Gerelateerde Handleidingen voor AEG MC1751E
Samenvatting van Inhoud voor AEG MC1751E
- Pagina 1 MC1751E / MC1761E Microwave oven Mikrowellengerät Four à micro-ondes Magnetronoven Mikrovågsugn Operating instructions Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning...
- Pagina 2 Geachte klant, Gefeliciteerd met de aankoop van deze AEG magnetron. Wij adviseren u deze gebruiksaanwijzing vóór het in gebruik nemen zorgvuldig door te lezen, zodat u alle voordelen van het apparaat leert kennen. Bewaar de gebruiksaanwijzing goed, zodat u nog eens iets kunt nalezen. De magnetron beloont u voor deze kleine moeite door onberispelijk te functioneren.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Belangrijke aanwijzingen m.b.t. de veiligheid ........98 - 100 Apparaat en toebehoren . -
Pagina 4: Belangrijke Aanwijzingen M.b.t. De Veiligheid
Wend u daarom in geval van verpakkingen van kunststof, papier of ander storing altijd tot onze service-afdeling. Alleen brandbaar materiaal gebruikt. originele AEG-ELECTROLUX -onderdelen voldoen aan alle eisen! De afdekking van de microgolvengeleider, de Nooit op enigerlei wijze veranderingen aanbrengen aan... - Pagina 5 Belangrijke aanwijzingen m.b.t. de veiligheid Om elektrische schokken te voorkomen Eieren niet in de dop koken. Hardgekookte eieren De ommanteling van het apparaat mag in geen geval mogen niet in de magnetron verwarmd worden, worden verwijderd. omdat ze zelfs na het verwarmen kunnen Nooit vloeistof openingen...
- Pagina 6 Belangrijke aanwijzingen m.b.t. de veiligheid Overige aanwijzingen Om te voorkomen dat het draaiplateau barst: Breng op geen enkele wijze veranderingen aan het (a) Vóór het reinigen het draaiplateau laten afkoelen. apparaat aan. (b) Geen hete gerechten of heet servies op het koude Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk draaiplateau zetten.
-
Pagina 7: Apparaat En Toebehoren
Apparaat en toebehoren 1. front 2. ovenlamp 3. bedieningspaneel 4. toets om de deur te openen 5. afdekking van de microgolvengeleider 6. ovenruimte 7. aandrijfas 8. deurafdichtingen en afsluitvlakken 9. bevestigingspunten (4 plaatsen) 10. ventilatie-openingen 11. ommanteling 12. achterzijde van het apparaat 13. -
Pagina 8: Bedieningspaneel
Bedieningspaneel 1 display 2 symbolen De indicatie boven het symbool knippert of gaat branden. Als een indicatie knippert, de betreffende toets (met hetzelfde symbool) indrukken of de benodigde bedieningshandeling uitvoeren. omroeren omkeren kg/gewicht symbool voor vermogensstanden symbool voor bereidingsproces 3 knop TIJDSCHAKELKLOK/GEWICHT 4 toets VERMOGENSSTAND 5 toets AUTOMATISCHE PROGRAMMA'S Deze toets indrukken om een van de 12... -
Pagina 9: Vóór Het In Gebruik Nemen
Vóór het in gebruik nemen De stekker in het stopcontact steken. Gebruik van toets STOP 1. De indicatie begint te knipperen. 1. Wissen van een invoerfout bij het programmeren. 2. Lopend proces even onderbreken. 3. Wissen van een programma tijdens het lopende proces door tweemaal indrukken. -
Pagina 10: Wat Zijn Microgolven
Wat zijn microgolven? Microgolven worden in de oven door het magnetron wrijving ontstaat warmte, die ervoor zorgt dat de opgewekt en brengen de watermoleculen in gerechten ontdooid, verwarmd of gekookt worden. levensmiddelen in trilling. Door de veroorzaakte Geschikt servies Glas en glaskeramiek Braadzakken Hittebestendig glazen servies is heel Braadzakken kunt u in de magnetron gebruiken. -
Pagina 11: Tips En Adviezen
Geschikt servies Geschiktheidstest Als u niet zeker weet of uw servies Het apparaat 1 tot 2 minuten op 800 W vermogen geschikt voor de magnetron is, voer dan inschakelen. Als het servies koel of handwarm blijft, is de volgende test uit. Het servies in de het geschikt. - Pagina 12 Tips en adviezen Afdekken Omkeren Als levensmiddelen worden afgedekt, blijft het vocht Middelgrote gerechten, zoals hamburgers en steaks, behouden en de bereidingstijd wordt korter. Gebruik tijdens het bereidingsproces eenmaal omkeren om de een deksel, magnetronfolie of een afdekkap. Gerechten bereidingstijd te verkorten. Grote gerechten, zoals vlees die een korstje moeten krijgen, bijv.
-
Pagina 13: Ontdooien
Tips en adviezen VERWARMEN Afdekken • Kant-en-klare gerechten uit het aluminium schaaltje Dunnere delen voor het ontdooien met kleine stroken nemen en op een bord of in een schaal verwarmen. aluminiumfolie afdekken. Reeds ontdooide of warme • Gerechten met magnetronfolie, bord of afdekkap (in delen tijdens het ontdooien eveneens met strookjes de handel verkrijgbaar) afdekken, opdat het aluminiumfolie afdekken. -
Pagina 14: Koken Van Verse Groente
Tips en adviezen KOKEN VAN VERSE GROENTE BRADEN VAN VLEES, VIS EN GEVOGELTE • Let er bij het kopen van groente op, dat de stukken • Let er bij het kopen op, dat de stukken zo veel zo veel mogelijk even groot zijn. Dat is vooral mogelijk even groot zijn. -
Pagina 15: Vermogensstanden
Vermogensstanden Voor het handmatig gebruik kunt u kiezen uit 5 400 watt voor compactere gerechten die bij het verschillende vermogensstanden. Richt u daarbij naar bereiden op traditionele wijze een langere tijd nodig de aanwijzingen in de recepten. hebben, bijv. rundvleesgerechten. Bij deze instelling In het algemeen gelden de volgende adviezen: blijft het vlees mals. -
Pagina 16: Andere Nuttige Functies
Andere nuttige functies 1. KOKEN IN VERSCHILLENDE FASES U kunt een reeks van (maximaal) 3 standen programmeren. Voorbeeld: koken: 5 minuten bij 800 watt vermogen (fase 1) 16 minuten bij 240 watt vermogen (fase 2) FASE 1 2. Stel het gewenste vermogen in door 1. -
Pagina 17: Controleren Van De Vermogensstand
Andere nuttige functies 2. SNELSTARTFUNCTIE Met toets START/QUICK kunt u de volgende functies bedienen: a. Direct starten U kunt direct 30 seconden lang op een vermogen van 800 watt koken, als u toets START/QUICK indrukt. AANWIJZING: Om misbruik door kinderen te voorkomen, kan toets START/QUICK slechts 3 minuten na de voorafgaande bedieningshandeling, d.w.z. -
Pagina 18: Automatisch Gebruik
Automatisch gebruik De automatische programma's berekenen de juiste methode en bereidingstijd. U kunt kiezen uit 7 automatische kookprogramma's en 5 automatische ontdooiprogramma's. toets AUTOMATISCHE Let daarbij op het volgende: PROGRAMMA'S 1. Druk toets AUTOMATISCHE PROGRAMMA'S één maal in, de indicatie komt dan overeen met de afbeelding. menunummer Het menu kiest u door toets AUTOMATISCHE PROGRAMMA'S in te drukken tot het gewenste... -
Pagina 19: Tabellen Automatische Programma's
Tabellen automatische programma's KOOK- HOEVEELHEID TIPS TOETS PROGRAMMA (gewichtseenheid) / SERVIES AC-1 koken 0,1-0,6 kg (100 g) • Per 100 g 1 el water en wat zout toevoegen diepgevroren (uitgangstemp. –18°C) (voor paddestoelen is geen extra water nodig). groente schaal met deksel •... - Pagina 20 Tabellen automatische programma's KOOK- TOETS HOEVEELHEID TIPS PROGRAMMA (gewichtseenheid) / SERVIES AC-6 koken 0,4-1,2 kg* (100 g) • Zie recept "visfilet met saus" op pag. 116. visfilet met saus (uitgangstemp. vis 5°C, saus 20°C) * Totale gewicht van alle ingrediënten. ovenschaal met magnetronfolie AC-7 koken...
-
Pagina 21: Recepten Voor Automatische Kookprogramma's Ac-6 En Ac-7
Tabellen automatische programma's TOETS HOEVEELHEID TIPS ONTDOOI- PROGRAMMA (gewichtseenheid) / SERVIES Ad-4 ontdooien 0,1-1,4 kg (100 g) • Gebak uit de verpakking nemen. (uitgangstemp. –18°C) • Direct op het draaiplateau of op een bord in het gebak bord midden van het draaiplateau zetten. •... - Pagina 22 Recepten voor automatische kookprogramma's AC-6 en AC-7 VISFILET MET SAUS (AC-6) visfilet met kerriesaus Bereiding ingrediënten 1. De gezouten visfilets met de dunne einden naar het 0,4 kg 0,8 kg 1,2 kg midden in een ronde ovenschaal leggen. 200 g 400 g 600 g visfilet...
-
Pagina 23: Tabellen
Tabellen GEBRUIKTE AFKORTINGEN el = eetlepel kp = kopje g = gram ml = milliliter min. = minuten tl = theelepel kg = kilogram l = liter cm = centimeter TABEL: DRANKEN EN GERECHTEN VERWARMEN drank/gerecht hoeveelheid vermogens- tijd tips (g/ml) stand (min.) -
Pagina 24: Aanpassen Van Traditionele Recepten
Tabellen TABEL: VLEES, VIS, GEVOGELTE BRADEN EN VERSE GROENTE KOKEN groente hoeveelheid vermogens-tijd tips water toevoegen stand (min.) (el/ml) vlees 800 W 8-10* naar smaak kruiden, in een platte schaal leggen, (varken, kalf, lam) 400 W 10-12 na * omkeren 1000 800 W 19-21*... - Pagina 25 Recepten Camemberttoast 1. Het brood roosteren en met boter bestrijken. 2. De camembert in plakken snijden en deze met het totale bereidingstijd: ca.1 minuten snijvlak naar boven op de sneetjes brood leggen. De servies: plat bord vossenbessen in het midden van de kaas leggen en de ingrediënten kaas met cayennepeper bestrooien.
- Pagina 26 Recepten Suddervlees met sperziebonen 1. De tomaten van vel en steeltjes ontdoen en in de mixer pureren. totale bereidingstijd: ca. 20-24 minuten 2. Het lamsvlees in grote blokjes snijden. Ovenschaal servies: platte ovale ovenschaal met deksel (ca. 26 cm invetten. Het vlees, de ui en de knoflook toevoegen, lang) kruiden en afgedekt bereiden.
-
Pagina 27: Gevulde Aardappelen
Recepten Gevulde aardappelen 1. De aardappelen in de schaal doen, water toevoegen en afgedekt koken. Tussendoor één maal omroeren. totale bereidingstijd: ca. 12-16 minuten 8 - 10 min. 800 W servies: schaal met deksel (2 l inhoud) Laten afkoelen. porseleinen bord 2. -
Pagina 28: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud WAARSCHUWING: GEBRUIK GEEN COMMERCIËLE Ovenruimte OVENREINIGERS, STOOMREINIGERS, SCHURENDE 1. Na elk gebruik het nog warme apparaat met een REINIGINGSMIDDELEN, SCHOONMAAKMIDDELEN zachte, vochtige doek of spons afnemen, om lichte NATRIUMHYDROXIDE BEVATTEN verontreinigingen te verwijderen. SCHUURSPONSJES. DIT GELDT VOOR ALLE DELEN Voor sterke verontreinigingen een mild sopje VAN UW MAGNETRON. -
Pagina 29: Wat Te Doen Als
Noteer modelnummer en serienummer. Deze nummers beschreven. vindt u op het typeplaatje van het apparaat. Adres service-afdeling AEG fabrieksservice model ........Postbus 120 S-nr......... 2400 AC Alphen aan den Rijn... -
Pagina 30: Garantievoorwaarden Nederland
Garantievoorwaarden NEDERLAND Onze producten worden met de grootst mogelijke 9. Het recht op garantie vervalt wanneer het defect werd zorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan het veroorzaakt door herstelling of ingrepen door derden voorkomen dat er een defect optreedt. Onze servicedienst die niet bevoegd of niet deskundig zijn, of wanneer zal dit op verzoek herstellen, zowel binnen als buiten de het product voorzien werd van toebehoren of garantietermijn. - Pagina 31 Garantievoorwaarden NEDERLAND Reparatievoorwaarden Onze reparatievoorwaarden zijn conform de afspraak tussen de Consumentenbond en Vlehan*. Art. 1 Aan de consument zal na een melding van een Art. 5 De consument ontvangt een gespecificeerde storing zo mogelijk direct, doch uiterlijk binnen één rekening met vermelding van type en serienummer werkdag worden medegedeeld op welke dag het van het apparaat, omschrijving van de diagnose,...
-
Pagina 32: Waarborgvoorwaarden België
Waarborgvoorwaarden BELGIË Onze toestellen worden met de grootst mogelijke 10. Toestellen die gemakkelijk kunnen worden vervoerd zorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan het dienen te worden overhandigd of gezonden naar onze voorkomen dat er een defect optreedt. Onze klantendienst klantendienst. Herstelling ter plaatse kan slechts zal dit op verzoek herstellen, zowel binnen als buiten de worden gevraagd voor grote of ingebouwde toestellen. -
Pagina 33: Technische Gegevens
: 800 W (IEC 60705) Microgolvenfrequentie : 2450 MHz * (Groep 2 / Klasse B) Buitenafmetingen: MC1751E : breedte x hoogte x diepte: 492 x 370 x 316 mm : breedte x hoogte x diepte: 592 x 370 x 316 mm MC1761E... -
Pagina 34: Installatie-Aanwijzing
Installatie-aanwijzing INSTALLEREN VAN HET APPARAAT 1. Verwijder de verpakking en controleer het apparaat 4. Schuif het apparaat langzaam en zonder geweld in op transportschade. de inbouwkast, tot de voorste lijst van het apparaat 2. Dit apparaat is bedoeld voor inbouw in een kast van een naadloze afsluiting vormt met de voorste 360 mm hoog. -
Pagina 35: Aansluiting Op Het Stroomnet
Installatie-aanwijzing AANSLUITING OP HET STROOMNET • Zorg ervoor dat de stekker makkelijk bereikbaar is, zodat hij in geval van nood snel uit het stopcontact kan worden getrokken. • Plaats het stopcontact niet achter de kast. • De best plek is boven de kast (A). Als het aansluitsnoer niet wordt aangesloten op punt (A), moet het van de snoerdrager (zie afbeelding 13 op pag. - Pagina 38 More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world. AEG-Electrolux Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.de...