Gerelateerde Handleidingen voor De Dietrich NANEO EMC-S 15
Samenvatting van Inhoud voor De Dietrich NANEO EMC-S 15
- Pagina 1 België Luxemburg EASYLIFE Deutsche Anleitung auf Anfrage erhältlich NANEO Servicehandleiding Hoog rendement gaswandketel EMC-S 24/28 MI 34/39 MI S U S T A I N A B L E C O M F O R T ®...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Over deze handleiding ................4 Aanvullende documentatie . - Pagina 3 Inhoudsopgave 7.4.8 Reiniging van de sifon ..............33 7.4.9 Controle van de brander .
-
Pagina 4: Over Deze Handleiding
1 Over deze handleiding Over deze handleiding Aanvullende documentatie Naast deze handleiding is de volgende documentatie beschikbaar: Installatie- en gebruikershandleiding Productinformatie Waterkwaliteitsvoorschrift In de handleiding gebruikte symbolen Deze handleiding bevat bijzondere aanwijzingen, gemarkeerd met specifieke symbolen. Let extra goed op wanneer deze symbolen worden gebruikt. -
Pagina 5: Verbranding
2 Beschrijving van het product instellingen, de warmtevraag en de heersende temperaturen die worden gemeten door de temperatuursensoren, wordt het toerental van de ventilator geregeld. De gas-/luchtkoppeling zorgt ervoor dat de hoeveelheid gas en lucht precies op elkaar worden afgestemd. Hierdoor ontstaat een optimale verbranding over het hele belastingbereik. -
Pagina 6: Watertemperatuurregeling
2 Beschrijving van het product Analoge regeling (0 – 10 V) De belasting tussen de minimale en de maximale waarde varieert op basis van de op de analoge ingang aangeboden spanning. 2.2.6 Watertemperatuurregeling De ketel is voorzien van een elektronische temperatuurregeling met een aanvoer- en een retoursensor. -
Pagina 7: Beschrijving Van Het Bedieningspaneel
2 Beschrijving van het product Aanvoer CV (secundaire circuit) Retour CV (primaire circuit) Retour CV (secundaire circuit) Afb.2 EMC-S 24/28 MI - 34/39 MI AD-3001096-02 1 Rookgasafvoer 13 Driewegklep 2 Luchttoevoer 14 Warmtewisselaar (CV) 3 Bemanteling/luchtkast 15 Expansievat 4 Rookgasmeetpunt 16 Automatische ontluchter 5 Ionisatie-/ontstekingselektrode 17 Typeplaat... -
Pagina 8: Betekenis Van De Symbolen Op Het Display
3 Gebruik van het bedieningspaneel 2.4.2 Betekenis van de symbolen op het display Tab.2 Symbolen op het display Schoorsteenvegerstand is ingeschakeld (gedwongen vollast of laaglast voor O meting). De brander is aan. Weergave van de installatie waterdruk. De werking voor SWW is ingeschakeld. De werking voor CV is ingeschakeld. -
Pagina 9: Gebruikersinstructies
4 Gebruikersinstructies Afb.9 Stap 6 6. Druk op de toets om de selectie van het gewenste parameter te bevestigen. AD-3001114-01 Afb.10 Stap 7 7. Druk op de toets om de waarde te wijzigen. AD-3001115-01 Afb.11 Stap 8 8. Druk op de toets om de waarde te bevestigen. -
Pagina 10: Wijzigen Van De Sanitair Warmwatertemperatuur
5 Installateursinstructies Belangrijk De CV aanvoertemperatuur kan alleen op deze wijze aangepast worden bij gebruik van een aan/uit thermostaat. Afb.18 Stap 1 1. Druk op de toets voor selectie van de CV aanvoertemperatuur. AD-3001137-01 Afb.19 Stap 2 2. Druk op de toets voor de gewenste CV aanvoertemperatuur. -
Pagina 11: Maximale Belasting Voor Cv-Bedrijf Instellen
5 Installateursinstructies Afb.26 Stap 4 4. Druk op de toets om het openen van het menu te bevestigen. AD-3001112-01 Afb.27 Stap 5 5. Druk op de toets totdat de gewenste parameter wordt weergegeven. AD-3001113-01 Afb.28 Stap 6 6. Druk op de toets om de keuze te bevestigen. - Pagina 12 5 Installateursinstructies Afb.33 Grafiek voor EMC-S 15 - 25 - 24/28 MI 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000 AD-3001324-02 Q Belasting (Hi) (kW) R Toerental van de ventilator Tab.4 Toerentallen van de ventilator Keteltype Minimale belasting Fabrieksinstelling...
-
Pagina 13: Instelling Van De Stooklijn
5 Installateursinstructies 5.1.2 Instelling van de stooklijn Afb.35 Interne stooklijn 1 Instelpunt (parameter CP010) 2 Comfortvoetpunt (parameter CP210) 3 Steilheid (parameter CP230) F Stooklijn Buitentemperatuur Aanvoertemperatuur AD-0000871-02 Auto-detect uitvoeren Voer een auto-detect uit na het verwijderen of vervangen van een (optionele) besturingsprint. -
Pagina 14: Schoorsteenvegerstand (Gedwongen Vollast Of Laaglast)
5 Installateursinstructies Afb.43 Stap 6 6. Druk op de toets om de waarde te bevestigen. AD-3001116-01 Afb.44 Stap 7 7. Druk op de toets om de waarde te wijzigen. De typeplaat voor de CN2 waarde. AD-3001147-01 Afb.45 Stap 8 8. Druk op de toets om de waarde te bevestigen. -
Pagina 15: Uitschakelen
5 Installateursinstructies Afb.53 Stap 4 4. Druk op de toets om toegang krijgen tot de servicemelding AD-3001148-01 Afb.54 Stap 5 5. Druk op de toets totdat de code 0012 wordt weergegeven. AD-3001111-01 Afb.55 Stap 6 6. Druk op de toets om te bevestigen. -
Pagina 16: Uitlezen Van Het Tellermenu
6 Instellingen Uitlezen van het tellermenu 1. Navigeer naar het tellermenu. Afb.64 Stap 2 2. Druk op de toets om het menu te openen. AD-3001143-01 Afb.65 Stap 3 3. Druk op de toets om door de tellers te navigeren. 4. Druk meerdere malen op de toets om terug te keren naar het hoofdscherm. - Pagina 17 6 Instellingen Tab.6 - Fabrieksinstelling op gebruikersniveau Code Beschrijving Instelbereik 24/28 MI 34/39 MI AP016 CV-functie activeren 0 = Uit 1 = Aan AP017 Warm water functie activeren 0 = Uit 1 = Aan AP073 Buitentemperatuur voor zo 10 - 30°C merbedrijf: bovengrens voor verwarming AP074...
- Pagina 18 6 Instellingen Code Beschrijving Instelbereik 24/28 MI 34/39 MI CP660 Kies icoon voor deze groep 0 = Geen 1 = Alle 2 = Slaapkamer 3 = Woonkamer 4 = Studeer-/werkkamer 5 = Buiten 6 = Keuken 7 = Kelder 8 = Zwembad 9 = SWW-tank 10 = SWW elektr.
- Pagina 19 6 Instellingen Tab.7 - Fabrieksinstelling op installateursniveau Code Beschrijving Instelbereik 24/28 MI 34/39 MI AP001 Functie blokkerende ingang 1 = Volledig geblokkeerd 2 = Gedeelt. blokkering 3 = Resetvergr. gebruik. 4 = Backup vrijgegeven 5 = Generator vrijgegev. 6 = Gen & B.-up Vrijggv 7 = Hoog, laag tarief 8 = Alleen fotovolt.
- Pagina 20 6 Instellingen Code Beschrijving Instelbereik 24/28 MI 34/39 MI AP091 Type van te gebruiken buiten 0 = Auto sensorverbinding 1 = Bedrade sensor 2 = Draadloze sensor 3 = Internet gemeten 4 = Geen CP000 Instelpunt maximale aanvoer 0 - 90°C temperatuur groep CP020 Functionaliteit van de groep...
- Pagina 21 6 Instellingen Code Beschrijving Instelbereik 24/28 MI 34/39 MI DP003 Maximum ventilatortoerental 1200 - 7400Rpm 3660 5600 6800 6500 7400 voor SWW DP005 Aanvoersetpunt verhoging 0 - 25°C voor externe boilertank DP006 Hysterese voor inschakelen 2 - 15°C boilertank verwarming DP007 Stand van driewegklep tijdens 0 = CV positie...
-
Pagina 22: Lijst Met Gemeten Waarden
6 Instellingen Lijst met gemeten waarden 6.2.1 Tellers van de CU-GH09-regeleenheid Tab.8 - Tellers Code Beschrijving Bereik AC002 Aantal bedrijfsuren sinds laatste service 0 - 131068Uren AC003 Aantal uren sinds de laatste service aan het toestel 0 - 131068Uren AC004 Aantal verwarmingsgeneratorstarts sinds laatste service 0 - 4294967294 AC005... - Pagina 23 6 Instellingen Code Beschrijving Bereik AM033 Volgende servicebeurt 0 = Geen 1 = A 2 = B 3 = C 4 = Zelf ingesteld AM037 Status van de driewegklep 0 = CV 1 = SWW AM040 Temperatuur aangehouden voor regelalgoritmes voor warm water. 0 - 250°C AM043 Het toestel moet spanningsloos gemaakt worden...
-
Pagina 24: Status En Substatus
6 Instellingen Code Beschrijving Bereik GM003 Vlam detectie 0 = Uit 1 = Aan GM004 Gasklep 1 0 = Open 1 = Gesloten 2 = Uit GM007 Het toestel ontsteekt 0 = Uit 1 = Aan GM008 Gemeten actuele vlamstroom 0 - 25µA GM013 Blokkerende ingang status... - Pagina 25 6 Instellingen Tab.11 AM014 - substatus Code Displaytekst Verklaring Stand-by Het toestel wacht op een proces of actie. AntiCyclus Het toestel wacht om opnieuw te starten, omdat er te veel opeenvolgende warmtevragen waren (antipendelcyclus). WachtOpStartCond. Het toestel wacht op de temperatuur om te voldoen aan de startvoorwaar den.
-
Pagina 26: Onderhoud
In deze servicesets zitten alle onderdelen en pakkingen, die nodig zijn voor de betreffende servicebeurt. Deze door De Dietrich samengestelde servicesets (A, B of C) zijn verkrijgbaar bij een leverancier van onderdelen. -
Pagina 27: Ketel Openen
7 Onderhoud Ketel openen Afb.68 Ketel openen 1. Draai de 2 schroeven aan de onderzijde van de frontmantel los. 2. Verwijder de frontmantel. AD-3001159-01 Standaard inspectie- en onderhoudswerkzaamheden Verricht bij een onderhoudsbeurt altijd de hierna volgende standaard inspectie- en onderhoudswerkzaamheden. 7.4.1 Waterdruk controleren 1. - Pagina 28 7 Onderhoud Afb.70 Bijvullen van de installatie 5. Gebruik voor het bijvullen een vulslang met twee kraankoppelingen, een doek en een ontluchtingssleutel. 6. Sluit de vulslang aan op een (koud) waterkraan. 7. Verwijder lucht uit de vulslang. Vul de slang langzaam met water. Houd het uiteinde van de slang omhoog, boven een emmer.
-
Pagina 29: Controle Van Het Expansievat
7 Onderhoud Afb.73 Klaar met bijvullen 4. Stel de (bij)vulinrichting in op OFF als de vereiste waterdruk is bereikt. AD-0001352-01 7.4.2 Controle van het expansievat 1. Controleer het expansievat en vervang deze indien nodig. 7.4.3 Controleren van de ionisatiestroom Lees de ionisatiestroom uit met signaal GM008. 1. - Pagina 30 7 Onderhoud Afb.75 Rookgasmeetpunt 1. Schroef de dop van het rookgasmeetpunt los. 2. Steek de meetsensor van de rookgasanalysator in de meetopening. Waarschuwing Dicht de opening rond de meetsensor tijdens de meting goed af. Belangrijk De rookgasanalysator moet een minimale nauwkeurigheid hebben van ±0,25% O 3.
- Pagina 31 7 Onderhoud Waarden bij vollast voor G31 (Propaan) EMC-S 24/28 MI 4.7 – 5.2 EMC-S 34/39 MI 4.7 – 5.2 (1) Nominale waarde 4. Valt de gemeten waarde buiten de gegeven waarden in de tabel, corrigeer dan de gas/lucht-verhouding. Waarschuwing Informatie bestemd voor de installateur: Het is uitdrukkelijk verboden werkzaamheden aan het gasblok uit te voeren.
-
Pagina 32: Controle Van De Automatische Ontluchter
7 Onderhoud Tab.17 Controle-/instelwaarden O bij laaglast voor G31 (Propaan) Waarden bij laaglast voor G31 (Propaan) EMC-S 15 5.8 – 6.3 EMC-S 25 5.8 – 6.3 EMC-S 35 4.9 – 5.4 EMC-S 24/28 MI 5.8 – 6.3 EMC-S 34/39 MI 4.9 –... -
Pagina 33: Reiniging Van De Sifon
7 Onderhoud 7.4.8 Reiniging van de sifon Afb.82 Reiniging van de sifon Belangrijk Verwijder eerst de frontmantel van de ketel om de sifon te kunnen losmaken. 1. Beweeg de hendel onder het hydroblok naar rechts om de sifon los te maken. -
Pagina 34: Specifieke Onderhoudswerkzaamheden
7 Onderhoud Afb.85 Demonteren 10. Demonteer de ionisatie-/ontstekingselektrode. 11. Klik de 2 borgclips, waarmee de gas-/luchteenheid op de warmtewisselaar gemonteerd zit, los. 12. Verwijder de gas-/luchteenheid door de gas-/luchteenheid eerst naar boven en daarna naar voren te bewegen. AD-3001155-01 Afb.86 Controleren 13. -
Pagina 35: Vervanging Van De Driewegklep
7 Onderhoud 7.5.2 Vervanging van de driewegklep Als vervanging van de driewegklep noodzakelijk blijkt, ga dan als volgt te werk: Afb.88 1. Sluit de watertoevoer af. 2. Tap de ketel af. AD-3001236-01 Afb.89 Vervangen driewegklep 3. Open de beschermkap van de ventilator aan de bovenkant. 4. -
Pagina 36: Reiniging Van De Tapwatercartridge
7 Onderhoud Afb.91 3. Sluit de watertoevoer af. 4. Tap de ketel af. AD-3001236-01 Afb.92 Reiniging platenwarmtewisselaar 5. Draai de schroef aan de linkerkant van de warmtewisselaar los. 6. Verwijder de platenwarmtewisselaar door de linkerkant naar voren te bewegen en de rechterkant uit de haak te kantelen. 7. -
Pagina 37: Het Expansievat Verwijderen
7 Onderhoud Afb.95 3. Sluit de watertoevoer af. 4. Sluit de aanvoer CV-leiding en de retour CV-leiding af. 5. Tap de ketel af. Het expansievat bevindt zich achterin de ketel. Om het expansievat te kunnen vervangen, moet eerst het voorste deel van de ketel verwijderd worden. -
Pagina 38: Afsluitende Werkzaamheden
De betekenis van de code is terug te vinden in de verschillende storingscodetabellen. Belangrijk De storingscode is belangrijk voor het correct en snel opsporen van de aard van de storing en bij eventuele ondersteuning door De Dietrich. EMC-S 7717607 - v.02 - 06072021... -
Pagina 39: Weergave Van Storingscodes
8 Bij storing 8.1.1 Weergave van storingscodes Afb.99 Bedieningspaneel Als er een fout optreedt in de installatie, toont het bedieningspaneel de volgende informatie: Storingscode. Pictogrammen storingen. 1. Houd knop ingedrukt om de ketel te resetten. De ketel komt automatisch weer in bedrijf. 2. -
Pagina 40: Blokkering
8 Bij storing Code Beschrijving Oplossing A.02.36 Functioneel apparaat is ontkoppeld SCB niet gevonden: Slechte verbinding: controleer de bedrading en connectoren Defecte SCB: Vervang SCB A.02.37 Niet kritisch apparaat is ontkoppeld SCB niet gevonden: Slechte verbinding: controleer de bedrading en connectoren Defecte SCB: Vervang SCB A.02.45 CAN-verbindingsmatrix vol... - Pagina 41 8 Bij storing Code Beschrijving Oplossing H.01.14 De aanvoertemperatuur heeft de maximale Aanvoertemperatuursensor boven normaal bereik: bedrijfswaarde overschreden Slechte verbinding: controleer de bedrading en connectoren Geen of te weinig doorstroming: Controleer de doorstroming (richting, pomp, kleppen) Controleer de waterdruk Controleer warmtewisselaar op vervuiling H.01.21 Maximale SWW-temperatuurgradiënt Level3 De aanvoertemperatuur is te snel gestegen:...
-
Pagina 42: Vergrendelen
8 Bij storing Code Beschrijving Oplossing H.03.05 Gasklepregeling interne blokkering opgetre Fout in veiligheidskern: Herstart de ketel Vervang de CU-GH H.03.17 Periodieke veiligheidscontrole wordt uitge Herstart de ketel voerd Vervang de CU-GH 8.1.4 Vergrendelen Tab.21 Vergrendelingscodes Code Beschrijving Oplossing E.00.04 Retourtemperatuursensor is verwijderd of Retourtemperatuursensor open: meet een temperatuur beneden het bereik... - Pagina 43 8 Bij storing Code Beschrijving Oplossing E.01.12 Retourtemperatuur heeft hogere temperatuur Aanvoer en retour verwisseld: waarde dan de aanvoertemperatuur Slechte verbinding: controleer de bedrading en connectoren Doorstroomrichting verkeerd: controleer de doorstroming (richting, pomp, kleppen) Slecht gemonteerde sensor: controleer of de sensor goed gemonteerd is Slecht werkende sensor: controleer de weerstandswaarde van de sensor...
- Pagina 44 8 Bij storing Code Beschrijving Oplossing E.04.04 Rookgastemperatuursensor is kortgesloten of Rookgastemperatuursensor kortgesloten: meet een temperatuur boven het bereik Slechte verbinding: controleer de bedrading en connectoren Slecht gemonteerde sensor: controleer of de sensor goed gemonteerd is Defecte sensor: vervang de sensor E.04.05 Rookgastemperatuursensor is verwijderd of Rookgastemperatuursensor open:...
-
Pagina 45: Fouthistorie
8 Bij storing Code Beschrijving Oplossing E.04.13 Ventilatortoerental overschrijdt normaal wer Ventilator storing: kingsbereik Slechte verbinding: controleer de bedrading en connecto ren. Ventilator draait terwijl hij niet mag draaien: controleer of er teveel schoorsteentrek is Defecte ventilator: vervang de ventilator E.04.15 De rookgasleiding zit verstopt Rookgasafvoer is geblokkeerd:... -
Pagina 46: Reserveonderdelen
9 Reserveonderdelen Afb.105 Stap 3 3. Druk op de toets totdat CLR wordt weergegeven. AD-3001137-01 Afb.106 Stap 4 4. Druk op de toets om het storingsgeheugen te wissen. 5. Druk meerdere malen op de toets om terug te keren naar het hoofdscherm. -
Pagina 47: Onderdelen
9 Reserveonderdelen Onderdelen Afb.107 EMC-S 15 - 25 2015 2012 3001 3006 4001 2015 1003 2007 2010 1003 1003 4008 3007 3005 4001 3004 3002 3003 3001 2011 2010 2005 9001 2019 2019 2018 2008 4005 4003 9017 2017 1005 1002 3003 2001... - Pagina 48 9 Reserveonderdelen Afb.108 EMC-S 35 2015 3006 2012 3001 4001 2015 1003 2007 2010 4008 1003 3007 1003 3005 4001 3004 3002 3001 3003 2011 2010 2019 2005 9001 2018 2019 2008 4005 9017 2017 1005 1002 1002 3003 2001 2001 2021 1004...
- Pagina 49 9 Reserveonderdelen Afb.109 EMC-S 24/28 MI 2015 2012 3001 3006 4001 2015 1003 2007 2010 1003 1003 3007 4008 3005 4001 3004 3002 3003 3001 2011 2010 2005 9001 2019 2019 2018 2008 4005 4003 9017 2017 1005 1002 3003 2001 1004 2021...
- Pagina 50 9 Reserveonderdelen Afb.110 EMC-S 34/39 MI 2015 3006 2012 3001 4001 2015 1003 2007 2010 4008 3007 1003 1003 3005 4001 3004 3002 3001 3003 2011 2010 2019 2005 9001 2018 2019 2008 4005 4003 9017 2017 1005 1002 3003 2001 2021 1004...
- Pagina 51 9 Reserveonderdelen Afb.111 EMC-S 15 - 25 2015 3001 2012 3006 4001 2015 1003 2007 2010 1003 1003 3007 4008 3005 4001 3004 3002 3003 3001 2011 2010 2005 9001 2019 2019 2018 2008 4005 4003 9017 2017 1005 1002 3003 2001 1004...
- Pagina 52 9 Reserveonderdelen Afb.112 EMC-S 35 2015 3006 2012 3001 4001 2015 1003 2007 2010 4008 1003 3007 1003 3005 4001 3004 3002 3001 3003 2011 2010 2019 2005 9001 2018 2019 2008 4005 9017 2017 1005 1002 1002 3003 2001 2001 2021 1004...
- Pagina 53 9 Reserveonderdelen Afb.113 EMC-S 24/28 MI 2015 2012 3001 3006 4001 2015 1003 2007 2010 1003 1003 3007 4008 3005 4001 3004 3002 3003 3001 2011 2010 2005 9001 2019 2019 2018 2008 4005 4003 9017 2017 1005 1002 3003 2001 1004 2021...
- Pagina 54 9 Reserveonderdelen Afb.114 EMC-S 34/39 MI 2015 3006 2012 3001 4001 2015 1003 2007 2010 4008 3007 1003 1003 3005 4001 3004 3002 3001 3003 2011 2010 2019 2005 9001 2018 2019 2008 4005 4003 9017 2017 1005 1002 3003 2001 2021 1004...
-
Pagina 55: Onderdelenlijst
9 Reserveonderdelen Onderdelenlijst Tab.22 Behuizing Positienr. Artikelnr. Beschrijving 24/28 MI 34/39 MI 1001 7600123 Behuizing frontmantel 1002 S103362 Schroeven voor behuizing frontmantel 1003 7600078 Pakkingset voor behuizing 1004 7628597 Bevestigingsrail voor aansluitbox (2-delig) 1005 S62727 Doorvoer 20 mm Tab.23 Warmtewisselaar en brander Positienr. - Pagina 56 9 Reserveonderdelen Tab.25 Elektronica Positienr. Artikelnr. Beschrijving 24/28 MI 34/39 MI 4001 7694001 Besturingsprint CU-GH09 (incl. schroeven) 4002 7693962 Aansluitbox 4003 7693961 Kabelset 4005 7623837 NTC-sensorset 4006 S101769 Hall-sensor 4007 7633327 4008 S100664 Zekering 1,6 A (5 stuks) Tab.26 Hydraulica Positienr.
- Pagina 57 9 Reserveonderdelen Positienr. Artikelnr. Beschrijving 24/28 MI 34/39 MI 9009 7660289 O-ringset 9010 7600974 Leidingset 22/15 mm 9011 7600978 Leidingset 22/15 mm 9012 S100238 Condensverzamelbak 9013 S101278 Slang voor inlaatcombinatie 9014 7667598 Inlaatcombinatie 9015 S56155 Pakking 23,8 x 17,2 x 2 mm (20 stuks) 9016 S56157 Pakking 18,3 x 12,7 x 2 mm (10 stuks)
- Pagina 58 9 Reserveonderdelen EMC-S 7717607 - v.02 - 06072021...
- Pagina 59 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing - © Copyright Alle technische en technologische informatie in deze handleiding, evenals door ons ter beschikking gestelde tekeningen en technische beschrijvingen, blijven ons eigendom en mogen zonder onze toestemming niet worden vermenigvuldigd. Wijzigingen voorbehouden.
- Pagina 60 Serviceline www.meiertobler.ch DUEDI S. MEIER TOBLER Distributore Uffi ciale Esclusivo De Dietrich-Thermique Italia Via Maestri del Lavoro, 16 Chemin de la Veyre-d'En-Haut B6, 12010 San Defendente di Cervasca (CN) CH -1806 St-Légier-La-Chiésaz +39 0171 857170 +41 (0) 21 943 02 22 +39 0171 687875 info@meiertobler.ch...