en de plastic zak. 3. Veeg de machine af met een droge doek om pluizen en/of overtollige olie rond het naaldgebied te verwijderen. Let op: Uw naaimachine is erop gebouwd om de beste resultaten te leveren bij normale kamertemperatuur. -
Pagina 15: Vrije Arm/Afneembare Accessoiredoos
Vrije arm/Afneembare accessoiredoos Berg naaivoeten, spoeltjes, naalden en andere accessoires op in de accessoiredoos, zodat u ze binnen handbereik heeft. Houd de accessoiredoos op de machine om een groter, vlak werkoppervlak te maken. Gebruik de vrije arm om gemakkelijker broekspijpen en mou- wen te kunnen naaien. -
Pagina 16: Garenpen
Garenpen Uw naaimachine heeft twee garenpennen: een hoofdgarenpen en een extra garenpen. De garenpennen zijn geschikt voor diverse soor- ten garen. De hoofdgarenpen wordt gebruikt in een horizontale positie (de draad wordt van het klosje afgerold) en de extra garenpen in een verticale positie (het klosje draait). -
Pagina 17: Spoelen
Spoelen 1. Schuif het garenklosje op de garenpen. Schuif een garen- Haal na enkele slagen uw voet van het voetpedaal om te schijf stevig op het klosje. stoppen met opspoelen. Knip het overtollige draaduiteinde boven de spoel af, zo dicht mogelijk bij de spoel. Duw het 2. -
Pagina 18: De Machine Inrijgen
De machine inrijgen BELANGRIJK! Zorg ervoor dat de naaivoet omhoog staat en de naald in de hoogste stand is door het handwiel naar u toe te draaien. Dit is zeer belangrijk om te controleren of de machine goed is ingeregen. Als u dat niet doet, kan de kwaliteit van de steken slecht zijn als u begint te naaien. -
Pagina 19: Draadinsteker
Draadinsteker Met de ingebouwde draadinsteker kunt u de draad snel en gemakke- lijk in de naald steken. De naald moet in de hoogste positie staan om de ingebouwde draadinsteker te kunnen gebruiken. Draai het handwiel naar u toe totdat de naald in de hoogste stand staat, of druk op de toets naald omhoog/omlaag. -
Pagina 20: Belangrijke Naaldinformatie
Belangrijke informatie over de naald Vervang de naald regelmatig. Als algemene regel moeten naalden nadat er 6-8 uur mee is genaaid, worden vervangen. Gebruik altijd een rechte naald met een scherpe punt en zorg ervoor dat de punt niet is verbogen of beschadigd (A). Een beschadigde naald (B) kan ervoor zorgen dat er steken worden overgeslagen, dat de naald breekt of dat de draad af- breekt. -
Pagina 21: Draadspanning
Draadspanning Om de draadspanning in te stellen, draait u aan het wieltje bovenop de naaimachine. Afhankelijk van de stof, draad, enz., is het mogelijk dat de draadspanning moet worden aangepast. Zorg er voor de mooiste en meest duurzame steken voor dat de bovendraadspanning goed is afgesteld. -
Pagina 22: Naaivoet Vervangen
Naaivoet vervangen 1. Zorg ervoor dat de naald in de hoogste stand staat en dat de naaivoet omhoog staat. De naaivoetontgrendelingstoets steekt uit de achterkant van de naaivoethouder. Duw op deze hendel om de naaivoet los te maken. 2. Om een naaivoet aan de houder te bevestigen, brengt u de gewenste naaivoet aan met de pin direct onder de gleuf in de persvoethouder. -
Pagina 23: Uw Machine Bedienen
UW MACHINE BEDIENEN Bedieningselementen van de machine Achteruitnaaitoets De achteruitnaaitoets heeft verschillende functies afhankelijk van welke steek is geselecteerd. Stekenmenu 1 (steeknr. 1–5) en Stekenmenu 2 (steeknr. 01) Houd de achteruitnaaitoets ingedrukt om achteruit te naaien. Laat de toets los om weer vooruit te naaien. De machine naait alleen achteruit zolang u de achteruitnaaitoets ingedrukt houdt. -
Pagina 24: Stekenbedieningspaneel
Stekenbedieningspaneel De functies op het stekenbedieningspaneel worden gebruikt om steken en lettertypes te selecteren en aan te passen. Iedere functie staat hieronder vermeld en wordt verder beschreven. 1. Display 2. Stekenmenu / Geluid aan/uit 3. Reeksmodus 4. Selectiepijlen 5. Stekenselectietoetsen 6. -
Pagina 25: Reeks-Bedieningselementen
Reeks-bedieningselementen 1. Reeksen — Druk hierop om de modus Reeksen te openen. 2. Navigatiepijlen — Gebruik deze toetsen om voor- en achteruit te bewegen in uw reeks. 3. Herhalen — Druk hierop om uw reeks meerdere malen te naaien. 4. Verwijderen — Druk hierop om de geselecteerde steek in een reeks te verwijderen. Instelling Automatisch stoppen Druk op deze toets om de instelling Automatisch stoppen te activeren. -
Pagina 26: Een Steek Selecteren
Een steek selecteren Uw machine heeft vier stekenmenu's. Menu 1 bevat de meest gebruikte nuttige steken, die op de machine zijn afgedrukt naast de stekenselectietoetsen. De menu’s 2-3 hebben zowel nuttige als decoratieve steken. Menu 4 is een lettertypemenu. Hier vindt u letters en cijfers die u kunt gebruiken om reeksen te maken. -
Pagina 27: Reeksmodus
Reeksmodus Weergave in de reeksmodus Druk op de reekstoets om de reeksmodus te openen. Letters en cijfers die kunnen worden geprogrammeerd, zijn te vinden in Stekenmenu 4, Lettertypes. Dit menu is automatisch geselec- teerd wanneer de reeksmodus wordt geopend. Reekstoets 1. -
Pagina 28: Een Reeks Maken
2. Trek de stekentabel naar buiten om te zien welk steeknum- mer naar welk letter/cijfer verwijst. Om "SINGER" te programmeren, zou dat steeknummer 29, 19, 24, 17, 15, 28 (B) zijn. 3. Selecteer de steek die u gaat gebruiken. Op het display ziet u het geselecteerde steeknummer (C) en welke positie de steek heeft in de reeks (D). -
Pagina 29: Naaien
NAAIEN Naaien Naast iedere steek of naaitechniek die in dit gedeelte van de handleiding worden beschreven, staat een overzicht van de aan- bevolen instellingen en naaivoet. Rechts ziet u een voorbeeld van het overzicht. De aanbevolen instellingen worden ook weergegeven op het display, maar moeten mogelijk worden aangepast voor een speciale techniek. -
Pagina 30: Naairichting Veranderen
Naairichting veranderen Om de naairichting te veranderen, stopt u de machine. Druk op de Naaldstoptoets om de positie Naald omlaag te activeren. De naald wordt omlaag gebracht in de stof. Breng de naaivoet omhoog. Draai de stof om de naald om de naairichting naar wens te veranderen. -
Pagina 31: Multi-Step Zigzagsteek
Multi-step zigzagsteek De multi-step zigzagsteek wordt gebruikt om knipranden af te werken. Controleer of de naald door de stof gaat aan de linker- kant en de rand afwerkt aan de rechterkant. 3.0–5.0 3–5 De steek kan ook worden gebruikt als elastische steek om te zorgen dat naden kunnen meerekken bij het naaien van gebrei- Ingesteld op multi-step zigzagsteek de stoffen. -
Pagina 32: Gesloten Overlocksteek
Gesloten overlocksteek De gesloten overlocksteek kan worden gebruikt voor het naaien van normale tot dikkere elastische stoffen. Gebruik deze steek om elastische stof te zomen (A) en voor 3–5 riemlussen (B). Vouw een zoom naar de verkeerde kant en naai met de gesloten overlocksteek vanaf de goede kant. -
Pagina 33: Stoppen En Verstellen
Stoppen en verstellen Grote gaten repareren Bij grote gaten in de stof moet u een nieuw lapje op het bescha- digde gedeelte naaien. Rijg het nieuwe lapje stof op het beschadigde gedeelte op de 4.0–6.0 3–5 goede kant van de stof. Ingesteld op zigzag Naai over de stofranden met de zigzagsteek of de multi-step zigzagsteek. -
Pagina 34: Kleine Gaten Repareren
Kleine gaten repareren Een klein gaatje of scheurtje kunt u gemakkelijk stoppen met de stopsteek. Deze steek naait automatisch kleine steken heen en weer om kleine gaatjes of scheurtjes te bedekken. 2–4 Rijg uw machine in met een garen in een kleur die zo dicht mogelijk bij de kleur van uw stof ligt. -
Pagina 35: Eenstaps-Knoopsgat
Eenstaps-knoopsgat Naai knoopsgaten met de perfecte grootte voor uw knoop. De stof moet worden verstevigd op de plaats waar de knoopsgaten moeten worden genaaid. 3–5 1. Markeer de startpositie van het knoopsgat op de stof (A). Ingesteld voor knoopsgat 2. Druk de knoophouder op de eenstaps-knoopsgatvoet open door de hendel naar achteren te duwen (B). -
Pagina 36: Ritssluitingen Naaien
Ritssluitingen naaien De ritsvoet kan rechts of links van de naald worden bevestigd, waardoor de beide kanten van de rits gemakkelijk kunnen worden genaaid. 2.0–3.0 3–5 Om de rechterkant van de rits te naaien, bevestigt u de naaivoet in de linker naaivoetpositie (A). Ingesteld op het naaien van ritsen Om de linkerkant van de rits te naaien, bevestigt u de naaivoet in de rechter naaivoetpositie (B). -
Pagina 37: Quiltsteek Met Handgemaakt Effect
Quiltsteek met handgemaakt effect Laat uw quilt er handgemaakt uitzien met de quiltsteek met handgemaakt effect. Rijg transparant garen of een garen dat past bij de kleur van de quilttop in de naald. Breng garen op de spoel aan in een kleur die past bij of afsteekt met de stof van de 2.0–3.0 6–9 quilttop, afhankelijk van de look die u wilt voor uw project (de... -
Pagina 38: Onderhoud
ONDERHOUD De naaimachine reinigen Maak uw naaimachine regelmatig schoon om te zorgen dat uw machine goed blijft werken. De naaimachine hoeft niet te worden gesmeerd (geolied). Neem de buitenkant van uw naaimachine af met een zachte doek om eventueel opgehoopt stof of textielresten te verwijderen. -
Pagina 39: Problemen Oplossen
Mogelijke oorzaak: U gebruikt de verkeerde spoelen. Oplossing: Gebruik spoelen van dezelfde soort als die bij de machine worden geleverd (SINGER® Class 15 transparante spoelen) - gebruik geen ander soort spoelen. Onderdraad is te zien op de bovenkant van de stof Mogelijke oorzaak: Bovendraad te strak. -
Pagina 40: De Stof Trekt
Mogelijke oorzaak: De spoel wordt slordig opgespoeld omdat het draaduiteinde niet wordt vastgehouden aan het begin van het spoelproces. Oplossing: Houd voordat u begint met spoelen het draaduiteinde (dat uit de spoel komt) stevig vast, laat de spoel gedeel- telijk opvullen en stop dan om het draaduiteinde dicht bij de spoel af te knippen. De stof trekt Mogelijke oorzaak: Bovendraad is te strak. -
Pagina 41: De Naald Breekt
Oplossing: Gebruik spoelen van dezelfde soort als die bij de machine worden geleverd (SINGER® Class 15 transparante spoelen) - gebruik geen ander soort spoelen. De naald breekt Mogelijke oorzaak: Verbogen, botte of beschadigde naald. Oplossing: Gooi de naald weg en breng een nieuwe naald aan. -
Pagina 42: De Draad Hoopt Zich Op Aan Het Begin
De draad hoopt zich op aan het begin Mogelijke oorzaak: De boven- en onderdraden zijn niet goed onder de naaivoet geplaatst voordat u begon met naaien. Oplossing: Zorg ervoor dat de bovendraad en de onderdraad onder de naaivoet liggen en naar achteren zijn geleid voor- dat u begint met naaien. - Pagina 43 INTELLECTUEEL EIGENDOM SINGER en het Cameo “S” Design zijn exclusieve handelsmerken van The Singer Company Limited S.à.r.l. of gelieerde bedrijven. Bij het afvoeren van dit product moet u erop letten dat het op de juiste wijze wordt gerecycled volgens de nationale richtlijnen voor elektrische/ elektronische producten.
- Pagina 44 4710858-36F • Nederlands • ©2020 The Singer Company Limited S.à.r.l. of gelieerde ondernemingen. • Alle rechten voorbehouden • Gedrukt op milieuvriendelijk papier...