Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Om uw product te registreren of om een gebruikershandleiding of onderdelencatalogus te downloaden, gaat u
naar www.Toro.com.
Z Master
®
met 122 cm Turbo Force
zijafvoer
Modelnr.: 74141TE—Serienr.: 312000001 en hoger
Form No. 3371-581 Rev B
zitmaaier
®
maaidek met
Vertaling van de oorspronkelijke
tekst (NL)
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Toro 74141TE
Samenvatting van Inhoud voor Toro 74141TE
- Pagina 1 Z Master ® zitmaaier met 122 cm Turbo Force ® maaidek met zijafvoer Modelnr.: 74141TE—Serienr.: 312000001 en hoger Om uw product te registreren of om een gebruikershandleiding of onderdelencatalogus te downloaden, gaat u Vertaling van de oorspronkelijke naar www.Toro.com. tekst (NL)
-
Pagina 2: Inleiding
Toro U dient hierbij altijd het modelnummer en het serienummer van het product te vermelden. De locatie van het plaatje met het modelnummer en het serienummer van het product is aangegeven op Figuur 1. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Onderhoud van de accu........39 Veiligheid ..............4 Onderhoud van de zekeringen ......40 Veilige bediening ..........4 Onderhoud aandrijfsysteem........41 Veilige bediening Toro zitmaaiers......6 Veiligheidsgordel controleren ......41 Geluidsdruk ............7 De knoppen van het rolbeugelsysteem Geluidsniveau............7 controleren............. -
Pagina 4: Veiligheid
Veiligheid ◊ onjuist gebruik van de rem, ◊ het type machine is niet geschikt voor het Deze machine voldoet ten minste aan de Europese specifieke werk, normen, van kracht op het moment van productie. ◊ zich onvoldoende bewust zijn van de Onjuist gebruik of onderhoud door de gebruiker specifieke omstandigheden van het terrein, of eigenaar kan echter letsel veroorzaken. -
Pagina 5: Onderhoud En Opslag
en naar links en naar rechts voordat u van richting • Aandrijving naar werktuigen uitschakelen, motor verandert. afzetten en bougiekabel(s) losmaken of sleuteltje uit het contact nemen • Laat de motor nooit in een afgesloten ruimte lopen, omdat zich daar giftige koolmonoxidedampen –... -
Pagina 6: Veilige Bediening Toro Zitmaaiers
De volgende lijst bevat veiligheidsinstructies die letsel dan wel verdrinking kan veroorzaken. specifiek zijn toegesneden op Toro-producten, of andere • Maai nooit op een helling als het gras nat is. Bij veiligheidsinstructies die niet zijn opgenomen in de gladheid kunnen de wielen hun grip verliezen, CEN-norm. -
Pagina 7: Geluidsdruk
Geluidsdruk Deze machine oefent een geluidsdruk van 91 dBA uit op het gehoor van de bestuurder (met een onzekerheidswaarde (K) van 1 dBA). De geluidsdruk is vastgesteld volgens de procedures in EN 836. Geluidsniveau Deze machine heeft een geluidsniveau van 105 dBA met een onzekerheidswaarde (K) van 1 dBA. -
Pagina 8: Hellingsindicator
Hellingsindicator G011841 Figuur 3 Deze pagina mag worden gekopieerd voor persoonlijk gebruik. 1. De maximale hellingshoek waarbij u de machine veilig kunt gebruiken is 15 graden. Gebruik het hellingsschema om de hellingshoek te bepalen voordat u de machine bedient. Gebruik de machine niet op hellingen van meer dan 15 graden. Langs de betreffende lijn van de aanbevolen hellingshoek vouwen. -
Pagina 9: Veiligheids- En Instructiestickers
5. Achteruit 3. Langzaam Merkteken van fabrikant 1. Geeft aan dat het mes onderdeel van een originele Toro-maaimachine is. 93-7818 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding voor instructies om de mesbout/moer vast te zetten met een torsie van 115–149 Nm. - Pagina 10 106-5517 1. Waarschuwing - Raak het hete oppervlak niet aan. 112-3858 1. Lees de 3. Haal het sleuteltje uit Gebruikershandleiding. het contact voordat u de maaihoogte afstelt. 2. Lees de instructies voordat 4. Maaihoogte-instellingen u service- of onderhouds- werkzaamheden uitvoert. 112-9028 1.
- Pagina 11 117-3848 1. De machine kan voorwerpen uitwerpen – Houd omstanders op een veilige afstand van de machine. 2. Machine kan voorwerpen uitwerpen—Gebruik de machine nooit zonder dat de grasgeleider of het grasopvangsysteem is gemonteerd. 3. Handen of voeten kunnen worden gesneden/geamputeerd - Blijf uit de weg van bewegende delen;...
- Pagina 12 119-2501 1. Choke 3. Langzaam 2. Snel 4. Aftakasschakelaar 117-3888 1. Slip- en kantelgevaar - gebruik de machine niet in de nabijheid van afgronden met een hellingsgraad van meer dan 15 graden, gebruik de machine op een veilige afstand van steile dalingen en op hellingen van minder dan 15 graden;...
- Pagina 13 114–4468 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding. 5. Kans dat de wielen grip verliezen en de bestuurder de macht over de machine verliest, hellingen – Op een helling kunnen de wielen grip verliezen en kan de bestuurder de macht over de machine verliezen, schakel de aftakas uit en rij langzaam de helling af.
-
Pagina 14: Algemeen Overzicht Van De Machine
3. Gashendel 6. Zekeringen met de machine om de mogelijkheden ervan te verbeteren en uit te breiden. Neem contact op met uw Erkende Toro-dealer of distributeur, of ga naar www.Toro.com voor een lijst met alle goedgekeurde en accessoires. -
Pagina 15: Specificaties
Gewicht: brandstofstabilisator gebruikt. Model Gewicht • Meng nooit olie door benzine. 74141TE 458 kg GEVAAR In bepaalde omstandigheden is benzine uiterst ontvlambaar en zeer explosief. Brand of explosie van benzine kan brandwonden bij u of anderen en materiële schade veroorzaken. -
Pagina 16: Brandstoftank Vullen
Belangrijk: Gebruik nooit brandstofadditieven GEVAAR die methanol of ethanol bevatten. In bepaalde omstandigheden kan tijdens het Voeg de juiste hoeveelheid stabilizer/conditioner aan tanken statische elektriciteit worden ontladen de benzine toe. waardoor vonken ontstaan die benzinedampen tot ontbranding kunnen brengen. Brand of explosie Opmerking: Stabilizer/conditioner werkt het best als van benzine kan brandwonden bij u of anderen en deze met verse benzine wordt gemengd. -
Pagina 17: Het Motoroliepeil Controleren
De omkantelbeveiliging (rolbeugel) gebruiken WAARSCHUWING Om lichamelijk of dodelijk letsel te voorkomen als G009189 de machine omkantelt: houd de rolbeugel in de volledig omhoog geklapte en vergrendelde stand en doe de veiligheidsgordel om. Controleer of de stoel goed op de machine is bevestigd. -
Pagina 18: Veiligheid Staat Voorop
GEVAAR Bij maaien op nat gras of een steile helling bestaat de kans dat de wielen slippen en u de macht over de machine verliest. Wielen die over randen heen komen, kunnen tot gevolg hebben dat de machine omkantelt, hetgeen ernstig of dodelijk letsel dan wel verdrinking kan veroorzaken. -
Pagina 19: Parkeerrem Gebruiken
Parkeerrem vrijzetten VOORZICHTIG Deze machine stelt de bestuurder bloot aan geluidsniveaus van meer dan 85 dBA. Bij langdurige blootstelling kan dit leiden tot gehoorbeschadiging. Draag gehoorbescherming als u deze machine gebruikt. Wij adviseren u beschermende uitrusting te gebruiken, G017427 Figuur 11 zoals een veiligheidsbril, gehoorbescherming, veiligheidsschoenen en een helm. -
Pagina 20: De Choke Bedienen
De contactschakelaar Gebruik altijd de snelle stand als u het maaidek inschakelt met de aftakasschakelaar. bedienen 1. Draai het contactsleuteltje naar de stand Start (Figuur 16). Laat het sleuteltje los zodra de motor aanslaat. Belangrijk: Stel de startmotor telkens niet langer dan 5 seconden in werking. -
Pagina 21: De Motor Starten En Stoppen
G017428 G008948 Figuur 17 g017429 1. Aan 2. Uit Figuur 18 De motor starten en stoppen 6. Draai het contactsleuteltje naar de stand Start (Figuur 16). Laat het sleuteltje los zodra de motor aanslaat. Motor starten Belangrijk: Stel de startmotor telkens niet 1. -
Pagina 22: Motor Afzetten
G008947 Figuur 19 1. Uit 3. Start 2. Lopen Motor afzetten VOORZICHTIG Kinderen of omstanders kunnen letsel oplopen als zij de machine verplaatsen of proberen te bedienen terwijl deze onbeheerd is achtergelaten. Verwijder altijd het sleuteltje uit het contact en stel de parkeerrem in werking wanneer u de machine onbeheerd achterlaat, ook al is het slechts voor een g017430... -
Pagina 23: Werking Van Het Veiligheidssysteem
Werking van het veiligheidssysteem Vooruit en achteruitrijden Het veiligheidssysteem is bedoeld om starten van de Met de gashendel regelt u de snelheid van de motor, motor alleen mogelijk te maken wanneer: oftewel het toerental (in omwentelingen per minuut). Zet de gashendel op Snel om de beste prestaties te •... -
Pagina 24: Vooruitrijden
Vooruitrijden Opmerking: De motor slaat af als u de rijhendels van de tractie beweegt terwijl de parkeerrem in werking is gesteld. Om te stoppen, zet u de rijhendels in de neutraalstand. 1. Zet de parkeerrem vrij; zie Parkeerrem vrijzetten in de gebruiksaanwijzing. 2. -
Pagina 25: De Pen Voor De Maaihoogte Instellen
De pen voor de maaihoogte instellen Grootte van Maaihoogtebereik Stappen maaidek 122 cm 38 tot 127 mm 6 mm Wijzig de maaihoogte door de gaffelpen in het gewenste gat te brengen. 1. Zet de transportvergrendeling in de vergrendelde stand. 2. Druk het voetpedaal in en breng het maaidek omhoog tot de transportstand (dit is de maaihoogtestand van 140 mm) (Figuur 25). -
Pagina 26: Bestuurdersstoel Instellen
zijn gekomen voordat u de bestuurderspositie verlaat. G008962 Figuur 28 g017628 De vrijgavehendels van de Figuur 26 aandrijfwielen gebruiken 1. Antiscalpeerrol 4. Flensmoer 5. Bout 2. Afstandsstuk 3. Lagerbus WAARSCHUWING Handen kunnen klem raken in de draaiende onderdelen onder het maaidek. Dit kan tot ernstig letsel leiden. -
Pagina 27: Zijafvoer Gebruiken
Machine inladen Ga zeer voorzichtig te werk als u een maaimachine op een aanhanger of een vrachtwagen laadt. Wij adviseren u gebruik te maken van een hellingbaan die de volle breedte van de machine beslaat en zo breed is dat deze uitsteekt voorbij de achterwielen in plaats van afzonderlijke oprijplaten voor elke kant van de maaimachine (Figuur 30). -
Pagina 28: Transport Van De Machine
Transport van de machine WAARSCHUWING Als een machine wordt geladen op een aanhanger Gebruik een aanhanger of vrachtwagen voor zwaar of een vrachtwagen, wordt de kans vergroot dat vervoer om de machine te transporteren. Zorg ervoor de machine achterover kantelt. Dit kan ernstig dat de aanhanger of vrachtwagen is voorzien van lichamelijk letsel of de dood veroorzaken. -
Pagina 29: Tips Voor Bediening En Gebruik
Als een mes beschadigd of versleten is, moet u dit Houd er echter rekening mee dat gras niet het hele jaar onmiddellijk vervangen door een origineel TORO-mes. door even snel groeit. Om dezelfde maaihoogte te behouden, wat een goede gewoonte is, moet u in het vroege voorjaar vaker maaien. -
Pagina 30: Onderhoud
Onderhoud Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • De motorolie verversen. Na de eerste 8 bedrijfsuren • Hydraulisch filter vervangen en hydraulische vloeistof verversen. Na de eerste 50 bedrijfsuren • Het veiligheidssysteem controleren. • Controleer het motoroliepeil. • Controleer de veiligheidsgordel • Controleer de knoppen van het rolbeugelsysteem. Bij elk gebruik of dagelijks •... -
Pagina 31: Smering
Smeerpunten maaimachine Smering Onderhoudsinterval: Om de 50 bedrijfsuren—Smeer Smeren de spanarm van het maaidek. Jaarlijks—Smeer de draaipunten De machine moet vaker worden gesmeerd bij gebruik in van de voorste zwenkwielen (dit zeer stoffige of zanderige omstandigheden. moet vaker gebeuren als de machine wordt gebruikt in stoffige of vuile Type smeermiddel: nr. -
Pagina 32: Zwenkwielnaven Smeren
Opmerking: De afdichtingen moeten worden vervangen. 8. Als beide afstandsmoeren van de as zijn verwijderd (of afgebroken), breng dan afdichtkit aan op een van de afstandsmoeren en draai deze op de as met de afgeplatte kanten aan de buitenzijde. Draai de afstandmoer niet volledig tot het einde van de as. -
Pagina 33: Onderhoud Motor
Onderhoud motor WAARSCHUWING Contact met hete oppervlakken kan lichamelijk letsel veroorzaken. Houd kleding, gezicht, handen, voeten en andere lichaamsdelen uit de buurt van de geluiddemper en andere hete oppervlakken. Onderhoud van het luchtfilter Onderhoudsinterval: Om de 250 Figuur 36 bedrijfsuren—Vervang het voorfilter. 1. -
Pagina 34: Motorolie Verversen/Oliepeil Controleren
Belangrijk: Druk niet op het zachte midden de motor nooit lopen als de olie lager staat dan van het filter. de onderste markering, omdat de motor daardoor beschadigd kan raken. 4. Plaats het luchtfilterdeksel met het ontluchtingsventiel omlaag en draai het zo 1. - Pagina 35 Motorolie verversen Onderhoudsinterval: Na de eerste 8 bedrijfsuren Om de 100 bedrijfsuren (dit moet vaker gebeuren als de machine wordt gebruikt in stoffige of vuile G008804 omstandigheden). Opmerking: Geef de afgewerkte olie af bij een inzamelcentrum. 1. Parkeer de machine zo, dat de achterkant lager is dan de voorkant om ervoor te zorgen dat alle olie volledig kan worden afgetapt.
-
Pagina 36: Motoroliefilter Vervangen
5. Giet langzaam ongeveer 80 % van de gespecificeerde olie in de vulbuis en voeg langzaam de rest van de olie toe tot het peil de markering Vol bereikt (Figuur 40). G017452 G008796 Figuur 40 6. Start de motor en rijd naar een vlak gebied. Controleer het oliepeil opnieuw. -
Pagina 37: Onderhoud Van De Bougie
Onderhoud van de bougie Onderhoudsinterval: Om de 100 bedrijfsuren Controleer of de elektrodenafstand correct is voordat u de bougie monteert. Gebruik een bougiesleutel voor het (de)monteren van de bougie(s) en een voelermaat voor het meten en afstellen van de elektrodenafstand. Monteer indien nodig nieuwe bougies. -
Pagina 38: Vonkenvanger Controleren (Indien Aanwezig)
Vonkenvanger controleren Onderhoud (indien aanwezig) brandstofsysteem Onderhoudsinterval: Om de 50 bedrijfsuren Brandstoffilter vervangen WAARSCHUWING Onderhoudsinterval: Om de 500 bedrijfsuren/Jaarlijks Hete systeemonderdelen van de uitlaat kunnen (houd hierbij de kortste periode benzinedampen ontsteken, zelfs nadat de motor is aan) (dit moet vaker gebeuren als de afgezet. -
Pagina 39: Onderhoud Van De Brandstoftank
Onderhoud elektrisch Opmerking: Het is belangrijk om de brandstofleidingen terug te plaatsen en vast ze systeem zetten op dezelfde manier als in de fabriek om ervoor te zorgen dat de brandstofleiding geen contact kan maken met onderdelen die de leiding mogelijk kunnen Onderhoud van de accu beschadigen. -
Pagina 40: Accu Monteren
Accu opladen 4. Schuif het rode stofkapje van de (rode) pluspool van de accu en verwijder de (rode) pluskabel (+) (Figuur 46). WAARSCHUWING 5. Verwijder de vleugelmoeren waarmee de accuklem Bij het opladen produceert de accu gassen die tot is bevestigd (Figuur 46). ontploffing kunnen komen. -
Pagina 41: Onderhoud Aandrijfsysteem
Onderhoud 2. Om een zekering te vervangen, trekt u de zekering omhoog. aandrijfsysteem 3. Monteer een nieuwe zekering (Figuur 48). Veiligheidsgordel controleren Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Controleer de veiligheidsgordel visueel op slijtage en sneden en controleer de juiste werking van het terugtreksysteem en de sluiting. -
Pagina 42: De Sporing Afstellen
7. Als de machine een afwijking naar links heeft, draai dan de bouten los en breng de rechter aanslagplaat naar achteren op de rechter T-sleuf tot de machine recht rijdt (Figuur 50). 8. Zet de aanslagplaat vast (Figuur 50). Figuur 50 Figuur 49 Linkerrijhendel afgebeeld 1. -
Pagina 43: Lager Van Draaipunt Van Zwenkwiel Afstellen
Figuur 51 Lager van draaipunt van zwenkwiel afstellen Figuur 52 1. Veerringen 3. Stofkap Onderhoudsinterval: Om de 500 bedrijfsuren/Jaarlijks 2. Borgmoer (houd hierbij de kortste periode aan) 1. Schakel de aftakas uit, zet de rijhendels in de vergrendelde neutraalstand en stel de parkeerrem in Elektrische koppeling afstellen werking. -
Pagina 44: Onderhoud Koelsysteem
Onderhoud koelsysteem Het motorscherm reinigen Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Verwijder voor elk gebruik eventuele grasresten, vuil of andere verontreiniging van het motorscherm. Dit zal mede zorgen voor een adequate koeling en een Figuur 53 correct motortoerental en zal de kans verkleinen dat de motor oververhit raakt en technische schade oploopt 1. -
Pagina 45: Onderhoud Riemen
Onderhoud riemen Riemen controleren Onderhoudsinterval: Om de 50 bedrijfsuren Riemen controleren. Tekenen dat een riem aan het slijten is, zijn: gieren tijdens het draaien van de riem, slippen van de messen tijdens het maaien, gerafelde randen, schroeiplekken en scheuren. Vervang de riem als u deze zaken constateert. -
Pagina 46: Aandrijfriem Van De Hydraulische Pomp Vervangen
5. Gebruik een ratelsleutel in de vierkante opening in de arm van de spanpoelie om de druk op de veer te verminderen (Figuur 56). 6. Verwijder de riem van de poelies van het maaidek. 7. Verwijder de riemgeleider op de arm van de veerbelaste spanpoelie zoals getoond in Figuur 56. -
Pagina 47: Onderhoud Bedieningsysteem
Onderhoud 7. Verwijder de bestaande riem van de aandrijfpoelies van de hydraulische eenheid en de motorpoelie bedieningsysteem 8. Bevestig de nieuwe riem rond de motorpoelie en de twee aandrijfpoelies. De stand van de handgrepen afstellen Er zijn twee standen voor de handgrepen: hoog en laag. Verwijder de bouten om de hoogte aan te passen voor de bestuurder. -
Pagina 48: Het Rijhendelmechanisme Afstellen
5. Start de motor. De rem moet in werking zijn gesteld en de rijhendels naar buiten om de motor te starten. De bestuurder hoeft niet in de stoel te zitten vanwege de gebruikte startkabel. Laat de motor volgas lopen en zet de rem vrij. 6. -
Pagina 49: De Rijhendeldemper Afstellen
De rijhendeldemper afstellen De bovenste montagebout van de demper kan worden afgesteld om een betere weerstand van de rijhendels te verkrijgen. Zie Figuur 63 voor montage-opties. Figuur 64 1. Flensmoer 2. Contramoer Figuur 63 Rechter rijhendel afgebeeld 1. Draai de borgmoer vast met een torsie van 23 Nm. De bout moet uit het einde van de borgmoer steken na het vastdraaien. -
Pagina 50: Onderhoud Hydraulisch Systeem
Onderhoud van het Filters uit het hydraulische systeem hydraulische systeem verwijderen Type hydraulische vloeistof: Toro ® HYPR-OIL ™ 1. Zet de motor af, wacht tot alle bewegende ® hydraulische vloeistof of Mobil 1 15W-50. -
Pagina 51: Hydraulisch Systeem Ontluchten
in de expansietank. Ga verder met het gedeelte Hydraulisch systeem ontluchten. Belangrijk: Als u de procedure Hydraulisch systeem ontluchten niet uitvoert nadat de filters zijn vervangen en de olie is ververst, kan dit leiden tot onherstelbare schade aan het transaxlesysteem. Hydraulisch systeem ontluchten 1. -
Pagina 52: Onderhoud Van Het Maaidek
Onderhoud van het achteren kan bewegen, zit er geen lucht meer in de transaxle. maaidek 4. Controleer voor de laatste keer het oliepeil in de expansietank. Indien nodig bijvullen met de gespecificeerde vloeistof totdat het peil de VOL Maaidek horizontaal stellen KOUD-streep op de expansietank bereikt. - Pagina 53 los. Regel de stelschroef fijn af om een hoogte te verkrijgen van 7,6 mm (zie Figuur 71). Om te verhogen draait u de stelschroef rechtsom en om te verlagen draait u de schroef linksom. g017419 Figuur 69 1. Voetpedaal 3. Transportvergrendeling 2.
-
Pagina 54: Onderhoud Van De Maaimessen
Als een mes beschadigd of versleten is, moet u dit onmiddellijk vervangen door een origineel TORO-mes. Om het slijpen en vervangen te vergemakkelijken, is het handig extra messen in voorraad te hebben. -
Pagina 55: Controle Op Kromme Messen
2. Zet de motor af, verwijder het contactsleuteltje en u ter vervanging uitsluitend originele Toro-messen wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand gebruiken. Gebruik ter vervanging nooit messen van zijn gekomen voordat u de bestuurderspositie verlaat. -
Pagina 56: De Maaimessen Slijpen
De maaimessen slijpen Maaimessen monteren Belangrijk: Het gebogen deel van het mes moet WAARSCHUWING naar de binnenzijde van de maaikast wijzen om een Als het mes wordt geslepen, kunnen delen van goede maaikwaliteit te garanderen. het mes worden weggeslingerd en ernstig letsel 1. -
Pagina 57: Maaidek Verwijderen
Maaidek verwijderen Voordat u onderhoud uitvoert op het maaidek of het maaidek verwijdert, moet u de veerbelaste armen van het maaidek vergrendelen. 1. Zet de motor af, wacht tot alle bewegende delen tot stilstand zijn gekomen en verwijder het contactsleuteltje. Stel de parkeerrem in werking. 2. -
Pagina 58: Reiniging
Reiniging Onderkant van het maaidek reinigen Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks 1. Schakel de aftakas uit, zet de rijhendels in de vergrendelde neutraalstand en stel de parkeerrem in werking. 2. Zet de motor af, verwijder het contactsleuteltje en wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand g015594 Figuur 82 zijn gekomen voordat u de bestuurderspositie verlaat. -
Pagina 59: Stalling
Stalling mengvoorschriften van de fabrikant van de stabilizer op. Gebruik geen stabilizer op alcoholbasis (ethanol of methanol). Reinigen en opslaan Opmerking: Stabilizer/conditioner werkt het 1. Schakel de aftakasschakelaar uit, stel de parkeerrem best als het met verse brandstof wordt gemengd in werking en draai het contactsleuteltje naar de en altijd wordt gebruikt. -
Pagina 60: Problemen, Oorzaak En Remedie
Problemen, oorzaak en remedie Probleem Mogelijke oorzaak Remedie Startmotor draait niet. 1. De aftakasschakelaar is ingeschakeld. 1. Schakel de aftakasschakelaar uit. 2. Parkeerrem niet in werking gesteld. 2. De parkeerrem in werking stellen. 3. Aandrijfhendels bevinden zich niet in 3. Controleer of de aandrijfhendels zich de vergrendelde neutraalstand. - Pagina 61 Probleem Mogelijke oorzaak Remedie De maaimachine trekt naar links of naar 1. De sporing moet worden afgesteld 1. Stel de sporing af rechts (met beide hendels volledig vooruit) 2. De banden van de aandrijfwielen 2. Breng de aandrijfbanden op de juiste hebben niet de juiste spanning.
- Pagina 62 Probleem Mogelijke oorzaak Remedie De koppeling grijpt niet aan. 1. Zekering doorgebrand. 1. Zekering vervangen. Controleer de weerstand van de schokbrekers, of de accu is opgeladen, het oplaadsysteem en de aansluitingen van de bedrading en vervang indien nodig. 2. Lage spanning bij de koppeling. 2.
-
Pagina 63: Schema's
Schema's g018479 Elektrisch schema (Rev. A) -
Pagina 64: Opmerkingen
Opmerkingen:... - Pagina 65 Opmerkingen:...
- Pagina 66 De informatie die Toro verzamelt De Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw aanspraak op garantie te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij om bepaalde persoonlijke informatie, hetzij direct of via uw lokale Toro-dealer.
- Pagina 67 Spypros Stavrinides Limited Cyprus 357 22 434131 Surge Systems India Limited India 91 1 292299901 T-Markt Logistics Ltd. Hongarije 36 26 525 500 Toro Australia Australië 61 3 9580 7355 Toro Europe NV België 32 14 562 960 374-0269 Rev C...
- Pagina 68 • Alle reparatiewerkzaamheden die onder deze garantie vallen, moeten Voor bepaalde motoren van de Toro LCE-producten geldt een garantie van de fabrikant van worden uitgevoerd door een Erkende Toro-servicedealer, en hierbij de motor. moeten door Toro goedgekeurde vervangingsonderdelen worden gebruikt.