Pagina 1
SM-V700 Gebruiksaanwijzing www.samsung.com...
Pagina 2
• S tandaardapplicaties die bij de Gear worden geleverd, zijn onderhevig aan updates en worden mogelijk niet langer ondersteund zonder voorafgaande kennisgeving. Als u vragen hebt over een applicatie die bij de Gear is geleverd, moet u contact opnemen met een Samsung Servicecenter. Voor applicaties die zijn geïnstalleerd door de gebruiker, moet u contact...
• H et aanpassen van het besturingssysteem van de Gear of het installeren van software van niet-officiële bronnen kan ervoor zorgen dat de Gear niet correct functioneert of dat gegevens beschadigd raken of verloren gaan. Deze acties zijn schendingen van uw Samsung- licentieovereenkomst en zorgen ervoor dat uw garantie vervalt.
Inhoud Aan de slag Gear Manager Inhoud van de verpakking Over Gear Manager Indeling De Gear-instellingen configureren Aansluiten op een mobiel apparaat Het startscherm aanpassen Toets Applicaties beheren De batterij opladen De Gear zoeken De Gear dragen Meldingen gebruiken De Gear in- en uitschakelen De functie voor automatische vergrendeling inschakelen De Gear vergrendelen en ontgrendelen...
Pagina 5
Inhoud Planning van vandaag Spraakmemo Weer Instellingen Over Instellingen Klok Geluid Volume Display Batterij Bluetooth Bewegingen Privacy-ver... Taal Gear resett. Info Gear Problemen oplossen...
• A fbeeldingen en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. • B ij de plaatselijke Samsung-dealer kunt u extra accessoires kopen. Controleer of ze compatibel zijn met de Gear voordat u ze aanschaft. • A ndere accessoires zijn mogelijk niet compatibel met uw Gear.
Aan de slag Indeling Gear Aanraakscherm Aan/uit-toets Microfoon Camera Microfoon Gesp Contactpunten voor opladen Polsband Luidspreker Vochtigheid en vloeistoffen kunnen uw Gear beschadigen. Houd de Gear droog. • G ebruik geen beschermfolie voor het scherm. Hierdoor kan de sensor beschadigd raken. •...
Aan de slag Oplaaddock Contactpunten voor opladen Schakelaar NFC-tag (Achterzijde van de oplaadhouder) Multifunctionele aansluiting Aansluiten op een mobiel apparaat Als u de Gear aansluit op een ander mobiel apparaat, kunt u applicaties en functies gebruiken op het aangesloten mobiele apparaat. Gebruik het oplaaddock dat beschikt over een NFC-tag en een ingesloten Bluetooth-adres dat overeenkomt met uw Gear.
Pagina 9
Aan de slag Gear: de Gear inschakelen. De Gear schakelt automatisch over naar de verbindingsstand. Verbindingsuitleg afspelen. Oplaaddock: houd de achterkant van het oplaaddock tegen de achterkant van het mobiele apparaat. Het mobiele apparaat laat een geluid horen en er wordt een pop-upvenster voor Gear Manager weergegeven.
Pagina 10
Aan de slag Mobiel apparaat: tik op OK → Installeren. Gear Manager wordt geïnstalleerd. Controleer of een Wi-Fi-netwerk of mobiel netwerk actief is voordat u Gear Manager installeert. Mobiele apparaat: als het venster Bluetooth-koppelverzoek wordt weergegeven, tikt u op OK. Gear: tik op ▲...
Mobiel apparaat: open Samsung Apps en download en installeer Samsung GALAXY Gear Manager. Als uw mobiele apparaat geen ondersteuning biedt voor Samsung Apps, gaat u naar www.samsungapps.com en downloadt u Gear Manager. U kunt Gear Manager niet installeren op mobiele apparaten die geen ondersteuning bieden voor synchronisatie met een Gear.
Pagina 12
Aan de slag Mobiel apparaat: open Gear Manager op het mobiele apparaat en tik op Handm. verbinden. Mobiele apparaat: als het venster Melding wordt weergegeven, tikt u op OK. Het mobiele apparaat activeert Bluetooth en geeft gedetecteerde apparaten weer. Mobiel apparaat: selecteer de Gear in de lijst met gedetecteerde Bluetooth-apparaten. Controleer het id-nummer op de Gear en selecteer het apparaat met hetzelfde nummer in de lijst met gedetecteerde Bluetooth-apparaten.
Aan de slag Mobiele apparaat: als het venster Bluetooth-koppelverzoek wordt weergegeven, tikt u op OK. Gear: tik op ▲ Gear ▲ Mobiel apparaat De Gear en het mobiele apparaat zijn met elkaar verbonden via de Bluetooth-functie. Op het mobiele apparaat: lees en ga akkoord met de voorwaarden. De apparaatverbinding is voltooid en Gear Manager wordt gestart.
Gebruik het oplaaddock om de batterij voor het eerste gebruik op te laden. Een computer kan ook worden gebruikt om de Gear op te laden via een USB-kabel. Gebruik alleen opladers, batterijen en kabels die zijn goedgekeurd door Samsung. Bij gebruik van niet-goedgekeurde opladers of kabels bestaat het risico dat de batterij ontploft of dat de Gear schade oploopt.
Aan de slag Opladen met het oplaaddock Schuif de schakelaar en houd deze vast, en open vervolgens de klep van het oplaaddock. Plaats de Gear in het oplaaddock met de oplaadterminals naar elkaar toe gericht. Sluit de klep van het oplaaddock.
Pagina 16
Gear. Als de batterij warmer wordt dan normaal, houdt de oplader mogelijk op met opladen. • A ls de Gear niet goed oplaadt, kunt u met de Gear en de oplader naar een Samsung Servicecenter gaan.
Aan de slag De oplaadstatus van de batterij controleren Wanneer u de batterij oplaadt terwijl de Gear is uitgeschakeld, geven de volgende pictogrammen de huidige oplaadstatus van de batterij aan: Opladen Volledig opgeladen De Gear dragen Maak de gesp los. •...
Aan de slag Druk op de gesp totdat deze vastklikt. De Gear in- en uitschakelen Als u de Gear voor het eerst inschakelt, volgt u de instructies op het scherm om de Gear aan te sluiten op een smartphone of tablet-pc en de Gear in te stellen. Houd de aan/uit-toets een aantal seconden ingedrukt om de Gear in te schakelen.
Aan de slag De Gear vergrendelen en ontgrendelen Wanneer u de Gear niet gebruikt, moet u deze vergrendelen om ongewenste bewerkingen te voorkomen. Als u op de aan/uit-toets drukt op het klokscherm, wordt het scherm uitgeschakeld en schakelt de Gear over naar de vergrendelstand. De Gear wordt automatisch vergrendeld als deze een bepaalde tijd niet wordt gebruikt.
Aan de slag Overschakelen naar de stille stand Gebruik een van de volgende methoden: • H oud de aan/uit-toets ingedrukt en tik op Geluid of Trillen. • S crol op het startscherm naar Apps, tik op Apps → Instellingen → Geluid → Geluidstand → Trillen of Stil.
Basisfuncties Pictogrammen De volgende pictogrammen geven informatie over de status van de Gear. Deze pictogrammen worden weergegeven als u met twee vingers dubbeltikt op het scherm. Pictogram Betekenis Bluetooth-functie ingeschakeld Er is een ander Bluetooth-apparaat verbonden Batterijlading Het aanraakscherm gebruiken Gebruik alleen uw vingers wanneer u het aanraakscherm gebruikt.
Basisfuncties Vingerbewegingen Tikken Als u een applicatie wilt openen, een menu-item wilt selecteren of op een toets op het scherm wilt drukken, tikt u hierop met een vinger. Tikken en blijven aanraken Tik op het scherm en blijf het aanraken met twee vingers om de lijst met recente applicaties te openen.
Basisfuncties Dubbeltikken • D ubbeltik op een afbeelding om in te zoomen op een gedeelte. Dubbeltik nogmaals om terug te gaan. • D ubbeltik met twee vingers op het scherm om het bedieningspaneel voor de helderheid en het volume te openen en de aanduidingen en resterende batterijduur te controleren.
Basisfuncties Vegen Veeg naar links of rechts op het startscherm of het scherm Applicaties om een ander scherm weer te geven. Samenknijpen Spreid twee vingers op een afbeelding om in te zoomen op een gedeelte. Knijp samen om uit te zoomen.
Basisfuncties Startscherm Het startscherm is het beginpunt voor het openen van alle functies van de Gear. Hierop worden de klok, widgets, sneltoetsen voor applicaties en meer weergegeven. Het startscherm kan uit meerdere vensters bestaan. Als u andere vensters wilt weergeven, scrolt u naar links of rechts.
Basisfuncties Klokscherm Druk op de aan/uit-toets om het klokscherm te openen. Op het klokscherm kunt u Toetsen openen door omhoog te vegen en Camera openen door omlaag te vegen. Tik op het weerbericht om Weer te starten. Scherm Applicaties Op het scherm Applicaties worden pictogrammen voor alle applicaties weergegeven. Scrol op het startscherm naar Apps en tik op Apps om het scherm Applicaties te openen.
Basisfuncties Teruggaan naar het vorige scherm Wanneer u applicaties gebruikt of op het scherm Applicaties bent, veegt u omlaag vanaf de bovenkant van het scherm. De Gear beveiligen Met de patroonvergrendeling kunt u voorkomen dat anderen persoonlijke gegevens en informatie gebruiken of openen die zijn opgeslagen op de Gear.
Basisfuncties De Gear ontgrendelen Schakel het scherm in door op de aan/uit-toets te drukken en geef de ontgrendelingscode in. Of verbind de Gear opnieuw met het mobiele apparaat om deze automatisch te ontgrendelen. Bluetooth Bluetooth maakt een rechtstreekse draadloze verbinding tussen twee apparaten over een korte afstand.
Basisfuncties Koppelen met andere Bluetooth-apparaten Als het andere Bluetooth-apparaat een koppelingsverzoek stuurt, accepteert u de automatische gegenereerde code op de Gear om te bevestigen. Bestanden verzenden naar een mobiel apparaat U kunt afbeeldingen, video’s, spraakmemo’s of stappentellergegevens van de Gear naar het mobiele apparaat verzenden.
Basisfuncties Belfuncties gebruiken Bellen Tik op het scherm Applicaties op Toetsen, geef een nummer in met het toetsenbord en tik op . Of tik op Logbestanden of Contacten, selecteer een contact en tik op indien noodzakelijk. Tijdens een oproep De volgende opties zijn beschikbaar: •...
Gear Manager Over Gear Manager Met deze applicatie kunt u verbinding maken met een mobiel apparaat, de Gear-instellingen en applicaties aanpassen en functies van het verbonden mobiele apparaat gebruiken. Tik op het verbonden mobiele apparaat op Gear Manager op het scherm Applicaties. De Gear-instellingen configureren Informatie over de Gear weergeven en de software van de Gear bijwerken.
Gear Manager Het startscherm aanpassen Pas de instellingen aan om het kloktype te wijzigen, vaak gebruikte applicaties toe te voegen aan het startscherm of applicaties op het startscherm opnieuw in te delen. Het kloktype wijzigen Tik op Klokken en selecteer een klok bij Beschikbaar. Tik op naast de klok bij Huidige selectie om te selecteren welke informatie op het klokscherm wordt weergegeven.
Applicaties installeren Tik op Samsung Apps. Blader door de applicaties en selecteer een applicatie om te downloaden. Als u voorgestelde applicaties wilt bekijken en downloaden, tikt u op Mijn apps → Aanbevolen. Als u applicaties wilt installeren via andere bronnen dan Samsung Apps, tikt u op Instellingen →...
Gear Manager De Gear zoeken Als de Gear zoekraakt, kunt u met Gear Manager de Gear terugvinden doordat u een geluid kunt weergeven en het scherm kunt inschakelen. Tik op Mijn Gear zoeken → Start. Meldingen gebruiken Blijf op de hoogte van verschillende gebeurtenissen, zoals gemiste oproepen of nieuwe berichten, op het verbonden mobiele apparaat.
Gear Manager De functie voor automatische vergrendeling inschakelen Gebruik deze functie om in te stellen dat het mobiele apparaat automatisch wordt vergrendeld wanneer de verbinding met uw Gear wordt verbroken. Tik op Instellingen en sleep de schakelaar Automatisch vergrendelen naar rechts. Tik op Doorgaan, teken een patroon door minstens vier stippen te verbinden en teken het patroon opnieuw om het te bevestigen.
Gear Manager Slim wisselen Gebruik deze functie om nieuwe berichten, gebeurtenissen en andere informatie op het mobiele apparaat te bekijken wanneer u meldingen ontvangt. Voordat u deze functie gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de bewegingsfunctie van het mobiele apparaat is ingeschakeld. Tik op Instellingen →...
Applicaties Camera Gebruik deze applicatie om foto's of video's te maken. U kunt maximaal 50 foto’s en 15 video’s opslaan op de Gear. Gebruik Galerij om foto’s en video’s weer te geven die zijn gemaakt met de camera van de Gear. (p.
Applicaties Foto's maken Een foto maken Tik op het scherm om een foto te maken. Schakelen tussen de foto- en De camera-instellingen wijzigen. videomodus. Een foto maken met geluid → Geluid & opna... → Aan. Tik op Tik op het scherm om een foto te maken. Nadat een foto is gemaakt, neemt de Gear enkele seconden audio op.
Applicaties Instellingen configureren voor de camera Tik op om instellingen te configureren voor de camera. Niet alle onderstaande opties zijn beschikbaar in de fotomodus en de videomodus. • S cherpstellen: een scherpstelmodus selecteren. Automatisch wordt door de camera bepaald. Macro is voor onderwerpen die zeer dichtbij zijn.
Applicaties Video's afspelen Bij videobestanden wordt het pictogram weergegeven op het voorbeeld. Selecteer een video om deze te bekijken en tik op Bestanden verwijderen → Wissen. Terwijl u een bestand bekijkt, tikt u op Bestanden delen → Delen om dit naar anderen te verzenden of te delen via Terwijl u een bestand bekijkt, tikt u op sociale netwerkservices.
Applicaties Logbestanden Gebruik deze applicatie om oproep- en berichtlijsten op het mobiele apparaat weer te geven. Tik op Logbestanden op het scherm Applicaties. Mediacontroller Gebruik deze applicatie om mediabestanden af te spelen en te bedienen. U kunt de muziekspeler starten op het aangesloten mobiele apparaat en het afspelen bedienen met de Gear. Voor andere mediabestanden start u eerst het afspelen op het mobiele apparaat.
Pagina 42
Applicaties Voordat u gaat sporten U kunt met deze app uw activiteiten tijdens het sporten bijhouden. Hoewel gemiddelde fysieke activiteit, zoals stevig wandelen, veilig is voor de meeste mensen, raden gezondheidsdeskundigen aan dat u contact opneemt met uw arts voordat u een trainingsprogramma begint, vooral als u last hebt van een van de volgende aandoeningen: •...
Applicaties Een profiel instellen Lees en ga akkoord met de voorwaarden. Selecteer een meeteenheid en geef uw fysieke gegevens De stappenteller starten Op het scherm van de stappenteller start u de stappenteller om uw stappen te tellen en de loopafstand en verbrande calorieën weer te geven. Tik op Start om uw stappen te tellen.
Applicaties De loopstatus controleren Op het scherm met de loopstatus kunt u het aantal verbrande calorieën op basis van uw loopsnelheid bekijken. Op het scherm van de stappenteller veegt u naar rechts om het scherm met de loopstatus weer te geven terwijl uw stappen worden geteld.
Applicaties S Voice Gebruik deze applicatie om de Gear op afstand te bedienen met spraakopdrachten om een nummer te bellen, een bericht te verzenden en nog veel meer. Tik op S Voice op het scherm Applicaties. U kunt ook twee keer op de aan/uit-toets drukken. •...
Applicaties Timer Gebruik deze applicatie om de Gear als afteltimer te gebruiken. Tik op Timer op het scherm Applicaties. Stel de duur in en tik op Start. Tik op Uitzetten als de timer afgaat. Planning van vandaag Gebruik deze applicatie om de gebeurtenissen van vandaag weer te geven. Tik op Planning van vandaag op het scherm Applicaties.
Applicaties Spraakmemo's afspelen Selecteer een spraakmemo om af te spelen. Als de gesproken tekst is opgenomen en de tekstconversie is voltooid, wordt weergegeven naast de bestandsnaam. De Gear geeft de tekst weer op het scherm tijdens het afspelen. • : afspelen. •...
Instellingen Over Instellingen Gebruik deze applicatie om de Gear te configureren en opties voor applicaties in te stellen. Tik op Instellingen op het scherm Applicaties. Klok De volgende instellingen weergeven en aanpassen om te bepalen hoe de Gear de tijd en datum weergeeft.
Instellingen Geluid U kunt de instellingen voor diverse geluiden op de Gear wijzigen. • G eluidstand: stille stand activeren om uw Gear te laten trillen of alle geluiden dempen, met uitzondering van mediageluiden. • A anrkgeluid: instellen dat de Gear een geluid laat horen wanneer u een applicatie of een optie op het aanraakscherm selecteert.
Instellingen Batterij De resterende batterijlading weergeven. Bluetooth • B luetooth: de draadloze Bluetooth-functie in- of uitschakelen. • Z ichtbaarheid: instellen dat de Gear kan worden gevonden door andere Bluetooth-apparaten. Bewegingen • S lim wisselen: stel deze optie in om nieuwe berichten en andere informatie weer te geven wanneer u uw verbonden mobiele apparaat oppakt nadat u meldingen op uw Gear hebt ontvangen.
Instellingen Gear resett. Hiermee worden de standaardinstellingen gereset naar de fabriekswaarden en worden alle gegevens gewist. Info Gear Hiermee krijgt u toegang tot informatie over de Gear.
• C ontroleer of de software van uw Gear is bijgewerkt tot de nieuwste versie. • A ls het aanraakscherm is bekrast of beschadigd, gaat u naar een Samsung Servicecenter. De Gear loopt vast of heeft ernstige fouten Als uw Gear vastloopt, moet u mogelijk applicaties sluiten en de Gear inschakelen om de functionaliteit te herstellen.
(10 m) bevinden. Als het probleem niet wordt opgelost met de bovenstaande tips, moet u contact opnemen met een Samsung Servicecenter. Er wordt geen Bluetooth-verbinding tot stand gebracht of de verbinding tussen uw Gear en het mobiele apparaat is verbroken •...
• D e batterijen in bepaalde apparaten kunnen niet worden vervangen door de gebruiker. Als dit het geval is, gaat u naar een Samsung Servicecenter om de batterij te laten vervangen. De batterij loopt sneller leeg dan toen het apparaat net was gekocht •...
• C ontroleer of het juiste stuurprogramma is geïnstalleerd en bijgewerkt op uw computer. • A ls u Windows XP gebruikt, moet u controleren of Windows XP Service Pack 3 of hoger is geïnstalleerd op uw computer. • Z org ervoor dat u Samsung Kies hebt geïnstalleerd op uw computer.
Pagina 56
Maak altijd een back-up van alle belangrijke gegevens die op de Gear zijn opgeslagen. Anders kunnen de gegevens niet worden hersteld als deze beschadigd raken of verloren gaan. Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies van gegevens die zijn opgeslagen op de Gear.
Pagina 57
* Bepaalde inhoud kan afwijken van uw Gear, afhankelijk van de regio, serviceprovider of softwareversie en is onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. * Drukfouten voorbehouden. www.samsung.com Dutch. 01/2014. Rev.1.0...