Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens EZ8 KZ Series
Samenvatting van Inhoud voor Siemens EZ8 KZ Series
- Pagina 1 Kookplaat EZ8..KZ... [nl] Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave n l G e b r u i k s a a n w i j z i n g ‚ Gebruik volgens de voorschriften ... 5 Draadloze temperatuursensor ... . . 23 Voorbereiding en verzorging van de draadloze temperatuursensor . - Pagina 4 E-nummer en FD-nummer ..... 49 Produktinfo Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en diensten vindt u op het internet: www.siemens-home.bsh-group.com en in de online- shop: www.siemens-home.bsh-group.com/eshops...
-
Pagina 5: Gebruik Volgens De Voorschriften
Gebruik volgens de voorschriften van de risico's die het gebruik van het toestel 8Gebruik volgens de met zich meebrengt. voorschriften Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het toestel L ees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, G e b r u i k v o l g e n s d e v o o r s c h r i f t e n door. -
Pagina 6: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Belangrijke veiligheidsvoorschriften Waarschuwing – Kans op een elektrische (Belangrijke schok! veiligheidsvoorschriften Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. ■ Reparaties en de vervanging van Waarschuwing – Risico van brand! beschadigde aansluitleidingen mogen B e l a n g r i j k e v e i l i g h e i d s v o o r s c h r i f t e n Hete olie en vet ontvlammen erg makkelijk. - Pagina 7 Belangrijke veiligheidsvoorschriften Wanneer de pan wordt verwijderd kan de ■ kooksensor zeer heet zijn. Bij het afnemen keukenhandschoenen dragen of een vaatdoek gebruiken. Bij de bereiding au-bain-marie kunnen de Risico van letsel! ■ kookplaat en kookvorm barsten door oververhitting. De au-bain-marie kookvorm mag niet in direct contact komen met de bodem van de pan die met water is gevuld.
-
Pagina 8: Oorzaken Van Schade
Oorzaken van schade ]Oorzaken van schade A ttentie! O o r z a k e n v a n s c h a d e Ruwe bodems van pannen kunnen krassen op de ■ kookplaat veroorzaken. Plaat nooit lege plannen op de kookzones. Dit kan ■... -
Pagina 9: Milieubescherming
Milieubescherming fKoken met inductie 7Milieubescherming V oordelen bij koken met inductie I n dit hoofdstuk krijgt u informatie over de besparing M i l i e u b e s c h e r m i n g K o k e n m e t i n d u c t i e van energie en de afvoer van het apparaat. -
Pagina 10: Panherkenning
Koken met inductie Niet geschikte pannen Panherkenning Gebruik nooit straalplaten of pannen van: De kookplaat herkent automatisch positie, grootte en vorm van de gebruikte pan, afhankelijk van de dun normaal staal ferromagnetische diameter en het materiaal van de ■ glas bodem van de pan. -
Pagina 11: Het Apparaat Leren Kennen
Het apparaat leren kennen Aanwijzingen *Het apparaat leren kennen Zorg ervoor dat het bedieningspaneel altijd schoon ■ en droog is. Vocht kan een nadelige invloed hebben op de werking. I n dit hoofdstuk geven we u uitleg over het kookvlak, H e t a p p a r a a t l e r e n k e n n e n Plaats nooit hete pannen op het touch-display. -
Pagina 12: Overzicht Van De Menu's
Het apparaat leren kennen Touch-display Statusbalk Op het touch-display heeft u een overzicht van de Via de statusbalk kunt u toegang krijgen tot sommige pannen die op het kookvlak staan en van de functies en andere menu's. sensorvelden voor het activeren van de verschillende De statusbalk toont volgende opties: functies. -
Pagina 13: Kookzone-Indicatie
Het apparaat leren kennen Kookzone-indicatie Menu Kookmodi De kookplaat beschikt over verschillende kookmodi. Wanneer u een pan op het kookvlak plaatst, is op het aanraakdisplay de indicatie van de betreffende Kookmodus Functie kookzone verlicht. Hiermee kunt u de vermogensstand voor ”... -
Pagina 14: Restwarmte-Indicatie
Apparaat bedienen Restwarmte-indicatie 1Apparaat bedienen De kookplaat beschikt over twee restwarmte-indicaties: I n dit hoofdstuk kunt u lezen hoe u een kookzone Raak het symbool in het hoofdaanzicht aan. ■ A p p a r a a t b e d i e n e n instelt. -
Pagina 15: Kookadvies
Apparaat bedienen Kookadvies Kookzone en kookstand kiezen De kookplaat moet ingeschakeld zijn. Advies De pan op het kookvlak plaatsen. Bij het warm maken van puree, crèmesoepen en De gewenste kookzone kiezen door de betreffende ■ dikvloeibare sauzen regelmatig roeren. indicatie aan te raken. Op het display verschijnt het Voor het voorverwarmen kookstand 8 - 9 instellen. -
Pagina 16: Aanbevolen Gerechten
Apparaat bedienen Aanbevolen gerechten In de tabel ziet u welke kookstand voor elk gerecht geschikt is. De bereidingstijd kan afhankelijk van de grootte, het gewicht, de dikte en de kwaliteit van de gerechten variëren. Doorkookstand Tijd (min.) Smelten Chocolade, couverture 1.0 - 1.5 Boter, honing, gelatine 1.0 - 2.0... - Pagina 17 Apparaat bedienen Doorkookstand Tijd (min.) Stoven/braden met weinig olie Schitzel, on/gepaneerd 6.0 - 7.0 6 - 10 Schnitzel, diepvries 6.0 - 7.0 6 - 12 6.0 - 7.0 6 - 12 Koteletten, ongepaneerd of gepaneerd Steak (3 cm dik) 7.0 - 8.0 6 - 12 5.0 - 6.0 10 - 20...
-
Pagina 18: Tijdfuncties
Tijdfuncties Om de gekozen tijd te bevestigen, het symbool OTijdfuncties aanraken. In de kookzone-indicatie verschijnt de geprogrammeerde tijd. U w kookplaat beschikt over drie timerfuncties: T i j d f u n c t i e s Programmering van de bereidingstijd ■... -
Pagina 19: De Kookwekker
Tijdfuncties De kookwekker Stopwatch-functie Met de kookwekker kunt u een tijd tot 9 uur, 59 minuten De stopwatch-functie geeft de tijd weer die sinds de en 59 seconden instellen. activering verstreken is. U kunt hem activeren terwijl de kookplaat in- of Hij functioneert onafhankelijk van de kookzones en uitgeschakeld is. -
Pagina 20: Powerboost-Functie
PowerBoost-functie Activeren vPowerBoost-functie Een kookzone kiezen. In het instelgebied boost instellen. De symbolen ï M et de PowerBoost-functie kunnen grote hoeveelheden P o w e r B o o s t - f u n c t i e zijn verlicht. Ý... -
Pagina 21: Panboost-Functie
panBoost-functie Activeren xpanBoost-functie Een kookzone kiezen. In het instelgebied boost instellen. De symbolen ï M et de panBoost-functie kunnen pannen nog sneller p a n B o o s t - f u n c t i e zijn verlicht. Ý... -
Pagina 22: Warmhoudfunctie
Warmhoudfunctie sOvername van instellingen zWarmhoudfunctie D eze functie is geschikt voor het smelten van W anneer de pan op het kookvlak wordt verplaatst kunt W a r m h o u d f u n c t i e O v e r n a m e v a n i n s t e l l i n g e n chocolade of boter en voor het warmhouden van u met deze functie de ingestelde kook- of gerechten. -
Pagina 23: Draadloze Temperatuursensor
Draadloze temperatuursensor Draadloze temperatuursensor aanbrengen ‚Draadloze De temperatuursensor zo op de siliconenpatch temperatuursensor aanbrengen dat hij zich perfect aanpast. V ooraleer u de kooksensorfuncties de eerste keer D r a a d l o z e t e m p e r a t u u r s e n s o r gebruikt, de draadloze kooksensor met het bedieningsveld verbinden. -
Pagina 24: Reinigen
Draadloze temperatuursensor Batterij vervangen Draadloze temperatuursensor resetten L icht de temperatuursensor niet op wanneer het Symbool van de kooksensor gedurende ca. 8-10 » B a t t e r i j v e r v a n g e n symbool is ingedrukt, dan is de batterij ontladen. -
Pagina 25: Conformiteitsverklaring
2014/53/EU. Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op het internet onder www.siemens-home.bsh-group.com op de productpagina van uw apparaat bij de aanvullende documenten. De logo's en het merk Bluetooth® zijn geregistreerde handelsmerken en eigendom van Bluetooth SIG, Inc. -
Pagina 26: Kooksensor
Kooksensor De draadloze kooksensor geeft de informatie over de ÜKooksensor temperatuur van de pan aan het bedieningspaneel door. D e kooksensor is de garantie voor eenvoudig koken en De kookplaat beschikt over een draadloze kooksensor. K o o k s e n s o r belooft uitstekende kookresultaten. -
Pagina 27: Voordelen
Kooksensor Voordelen Olie niet zonder toezicht verhitten. Gebruik alleen ■ olie die geschikt is om te frituren. Gebruik geen De kookzone warmt alleen op wanneer dit nodig is mengsel van verschillende frituurvetten, zoals olie en ■ ter handhaving van de temperatuur. reuzel, omdat er dan schuim van hete vetmengsels De temperatuur wordt voortdurend gecontroleerd. -
Pagina 28: Aanbevolen Gerechten
Kooksensor Aanbevolen gerechten De volgende tabel bevat een keur aan gerechten en is op levensmiddelen gesorteerd. De temperatuur en bereidingstijd zijn afhankelijk van de hoeveelheid, de toestand en de kwaliteit van de levensmiddelen. Vlees Temperatuur Tijd (min.) Zachtjes laten koken 90 °C 10 - 20 Worstjes... - Pagina 29 Kooksensor Groente en peulvruchten Temperatuur Tijd (min.) Koken 100 °C 10 - 20 Broccoli 100 °C 10 - 20 Bloemkool 100 °C 5 - 10 Spinazie 100 °C 30 - 40 Spruitjes 100 °C 15 - 30 Groene bonen 100 °C 60 - 90 Kikkererwten 100 °C...
- Pagina 30 Kooksensor Deegwaren en cerealiën Temperatuur Tijd (min.) Zachtjes laten koken 85 °C 5 - 10 Griesmeelpap 90 °C 25 - 35 Parboiled rijst 90 °C 45 - 55 Volkorenrijst 90 °C 8 - 12 Exotische rijst (bijv. Basmati, Thai) 90 °C 20 - 30 Wilde rijst 90 °C...
-
Pagina 31: Cookcontrol
Kooksensor Dessert Temperatuur Tijd (min.) Koken 100 °C 15 - 25 Compote Frituren 160 °C 5 - 10 Berliner bollen frituren 160 °C 5 - 10 Donuts frituren 160 °C 5 - 10 Soesjes frituren Het gerecht aan het begin toevoegen. De olie met gesloten deksel verhitten. -
Pagina 32: Powermove Pro
powerMove Pro De pan over het kookvlak bewegen tot de gewenste ‰powerMove Pro vermogensstand is ingesteld. In de kookzone- indicatie wordt de gekozen vermogensstand weergegeven. M et deze functie kunt u de vermogensstand tijdens het p o w e r M o v e P r o bereiden wijzigen door de pan gewoon naar voren of achteren te verschuiven. -
Pagina 33: Kinderslot
Kinderslot AKinderslot ŠPauze M et het kinderslot kunt u voorkomen dat kinderen de Z olang de pauzefunctie is geactiveerd, blijven de K i n d e r s l o t P a u z e kookplaat inschakelen. gekozen instellingen behouden, maar er wordt geen vermogensstand gebruikt en de ingestelde bereidingstijden stoppen. -
Pagina 34: Basisinstellingen
Basisinstellingen QBasisinstellingen H et apparaat heeft verschillende basisinstellingen. U B a s i s i n s t e l l i n g e n kunt deze instellingen aanpassen aan uw persoonlijke behoeften. Instellingen Beschrijving en opties Taal U kunt de taal van het apparaat wijzigen. Home Connect Hiermee kunt u het apparaat verbinden met het thuisnetwerk en een mobiel apparaat. -
Pagina 35: Instellen
Home Connect Handmatige aanmelding bij het thuisnetwerk oHome Connect U heeft een router met WPS-functionaliteit nodig. U dient toegang tot uw router te hebben. Is dit niet het D it apparaat is voorzien van WLAN, zodat er via een geval, doorloop dan de stappen “Handmatige H o m e C o n n e c t mobiel eindapparaat instellingen naar het apparaat aanmelding in het thuisnetwerk”. - Pagina 36 Home Connect "Verder" aanraken om de verbinding met de app te Handmatige aanmelding bij het thuisnetwerk starten. Basisinstellingen via het symbool in het ® dockingmenu openen. Instelling "Home Connect" aanraken. "Instellen met assistent" aanraken om de Home Connect assistent te starten. U wordt verzocht om de WPS-toets op uw router in te drukken.
-
Pagina 37: Home Connect Instellingen
Home Connect Home Connect instellingen U kunt Home Connect op elk moment aan uw wensen aanpassen. Navigeer in de basisinstellingen van uw kookveld naar de Home Connect instellingen om de netwerk- en apparaatinformatie weer te geven. Instellingen Beschrijving en opties Instellen met assistent De kookplaat kan automatisch of handmatig bij het thuisnetwerk worden aangemeld. - Pagina 38 Home Connect Verbinden met app kiezen. Loskoppelen van het netwerk U kunt de kookplaat op elk moment van het netwerk L o s k o p p e l e n v a n h e t n e t w e r k loskoppelen.
-
Pagina 39: Software-Update
In geval van een veiligheidsrelevante update is het Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op ■ raadzaam deze zo snel mogelijk te installeren. het internet onder www.siemens-home.bsh-group.com op de productpagina van uw apparaat bij de aanvullende documenten. Afstandsdiagnose De klantenservice kan via de diagnose op afstand... -
Pagina 40: Ventilatieregeling
Ventilatieregeling Apparaten verbinden via het thuisnetwerk eVentilatieregeling Gebruik dit verbindingstype als er geen of als slechts één van de beide apparaten met de Home Connect app U kunt dit apparaat met een passende afzuigkap is verbonden. V e n t i l a t i e r e g e l i n g verbinden en zo de functies van de kap regelen via de Als de apparaten via het thuisnetwerk met elkaar kookplaat. -
Pagina 41: Loskoppelen Van Het Netwerk
Ventilatieregeling Verbinding via thuisnetwerk Deactiveren U heeft een router met WPS-functionaliteit nodig. In het instelgebied het symbool aanraken. Toegang tot de router is vereist. Anders volgt u de Ventilatiestand 0 kiezen. stappen onder „Directe verbinding“. De ventilator is gedeactiveerd. Zorg er aan het begin voor dat de afzuigkap met Automatische modus instellen hetzelfde thuisnetwerk verbonden is. -
Pagina 42: Ventilatieregeling
Ventilatieregeling Afzuigregeling instellingen U kunt de koolplaatgebaseerde kapbesturing altijd aan A f z u i g r e g e l i n g i n s t e l l i n g e n uw behoeften aanpassen. De instellingen worden alleen Aanwijzing: weergegeven als het apparaat met een afzuigkap is verbonden. -
Pagina 43: Maximale Vermogensopname
Maximale vermogensopname hMaximale DReinigen vermogensopname G eschikte reinigings- en onderhoudsmiddelen kunt u R e i n i g e n kopen via de klantenservice of in onze e-shop. M et de functie Maximale vermogensopname kan het M a x i m a l e v e r m o g e n s o p n a m e totale vermogen van de kookplaat worden ingesteld. -
Pagina 44: Veelgestelde Vragen En Antwoorden (Faq)
Veelgestelde vragen en antwoorden (FAQ) {Veelgestelde vragen en antwoorden (FAQ) V e e l g e s t e l d e v r a g e n e n a n t w o o r d e n ( F A Q ) Gebruik Er verschijnt geen indicatie op het display De helderheid is wellicht niet goed ingesteld. - Pagina 45 Veelgestelde vragen en antwoorden (FAQ) Waarom duurt het zo lang tot de pan warm wordt of waarom wordt hij niet warm genoeg, hoewel er een hoge vermogensstand is ingesteld? Zorg ervoor dat de pan geschikt is voor inductiekoken. Voor informatie over het soort, de grootte en de plaatsing van de pannen, zie hoofdstuk ~ "Koken met inductie"...
- Pagina 46 Veelgestelde vragen en antwoorden (FAQ) Reinigen Hoe wordt de kookplaat schoongemaakt? Met speciale schoonmaakmiddelen voor glaskeramiek bereikt u optimale resultaten. Gebruik geen scherpe of schurende schoonmaak- middelen, reinigingsmiddelen voor afwasmachines (concentraten) of poetslappen. Voor meer informatie over reiniging en onderhoud van de kookplaat, zie hoofdstuk ~ "Reinigen" -------- Thuisnetwerk Waarom kan de kookplaat niet met het thuisnetwerk worden verbonden nadat de WPS-toets van de router ingedrukt is?
-
Pagina 47: Wat Te Doen Bij Storingen
Wat te doen bij storingen? Aanwijzingen, waarschuwingen en 3Wat te doen bij storingen? foutmeldingen Treedt er een probleem op, dan worden aanwijzingen, E en storing wordt vaak veroorzaakt door een waarschuwingen of foutmeldingen automatisch W a t t e d o e n b i j s t o r i n g e n ? kleinigheid. -
Pagina 48: Demo-Modus
Wat te doen bij storingen? Probleem Oplossing De indicatie van de kooksensor is niet verlicht en de sensor rea- Batterij 3V CR2032 vervangen. Zie het hoofdstuk ~ "Batterij vervangen" geert niet. Blijft het probleem bestaan, houd het symbool van de kooksensor dan 8-10 secon- den lang ingedrukt en verbind de kooksensor opnieuw met de kookplaat. -
Pagina 49: Servicedienst
Servicedienst 4Servicedienst W anneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat S e r v i c e d i e n s t onze servicedienst voor u klaar. Wij vinden altijd een passende oplossing, ook om een onnodig bezoek van medewerkers van de servicedienst te voorkomen. - Pagina 52 *9001351341* 9001351341 (991219)