Inhoudsopgave
Advertenties
Label 11
CAUTION
•To comply with noise regulations, this engine is
designed to operate with an air intake silencer.
•Operation without air intaker silencer or with one
not properly installed may cause engine damage.
LET OP
•Om aan de geluidsemissienormen te voldoen, is deze
motor ontworpen voor gebruik met een
luchtinlaatdemper.
•Het gebruik van de motor zonder luchtinlaatdemper
of met een verkeerd geïnstalleerde demper kan
motorschade veroorzaken.
SOMMIGE MODELLEN
When operating the engine while the watercraft is
out of the water, the heat exchanger in the ride plate
may become very hot. Avoid any contact with ride
plate as burns may occur.
Wanneer u de motor laat draaien terwijl het vaartuig
uit het water is, kan de warmtewisselaar in de rijplaat
erg heet worden. Vermijd elke aanraking van de
rijplaat om brandwonden te voorkomen.
Label 13
Label 12
WARNING
WAARSCHU
23
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
