Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Panasonic NN-CF760 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Panasonic Handleidingen
  4. Microgolfovens
  5. NN-CF760
  6. Gebruiksaanwijzing

Panasonic NN-CF760 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
cf7 Cover:F00039M66EP Cover
11/3/13
14:53
Page 3
Instrucciones de funcionamiento
Mikrowellengerät mit Grill
Forno a microonde e grill
Forno Micro-ondas/Grelhador
Grillezős/mikrohullámú sütő
NN-CF760M / NN-CF750W / NN-CF771S
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Mode dʼemploi
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Návod k obsluze
Kezelési útmutató
Instrucţiuni de operare
Microwave/Grill Oven
Magnetron/Grill Oven
Four à Micro-ondes-Gril
Horno Microondas/Grill
Mikrovlná trouba
Cuptor cu microunde

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Panasonic NN-CF760

Samenvatting van Inhoud voor Panasonic NN-CF760

  • Pagina 1 cf7 Cover:F00039M66EP Cover 11/3/13 14:53 Page 3 Operating Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Mode dʼemploi Manuale di istruzioni Instrucciones de funcionamiento Manual de instruções Návod k obsluze Kezelési útmutató Instrucţiuni de operare Microwave/Grill Oven Mikrowellengerät mit Grill Magnetron/Grill Oven Four à Micro-ondes-Gril Forno a microonde e grill Horno Microondas/Grill Forno Micro-ondas/Grelhador...

  • Pagina 2: Important Safety Instructions

    cf7 Cover:F00039M66EP Cover 11/3/13 14:53 Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: Before operating this oven, please read these instructions carefully and keep for future reference. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. Lees ze a.u.b. zorgvuldig door en bewaar ze zodat u ze opnieuw kunt raadplegen wanneer nodig. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN.
  • Pagina 3 NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 1 Belangrijke veilIgheidsinstructies. Lees ze a.u.b. zorgvuldig door en bewaar ze zodat u ze opnieuw kunt raadplegen wanneer nodig. Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen in de leeftijd van 8 jaar en ouder en mensen met verminderde fysieke, zintuiglijke en mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis mits zij onder toezicht staan of...
  • Pagina 4 NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 2 met de veiligheid reparaties uitsluitend door een door de fabrikant erkende onderhouds- technicus worden uitgevoerd. WAARSCHUWING! De deurafdichtingen en de plaatsen hieromheen moeten worden schoongemaakt met een vochtige doek. Het apparaat moet gecontroleerd worden op beschadigingen aan de deurafdichtingen en de plaatsen rondom deze afdichtingen;...
  • Pagina 5 Deze oven kan ingebouwd worden met de inbouwset, wit NN-TKF70W, zilver NN-TKF70M, roestvrij staal NN-TKF71SFP die geleverd worden door uw locale Panasonic- dealer. Voor gebruik op een kast: De magnetronoven moet worden geplaatst...
  • Pagina 6 NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 4 een achtermuur. Als een van de kanten vlak tegen de muur staat, moeten de andere kant en de bovenkant vrij staan. Boven de magnetronoven moet een ruimte vrij gelaten worden van 15 cm. Als u voedsel gaat verwarmen in kunststof of papieren bakjes, dient u de oven regelmatig te controleren omdat deze bakjes bij...
  • Pagina 7 NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 5 nuttigen van het voedsel zorgvuldig, om verbranden te voorkomen. Kook geen ongepelde eieren en verwarm geen hardgekookte eieren met de MAGNETRON functie. Er kan een te hoge druk in de eieren ontstaan, waardoor ze exploderen, zelfs na bereiding/verwarmen.
  • Pagina 8 NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 6 Als u de oven niet schoonhoudt, is het mogelijk dat de kwaliteit van de oppervlakken vermindert waardoor de levensduur van het toestel verkort en er mogelijk gevaarlijke situaties ontstaan. WAARSCHUWING! De buitenkant van de magnetronoven kan, tijdens het grillen, warm worden.
  • Pagina 9 NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 7 Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik met een externe timer of met een afzonderlijk systeem voor afstandsbediening. Gebruik alleen vaatwerk dat geschikt is voor gebruik in een magnetronoven. Zie bladzijde Nl-11 voor een indicatie van de juiste plaatsing van de bakplaat op het rooster.

  • Pagina 10: Installatie En Aansluiting

    Laat het snoer nooit over de NN-TKF70M, roestvrij staal NN-TKF71SFP die rand van een tafel of werkoppervlak geleverd worden door uw locale Panasonic- dealer. hangen. Laat het snoer of de stekker of de oven nooit in de water hangen.
  • Pagina 11 NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 9 Installatie en aansluiting WAARSCHUWING 1. De deurafdichtingen en de plaatsen hieromheen moeten worden schoongemaakt met een vochtige doek. Het apparaat moet gecontroleerd worden op beschadigingen aan de deurafdichtingen en de plaatsen rondom deze afdichtingen; indien er sprake van beschadiging is, mag het apparaat niet gebruikt worden totdat het door gekwalificeerd servicepersoneel gerepareerd is.
  • Pagina 12 NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 10 Veiligheidsinstructies Gebruik van uw magnetronoven Werking van de oven en grill 1. Gebruik de magnetronoven alleen om 1. Voordat u de eerste keer gebruik gaat voedsel te bereiden. Deze oven is specifiek maken van de HETE LUCHT-, COMBI- ontworpen om voedsel te koken of te ver- NATIE- of GRILL functies, wrijf dan eerst...
  • Pagina 13 NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 11 Veiligheidsinstructies Werking van de ventilatiemotor Rooster 1. U gebruikt het rooster op het bovenste Tijdens de werken met de magnetron/hete niveau voor het GRILLEN van voedsel. lucht-functie draait er een ventilatormotor die Voor CONVECTIE of COMBINATIE koken de elektrische onderdelen koelt.
  • Pagina 14 NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 12 Belangrijke informatie 1) Kooktijden enige indicaties zoals borrelen. Dit kan resul- • De in het kookboek opgegeven kooktijden zijn teren in een plotseling overkoken van de hete vloeistof. Om dit te voorkomen, moet men het bij benadering weergegeven.

  • Pagina 15: Het Bedieningspaneel

    NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 13 Het bedieningspaneel (14) (16) (13) (15) (12) (10) (11) Deur openingsknop Indrukken om ovendeur te openen. Indien u de ovendeur tijdens het kookproces opent, wordt het koken tijdelijk onderbroken, zonder dat de gemaakte instellingen gewist worden. Het koken gaat weer normaal door, zodra de deur wordt gesloten en de starttoets wordt ingedrukt.
  • Pagina 16 NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 14 De bedieningspaneel NN-CF760M / NN-CF750W / NN-CF771S* Uitleesvenster Vermogenstoets Grill toets Hete lucht toets Deur openingsknop Automatische programma's met gewicht-instelling Automatische ontdooitoets Geheugentoets Knop voor tijdinstellingen Startvertraging/Standtijd Tijd-/gewichtselector (10) (11) Kloktoets (12) De starttoets: Met een druk op deze toets stelt u de magnetronoven in werking.
  • Pagina 17 NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 15 Toebehoren De tabel hieronder vermeldt welke accessoires voor welk programma gebruikt moeten worden. Anti- Rooster Geëmailleer Glazen vonkring de bak- draaiplateau plaat Microgolfoven Grill Heten Lucht Combination NI-15...
  • Pagina 18 NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 16 Kookmethoden De hieronder getekende toebehoren die u bij de hete lucht- en combinatiefunctie vindt, worden alleen als voorbeelden gegeven. Deze kunnen verschillen al naar gelang het recept/materiaal dat gebruikt wordt. Meer informatie hierover kan gevonden worden in de kookboek. Magnetron Grillen Hete lucht...

  • Pagina 19: Controls And Operation Procedure

    NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 17 Controls and Operation Procedure Stap voor stap display: Plug-in “88:88” Stap voor stap display In Frans “FRANCAIS” Druk op In Italiaans “ITALIANO” Druk op In Duits “DEUTSCH” Druk op In Nederlands “NEDERLANDS” Druk op In Spaans “ESPANOL”...

  • Pagina 20: De Klok Instellen

    NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 18 De klok instellen: De klok instellen: Voorbeeld: 14:25 uur instellen • • Het dubbele punt stopt met • Voer de tijd in door de Druk eenmaal op knipperen en de tijd is Tijd-/gewichtschakelaar te de knop Klok.

  • Pagina 21: Koken Met De Magnetronfunctie En Ontdooien

    NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 19 Koken met de magnetronfunctie en ontdooien Er zijn 6 verschillende niveaus vermogensniveaus (zie de onderstaande tabel). Deze tabel geeft de gemiddelde vermogen weer dat voor ieder vermogens- niveau gebruikt kan worden. Indrukken Vermogen Wattage Max.beschikbare tijd...
  • Pagina 22 NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 20 Grillen Bij het grillen kunt u een keuze maken uit drie standen. Gebruik van de accessoires: Indrukken Power Level Wattage 1 keer 1 HIGH 1270 W 2 keer 2 MEDIUM 950 W 3 keer 3 LOW 700 W...

  • Pagina 23: Koken Met De Hete Lucht/Grill + Lucht-Functie

    NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 21 Koken met de Hete Lucht/Grill + Lucht-functie Deze toetsen bieden de mogelijkheid om een temperatuur van 40°C (alleen voor de Hete lucht-functie) en 100 - 250°C te selecteren met een verhoging van steeds 10°C. Voor een snelle selectie van de meest gebruikte temperatuur begint de temperatuur op 150°C en telt door tot 250°C, daarna 40°C (alleen van toepassing voor de Hete lucht-functie) en 100°C.
  • Pagina 24 NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 22 Koken met de Hete Lucht/Grill + Lucht-functie Convectiekoken: Selecteer grillvermogen. Druk 1 keer voor Grill Selecteer de gewenste 1 (Hoog), twee keer voor Grill 2 (Medium) of 3 convectietemperatuur. keer voor Grill 3 (Laag). (kan niet worden ingesteld op 40 graden) •...

  • Pagina 25: Combinatie Koken

    NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 23 Combinatie koken Er zijn 3 combinaties voorgeprogrammeerd; 1) Grill + Magnetron, 2) Hete lucht + Magnetron, 3) Grill + Hete lucht + Magnetron. 1000 W Magnetron vermogen is niet beschikbaar tijdens het Combinatie koken. Dit is bij gewoon gebruik niet zinvol (het voedsel zou al gekookt zijn voordat het bruiningsproces heeft plaatsgevonden).

  • Pagina 26: Convectie + Magnetron

    NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 24 Combinatie koken 2) Convectie + Magnetron • • Kies de gewenste Kies het gewenste temperatuur. vermogen. • • Stel het gewenste bereid- Druk op de ingstijd in (max. 9 uur). Start knop . 3) Grill Convectie + Magnetron •...
  • Pagina 27 NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 25 Combinatie koken OPMERKING OVER VOORVERWARMING: Bij combinatiekoken kunt u de oven voorverwarmen. Druk op de knop Start voordat u de bereidingstijd instelt en lees de OPMERKING OVER VOORVERWARMING op pagina NL-22. Tijdens het voorverwarmen met een combinatiefunctie worden er geen microgolven uitgestraald.

  • Pagina 28: Automatisch Ontdooien

    NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 26 Automatisch ontdooien Met deze functie kunt u ingevroren voedsel ontdooien al naar gelang het gewicht. Selecteer de categorie en stel het gewicht van de voedsel in. Het gewicht wordt geprogrammeerd in gram. Om snel het te kunnen selecteren, begint het gewicht bij het meest gebruikelijke gewicht voor elke categorie.

  • Pagina 29: Automatisch Koken

    NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 27 Automatisch koken Met deze ovenfunctie wordt het mogelijk om uw favoriete gerechten te bereiden. Het enige dat u moet doen is de gewicht instellen. De oven bepaalt automatisch het magnetronvermogen, de hete lucht temperatuur en de kooktijd. Kies de categorie en stel het gewicht van de voedsel in. De gewicht is geprogrammeerd in gram.
  • Pagina 30 NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 28 NI-28...
  • Pagina 31 NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 29 NI-29...
  • Pagina 32 NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 30 NI-30...

  • Pagina 33: Wachttijd Voordat De Oven Aangaat

    NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 31 Wachttijd voordat de oven aangaat Met de knop Timer kunt u instellen hoelang het moet duren voordat de oven aan- gaat. • • Stel het wachttijd in met Druk op de • Stel het gewenste behulp van de draaiknop Timer knop.
  • Pagina 34 NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 32 Rusttijd Met behulp van de Timer knop kunt u de rusttijd programmeren nadat het voedsel is bereid. U kunt de oven ook programmeren als kookwekker. e.g. • • Stel het gewenste kookprogramma en de Druk op de bereidingstijd in.

  • Pagina 35: Een Geheugenprogramma Instellen

    NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 33 Geheugen Met deze functie kunt u veel gebruikte opwarm- of kookfuncties in uw oven voorpro- grammeren. Verder kunt u uw oven voorprogrammeren met het gewenste vermogen en de gewenste tijd. U kunt drie geheugentaken voorprogrammeren. Een geheugenprogramma instellen Programmeer het gewenste...

  • Pagina 36: Vraag En Antwoord

    3. Wanneer het stroomonderbreker en de zek net als in een gewone oven bereiden. ering in orde worden bevonden, steek dan Controleer de instructies in de Panasonic de stekker van een ander apparaat in het Kookboek voor geadviseerde oventempera stopcontact. Wanneer het andere apparaat turen en kooktijden.

  • Pagina 37: Onderhoud Van Uw Magnetronoven

    NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 35 Onderhoud van uw magnetronoven 1. Schakel de magnetronoven uit voordat u netronoven wordt gebruikt in een ruimte deze gaat schoonmaken. met een hoog vochtigheidsgehalte - deze stoomvorming heeft niets te maken met 2.
  • Pagina 38 NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 36 Onderhoud van uw magnetronoven Bij het grillen, hete lucht, of combinatie 12. Hou de ventilatieopeningen altijd vrij. koken kunnen sommige voedselsoorten Controleer of de ventilatieopeningen aan vetspatten op de ovenwanden veroorzak- de zijkant of de achterkant van de oven en.

  • Pagina 39: Technische Specificaties

    NN_CF771_NL_EPG_REGS:NN-CF771, CF760, F00039M66EP NL 12/3/13 10:34 Page 37 Technische specificaties Netspanning: 230 V, 50 Hz Energieverbruik: Maximaal; 2700 W Magnetron; 840 W Grill; 1300 W Hete lucht; 1450 W Afgegeven: Magnetron; 1000 W (IEC-60705) Grill verwarmer; 1270 W Hete lucht verwarmer; 1400 W Buitenmaten: 529 (W) x 494 (D) x 326 (H) mm...
  • Pagina 40 Kijk in uw gemeentelijke informatiegids voor meer informatie over geschei- den inzameling. Uit hoofde van richtlijn 2004/108/EC, artikel 9(2) Panasonic testcentrum Panasonic Marketing Europe GmbH, Winsbergring 15,22525 Hamburg, F.R. Duitsland. Geproduceerd door Panasonic Appliances Microwave Oven (Shanghai) Co., Ltd., 888, 898 Longdong Road, Pudong, Shanghai, 201203, China.
  • Pagina 41 Cover:F00039M66EP Cover 11/3/13 14:53 Page 1 Panasonic Corporation Website:http://panasonic.net F00039M66EP © Panasonic Corporation 2012...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Nn-cf760mNn-cf750wlNn-cf771s

Inhoudsopgave