Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Bosch CMG636B 1 Series Gebruiksaanwijzing

Bosch CMG636B 1 Series Gebruiksaanwijzing

Compacte oven met magnetron-functie
Verberg thumbnails Zie ook voor CMG636B 1 Series:
Inhoudsopgave

Advertenties

Compacte oven met magnetron-functie
CMG636B.1
[nl] Gebruiksaanwijzing

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Bosch CMG636B 1 Series

  • Pagina 1 Compacte oven met magnetron-functie CMG636B.1 [nl] Gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave j z i n g [ n l ] G e b r u i k s a a n w i Gebruik volgens de voorschriften ... 4 De magnetron ......19 Vormen .
  • Pagina 4: Gebruik Volgens De Voorschriften

    Dit toestel kan worden gebruikt door kinderen onderdelen en diensten vindt u op het internet: vanaf 8 jaar en door personen met beperkte www.bosch-home.com en in de online-shop: fysieke, sensorische of geestelijke vermogens www.bosch-eshop.com of personen die gebrek aan kennis of ervaring...
  • Pagina 5: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    Belangrijke veiligheidsvoorschriften Door water in de hete binnnruimte kan hete (Belangrijke ■ waterdamp ontstaan. Nooit water in de hete veiligheidsvoorschriften binnenruimte gieten. Waarschuwing – Risico van letsel! Algemeen Wanneer er krassen op het glas van de t e n i g h e i d s v o o r s c h r i f B e l a n g r i j k e v e i l ■...
  • Pagina 6: Magnetron

    Belangrijke veiligheidsvoorschriften De warmte wordt niet gelijkmatig verdeeld Magnetron ■ in de babyvoeding. Warm nooit Waarschuwing – Risico van brand! babyvoeding op in gesloten vormen. Het is gevaarlijk wanneer het toestel niet Verwijder altijd het deksel of de speen. Na ■...
  • Pagina 7: Wanneer De Deur Van De Binnenruimte Of

    Oorzaken van schade Waarschuwing – Kans op een elektrische ]Oorzaken van schade schok! Het apparaat werkt met hoogspanning. Nooit Algemeen de behuizing verwijderen. O o r z a k e n v a n s c h a Attentie! Waarschuwing – Ernstig Toebehoren, folie, bakpapier of vormen op de ■...
  • Pagina 8: Magnetron

    Milieubescherming Magnetron 7Milieubescherming Attentie! Ontstaan van vonken: metalen voorwerpen, zoals Uw nieuwe apparaat is bijzonder energie-efficiënt. Hier ■ een lepel in een glas, moeten minstens 2 cm van de M i l i e u b e s c h e r m i n g krijgt u tips over de manier waarop u bij het gebruik van wanden van de binnenruimte en de binnenkant van uw apparaat nog meer kunt besparen op energie en het...
  • Pagina 9: Het Apparaat Leren Kennen

    Het apparaat leren kennen Bedieningspaneel *Het apparaat leren kennen Via het bedieningspaneel stelt u met behulp van toetsen, touch-velden, touch-displays en een In dit hoofdstuk geven we u uitleg over de indicaties en bedieningsring de verschillende functies van uw e n k e n n e n H e t a p p a r a a t l e r bedieningselementen.
  • Pagina 10: Display

    Het apparaat leren kennen Display Touch-displays De touch-displays fungeren tegelijkertijd als indicatie en Het display is zo ingedeeld dat u de opgaven passend bedieningselement. Ze tonen u wat de bij elke situatie met één blik kunt aflezen. keuzemogelijkheden bij een functie zijn en wat er al is De waarde die u kunt instellen staat in de focus en ingesteld.
  • Pagina 11: Verwarmingsmethoden

    Het apparaat leren kennen Verwarmingsmethoden Om altijd de juiste verwarmingsmethode voor uw Bij zeer hoge temperaturen wordt de temperatuur na gerecht te kunnen bepalen, geven wij hier uitleg over de langere tijd enigszins verlaagd door het apparaat. verschillen en toepassingen. Aan de hand van de afzonderlijke symbolen ziet u om welke verwarmingsmethoden het gaat.
  • Pagina 12: Magnetron

    Het apparaat leren kennen Magnetron Hier vindt u een overzicht van de verschillende De magnetronvermogens zijn standen en komen niet toepassingsgebieden, zodat u altijd het juiste altijd overeen met het precieze aantal watts dat door het magnetronvermogen kunt gebruiken. apparaat wordt gebruikt. Magnetronstand maximale tijdsduur Gebruik...
  • Pagina 13: Toebehoren

    Toebehoren Aanwijzingen _Toebehoren Let erop dat u de toebehoren altijd op de juiste ■ manier in de binnenruimte plaatst. Schuif de toebehoren altijd volledig in de Bij uw apparaat horen verschillende toebehoren. Hier is ■ T o e b e h o r e n binnenruimte, zodat ze de apparaatdeur niet raken.
  • Pagina 14: Voor Het Eerste Gebruik

    Voor het eerste gebruik KVoor het eerste gebruik Extra toebehoren Rooster Voor servies, gebak en ovenschalen en voor braad- en grillstukken. Voordat u uw nieuwe apparaat kunt gebruiken moet u g e b r u i k V o o r h e t e e r s t e enkele instellingen uitvoeren: Reinig daarnaast de Braadslede binnenruimte en de toebehoren.
  • Pagina 15: Apparaat Bedienen

    Starten met de toets start/stop l. Apparaat inschakelen De werking start. Met de toets on/off ÿ schakelt u het apparaat in. Op het display verschijnt het Bosch-logo en vervolgens Verwarmingsmethode en temperatuur de keuzelijst met de verwarmingsmethoden. instellen U kunt in de basisinstellingen vastleggen...
  • Pagina 16: Snel Voorverwarmen

    Apparaat bedienen Met de bedieningsring de temperatuur instellen. Instellen Let erop dat u een geschikte verwarmingsmethode en een ingestelde temperatuur van minstens 100 °C. kiest. Anders kan de functie Snel voorverwarmen niet worden geactiveerd. Verwarmingsmethode en temperatuur instellen. Op het tekstveld “Snel voorverwarmen” tippen. In het tekstveld staat “aan”.
  • Pagina 17: Otijdfuncties

    Tijdfuncties Starten met de toets start/stop l. OTijdfuncties De tijdsduur loopt af. Uw apparaat beschikt over verschillende tijdfuncties. T i j d f u n c t i e s Tijdfunctie Gebruik Tijdsduur Na afloop van een ingestelde tijdsduur eindigt de werking automatisch.
  • Pagina 18: Kookwekker Instellen

    Tijdfuncties Tip voor de start op het tekstveld “Einde”. Kookwekker instellen Op het display staat de berekende eindtijd wit in de De wekker loopt parallel met de andere instellingen.U focus. kunt hem op elk moment instellen, ook wanneer het Met de bedieningsring de eindtijd op een later apparaat uitgeschakeld is.
  • Pagina 19: De Magnetron

    De magnetron Meegeleverde accessoires ^De magnetron Voor gebruik met alleen de magnetron is uitsluitend het meegeleverde rooster geschikt. Door het gebruik van Met de magnetron kunt u de gerechten bijzonder snel de braadslede of bakplaat kunnen vonken ontstaan en D e m a g n e t r o n bereiden, verwarmen of ontdooien.
  • Pagina 20: Combispeed Instellen

    De magnetron Om de verwarmingstijd of het magnetronvermogen te Wijzigen en afbreken veranderen dient u de werking eerst met de toets start/ Na de start blijft de tijdsduur in de focus.Wanneer u de stop l te onderbreken. Op het tekstveld met de bedieningsring beweegt, wordt de tijdsduur direct verwarmingsmethode of het gewenste veranderd en overgenomen.
  • Pagina 21: Kinderslot

    Kinderslot AKinderslot QBasisinstellingen Om te voorkomen dat kinderen het apparaat per Er zijn verschillende instellingen beschikbaar om uw K i n d e r s l o t B a s i s i n s t e l l i n g e ongeluk inschakelen of instellingen wijzigen, is het apparaat optimaal en eenvoudig te kunnen bedienen.
  • Pagina 22: Sabbatinstelling

    Sabbatinstelling FSabbatinstelling Tijdsindicatie Digitaal* Analoog Met de sabbatinstelling kunt u een tijdsduur tot 74 uur S a b b a t i n s t e l l i n g instellen.De gerechten in de oven blijven warm, zonder Verlichting In gebruik uit dat u deze hoeft in of uit te schakelen.
  • Pagina 23: Dschoonmaakmiddelen

    Schoonmaakmiddelen DSchoonmaakmiddelen Ruiten van de Warm zeepsop: deur Met een schoonmaakdoekje reinigen en met een zachte doek nadrogen. Wanneer uw apparaat goed wordt onderhouden en Geen schraper of schuursponsjes van roestvrij S c h o o n m a a k m i d d e l e n schoongemaakt blijft het er lang mooi uitzien en goed staal gebruiken.
  • Pagina 24: Oppervlakken In De Binnenruimte

    Schoonmaakmiddelen Tijdens het gebruik kunnen er roodachtige Aanwijzingen Aanwijzing: Geringe kleurverschillen op de voorzijde van het vlekken op de oppervlakken ontstaan. Hierbij gaat het ■ apparaat ontstaan door gebruik van verschillende niet om roest, maar om vlekken van levensmiddelen. materialen, zoals glas, kunststof en metaal. Deze vlekken zijn niet schadelijk voor de gezondheid en Donkere plekken bij de ruiten van de deur, lijkend op hebben geen invloed op het reinigende vermogen van...
  • Pagina 25: Rekjes Verwijderen En Bevestigen

    Rekjes Houders inbrengen pRekjes Wanneer bij het verwijderen van de rekjes de houders gevallen zijn, moeten ze weer op de juiste manier Wanneer uw apparaat goed wordt onderhouden en worden aangebracht. R e k j e s schoongemaakt blijft het er lang mooi uitzien en goed De houders zijn aan de voor- en achterkant functioneren.
  • Pagina 26: Apparaatdeur

    Apparaatdeur Rekje aan de achterkant schuin zetten en boven en qApparaatdeur beneden in de geleiding leggen ‚ (Afb. Rekje naar voren trekken (Afb. " Wanneer uw apparaat goed wordt onderhouden en A p p a r a a t d e u r schoongemaakt blijft het er lang mooi uitzien en goed functioneren.
  • Pagina 27: Deurruiten Verwijderen En Inbrengen

    Apparaatdeur Deurruiten verwijderen en inbrengen Waarschuwing Risico van letsel! Om ze gemakkelijker schoon te maken kunt u de ruiten Wanneer er krassen op het glas van de van de apparaatdeur afnemen. ■ apparaatdeur zitten, kan dit springen. Geen schraper, scherpe of schurende Van het apparaat verwijderen schoonmaakmiddelen gebruiken.
  • Pagina 28: Wat Te Doen Bij Storingen

    Wat te doen bij storingen? Storingen zelf verhelpen 3Wat te doen bij storingen? Technische storingen aan het apparaat kunt u vaak heel gemakkelijk zelf verhelpen. Storingen worden vaak veroorzaakt door een s t o r i n g e n ? W a t t e d o e n b i j Lukt een gerecht niet optimaal, dan vindt u aan het kleinigheid.
  • Pagina 29: Servicedienst

    Servicedienst 4Servicedienst PGerechten Wanneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat Met de functie “Assist” kunt u de meest uiteenlopende S e r v i c e d i e n s t G e r e c h t e n onze servicedienst voor u klaar.
  • Pagina 30: Gerecht Kiezen

    Gerechten Gerecht kiezen Gerecht instellen De gerechten zijn op dezelfde manier opgebouwd: U wordt volledig door het instelproces van het door u gekozen gerecht geleid. Categorie ■ Met behulp van de bedieningsring kunt u in de Voedingswaar ■ afzonderlijke niveaus bladeren. Gerecht ■...
  • Pagina 31: Voor U In Onze Kookstudio Uitgetest

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Als u vormen van kunststof, keramiek of glas gebruikt, JVoor u in onze kookstudio kunt u de baktijden uit de insteltabellen verkorten. Het uitgetest. gebak bruint dan minder sterk aan de onderkant. Bakken in combinatie met microgolven is slechts op één niveau mogelijk.
  • Pagina 32 Voor u in onze kookstudio uitgetest. De baktijden kunnen niet door hogere Wilt u volgens eigen recept bakken, ga dan te werk Aanwijzing: temperaturen worden ingekort. Gebak of klein gebak volgens de beschrijving van soortgelijk gebak in de zou dan alleen van buiten gaar, maar van binnen niet tabel.Bijkomende informatie vindt u onder de tips voor goed doorbakken zijn.
  • Pagina 33: Tips Voor Gebak En Klein Gebak

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Magnetron- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C vermogen in min. thode watt Broodvlecht, gistdeegkrans Bakplaat 150-160 35-45 < Biscuitrol Bakplaat 190-210* 10-15 Kerststol van 500 g bloem Braadslede 150-160 50-60 <...
  • Pagina 34: Brood En Broodjes

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Het gebak is over het geheel te don- Kies de volgende keer een lagere temperatuur en verleng evt. de baktijd. ker. Het gebak is ongelijkmatig bruin Kies een wat lagere temperatuur. geworden. Ook bakpapier dat uitsteekt kan de luchtcirculatie beïnvloeden. Knip het bakpapier altijd zodanig af dat het goed past.
  • Pagina 35: Pizza, Quiche En Hartig Gebak

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. De instelwaarden voor brooddeeg gelden zowel voor Attentie! deeg op de bakplaat als voor deeg in een rechthoekige Nooit water in de hete binnenruimte gieten of vormen vorm. met water op de bodem van de oven plaatsen. Door de verandering van temperatuur kan schade aan het email Wilt u volgens eigen recept bakken, ga dan te werk ontstaan.
  • Pagina 36 Voor u in onze kookstudio uitgetest. Inschuifhoogtes Diepvriesproducten Gebruik de aangegeven inschuifhoogtes. Gebruik geen sterk met ijs bedekte diepvriesproducten. Verwijder het ijs van het gerecht. Bakken op één niveau Diepvriesproducten zijn ten dele ongelijkmatig Gebruik de volgende inschuifhoogte voor het bakken voorgebakken.
  • Pagina 37: Ovenschotel En Soufflé

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Toebehoren Inschuif- Verwar- Tempera- Magnetron- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C vermogen in min. thode watt Pizza-baguette Rooster 200-220 20-30 < Pizza-baguette, 2 stuks Braadslede 180-200 10-20 < Mini-pizza's Bakplaat 210-230 10-20 Minipizza's, 9 stuks Braadslede 210-230...
  • Pagina 38: Gevogelte

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gebruikte verwarmingsmethoden: 7 Circulatiegrillen ■ < 4D hetelucht $ Pizzastand ■ ■ % Boven- en onderwarmte ■ Gerecht Toebehoren/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Magnetron- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C vermogen in min. thode watt Ovenschotel, hartig, gegaarde ingre- Ovenschaal...
  • Pagina 39: Aanbevolen Instelwaarden

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. In de tabel vindt u gegevens voor gevogelte met Grillen voorgesteld gewicht. Wanneer u zwaarder gevogelte Laat de deur van het apparaat tijdens het grillen wilt bereiden, gebruik dan in elk geval de lage gesloten.
  • Pagina 40: Vlees

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur in Magnetron- Duur in hoogte mingsme- °C / grillstand vermogen in min. thode watt Eend & gans Eend, 2 kg Open vorm 180-200 90-110 Eend, 2 kg Braadslede 170-190 60-80 Eendenborst, à...
  • Pagina 41: Braden In Combinatie Met Microgolven

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Neem indien mogelijk grillstukken van ongeveer Open vorm Gebruik voor het braden van vlees het beste een hoge dezelfde dikte en gewicht. Zo worden ze gelijkmatig vorm. Plaats de vorm op het rooster. Wanneer u geen bruin en blijven ze lekker mals.
  • Pagina 42 Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gebruikte verwarmingsmethoden: 7 Circulatiegrillen ■ < 4D hetelucht ( Grill, groot ■ ■ % Boven- en onderwarmte Ý Magnetron ■ ■ Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur in Magnetron- Duur in hoogte mingsme- °C / grillstand vermogen in min.
  • Pagina 43: Tips Voor Het Braden, Stoven En Grillen

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur in Magnetron- Duur in hoogte mingsme- °C / grillstand vermogen in min. thode watt Vleesgerechten Gehaktbrood, 1 kg Open vorm 170-180 70-80 Gebraden gehakt, 1 kg + 50 ml water Open vorm 170-190 30-40...
  • Pagina 44 Voor u in onze kookstudio uitgetest. Open vorm Aanbevolen instelwaarden Gebruik voor het bereiden van hele vis het beste een In de tabel vindt u voor visgerechten de optimale hoge vorm. Plaats de vorm op het rooster. Wanneer u verwarmingsmethode. Temperatuur en tijdsduur zijn geen geschikte vorm heeft, gebruikt u de braadslede.
  • Pagina 45: Groente En Bijgerechten

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur in Magnetron- Duur in hoogte mingsme- °C / grillstand vermogen in min. thode watt Viskoteletten Viskotelet, 3 cm dik** Rooster 18-22 Vis, diepvries Vis, heel 300 g, bijv. forel Vorm gesloten Ý...
  • Pagina 46 Voor u in onze kookstudio uitgetest. De instelwaarden gelden voor producten die in de Gebruikte verwarmingsmethoden: onverwarmde binnenruimte worden geplaatst. De < 4D hetelucht ■ aangegeven tijden worden enkele minuten korter % Boven- en onderwarmte ■ wanneer u voorverwarmt. 7 Circulatiegrillen ■...
  • Pagina 47: Dessert

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur in Magnetron- Duur in hoogte mingsme- °C / grillstand vermogen in min. thode watt Polenta/maïsgriesmeel, Gesloten vorm Ý 125 g + 500 ml water* Gerst, 250 g + 750 ml water Vorm gesloten 11-13 Ý...
  • Pagina 48: Eco-Verwarmingsmethoden

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Aanbevolen instelwaarden Gebruikte verwarmingsmethoden: % Boven- en onderwarmte ■ Ý Magnetron ■ Gerecht Toebehoren/vormen Inschuifhoogte Verwar- Tempera- Magnetron- Duur in mingsme- tuur in °C vermogen in min. thode watt Pudding van puddingpoeder* Gesloten vorm Ý...
  • Pagina 49: Acrylamide In Levensmiddelen

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Toebehoren/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C min. thode Biscuittaart, 3 eieren Springvorm Ø 26 cm 160-170 25-35 Biscuittaart, 6 eieren Springvorm Ø 28 cm 150-160 50-60 Gistdeegtulband Tulbandvorm 150-160 65-75 Gebak op de plaat...
  • Pagina 50: Langzaam Garen

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Langzaam garen Vormen Gebruik een vlakke vorm, bijv. een serveerplaat van Langzaam garen is garen bij lage temperatuur. Het porselein of glas. Plaats de vorm voor het wordt daarom ook garen bij lage temperatuur voorverwarmen ook in de binnenruimte.
  • Pagina 51: Drogen

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Vormen Inschuif- Verwar- Aanbraad- Tempera- Duur in hoogte mingsme- duur in min. tuur in °C min. thode Lamsvlees Lamszadels, zonder been, à 200 g Open vorm 45-75 Lamsbout zonder been, medium, 1 kg Open vorm 180-240 ingebonden...
  • Pagina 52: Inmaken

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Inmaken De glazen randen schoonmaken. Leg op elke pot een natte rubberen ring en een deksel. Sluit de potten af In uw apparaat kunt u fruit en groente inmaken. met klemmen. Plaats de glazen potten zó in de braadslede dat ze elkaar niet raken.
  • Pagina 53: Deeg Laten Rijzen

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Deeg laten rijzen Afzonderlijke gaarheid Plaats het gebak op de inschuifhoogte die in de tabel is U kunt in het apparaat gistdeeg duidelijk sneller laten aangegeven. rijzen dan bij kamertemperatuur. Gebruik de Wanner u wilt voorverwarmen vindt de afzonderlijke verwarmingsmethode boven- en onderwarmte.
  • Pagina 54: Voedingsproducten Verwarmen Met Microgolven

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Magnetron- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C vermogen in min. thode watt Gebak Taart, vochtig, 500 g Open vorm Ý 10-15 Gebak, droog, 750 g Open vorm 10-15 Ý...
  • Pagina 55 Voor u in onze kookstudio uitgetest. Plaats flesjes of potjes babyvoeding die u wilt Attentie! verwarmen, zonder speen of deksel op het rooster. Ontstaan van vonken: metalen voorwerpen, zoals een Schud of roer de voeding na het verwarmen goed door lepel in een glas, moeten minstens 2 cm van de en controleer altijd de temperatuur.
  • Pagina 56: Warmhouden

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur Magnetron- Duur in hoogte mingsme- in °C vermogen in min. thode watt Gerechten, diepvries Schotel, 1 portie Gesloten vorm 11-15 Ý Soep, eenpansgerecht, 200 ml (goed door- Gesloten vorm Ý...
  • Pagina 57: Testgerechten

    Voor u in onze kookstudio uitgetest. Testgerechten Aanwijzingen De instelwaarden gelden voor producten die in de ■ Deze tabellen zijn gemaakt voor onderzoeksinstituten onverwarmde binnenruimte worden geplaatst. om het controleren en testen van het apparaat te Neem de aanwijzingen voor het voorverwarmen in ■...
  • Pagina 58 Voor u in onze kookstudio uitgetest. vorm. ~ "De magnetron" op pagina 19 Als u de vorm op het rooster plaatst, schuift u het rooster met het opschrift “Microwave” naar de apparaatdeur en de kromming naar beneden gericht naar binnen. Gebruikte verwarmingsmethoden: <...
  • Pagina 60 *9001217440* 9001217440 960718...

Inhoudsopgave