Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens CN878G4 6 Series
Samenvatting van Inhoud voor Siemens CN878G4 6 Series
- Pagina 1 Inbouwoven CN878G4.6 Gebruikershandleiding en installatie-instructies Register your product on My Siemens and discover exclusive servi- ces and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
nl Veiligheid Inhoudsopgave 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. GEBRUIKERSHANDLEIDING 1.1 Algemene aanwijzingen Veiligheid.............. 2 ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Materiële schade vermijden ........ 7 door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- Milieubescherming en besparing...... 8 ductinformatie voor later gebruik of voor Uw apparaat leren kennen........ -
Pagina 3: Veiliger Gebruik
Veiligheid nl In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- Reiniging en gebruikersonderhoud mogen pen vlam vatten. niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ▶ Gebruik slechts geringe hoeveelheden ze 15 jaar of ouder zijn en onder toezicht drank met een hoog alcoholpercentage. staan. ▶ Open de apparaatdeur voorzichtig. Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8 jaar niet bij het apparaat of de aansluitkabel WAARSCHUWING ‒ Kans op... - Pagina 4 nl Veiligheid WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische WAARSCHUWING ‒ Kans op schok! verstikking! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over ▶ Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel het hoofd trekken en hierin verstrikt raken en mag reparaties aan het apparaat uitvoeren. stikken. ▶ Er mogen uitsluitend originele reserveon- ▶...
- Pagina 5 Veiligheid nl Spijsolie kan vlam vatten. De droogfunctie bij de hoogste standen bij de ▶ Nooit uitsluitend spijsolie opwarmen met de magnetronfunctie schakelt automatisch een magnetron. verwarmingselement bij en verhit de binnen- ruimte. WAARSCHUWING ‒ Kans op explosie! ▶ Raak nooit de hete oppervlakken in de bin- Vloeistof of andere voedingsmiddelen in dicht nenruimte of de verwarmingselementen afgesloten vormen kunnen gemakkelijk explo-...
-
Pagina 6: Reinigingsfunctie
nl Veiligheid Bij gebruik van de magnetronfunctie kunnen 1.6 Stoom vormen van metaal of vormen met metalen Houd deze instructie aan wanneer een een coating leiden tot het ontstaan van vonken. stoomfunctie gebruikt. Het apparaat wordt dan beschadigd. WAARSCHUWING ‒ Kans op ▶ Gebruik nooit metalen vormen bij gebruik brandwonden! van uitsluitend de magnetron. -
Pagina 7: Materiële Schade Vermijden
Materiële schade vermijden nl De buitenkant van het apparaat wordt zeer WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar heet tijdens het reinigen. voor de gezondheid! ▶ Nooit brandbare voorwerpen, zoals bijv. De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte droogdoeken, aan de deurgreep hangen. tot een heel hoge temperatuur op zodat res- ▶... -
Pagina 8: Milieubescherming En Besparing
nl Milieubescherming en besparing Gebruik van ovenreiniger in de warme binnenruimte Het gebruik van het apparaat zonder gerechten in de leidt tot beschadiging van het email. binnenruimte leidt tot overbelasting. ▶ ▶ Gebruik nooit ovenreiniger in de warme binnenruim- Start nooit de magnetron zonder dat er zich etens- waar in de binnenruimte bevindt. -
Pagina 9: Uw Apparaat Leren Kennen
Uw apparaat leren kennen nl Gebruik donkere, zwart gelakte of geëmailleerde bak- Verwijder niet gebruikte accessoires uit de binnen- vormen. ruimte. ¡ Deze bakvormen nemen de hitte bijzonder goed ¡ Overtollige accessoires hoeven niet verwarmd te worden. Open de apparaatdeur tijdens de bereiding zo weinig Laat diepgevroren producten vóór de bereiding ont- mogelijk. - Pagina 10 nl Uw apparaat leren kennen Knop Functie Gebruik Start/Stop Werking starten, stoppen of afbreken Paneel openen Bedieningspaneel openen om de watertank te verwijderen. Tijdsafloop 4.3 Draaiknop De tijdsafloop of de duur van de actuele functie kunt u Met de draaiknop wijzigt u de instelwaarden die op het rechtsboven in de statusregel zien.
-
Pagina 11: Verlichting
Functies nl De accessoires kunt u, bijvoorbeeld om te reinigen, De koelventilator loopt een bepaalde tijd na, zodat het verwijderen. apparaat na gebruik sneller afkoelt. → "Rekjes", Pagina 38 Apparaatdeur Wanneer u de apparaatdeur opent tijdens het gebruik, wordt de werking stopgezet. Sluit u de apparaatdeur, dan wordt de werking niet automatisch voortgezet. - Pagina 12 nl Functies 5.1 Verwarmingsmethoden Om altijd de passende verwarmingsmethode voor uw Wanneer u een verwarmingsmethode kiest, stelt het ap- gerechten te kunnen bepalen, geven wij hier uitleg over paraat u een passende temperatuur of stand voor. U de verschillen en toepassingen. kunt de waarde overnemen of wijzigen in het weerge- Aan de hand van de afzonderlijke symbolen ziet u om geven gebied.
-
Pagina 13: Accessoires
Accessoires nl Sym- Verwarmingsmetho- Temperatuurbe- Gebruik en werkwijze bool reik Eventuele extra functies Servies voorverwar- 30 - 70 °C Servies voorverwarmen. CoolStart-functie 30 - 275 °C Voor een snelle bereiding van diepvriesproducten op hoogte 1. De temperatuur is afhankelijk van de opgaven van de fabrikant. Gebruik de hoogste temperatuur die op de verpakking staat aan- gegeven. -
Pagina 14: Vergrendelingsfunctie
nl Accessoires Accessoires Gebruik Rooster ¡ Bakvormen ¡ Ovenschalen ¡ Vormen ¡ Vlees, bijv. braad- of grillstukken ¡ Diepvriesgerechten Braadslede ¡ Vochtig gebak ¡ Gebak ¡ Brood ¡ Grote braadstukken ¡ Diepvriesgerechten ¡ Afdruipende vloeistof opvangen, bijv vet bij het grillen op het rooster. Bakplaat ¡... -
Pagina 15: Meer Accessoires
Voor het eerste gebruik nl Opmerking: Haal de accessoires die u niet nodig hebt siemens-home.bsh-group.com bij het gebruik uit de binnenruimte. Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op. -
Pagina 16: De Bediening In Essentie
indrukken. De toets wordt blauw verlicht. ‒ a De werking wordt afgebroken en alle instellingen a Op het display verschijnt het Siemens logo. Vervol- worden gereset. gens verschijnt een verwarmingsmethode en een temperatuur. 8.5 Functie instellen Vereiste: Het apparaat moet ingeschakeld zijn. -
Pagina 17: Informatie Weergeven
Snel voorverwarmen nl ▶ Verwarmingsmethode wijzigen De temperatuur met de draaiknop wijzigen. a De temperatuur wordt direct overgenomen. Verandert u de verwarmingsmethode, dan worden ook de andere instellingen teruggezet. 8.7 Informatie weergeven Onderbreek de werking met . Op de verwarmingsmethode drukken. In de meeste gevallen kunt u informatie bij de zojuist De gewenste verwarmingsmethode met de draai- uitgevoerde functie oproepen. -
Pagina 18: Tijdsduur Instellen
nl Tijdfuncties Wekker afbreken 10.4 Einde instellen U kunt de timertijd altijd afbreken. Het tijdstip waarop de tijdsduur afloopt, kunt u tot 23 drukken. uur en 59 minuten verschuiven. De timertijd met de draaiknop weer op nul zetten. Opmerkingen bevestigen. ¡... -
Pagina 19: Stoom
Stoom nl 11 Stoom Met stoom bereidt u gerechten op een bijzonder effici- Het water tot aan de markering "max" in de water- ënte manier. U kunt de stoommethoden gebruiken of tank vullen. bij enkele verwarmingsmethoden de stoomondersteu- ning inschakelen. WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Bij het openen van de apparaatdeur kan hete stoom vrijkomen. -
Pagina 20: Bereiding Met Stoom
nl Stoom Stoomtoevoer instellen Stel de temperatuur in met de draaiknop. Op de tijdsduur drukken. Vereiste: De watertank is gevuld. Stel de tijdsduur in met de draaiknop. → "Watertank vullen", Pagina 19 De werking met starten. drukken. Opmerking: Als de watertank tijdens het bedrijf In het functiemenu "Verwarmingsmethoden"... -
Pagina 21: Na Elk Gebruik Met Stoom
Magnetron nl 11.4 Na elk gebruik met stoom Na elke bereiding met stoom pompt het apparaat het restwater terug in de watertank. Leeg en droog aanslui- tend de watertank en de bereidingsruimte. Watertank legen WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Tijdens het gebruik van het apparaat kan de watertank heet worden. -
Pagina 22: Magnetron Instellen
nl Magnetron LET OP! Vormen en acces- Aanwijzingen soires Het gebruik van het apparaat zonder gerechten in de binnenruimte leidt tot overbelasting. Serveervormen U hoeft uw gerechten niet om ▶ Start nooit de magnetron zonder dat er zich etens- te vullen. waar in de binnenruimte bevindt. -
Pagina 23: Magnetronvermogen Wijzigen
Magnetron nl ¡ → "Materiële schade vermijden", Pagina 7 a Wanneer de tijdsduur is verstreken, klinkt er een ge- luidssignaal. Op het display staat de tijdsduur op ¡ nul. ¡ → "Vormen en accessoires met magnetron", Wanneer de tijdsduur is verstreken: Pagina 21 Om het signaal voortijdig te beëindigen op ‒... -
Pagina 24: Braadthermometer
nl Braadthermometer 13 Braadthermometer U kunt uw gerechten heel nauwkeurig garen door er Dikke Steek de thermometer van boven een braadthermometer in te steken en een kerntempe- vlees- schuin tot de aanslag in het vlees. ratuur in te stellen. Zodra de ingestelde kerntempera- stukken tuur in het product is bereikt, houdt het apparaat auto- matisch op te werken. -
Pagina 25: Temperatuur Wijzigen
Braadthermometer nl 13.3 Braadthermometer instellen drukken. a De werking wordt voortgezet. De braadthermometer meet de temperatuur in het bin- nenste van het product tussen 30 °C en 99 °C. Verwarmingsmethode wijzigen Vereisten Verandert u de verwarmingsmethode, dan worden ook ¡ Het product met de braadthermometer staat in de de andere instellingen teruggezet. -
Pagina 26: Gerechten
nl Gerechten Kerntemperatuur Diversen Kerntemperatuur in °C in °C Vis, heel 65 - 70 Gebraden gehakt, alle vleessoor- 80 - 90 Visfilet 60 - 65 Gerechten opwarmen, regenere- 65 - 75 14 Gerechten Insteladvies Met de functie "Gerechten" helpt u uw apparaat bij de bereiding van verschillende gerechten en kiest u auto- Bij insteladviezen is de optimale verwarmingsmethode matisch de optimale instellingen. -
Pagina 27: Gerechten Met Baksensor
Gerechten nl Geschikte bakvormen Categorie Gerechten Om een optimaal bakresultaat te bereiken, gebruikt u Ovenscho- Ovenschotel, hartig, vers, gegaarde in- donkere bakvormen van metaal. tels, souf- grediënten LET OP! flés Lasagne, vers Door siliconenvormen, afdekkingen, accessoires of fo- Gegratineerde aardappels, rauwe ingre- lie die silicone bevatten kan de baksensor beschadigd diënten, vlak raken. -
Pagina 28: Kinderslot
nl Kinderslot Om het signaal voortijdig te beëindigen op a Wanneer de tijdsduur is verstreken, klinkt er een ge- ‒ drukken. luidssignaal. Het apparaat warmt niet meer op. De Druk als u opnieuw wilt nagaren, op "Nagaren". aanwijzing voor het nagaren verschijnt opnieuw. ‒... -
Pagina 29: Home Connect Instellen
Home Connect nl 17.1 Home Connect instellen De Home Connect app openen en de volgende QR- code scannen. Vereisten ¡ Het apparaat is verbonden met het stroomnet en in- geschakeld. ¡ U beschikt over een smartphone met een actuele versie van het iOS- of Android besturingssysteem. ¡... -
Pagina 30: Software-Update
2014/53/EU. Een uitvoerige RED conformiteitsverklaring vindt u op het internet onder www.siemens-home.bsh-group.com op de productpagina van uw apparaat bij de aanvullen- de documenten. 2,4 GHz band: 100 mW max. -
Pagina 31: Basisinstellingen
Basisinstellingen nl 18 Basisinstellingen U kunt uw apparaat instellen volgens uw behoeften. Basisinstelling Keuze Waarschuwing magne- Weergeven 18.1 Overzicht van de basisinstellingen tron bakplaat Niet weergeven Nachtverduistering Uitgeschakeld Hier vindt u een overzicht van de basis- en fabrieksin- Ingeschakeld stellingen. De basisinstellingen zijn afhankelijk van de uitvoering van uw apparaat. -
Pagina 32: Reiniging En Onderhoud
nl Reiniging en onderhoud 19 Reiniging en onderhoud Reinig en onderhoud uw apparaat zorgvuldig om er LET OP! voor te zorgen dat het lang goed blijft werken. Ongeschikte reinigingsmiddelen beschadigen de op- pervlakken van het apparaat. 19.1 Reinigingsmiddelen ▶ Geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen ge- bruiken. -
Pagina 33: Apparaat Schoonmaken
Reiniging en onderhoud nl Binnenruimte Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Emaillen opper- ¡ Warm zeepsop Gebruik bij sterke verontreiniging een borstel of RVS-spiraalspons. vlakken Om de binnenruimte na het reinigen te drogen de deur van het ap- ¡ Azijnwater paraat open laten. ¡... -
Pagina 34: Zelfreiniging
nl Zelfreiniging 20 Zelfreiniging 20.2 Zelfreiniging instellen Met de zelfreiniging reinigt de binnenruimte zichzelf vrij- wel automatisch. Ventileer de keuken zolang de reinigingsfunctie actief Reinig de binnenruimte om de 2 tot 3 maanden met de "Zelfreiniging". Desgewenst kunt u de "Zelfreiniging" va- ker gebruiken. -
Pagina 35: Reinigingsondersteuning Humidclean
Reinigingsondersteuning humidClean nl Achtergebleven as in de binnenruimten, aan de rek- Opmerking: Witte aanslag op de emailvlakken kan jes en bij de apparaatdeur afnemen met een vochtig door te grove verontreinigingen ontstaan. Deze le- doekje. vensmiddelresten zijn ongevaarlijk. De aanslag heeft De telescooprails meerdere keren uittrekken en in- geen nadelige invloed op de werking van het appa- schuiven. -
Pagina 36: Ontkalken Instellen
nl Drogen Wanneer er kalkoplosmiddel op het bedieningspaneel De werking met starten. of andere gevoelige oppervlakken terechtkomt raken a Het ontkalken start en de tijdsduur loopt af. deze beschadigd. a Als het eerste deel van het ontkalken is beëindigd, ▶... -
Pagina 37: Deurruiten Verwijderen
Apparaatdeur nl 24.2 Deurruiten verwijderen WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig gevaar voor de gezondheid! WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Door het opendraaien van de schroeven is de veilig- Wanneer er krassen op het glas van de apparaatdeur heid van het apparaat niet meer gewaarborgd. Er zitten, kan dit barsten. kan energie van de magnetron naar buiten komen. -
Pagina 38: Rekjes
nl Rekjes De voorste ruit onder in de linker en rechter houder De beide schroeven links en rechts op de apparaat- inhangen . deur vastdraaien. De voorste ruit tegen het apparaat drukken, tot de De deurafdekking aanbrengen en aandrukken ... -
Pagina 39: Rekjes Inhangen
Storingen verhelpen nl De achterste houders met de haak in het bovenste ¡ Let er bij beide telescooprails op dat deze naar vo- gat leiden en in het onderste gat drukken . ren uitgeschoven kunnen worden. Het rekje aan de boven- en onderkant schuin zetten en in de houders plaatsen ... - Pagina 40 nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Apparaat warmt niet Apparaat bevindt zich in de demomodus. op, op het display Haal de stroom kortstondig van het apparaat door de zekering in de meterkast uit en op- verschijnt "Demomo- nieuw in te schakelen. dus is ingeschakeld.
-
Pagina 41: Afvoeren
▶ Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. Tip: Veel informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u op onze ho- mepage siemens-home.bsh-group.com . 27 Afvoeren 27.1 Afvoeren van uw oude apparaat Bij uw dealer en uw gemeente- of deelraadskantoor... -
Pagina 42: Servicedienst
nl Servicedienst Dit apparaat is gekenmerkt in over- eenstemming met de Europese richt- lijn 2012/19/EU betreffende afge- dankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and elec- tronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten. -
Pagina 43: Bereiding Met Magnetron
Zo lukt het nl 29.3 Aanwijzingen voor de bereiding bij LET OP! braden, stoven en grillen Zuurhoudende levensmiddelen kunnen het rooster be- schadigen ¡ Het insteladvies geldt voor braadproducten op koel- ▶ Leg zuurhoudende levensmiddelen zoals bijv. fruit of kasttemperatuur alsmede voor ongevuld braadklaar met zuurhoudende marinade gekruide grillproduc- gevogelte. -
Pagina 44: Bereiding Van Diepvriesproducten
nl Zo lukt het 29.5 Bereiding van diepvriesproducten 29.6 Bereiding van kant-en-klare voedingsproducten ¡ Gebruik geen sterk met ijs bedekte diepvriesproduc- ten. ¡ Kant-en-klare voedingsproducten uit de verpakking ¡ IJs verwijderen. nemen. ¡ Diepvriesproducten zijn ten dele ongelijkmatig voor- ¡ Gebruik een hittebestendige vorm wanneer u het gebakken. - Pagina 45 Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / Hoogte Verwar- Tempera- Magnetron- Stoomin- Tijdsduur in vormen mingsme- tuur in °C vermogen in tensiteit min. thode → Pagina 11 1. 210 - 1. 10-15 Brood, op de plaat Braadslede Sterk 750 g 2. 25-35 Langwerpige 2.
- Pagina 46 nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / Hoogte Verwar- Tempera- Magnetron- Stoomin- Tijdsduur in vormen mingsme- tuur in °C vermogen in tensiteit min. thode → Pagina 11 Kleine kipdelen, à Rooster 220 - 230 - 30 - 35 250 g Kleine kipdelen, à Rooster ...
- Pagina 47 Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / Hoogte Verwar- Tempera- Magnetron- Stoomin- Tijdsduur in vormen mingsme- tuur in °C vermogen in tensiteit min. thode → Pagina 11 Lamsbout zonder Open vorm 170 - 180 - Gering 80 - 90 been, medium, 1,5 kg Lamsbout zonder Gesloten vorm...
-
Pagina 48: Bijzondere Bereidingswijzen En Andere Toepassingen
nl Zo lukt het Laat de yoghurt na de bereiding minimaal 12 uur lang rusten in de koelkast. Insteladvies voor desserts en compote Gerecht Accessoires / Hoogte Verwar- Tempera- Magnetron- Stoominten- Tijdsduur vormen mingsme- tuur in °C vermogen in siteit in min. thode → Pagina 11 Pudding van pud-... -
Pagina 49: Ontdooien
Zo lukt het nl Plaats het deeg in een hittebestendige kom op Individueel rijzen: ‒ het rooster. Het deeg verder verwerken en in de uiteindelijk ‒ Stel het apparaat in overeenkomstig het instelad- bakvorm doen. ‒ vies. Schuif het deeg op de aangegeven inschuifhoog- ‒... -
Pagina 50: Warmhouden
nl Zo lukt het Opwarmen met de magnetron LET OP! Als het metaal tegen de wand van de binnenruimte aan ¡ Gebruik gesloten servies dat geschikt is voor de komt, ontstaan er vonken waardoor het apparaat be- magnetron. schadigd kan raken of de deurruit aan de binnenkant ¡... -
Pagina 51: Testgerechten
Zo lukt het nl 29.9 Testgerechten De informatie in dit deel is bedoeld voor testinstituten, om het testen van het apparaat conform EN 60350-1:2013 of IEC 60350-1:2011 en conform EN 60705:2012, IEC 60705:2010 te vergemakkelijken. Bakken ¡ De instelwaarden gelden voor producten die in de ¡... -
Pagina 52: Montagehandleiding
nl Montagehandleiding Insteladvies voor het ontdooien met de magnetron Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Magnetron- Tijdsduur in mingsmetho- vermogen in min. → Pagina 11 Vlees Open vorm 1. 180 1. 5 2. 90 2. 10 - 15 Insteladvies voor het bereiden met de magnetron Gerecht Accessoires / vor- Hoogte... -
Pagina 53: Afmetingen Van Het Apparaat
Montagehandleiding nl ¡ De contactdoos van het apparaat dient zich LET OP! in het gebied van het gearceerde vlak of Door het apparaat aan de deurgreep te dra- buiten de inbouwruimte te bevinden. gen kan deze afbreken. De deurgreep houdt Niet-bevestigde meubels moeten met een het gewicht van het apparaat niet. -
Pagina 54: Inbouw Onder Een Kookplaat
nl Montagehandleiding 30.4 Inbouw onder een kookplaat Wordt het apparaat onder een kookplaat ingebouwd, Op basis van de vereiste minimale afstand wordt de dan moeten de minimale afmetingen in acht worden minimale dikte van het werkblad berekend . genomen, eventueel inclusief onderbouw. -
Pagina 55: Apparaat Inbouwen
Montagehandleiding nl 30.6 Hoekinbouw In de vast geplaatste elektrische installatie moet een al- polige scheidingsinrichting volgens de installatievoor- Houd de inbouwmaten en de inbouwinstructies bij schriften worden ingebouwd. hoekinbouw aan. Fase- en neutraal- ("nul-") leider in het stopcontact identificeren. Bij een verkeerde aansluiting kan het apparaat wor- den beschadigd. -
Pagina 56: Apparaat Demonteren
nl Montagehandleiding Bij greeploze keuken met verticale greeplijst: Breng een geschikt vulstuk aan om eventuele ‒ scherpe randen af te dekken en een veilige mon- tage te waarborgen. Aluminiumprofielen voorboren, om een schroef- ‒ verbinding te maken . Apparaat met adequate schroeven bevestigen ... - Pagina 60 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG *9001620089* 9001620089 (020504)