Yamaha F115A Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor F115A:
- Gebruikershandleiding (130 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (84 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (100 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Yamaha F115A
Samenvatting van Inhoud voor Yamaha F115A
- Pagina 1 F115A FL115A F115A1 FL115A1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens uw buitenboordmotor te gebruiken. 68V-28199-7C-D0...
- Pagina 2 DMU25052 Lees deze handleiding zorgvuldig alvorens uw buitenboordmotor te gebruiken. Bewaar deze handleiding aan boord in een waterdichte zak tijdens het varen. Deze handleiding moet bij de buitenboordmotor blijven wanneer hij wordt verkocht.
- Pagina 3 DMU25105 om procedures gemakkelijker of duidelijker Aan de eigenaar te maken. Dank u voor het kiezen van een Yamaha- buitenboordmotor. Deze gebruikershandlei- Yamaha streeft voortdurend naar verbete- ding bevat informatie die u nodig hebt voor ring inzake productontwerp en -kwaliteit. Dat...
- Pagina 4 DMU25121 F115A, FL115A, F115A1, FL115A1 GEBRUIKERSHANDLEIDING ©2009 door Yamaha Motor Co., Ltd. 1e Uitgave, maart 2009 Alle rechten voorbehouden. Elke herdruk of onbevoegd gebruik zonder de schriftelijke toelating van Yamaha Motor Co., Ltd.
- Pagina 5 Inhoud Veiligheidsinformatie ......1 Modellen met tegengestelde draaiing ......... 13 Buitenboordmotorveiligheid..... 1 Neutraal-startbeveiliging ....13 Propeller..........1 Motorolievereisten......13 Draaiende onderdelen ...... 1 Brandstofvereisten ......14 Hete onderdelen ....... 1 Benzine ........... 14 Elektrische schokken ......1 Anti-fouling ........14 Trim- en kantelbekrachtiging.....
- Pagina 6 Inhoud Kantelsteunhendel voor model met Waarschuwing voor lage trim- en kantelbekrachtiging..26 accuspanning........ 40 Motorkapvergrendelhendel 6Y8 Multifunctionele snelheid & brandstofmeters ......40 (omhoogtrektype)......27 6Y8 Multifunctionele Doorspoelplug ......... 27 snelheidsmeters ......41 Brandstoffilter/waterafscheider ..28 6Y8 Multifunctionele Waarschuwingslampje ....28 brandstofbeheermeters ....
- Pagina 7 Inhoud Modellen met manuele starter en Reiniging en afstelling van de elektrische starter ......60 bougie ........... 80 Controles na het warmdraaien Controle van het vrijlooptoerental ... 81 van de motor ....... 61 Motorolie verversen......82 Schakelen ........61 Controle van de bedrading en Stopschakelaars ......
- Pagina 8 Veiligheidsinformatie DMU33622 DMU33650 Buitenboordmotorveiligheid Elektrische schokken Raak geen elektrische onderdelen aan bij Neem deze voorzorgsmaatregelen te allen het starten van de motor of terwijl de motor tijde in acht. draait. Ze kunnen schokken of elektrocutie DMU36501 Propeller veroorzaken. Personen kunnen gewond raken of gedood DMU33660 Trim- en kantelbekrachtiging worden wanneer ze in contact komen met de...
- Pagina 9 Zorg dat u een goedgekeurd zwemvest aan Mocht er benzine op uw huid terechtkomen, boord hebt voor elke passagier. Yamaha verwijder die dan onmiddellijk met zeep en raadt u aan altijd een zwemvest te dragen water. Trek andere kleren aan als er benzine wanneer u gaat varen.
- Pagina 10 Veiligheidsinformatie neer de motor in neutraal staat. Schakel de motor uit wanneer er zich een persoon vlak- bij de boot in het water bevindt. DMU33751 Passagiers Raadpleeg de instructies van uw bootfabri- kant voor informatie over de aangewezen passagiersplaatsen in uw boot en vergewis u ervan dat alle passagiers veilig plaats heb- ZMU06025 ben genomen alvorens te accelereren en...
- Pagina 11 Veiligheidsinformatie DMU33880 Passagiersopleiding Zorg ervoor dat ten minste één andere pas- sagier opgeleid is in het besturen van de boot in geval van nood. DMU33890 Scheepvaartveiligheidspublicaties Informeer u over de scheepvaartveiligheids- voorschriften. Bijkomende publicaties en in- formatie kunt u bekomen bij heel wat scheepvaartorganisaties.
- Pagina 12 Noteer uw buitenboordmotorserienummer in de voorziene ruimtes als hulp bij het bestel- len van wisselstukken bij uw Yamaha-dealer of als referentie in geval uw buitenboordmo- tor wordt gestolen. 1. Sleutelnummer...
- Pagina 13 Algemene informatie ZMU04273 1. Positie van het CE-label ZMU06040...
- Pagina 14 Lees alle labels op de buitenboordmotor en de boot. Voor eventuele bijkomende informatie kunt u terecht bij uw Yamaha-dealer. DMU33831 Waarschuwingslabels Als deze labels beschadigd zijn of ontbreken, neem dan contact op met uw Yamaha-dealer voor vervanglabels. F115A, FL115A, F115A1, FL115A1 ZMU06688...
- Pagina 15 Algemene informatie ZMU05706 aanraken of verwijderen. DMU33912 Inhoud van de labels De bovenstaande waarschuwingslabels be- DWM01671 tekenen het volgende. WAARSCHUWING Lees de handleiding en de labels. DWM01691 WAARSCHUWING Draag een goedgekeurd zwemvest. Bevestig de uitschakelkoord (seizing) Bij een noodstart is er geen neutraal- aan uw zwemvest, uw arm of uw been startbeveiliging.
- Pagina 16 Algemene informatie DMU33843 Elektrisch gevaar Symbolen De volgende symbolen betekenen het vol- gende. Let op/Waarschuwing ZMU05666 Bedieningsrichting afstandsbedie- ningshendel/schakelhendel, twee richtingen ZMU05696 Lees de gebruikershandleiding ZMU05667 Motorstart/ motoraanzwengeling ZMU05664 Gevaar veroorzaakt door constante draaiing ZMU05668 ZMU05665...
- Pagina 17 Specificaties en vereisten DMU34520 Motor: Technische gegevens Type: NOTA: 4-takt L Slag: “(AL)” in de specificatiegegevens hieronder 1741.0 cm betekent dat de geïnstalleerde propeller van Boring × slag: aluminium is. 79.0 × 88.8 mm (3.11 × 3.50 in) Op dezelfde manier betekent “(SUS)” dat de Ontstekingssysteem: geïnstalleerde propeller van roestvrij staal is en “(PL)”...
- Pagina 18 Specificaties en vereisten Brandstof en olie: Motoroliefilter: Aanbevolen brandstof: 18.0 Nm (1.84 kgf-m, 13.3 ft-lb) Normale loodvrije benzine Geluids- en trillingsniveau: Min. research octaangetal: Operatorgeluidsdrukniveau (ICOMIA 39/ 94 en 40/94): Brandstoftank inhoud: 75.5 dB(A) 24 L (6.34 US gal, 5.28 Imp.gal) DMU33554 Installatievereisten Aanbevolen motorolie:...
- Pagina 19 Om meerdere accu’s aan te sluiten, bijvoor- DWM01580 WAARSCHUWING beeld in boten met meerdere motoren of in geval van een hulpaccu, dient u uw Yamaha- Als de motor in versnelling start, kan de dealer te raadplegen in verband met de keu- boot plots en onverwacht bewegen, ze van de accu en de correcte bedrading.
- Pagina 20 Voor instructies over het demonteren en in- stalleren van de propeller, zie pagina 84 en stalleren van de propeller, zie pagina 84. DMU25770 Neutraal-startbeveiliging Yamaha-buitenboordmotoren of door Yamaha goedgekeurde afstandsbedieningseenhe- den zijn uitgerust met (een) neutraal-startbe- veiliging(en). Dat systeem zorgt ervoor dat de motor uitsluitend kan worden gestart wanneer hij in neutraal staat.
- Pagina 21 Motorafdankingsvereisten Dank de motor nooit op een illegale manier Aanbevolen benzine: af. Yamaha raadt u aan uw dealer te raad- Normale loodvrije benzine met een mi- plegen in verband met het afdanken van de nimumoctaangetal van 90 (Research motor.
- Pagina 22 Specificaties en vereisten DMU39000 zwenkbeugel. Uitlaatregelingsinformatie De volgende labels bevinden zich op buiten- boordmotoren die voldoen aan de US-voor- schriften. DMU25230 Noord-Amerikaanse modellen Deze motor voldoet aan de reglementen van het Amerikaanse “Environmental Protection Agency” (EPA) voor SI scheepsmotoren. Kijk op het label op de motor voor meer ge- ZMU04277 gevens.
- Pagina 23 Specificaties en vereisten DMU25280 daarden van de Air Resources Board. Moto- Een ster—Geringe uitstoot ren die voldoen aan deze normen vertonen Het label met één ster staat voor motoren die een 65% geringere uitstoot dan motoren met voldoen aan de 2001 uitlaatemissienormen een label met één ster.
- Pagina 24 DMU2579M Schematische voorstelling van de componenten NOTA: * Kan eventueel lichtjes verschillen van de afbeelding; behoort mogelijk ook niet tot de stan- daarduitrusting van alle modellen. F115A, FL115A, F115A1, FL115A1 ZMU06687 1. Motorkap 14. Schakelaarpaneel (voor dubbele motor)* 2. Motorkapvergrendelhendel(s) 15.
- Pagina 25 Componenten ZMU05429 centie- of goedkeuringsvoorschriften. 1. Toerenteller (vierkant type)* 2. Toerenteller (rond type)* 3. Snelheidsmeter (vierkant type)* 4. Snelheids- & brandstofmeter (vierkant type)* 5. Snelheids- & brandstofmeter (rond type)* 6. Brandstofbeheermeter (vierkant type)* DMU25802 Brandstoftank Als uw model uitgerust is met een draagbare brandstoftank, heeft die de volgende functie.
- Pagina 26 Componenten stofleiding te verbinden. DMU25841 Brandstofmeter Deze meter is gesitueerd op de tankdop of op de basis van het brandstofleidingkoppel- stuk. Deze geeft de resterende hoeveelheid brandstof in de tank bij benadering aan. DMU25850 Brandstoftankdop Die dop sluit de brandstoftank af. Als hij ver- ZMU04569 wijderd is, kan de tank worden gevuld met 1.
- Pagina 27 Componenten of vooruit te schakelen, moet u de afstands- 5. Volledig gesloten bedieningshendel in neutraal zetten en de 6. Gashendel 7. Volledig open neutraal gashendel omhoog zetten. ZMU04573 1. Volledig open 2. Volledig gesloten 1. Neutraal “ ” 2. Vooruit “ ” NOTA: 3.
- Pagina 28 Componenten NOTA: De vrijknop neutraal gas handel kan alleen worden gebruikt als de afstandsbedie- ningshendel in neutraal staat. Na het indrukken van de knop begint de gasklep open te gaan nadat de afstands- bedieningshendel minstens 35° is ver- plaatst. Zet na gebruik van de neutraal gas handle de afstandsbedieningshendel weer in neu- traal.
- Pagina 29 Componenten ZMU04646 1. Brandstofverbruikindicator DMU25976 Gashendelfrictieafstelling Een frictiesysteem zorgt voor een regelbare bewegingsweerstand van de gasgreep of de afstandsbedieningshendel, en kan worden ingesteld volgens de voorkeur van de schip- per. Om de weerstand te verhogen, draait u de afstelschroef naar rechts. Om de weerstand Als u een constante snelheid wenst, moet u te verlagen, draait u de afstelschroef naar de afstelschroef aandraaien om de gewens-...
- Pagina 30 Componenten waardoor ze haar functie verliest. Zorg er- voor dat u tijdens een normaal gebruik niet per ongeluk aan de koord trekt. Als de motoraandrijving wegvalt, wordt de boot veel minder goed bestuurbaar. Zon- der motoraandrijving zal de boot ook snel vertragen.
- Pagina 31 Componenten “ ” (start) keur van de bestuurder. Onderaan op de Met de hoofdschakelaar in de stand “ ” stuurhendelbracket bevindt er zich een in- (start) begint de startmotor te draaien om de stelhendel. motor te starten. Wanneer de sleutel wordt Om de weerstand te verhogen, draait u de losgelaten, keert hij automatisch terug naar hendel naar bakboord “A”.
- Pagina 32 Componenten omlaag gekanteld en vervolgens omlaag ge- op dat ogenblik inneemt. trimd. Wanneer u de schakelaar loslaat, Voor instructies over het gebruik van de trim- stopt de buitenboordmotor in de stand die hij en kantelbekrachtigingsschakelaar, zie pagi- op dat ogenblik inneemt. na 66.
- Pagina 33 Componenten stopt de buitenboordmotor in de stand die hij naar rechts (stuurboord) te draaien, dient u op dat ogenblik inneemt. Voor instructies het achtereind van de trimtap naar stuur- over het gebruik van de trim- en kantelbe- boord te draaien (“B” in de afbeelding). krachtigingsschakelaars, zie pagina’s 64 en DCM00840 OPGELET...
- Pagina 34 Componenten kantelde stand te houden, moet u de kantel- steunstang vergrendelen in de klembeugel. ZMU04225 1. Motorkapvergrendelhendel(s) ZMU03979 1. Kantelsteunhendel DCM00660 OPGELET Gebruik de kantelsteunhendel of de kan- telsteunknop niet om de boot de slepen. De buitenboordmotor zou daardoor kun- nen lostrillen van de kantelsteun en val- len.
- Pagina 35 Wanneer waarschuwingssysteem werd geactiveerd, dient u de motor onmid- dellijk uit te schakelen en een Yamaha- dealer te raadplegen. DMU26303 Waarschuwingslampje Als de motor een toestand vertoont die een waarschuwing veroorzaakt, gaat het contro- lelampje aan.
- Pagina 36 Instrumenten en verklikkerlampjes DMU36014 brandt. Dat leidt tot ernstige motorscha- Lampjes DMU36024 Oliedrukwaarschuwingslampje Als de oliedruk te laag is, gaat dit waarschu- wingslampje aan. Voor meer informatie, zie pagina 44. DCM00022 OPGELET Laat de motor niet draaien wanneer het waarschuwingslampje voor lage olie- druk brandt en het motoroliepeil te laag is.
- Pagina 37 Instrumenten en verklikkerlampjes keld. NOTA: Het waarschuwingslampje van de wateraf- scheidingsfilter en het motorstoringwaar- schuwingslampje op de digitale toerenteller werken niet voor deze motor. DMU36050 Toerenteller De toerenteller toont het motortoerental in honderden omwentelingen per minuut (omw/ min). Bijvoorbeeld, wanneer op het toeren- ZMU01741 tellerdisplay “22”...
- Pagina 38 Instrumenten en verklikkerlampjes ZMU01736 1. Snelheidsmeter 1. Oliedrukwaarschuwingslampje 2. Brandstofmeter DMU26583 3. Tripmeter/klok/voltmeter Oververhittingwaarschuwingslampje 4. Waarschuwingslampje(s) Als de motortemperatuur te hoog wordt, be- Alle segmenten van het display lichten kort gint het waarschuwingslampje te knipperen. op na het inschakelen van de hoofdschake- Meer informatie over het aflezen van het ver- laar en keren daarna terug naar de normale klikkerlampje vindt u op pagina 44.
- Pagina 39 Instellen van de klok: keuzeschakelaar op de meter geeft verkeer- Ga na of de meter in de modus “ ” de aflezingen. Raadpleeg uw Yamaha- (tijd) staat. dealer over hoe de keuzeschakelaar correct Druk op de knop “ ” (instellen): het moet worden ingesteld.
- Pagina 40 Vaar onmiddellijk terug naar de haven als er een waarschuwing geactiveerd wordt. Raad- pleeg uw Yamaha-dealer voor het opladen van de accu. De klok werkt op accustroom. Wanneer u de accu loskoppelt, valt de klok stil. Stel de klok opnieuw in na het loskoppelen van de accu.
- Pagina 41 Instrumenten en verklikkerlampjes één van de twee of van beide motoren weer- 3. Waterafscheiderwaarschuwingslampje (werkt alleen als de sensor geïnstalleerd is) geven. Alle segmenten van het display lichten kort op na het inschakelen van de hoofdschake- laar en keren daarna terug naar de normale toestand.
- Pagina 42 ” (instellen) en “ ” benzine (winter- of zomerbrandstof en (modus). hoeveelheid additieven). De digitale Yamaha-snelheidsmeter en - brandstofbeheermeter berekent de snel- heid, het aantal afgelegde mijlen en de hoeveelheid bespaarde brandstof op basis van de waterbeweging aan de achterste- ven.
- Pagina 43 Als er grote trimhoek- of gasklepverschillen nodig zijn om de motoren te synchroniseren, dient u uw Yamaha-dealer te raadplegen voor het bijstellen van de gasklepkabels. DMU31653 6Y8 Multifunctionele meters Multifunctionele meters hebben 6 verschil- lende meters: toerenteller (vierkant of rond), snelheidsmeter (vierkant), snelheids- &...
- Pagina 44 1. Afstelknop terafscheidingsfilter knippert, dient 2. Modusknop onmiddellijk contact op te nemen met uw Yamaha-dealer. NOTA: Om de zoemer uit te schakelen, drukt u op de knop “ ” (instellen) of “ ” (modus). DMU37690...
- Pagina 45 Het Yamaha-dealer. standaard vrijlooptoerental wordt even- eens teruggezet wanneer de motor wordt uitgeschakeld of wanneer het motortoe-...
- Pagina 46 94 van deze handleiding om het water uit de brand- stoffilter te verwijderen. Keer gauw terug naar de haven en raadpleeg uw Yamaha- dealer onmiddellijk. ZMU05421 ZMU05423...
- Pagina 47 Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor het opladen van de accu. DMU36160 Motorstoringwaarschuwing Dit lampje begint te knipperen wanneer de motor een storing vertoont. Keer gauw terug naar de haven en raadpleeg uw Yamaha- dealer onmiddellijk. ZMU05427 ZMU05425 ZMU05428 DMU36232 6Y8 Multifunctionele snelheid &...
- Pagina 48 Neem voor optionele sensoren contact op met uw Yamaha-dealer. De snelheid & brandstofmeter is beschik- baar in ronde of vierkante types. Controleer uw snelheid & brandstofmetertype voor be- dieningsinformatie.
- Pagina 49 Yamaha-dealer. resterende hoeveelheid brandstof. Het ge- Nadat de hoofdschakelaar is omgezet, lich- wenste display wordt geselecteerd met be- ten alle displays op als test. Na een paar se- hulp van de knoppen “...
- Pagina 50 Instrumenten en verklikkerlampjes ZMU05439 1. Brandstofstroommeter 2. Multifunctioneel display...
- Pagina 51 DCM00091 OPGELET START START Laat de motor niet draaien wanneer er een waarschuwing geactiveerd is. Raad- pleeg uw Yamaha-dealer als u het pro- bleem niet kunt lokaliseren en oplossen. DMU30346 ZMU04584 Oververhittingwaarschuwing (twee motoren) Als het waarschuwingssysteem in werking is...
- Pagina 52 DMU30356 Oliedrukwaarschuwing het oliepeil en vul indien nodig olie bij. Als het Als de oliedruk te erg daalt, wordt het waar- oliepeil correct is, dient u uw Yamaha-dealer schuwingssysteem geactiveerd. te raadplegen. Het toerental van de motor zal automa- tisch zakken tot 2000–3500 omw/min. Het oliedrukwaarschuwingslampje zal continu branden of knipperen.
- Pagina 53 -prestaties afnemen. Raadpleeg uw Yamaha-dealer of bootfabri- In de meeste gevallen moet de buitenboord- kant voor meer informatie over het bepalen...
- Pagina 54 Testvaarten met verschillende montagehoogte kunnen u helpen bij het be- palen van de optimale montagehoogte. Raadpleeg uw Yamaha-dealer of bootfabri- kant voor meer informatie over het bepalen van de juiste montagehoogte. ZMU01874 DCM01631...
- Pagina 55 Werking DMU36381 ten inlopen. Eerste gebruik NOTA: DMU36391 Laat de motor als volgt in het water draaien, De motor met motorolie vullen onder belasting (in versnelling met geïnstal- De motor wordt door de fabriek geleverd leerde propeller). Om de motor te laten inlo- zonder motorolie.
- Pagina 56 Werking werkt zoals het hoort, moet het worden nagekeken en hersteld alvorens de bui- tenboordmotor te gebruiken. Anders kun- nen er zich ongevallen voordoen. DCM00120 OPGELET Start de motor niet als uit het water is. Oververhitting en ernstige motorschade zouden daarvan het gevolg kunnen zijn. ZMU06107 DMU36421 DMU36442...
- Pagina 57 DMU36482 Noodstopkoord de brandstoftank worden gecontroleerd en ge- Inspecteer de noodstopkoord op schade, zo- reinigd door een Yamaha-dealer. als insnijdingen, rafelingen of slijtage. ZMU05483 DMU36901 Bedieningselementen 1. Koord Modellen met stuurhendel: 2.
- Pagina 58 Controleer op losse of beschadigde be- onderste peilmarkering komt. Raad- vestigingsmiddelen. pleeg uw Yamaha-dealer wanneer het Controleer de propeller op beschadigin- oliepeil buiten het gespecificeerde be- gen. reik valt of wanneer de olie er melkachtig Controleer op motorolielekken.
- Pagina 59 Als de mo- Plaats de motorkap op de onderbak. torkap los zit, dient u ze te laten herstellen Controleer of de rubberen dichting cor- door uw Yamaha-dealer. rect zit over de volledige omtrek van de motor. Beweeg de hendels zoals getoond om de motorkap te vergrendelen.
- Pagina 60 Werking gekanteld is, zelfs niet als de kantel- tor wordt ondersteund door de kantel- steunhendel vergrendeld is. Als de bui- steunhendel. tenboordmotor per ongeluk valt, kunt u ernstig gewond raken. Er kunnen lichaamsdelen worden ver- pletterd tussen de motor en de klem- beugel wanneer motor...
- Pagina 61 Werking ingeademd of benzine in de ogen hebt gekregen. Mocht er benzine op uw huid terechtkomen, verwijder die dan met zeep en water. Wanneer u benzine op uw kleding morst, ga u dan omkleden. Zorg ervoor dat de motor is uitgescha- keld.
- Pagina 62 Werking om brandstof te bewaren en in de motor Als de ontluchtingsschroef wordt los- te gieten, gebruik dan uitsluitend een gedraaid, ontsnapt er benzinedamp. goedgekeurde BENZINEBUS. Benzine is erg ontvlambaar en benzine- Raak met de tuit de vulopening of de dampen zijn ontvlambaar en ontplof- trechter aan om elektrostatische vonken baar.
- Pagina 63 Werking u bevindt. Als de ontluchtingsschroef wordt los- gedraaid, ontsnapt er benzinedamp. Benzine is erg ontvlambaar en benzine- dampen zijn ontvlambaar en ontplof- baar. Rook niet en blijf uit de buurt van open vlammen en vonken wanneer u de ontluchtingsschroef open draait. Dit product produceert uitlaatgassen ZMU02024 die koolmonoxide bevatten, een kleur-...
- Pagina 64 Werking DMU27493 De motor starten DWM01600 WAARSCHUWING Controleer alvorens te starten of de boot stevig aangemeerd is en of u niet belem- merd wordt bij het sturen. Vergewis u er ook van dat er zich geen zwemmers in het water rondom de boot bevinden. DMU27595 Modellen met elektrische starter / Prime NOTA:...
- Pagina 65 Werking warmdraaien. Voor meer informatie, zie pagina 60. Als de motor warm is en niet wil starten, zet u de gashendel lichtjes open en pro- beert u de motor opnieuw te starten. Als de motor nog steeds niet wil starten, zie pagi- na 90.
- Pagina 66 Werking START START ZMU04589 Draai de hoofdschakelaar in de stand “ ” (aan). NOTA: Gebruikers van twee motoren: Wanneer de hoofdschakelaar in de stand ON wordt ge- draaid, weerklinkt de zoemer gedurende en- kele seconden om vervolgens automatisch te stoppen. De zoemer weerklinkt ook wan- neer één van de motoren afslaat.
- Pagina 67 Raad- ZMU04590 pleeg uw Yamaha-dealer als u het probleem niet kunt lokaliseren en oplos- Zodra de motor is gestart, laat u de sen.
- Pagina 68 Raadpleeg uw schakel terug naar neutraal, start de mo- Yamaha-dealer als u niet kunt achter- tor opnieuw en laat hem warmdraaien. halen waarom het oliedrukwaarschu- Om uit neutraal te schakelen wingslampje blijft branden.
- Pagina 69 Werking Zodra de motor in versnelling met statio- Om vanuit een versnelling (voorwaarts/ach- nair toerental draait, beweegt u de af- terwaarts) naar neutraal te schakelen standsbedieningshendel Draai de gashendel dicht zodat de motor schakelhendel krachtig en kordaat in de terugkeert naar stationair toerental. neutrale stand.
- Pagina 70 Werking remsysteem. Hij wordt afgeremd door de weerstand van het water nadat de gashen- del werd dichtgedraaid en de motor met sta- tionair toerental draait. De remafstand varieert afhankelijk van het brutogewicht, de toestand van het wateroppervlak en de wind- richting.
- Pagina 71 Werking instabiel wordt en dat hij moeilijk be- stuurbaar is. Dat doet de kans op een on- geluk toenemen. Als de boot onstabiel aanvoelt of als hij moeilijk te besturen is, vertraag dan en/of regel de trimhoek bij. De trimhoek van de buitenboordmotor helpt bij het bepalen van de positie van de boeg van de boot in het water.
- Pagina 72 Werking DMU27885 Instellen van de trimhoek (trim- en kantelbekrachtiging) DWM00753 WAARSCHUWING Vergewis u ervan dat er zich niemand in de buurt van de buitenboordmotor be- vindt alvorens de trimhoek in te stellen. Er kunnen lichaamsdelen worden ver- ZMU04601 pletterd tussen de motor en de klem- beugel wanneer motor...
- Pagina 73 Werking Voer testvaarten uit met verschillende trim- hoeken om na te gaan welke trimhoek het best geschikt is voor uw boot en voor de om- standigheden waaronder u hem gebruikt. DMU27912 Boottrim instellen Wanneer de boot over het water scheert, zal een boeg-omhoog-stand resulteren in min- der luchtweerstand, een grotere stabiliteit en een beter rendement.
- Pagina 74 Werking worden gekanteld om de propeller en de on- schakelhendel in neutraal. derbak te beschermen tegen botsing met ob- stakels en corrosie door zout te beperken. DWM00221 WAARSCHUWING Zorg ervoor dat iedereen uit de buurt van de buitenboordmotor blijft tijdens het naar boven of naar beneden kantelen.
- Pagina 75 Werking Trek de kantelsteunhendel naar u toe om de motor te ondersteunen. WAAR- SCHUWING! Na het kantelen van de buitenboordmotor dient u hem te on- dersteunen met de kantelsteunknop of de kantelsteunhendel. Anders kan de buitenboordmotor plots weer naar beneden vallen als de olie in de trim- en kantelbekrachtigingseenheid of in de kantelbekrachtigingseenheid aan druk verliest.
- Pagina 76 Werking schermd tegen aangroeiing en corro- sie, trim- kantelbekrachtigingsmechanisme zouden kunnen beschadigen. [DCM00251] ZMU01936 ZMU03452 DMU33121 Procedure voor omlaag kantelen (modellen met trim- en kantelbekrachtiging) Duw tegen de trim- en kantelbekrachti- ZMU04603 gingsschakelaar “ ” (omhoog) tot de buitenboordmotor wordt ondersteund door de kantelstang en de kantelsteun- hendel vrijkomt.
- Pagina 77 Werking DMU28061 Ondiep water DMU32851 Modellen met trim- en kantelbekrachtiging De buitenboordmotor kan gedeeltelijk op- waarts worden gekanteld om in ondiep water te varen. DCM00260 OPGELET Kantel de buitenboordmotor nooit zo Kantel de buitenboordmotor lichtjes om- hoog dat de koelwaterinlaat in het staart- hoog naar de gewenste stand met be- stuk boven het wateroppervlak komt hulp...
- Pagina 78 Werking terdoorgangen uitspoelen met zoet water om te voorkomen dat deze verstopt raken. Spoel ook de buitenkant van de buitenboordmotor met zuiver water. Varen in modderig, troebel of zuurrijk wa- In bepaalde gebieden kan het water zuurrijk zijn of veel bezinksel bevatten, zoals modde- rig of troebel water.
- Pagina 79 Begeef u uw buitenboordmotor een onderhoudsbeurt nooit onder de motor wanneer hij gekan- te laten geven door een erkende Yamaha- teld is. Als de buitenboordmotor per on- dealer voor u hem opbergt. U kan echter zelf geluk valt, kunt u ernstig gewond raken.
- Pagina 80 Als het oververhittingwaarschuwingssys- worden gevoed. Laat de buitenboord- teem wordt geactiveerd, dient u de motor motor niet met een hoog toerental uit te schakelen en uw Yamaha-dealer te draaien als hij aan de doorspoelaan- raadplegen. sluiting ligt, want dan kan hij overver- Laat de motor enkele minuten draaien hit raken.
- Pagina 81 NOTA: Wanneer u de motor voor lange tijd gaat op- bergen, is het raadzaam hem te benevelen met olie. Neem contact op met uw Yamaha- dealer voor informatie over het benevelen ZMU04263 met olie en andere procedures voor uw mo- tor.
- Pagina 82 Reinig en verf die plaatsen indien nodig. Re- Herinstalleer het tuinslangaansluitstuk toucheerverf is verkrijgbaar bij uw Yamaha- op het hulpstuk op de onderbak. Draai dealer. het koppelstuk stevig aan. OPGELET: Laat bij normaal gebruik het tuin-...
- Pagina 83 Yamaha raadt u aan dit onderhoud kantelbekrachtigingsmechanisme te la- tweemaal zo vaak uit te voeren als aangege- ten werken.
- Pagina 84 Telkens nadat de motor in zout-, modderig of troebel water werd gebruikt, moet hij met zui- ver water worden afgespoeld. Het “ ”-teken geeft de controles aan die u zelf mag uitvoeren. Het “ ”-teken geeft het werk aan dat moet worden uitgevoerd door uw Yamaha-dealer. Eerste Om de Item Handelingen...
- Pagina 85 Onderhoud Eerste Om de Item Handelingen 20 uur (3 100 uur 300 uur 500 uur maand) (1 jaar) (3 jaar) (5 jaar) Brandstoffilter (kan Inspectie of vervan- worden gedemonteerd) ging indien nodig Brandstofleiding (hoge Inspecteren druk) Brandstofleiding (hoge Inspectie of vervan- druk) ging indien nodig Brandstofleiding (lage...
- Pagina 86 Waterinlaat Inspecteren Hoofdschakelaar/stop- Inspectie of vervan- schakelaar/chokescha- ging indien nodig kelaar Kabelboomaansluitin- Inspectie of vervan- gen/draadkoppelaan- ging indien nodig sluitingen (Yamaha) meter/maat Inspecteren (Yamaha) Brandstof- Inspectie en reiniging tank indien nodig DMU34451 Onderhoudsschema 2 Om de Item Handelingen 1000 uren...
- Pagina 87 Onderhoud DMU28941 Smeren Yamaha smeervet A (waterbestendig vet) Yamaha smeervet D (roestbestendig vet; voor de propelleras) F115A, FL115A, F115A1, FL115A1 ZMU04266 DMU28956 voor zorgen dat de bougie langzaam maar Reiniging en afstelling van de bougie zeker stuk gaat en erodeert.
- Pagina 88 Aandraaimoment van de bougies: de specificaties. Voor de specificaties in 25.0 Nm (2.55 kgf-m, 18.4 ft-lb) verband met het vrijlooptoerental, zie pagina 10. Raadpleeg een Yamaha- NOTA: dealer of een andere gekwalificeerde Als u niet over een momentsleutel beschikt mecanicien als u moeilijkheden onder-...
- Pagina 89 Onderhoud moet worden afgesteld. DMU37492 Motorolie verversen DCM01710 OPGELET Ververs de motorolie na de eerste 20 be- drijfsuren of na 3 maanden, en daarna om de 100 bedrijfsuren of om het jaar. Anders zal de motor snel verslijten. ZMU06179 De motorolie dient verwijderd te worden met behulp van een oliewisselaar.
- Pagina 90 NOTA: Steek de peilstok in en trek deze er weer Neem contact op met uw Yamaha-dealer uit. Zorg dat u de peilstok volledig in de voor meer informatie over het afvoeren houder steekt, anders is de oliepeilme- van gebruikte olie.
- Pagina 91 Onderhoud Controleer elk propellerblad op erosie door cavitatie of ventilatie, of op andere schade. Controleer de propelleras op schade. Controleer de spiebanen op slijtage of schade. Controleer of er geen visdraad rond de propelleras is gedraaid. ZMU04286 DMU32112 Propeller controleren DWM01881 WAARSCHUWING U kan ernstig gewond raken wanneer de...
- Pagina 92 Verversen van tandwielolie draait en kan u hem kwijtraken. DWM00800 WAARSCHUWING Breng Yamaha-vet of roestbestendig vet Zorg ervoor dat de buitenboordmotor op de propelleras aan. stevig aan de spiegel of een stabiel sta- Installeer de drukring en de propeller op...
- Pagina 93 Kantel de buitenboordmotor zo dat de tingen. [DCM00711] tandwielolieaftapplug zich zo laag mo- NOTA: gelijk bevindt. Raadpleeg uw Yamaha-dealer voor meer in- Plaats een geschikte opvangbak onder formatie over het afdanken van gebruikte de tandwielkast. olie. Verwijder de tandwielolieaftapplug en - Zet de buitenboordmotor in verticale pakking.
- Pagina 94 Laat filter uw Yamaha-dealer. drogen. Blijf uit de buurt van vonken, sigaret- Vervang de pakkingen door nieuwe ten, vlammen en andere vormen van exemplaren. Herinstalleer het brandstof-...
- Pagina 95 Accu-elektrolyt is giftig en bijtend en ac- elektroden. Verwijder de aanslag van de op- cu’s genereren explosief waterstofgas. pervlakken van de elektroden. Raadpleeg Bij werkzaamheden in de buurt van de ac- een Yamaha-dealer voor het vervangen van externe elektroden. Draag een beschermbril en rubber- DCM00720 OPGELET handschoenen.
- Pagina 96 Onderhoud de waarschuwingsfuncties voor een te lage accuspanning u bij het controle- ren van de acculading. Raadpleeg uw Yamaha-dealer als de accu moet wor- den opgeladen. Controleer de accu-aansluitingen. Ze moeten zuiver zijn, stevig vastzitten en bedekt zijn met een isolatiekap. WAAR-...
- Pagina 97 A. Reinig of vervang het filter. niet van toepassing op uw model. Als uw buitenboordmotor moet worden her- V. Is de startprocedure incorrect? steld, breng hem dan naar uw Yamaha- A. Zie pagina 57. dealer. Raadpleeg uw Yamaha-dealer als het waar- V.
- Pagina 98 V. Zijn de inwendige motoronderdelen be- breuken. Draai alle losse aansluitingen weer schadigd? vast. Vervang versleten of gebroken draden. A. Laat hem herstellen door een Yamaha- dealer. V. Wordt er soms verkeerde motorolie ge- bruikt? De motor draait onregelmatig in vrijloop A.
- Pagina 99 Herstellen van defecten V. Is de gasklep verkeerd afgesteld? A. Verdeel de lading zo dat de boot horizon- A. Laat hem herstellen door een Yamaha- taal in het water ligt. dealer. V. Is de waterpomp of de thermostaat de- V. Is de accukabel losgekoppeld? fect? A.
- Pagina 100 V. Zit er wier of ander vreemd materiaal ver- V. Is de thermostaat defect of verstopt? strengeld rond de tandwielbehuizing? A. Laat hem herstellen door een Yamaha- A. Verwijder het vreemd materiaal en reinig dealer. het staartstuk.
- Pagina 101 Herstellen van defecten A. Laat hem herstellen door een Yamaha- troleer ook de boot op beschadiging. dealer. Ongeacht of u al dan niet beschadiging hebt aangetroffen, dient u langzaam en V. Zit er wier of ander vreemd materiaal ver- voorzichtig naar de dichtstbijzijnde ha- strengeld rond de propeller? ven te varen.
- Pagina 102 Dat kan ZMU04280 het elektrisch systeem beschadigen en brand veroorzaken. 1. Zekeringtrekker Raadpleeg uw Yamaha-dealer wanneer de DMU29524 nieuwe zekering onmiddellijk doorsmelt. De trim- en kantelbekrachtiging werkt niet Als de motor niet kan worden omhoog of om-...
- Pagina 103 Herstellen van defecten DMU37590 Zet de motor af. Waarschuwingslampje van Verwijder de motorkap. waterafscheider knippert tijdens Koppel het koppelstuk van de waterde- varen tectieschakelaar los. OPGELET: Zorg DWM01500 ervoor dat er geen water op het kop- WAARSCHUWING pelstuk van de waterdetectieschake- Benzine is uiterst brandbaar en benzine- laar terechtkomt, anders kunnen er dampen zijn brandbaar en explosief.
- Pagina 104 Laat de buitenboordmotor nakijken Vergewis u ervan dat er niemand achter door een Yamaha-dealer na uw terug- u staat als u aan het startkoord trekt. keer in de haven. Het zou achterwaarts kunnen zwepen...
- Pagina 105 Herstellen van defecten sche onderdelen niet aan. U loopt het risico op elektrische schokken. START START DMU29644 Noodstart Verwijder de motorkap. Verwijder de twee bouten waarmee het vliegwieldeksel is bevestigd. Til de achterkant van het vliegwieldeksel op en trek het naar voor om het te ver- ZMU04853 wijderen.
- Pagina 106 Behandeling van ondergedompelde motor Als de buitenboordmotor helemaal werd on- dergedompeld, moet hij onmiddellijk naar een Yamaha-dealer worden gebracht. An- ders kan er haast onmiddellijk roestvorming intreden. OPGELET: Probeer de buiten- boordmotor niet te laten draaien voordat hij volledig gecontroleerd is.
- Pagina 108 YAMAHA MOTOR CO., LTD. Gedrukt in Japan April 2009–0.3 × 1 ! Gedrukt op recyclagepapier...