Gerelateerde Handleidingen voor Thermo Scientific Medifuge
Samenvatting van Inhoud voor Thermo Scientific Medifuge
- Pagina 1 Thermo Scientific Medifuge Kleine tafel centrifuge Bedieningshandleiding 50148686-a • 12 / 2015...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12 DualSpin Rotor van Thermo Scientific � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13 2�... - Pagina 3 Centrifuge Thermo Scientific Medifuge 6� Opslag � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 19 7�...
- Pagina 4 Centrifuge Thermo Scientific Medifuge 2� Basisprincipes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 46 3�...
-
Pagina 5: Voorwoord
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Voorwoord Voordat de centrifuge in gebruik wordt genomen moet deze handleiding eerst zorgvuldig worden doorgelezen en de instructies worden gevolgd� Bij niet-naleving van de in deze gebruiksaanwijzing beschreven aanwijzingen en veiligheidsmaatregelen vervalt het recht op garantie�... -
Pagina 6: Omvang Van De Levering
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Omvang van de levering De kleine tafel centrifuge van Thermo Scientific Medifuge wordt geleverd met een rotor en 2 ™ ™ bekersets� Formaat en verhoudingen van de afbeeldingen geven geen werkelijke afmetingen weer en zijn alleen bedoeld voor de visuele identificering�... -
Pagina 7: Voorzorgsmaatregelen
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Voorzorgsmaatregelen Signaalwoorden en -kleuren Wijst op een gevaarlijke situatie, die bij het niet inachtnemen kan WAARSCHUWING uitlopen op een dodelijk of ernstig ongeval. Wijst op een gevaarlijke situatie, die bij het niet inachtnemen kan uitlopen VO O RZIC H TIG op een gering of middelzwaar ongeval (bijv. -
Pagina 8: Voorbereiding
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Voorbereiding Schakel het apparaat alleen in als de rotor correct is ingebouwd� Volg de instructies uit ƒ hoofdstuk “De rotor monteren” op pagina 28� Gebruik geen rotoren of toebehoren die sporen van corrosie en/of scheurtjes vertonen�... -
Pagina 9: Gebruik
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Als er toxines of pathogene substanties in de centrifuge of onderdelen ervan zijn geraakt, ƒ moet u aangepaste desinfecterende maatregelen treffen (“Ontsmetting” op pagina 48)� ƒ Bij sterk corrosieve substanties die materiaalschade veroorzaken en de mechanische sterkte van de rotor kunnen verminderen, moet uiterst voorzichtig worden gehandeld�... -
Pagina 10: Levensduur
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Levensduur De centrifuge is ontworpen voor een levensduur van 10 jaar, of 140�000 cycli als die eerder worden bereikt� Het gebruik na deze grensperiode kan een negatieve uitwerking op de veiligheid van het centrifugehuis of het dekselvergrendelingssysteem hebben�... -
Pagina 11: Op De Centrifuge Gebruikte Symbolen
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Op de centrifuge gebruikte symbolen Dit symbool duidt op algemene gevaren� Het symbool maakt u attent op biologische gevaren� Neem de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht en breng uw omgeving niet in gevaar� Dit symbool wijst op fysische gevaren door hete oppervlakken�... -
Pagina 12: I� Technische Specificatie
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge I. Technische Specificatie 1. Technische gegevens Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Omgevingscondities Binnengebruik Maximale werkhoogte 3�000m boven de zeespiegel Max� relatieve vochtigheid 80% bij 31 °C; lineair afnemend tot 50 % relatieve vochtigheid bij 40 °C� Milieuvoorwaarden tijdens opslag Temperatuur: -10 °C tot +50 °C... -
Pagina 13: Dualspin Rotor Van Thermo Scientific
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge DualSpin Rotor van Thermo Scientific Maximaal toegestane belasting 8 x 30 g Maximaal toegestane onbalans 10 g Maximaal toerental n 4 900 tpm Maximale RCF-waarde bij n Opbouw bij vaste hoek 3 114 x g Opbouw bij zwenkbare bekers 3 490 x g Max�... -
Pagina 14: Rotor En Toebehoor
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge 2. Rotor en toebehoor Artikel Beschrijving Afbeelding 75008810 DualSpin rotor van Thermo Scientific (1x) met bekers met een vaste hoek (8x) en zwenkbare bekers (8x) 75008813 DualSpin rotor van Thermo Scientific (1x) 75008815 Bekers met vaste hoek (8x) -
Pagina 15: Voorschriften, Normen En Richtlijnen
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge 3. Voorschriften, normen en richtlijnen Regio Voorschrift Norm Europa 98/79/EG in-vitrodiagnostiek (IVD) EN 61010-1, 3 editie 220–230 V, 2006/95/EG & 2014/35/EG IEC 61010-2-020, 2 editie & CDV 50/60 Hz Laagspanningsrichtlijn 61010-2-020 3 editie (beschermingsdoelen) IEC 61010-2-101, 3... -
Pagina 16: Voeding
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge 4. Voeding De onderstaande tabel biedt een overzicht van de elektrische aansluitgegevens� Met deze gegevens moet rekening worden gehouden bij het selecteren van de aansluitstekker� Apparaat Kleine tafel centrifuge Medifuge van Thermo Scientific Artikel 75008802 75008801 75008800... -
Pagina 17: Transporteren En Opstellen
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge II. Transporteren en opstellen 1. Alvorens te installeren 1� Controleer de centrifuge en de verpakking op transportschade� In geval van beschadigingen laat u dit onmiddellijk weten aan het transportbedrijf en Thermo Fisher Scientific� 2� Verwijder het verpakkingsmateriaal�... -
Pagina 18: Transporteren
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge 3. Transporteren De centrifuge kan door stoten worden beschadigd. WAARSCHUWING Stel de centrifuge niet in werking als daar iets is tegenaan gestoten.. Gebruik geen beschadigde rotor. VO O RZIC H TIG Vervang de rotor als deze op de grond is gevallen. -
Pagina 19: Aansluiting Op De Netspanning
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge 5. Aansluiting op de netspanning Sluit de centrifuge steeds alleen op een volgens de voorschriften VO O RZIC H TIG geaard stopcontact aan. 1� Draai de stroominschakelknop aan de achterzijde uit� 2� Controleer of de kabel beantwoordt aan de veiligheidsbepalingen van uw land�... -
Pagina 20: Verzending
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge 7. Verzending Voordat de centrifuge en de toebehoren worden getransporteerd, WAARSCHUWING moet het gehele systeem worden gereinigd en daaropvolgend worden gedesinfecteerd of gedecontamineerd als er biologische of chemische substanties werden gebruikt. In geval van twijfel neemt u contact op met de klantendienst van Thermo Fisher Scientific. -
Pagina 21: Bedieningspaneel
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge III. Bedieningspaneel Nr� Functie Regelknoppen van de display Toerental / Het toerental (rpm) of RCF-waarde (x g) wordt hier weergegeven� RCF-waarde De RCF-waarde (x g) kan worden ingesteld voor de vastehoekbekers (45°) of de zwenkende bekers (90°)� RPM kan voor alle bekertypes worden ingesteld�... -
Pagina 22: Instellingen Bedieningspaneel
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Instellingen bedieningspaneel De centrifuge geeft de actuele bedrijfswaarden altijd weer� De centrifuge geeft de ingestelde parameters alleen weer wanneer het toerental en de tijd veranderd worden� Als de centrifuge wordt ingeschakeld en niet functioneert, wordt “0” voor toerental en tijd weergegeven� Er wordt een animatie vertoond wanneer de centrifuge loopt�... -
Pagina 23: Toelichting Bij De Rcf-Waarde
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge 2� Druk op de pijlknoppen voor SPEED� Daardoor verandert het ingestelde centrifugeertoerental� RPM verandert in stappen van 100 rpm� RCF verandert in stappen van 100 x g� Als u een pijlknop bij SPEED ingedrukt houdt, verandert het toerental tot de begrenzende waarde is bereikt�... -
Pagina 24: Selecteer Procestijd
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Selecteer Procestijd Druk op de pijlknoppen bij TIME (TIJD)� Daarmee kan de ingestelde centrifugeertijd worden veranderd� Eerst wordt de cyclustijd per knopdruk in stappen van minuten veranderd� Als de knop langer blijft ingedrukt wordt de cyclustijd continu in stappen van minuten veranderd� Dit wordt voortgezet tot de grenswaarde van 99 minuten is bereikt�... -
Pagina 25: Versnellings- / Remprofielen
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Versnellings- / Remprofielen De centrifuge biedt u 1 profiel voor acceleratie (standaard) en 3 profielen voor vertraging (standaard, soft (zacht) en brake-off (zonder rem))� Het acceleratieprofiel kan niet worden veranderd� De instelling wordt weergegeven met de LED's boven de curvenknop�... -
Pagina 26: Programma's
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Programma's De centrifuge kan tot 4 programma’s opslaan� Het is alleen mogelijk een programma op te slaan als de centrifuge is ingeschakeld� Het laden of opslaan van programma's is niet mogelijk als de centrifuge loopt� Programma opslaan Wijzig het toerental en de tijd naar de gewenste instelling�... -
Pagina 27: Gebruik
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge IV. Gebruik 1. De centrifuge inschakelen Schakel de netschakelaar aan de achterzijde van het apparaat in� Het centrifugedeksel wordt automatisch geopend als de centrifuge in ingeschakelde toestand werd gesloten� 2. Open het centrifugedeksel Open de centrifuge pas nadat de rotor tot stilstand is gekomen. De VO O RZIC H TIG display geeft het actuele toerental ook bij een defect weer. -
Pagina 28: De Rotor Monteren
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge 3. De rotor monteren De rotor moet vrij draaibaar zijn en de rotor-borgmoer moet goed VO O RZIC H TIG vast zitten. Controleer de borgmoer regelmatig om te waarborgen dat deze goed vast zit. Als de rotor niet correct is ingebouwd kan deze breken. - Pagina 29 Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Draai de rotor-borgmoer linksom vast� Draai de rotor-borgmoer met de hand goed vast� Stel veilig dat de rotor-borgmoer goed vast zit door deze, nadat bij het vastdraaien een zekere weerstand is te merken, nog een complete omwenteling vaster te draaien�...
-
Pagina 30: Inbouw Van Vastehoekbekers
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Inbouw van vastehoekbekers Plaats de vastehoekbekers in de rotor� De groene markering moet in lijn staan met de markering op de rotor� Als het nodig is kleinere buisjes aan te brengen, kunt u de afstandhouders (75008818 of 75008817) voor het betreffende buisjestype gebruiken�... -
Pagina 31: Temperatuurbereik Van De Rotor
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge 4. Temperatuurbereik van de rotor De rotor alleen bedienen in een temperatuurgebied van -9 °C tot VO O RZIC H TIG +40 °C. Het voorkoelen beneden -9 °C in een diepvriezer is niet toegestaan. De rotor kan bij hoge omgevingstemperaturen warm worden. Bij OPM ERKING temperaturen boven 42 °C kunnen bloedmonsters beschadigen. -
Pagina 32: Vastehoekbekers
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Vastehoekbekers Correct ✓ Verkeerd ✕ Zwenkbare bekers Correct ✓ Verkeerd ✕... -
Pagina 33: Gemengde Bekeropbouw
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Gemengde bekeropbouw Correct ✓ Verkeerd ✕ Maximale lading Uw rotor kan met hoge toerentallen worden gebruikt� Elke rotor is zo geconstrueerd dat deze met maximaal toerental met een bepaalde lading kan draaien� Het veiligheidssysteem van de centrifuge vereist dat u de rotor niet overbelast�... -
Pagina 34: Leidraad Voor Buisjes En Afstandhouders
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Leidraad voor buisjes en afstandhouders Zorg er altijd voor dat de bekers niet scheef zitten en dat de buisjes VO O RZIC H TIG elkaar, of de rotor-borgmoer tijdens het centrifugeren niet kunnen raken. Deze leidraad levert informatie over welke buisjes en afstandhouders voor de vastehoekbekers en zwenkbare bekers kunnen worden gebruikt�... - Pagina 35 Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Vastehoekbeker Vastehoekbeker Direct passend (geen afstandhouder nodig) Buisjestype Volume Diameter Lengte Bloedbuisje Sarstedt S-Monovette 4,5–5,0 ml 11 mm 92 mm ™ ™ Bloedbuisje Sarstedt S-Monovette 4,9 ml 13 mm 90 mm Urinebuisje Sarstedt V-Monovette 6,0 ml...
- Pagina 36 Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Vastehoekbeker Groene afstandhouder Buisjestype Volume Diameter Lengte Bloedbuisje Sarstedt S-Monovette 7,5–8,2 ml 15 mm 92 mm Bloedbuisje Sarstedt S-Monovette 9,0–10,0 ml 16 mm 92 mm Standaard buisje 17,5 mm 90– 100 mm...
- Pagina 37 Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Vastehoekbeker Gele afstandhouder Buisjestype Volume Diameter Lengte Bloedbuisje Sarstedt S-Monovette 1,2–1,4 ml 8 mm 66 mm Bloedbuisje Sarstedt S-Monovette 2,6–4,3 ml 13 mm 65 mm Bloedbuisje Sarstedt S-Monovette 2,7–3,0 ml 11 mm 66 mm Bloedbuisje Sarstedt S-Monovette 2,7–4,3 ml...
-
Pagina 38: Zwenkbare Beker
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Zwenkbare beker Zwenkbare beker Direct passend (geen afstandhouder nodig) Buisjestype Volume Diameter Lengte Bloedbuisje Sarstedt S-Monovette 4,5–5,0 ml 11 mm 92 mm Bloedbuisje Sarstedt S-Monovette 4,9 ml 13 mm 90 mm Bloedbuisje Sarstedt S-Monovette 7,5–8,2 ml... - Pagina 39 Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Zwenkbare beker Groene afstandhouder Buisjestype Volume Diameter Lengte Bloedbuisje Sarstedt S-Monovette 1,2–1,4 ml 8 mm 66 mm Bloedbuisje Sarstedt S-Monovette 2,6–4,3 ml 13 mm 65 mm Bloedbuisje Sarstedt S-Monovette 2,7–3,0 ml 11 mm 66 mm Bloedbuisje Sarstedt S-Monovette 2,7–4,3 ml...
-
Pagina 40: Controleren Van De Rotor-Levensduur
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Controleren van de rotor-levensduur OPMERKING De cyclusteller telt de centrifugeercycli. De cyclusteller kan geen rekening houden met veranderde of vervangen rotoren of bekers. De levensduur van rotor en bekers hangt af van de sterkte van de fysische belasting� Om deze reden moet het voor de rotors en bekers aanbevolen aantal cycli niet worden overschreden�... -
Pagina 41: Sluit Het Centrifugedeksel
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge 6. Sluit het centrifugedeksel Stel de centrifuge niet in werking zonder rubber dichting in de VO O RZIC H TIG rotorkamer. Zonder rubber dichting kan bij het centrifugeren vloeistof gemorst worden. Daardoor kan bij biologische of chemische stoffen een gevaarlijke toestand optreden. -
Pagina 42: Centrifugeren
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge 7. Centrifugeren Als er schrapende geluiden ontstaan moet de STOP-knop worden VO O RZIC H TIG ingedrukt om de centrifuge stop te zetten. Trek de netstekker in geval van nood uit het stopcontact en onderbreek zo de stroomtoevoer. -
Pagina 43: Het Centrifugeerproces Stoppen
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Het centrifugeerproces stoppen Wanneer een centrifugeercyclus is afgesloten geeft de centrifuge “END” weer, wat betekent dat de geselecteerde parameters bereikt zijn� Bij ingestelde tijd Als de tijd was ingesteld, loopt de centrifuge bij het geselecteerde toerental tot de ingestelde tijd is verstreken�... -
Pagina 44: Demontage Van De Rotor
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge 8. Demontage van de rotor Draai de rotor-borgmoer linksom (in tegenovergestelde richting van de markeringspijl op de rotor- borgmoer)� Verwijder de rotor van de motoras� 9. De centrifuge uitschakelen Om de centrifuge uit te schakelen moet de hoofdschakelaar naar “0” worden gedrukt�... -
Pagina 45: Onderhoud En Verzorging
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge V. Onderhoud en verzorging Geen rotor of toebehoor gebruiken met tekenen van beschadiging. VO O RZIC H TIG Verzeker u ervan dat rotor, beker en toebehoor binnen de levensduur (leeftijd en aantal cycli) vallen. Om veiligheid te waarborgen wordt het aanbevolen om rotors en toebehoor in het kader van een jaarlijks routineonderhoud te laten controleren. -
Pagina 46: Basisprincipes
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge 2. Basisprincipes Niet goedgekeurde procédés of middelen kunnen de materialen van VO O RZIC H TIG de centrifuge aantasten en tot storingen leiden. Voordat u een andere dan de hier aanbevolen schoonmaak- of ontsmettingsmethode toepast, moet u zich ervan vergewissen dat de geplande methode de uitrusting niet beschadigt. -
Pagina 47: Reiniging
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge 3. Reiniging De rotor en de toebehoren mogen niet in een autoclaaf worden VO O RZIC H TIG gereinigd. De rotor en de toebehoren mogen niet in een vaatwasmachine worden gereinigd. Temperaturen boven 40 °C kunnen het materiaal beschadigen. -
Pagina 48: Ontsmetting
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge 4. Ontsmetting Risico van infectie door het aanraken van gecontamineerde rotor- WAARSCHUWING en centrifugeonderdelen. Besmettelijk materiaal kan bij buisbreuk of door schudden in de centrifuge terechtkomen. Zorg bij contaminatie dat er geen derden gevaar lopen. De betreffende onderdelen onmiddellijk desinfecteren. -
Pagina 49: Decontaminatie
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge 5. Decontaminatie Gevaarlijke straling door het aanraken van gecontamineerde rotor- WAARSCHUWING en centrifugeonderdelen. Radioactief materiaal kan bij buisbreuk of door schudden in de centrifuge terechtkomen. Zorg bij contaminatie dat er geen derden gevaar lopen. Ontsmet onmiddellijk alle betrokken onderdelen. -
Pagina 50: Thermo Fisher Scientific-Klantenservice
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge 6. Thermo Fisher Scientific-klantenservice Thermo Fisher Scientific adviseert om de centrifuge en het toebehoren een keer per jaar door de erkende klantendienst of hiervoor opgeleid vakpersoneel te onderhouden� De technische medewerker van de klantenservice controleert het volgende: ƒ... -
Pagina 51: Verzenden En Verwijderen
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge 7. Verzenden en verwijderen Wanneer de centrifuge en de toebehoren worden verwijderd om tot WAARSCHUWING afval te worden verwerkt, moet het gehele systeem worden gereinigd en aanvullend worden gedesinfecteerd of gedecontamineerd als biologische of chemische stoffen werden gebruikt. In geval van twijfel neemt u contact op met de klantendienst van Thermo Fisher Scientific. -
Pagina 52: Foutopsporing
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge VI. Foutopsporing 1. Mechanische noodontgrendeling van het deksel De rotor kan aan hoge snelheid draaien. Bij contact kan dit ernstige VO O RZIC H TIG letsels veroorzaken! Bij stroomonderbreking kan de rotor nog een tijd verder draaien. -
Pagina 53: Leidraad Probleemdiagnose
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge 2. Leidraad Probleemdiagnose O PMERKIN G Als er problemen optreden die hier niet beschreven zijn, moet met de klantendienst contact worden opgenomen. Bij afgebeelde foutnummers die hier in deze tabel niet in detail zijn beschreven, moet deze procedure worden gevolgd: 1�... -
Pagina 54: Wanneer Met De Klantendienst Contact Moet Worden Opgenomen
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Foutnummer Beschrijving Foutopsporing E-40 Acceleratie is te gering Stel veilig dat de rotor correct is beladen en uitgebalanceerd� Stel veilig dat er zich geen voorwerpen in de rotorkamer bevinden� Stel veilig dat de stroomaansluiting in orde is�... -
Pagina 55: Tabel Over Chemische Bestendigheid
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge... - Pagina 56 Centrifuge Thermo Scientific Medifuge...
- Pagina 57 Centrifuge Thermo Scientific Medifuge...
- Pagina 58 Centrifuge Thermo Scientific Medifuge...
- Pagina 59 Centrifuge Thermo Scientific Medifuge...
- Pagina 60 Centrifuge Thermo Scientific Medifuge...
- Pagina 61 Centrifuge Thermo Scientific Medifuge...
- Pagina 62 Centrifuge Thermo Scientific Medifuge...
- Pagina 63 Centrifuge Thermo Scientific Medifuge...
- Pagina 64 Centrifuge Thermo Scientific Medifuge...
- Pagina 65 Centrifuge Thermo Scientific Medifuge...
- Pagina 66 Centrifuge Thermo Scientific Medifuge...
- Pagina 67 Centrifuge Thermo Scientific Medifuge...
-
Pagina 68: Decontaminatieverklaring
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Decontaminatieverklaring O PMERKIN G De representanten van Thermo Fisher Scientific zullen op een reparatierapport van de klantendienst aangeven of er een decontaminatie nodig was, en indien ja, wat de contaminatie was en welke procedure werd gevolgd. Als geen decontaminatie noodzakelijk is, wordt dit eveneens genoteerd. - Pagina 69 Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Decontaminatiecertificaat DECONTAMINATIE OPGESTELD DOOR NAAM/POSITIE TELEFOON FIRMA ORGANISATIE ADRES STAD LAND POSTCODE APPARAAT SERIENUMMER ROTOR SERIENUMMER ONDERDEEL ONDERDEELNUMMER GEVAARLIJKE STOF(FEN) DECONTAMINATIEDATUM DECONTAMINATIEMETHODE(N) DECONTAMINATIECERTIFICAAT OPGESTELD DOOR DATUM...
-
Pagina 70: Versnellings- / Remprofielen
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Versnellings- / Remprofielen De afgebeelde grafieken zijn beide gebaseerd op een geheel beladen rotor die bij het nominale voltage wordt aangedreven� Uw werkelijke functionele resultaten kunnen hiervan afwijken, afhankelijk van de bedrijfscondities� Om die reden zijn de grafieken alleen ter referentie afgebeeld�... -
Pagina 71: Index
Centrifuge Thermo Scientific Medifuge Index Plaats van installatie In de handleiding Procestijd gebruikte symbolen Programma’s Instellingen Aansluiting op de bedieningspaneel netspanning Alvorens te installeren Reiniging Reinigingsintervallen Klantendienst contact Rotor en toebehoor Rotor-levensduur Basisprincipes RPM/RCF Bedieningspaneel Beladen van de rotor Leidraad... - Pagina 73 50148686-a is de originele handleiding. thermoscientific�com/centrifuge © 2015 Thermo Fisher Scientific Inc� Alle rechten voorbehouden� Alle handelsmerken zijn eigendom van Thermo Fisher Scientific Inc� en haar dochterondernemingen, tenzij dit anders is aangegeven� Delrin, TEFLON en Viton zijn geregistreerde handelsmerken van DuPont� Noryl is een geregistreerd handelsmerk van SABIC� POLYCLEAR is een handelsmerk van Hongye CO�, Ltd�...