Inhoudsopgave
Advertenties
Label 3
"DEZE BOOT DIENT NIET TE VOLDOEN AAN DE VOLGENDE
VEILIGHEIDSNORMEN VAN DE AMERIKAANSE KUSTWACHT
DIE VAN KRACHT WAREN OP DE CERTIFICATIE DATUM:
• BRANDSTOFSYSTEEM
• WEERGAVE VAN
CAPACITEITSINFORMATIE
VOLGENS DE VRIJSTELLING GOEDGEKEURD DOOR DE
AMERIKAANSE KUSTWACHT (CGB 88-001)."
BRP US Inc.
10101 Science Drive Sturtevant, Wisconsin 53177
Label 4
WARNING / WAARSCHUWING
DO NOT CHARGE OR BOOST THE BATTERY WHILE
INSTALLED ON THE WATERCRAFT
DE ACCU MAG NIET WORDEN GELADEN OF BIJGELADEN
TERWIJL HIJ IN HET VAARTUIG IS GEÏNSTALLEERD
Label 5
WARNING / WAARSCHUWING
• Engine must be off when using boarding step.
• Keep away from jet and intake grate.
• Stay on center of the step.
• Only one person at a time on the step.
• Never use the step for pulling, towing, diving or jumping, boarding a
PWC that is out of water or any other purpose for which it was not
designed.
• De motor moet uitgeschakeld zijn wanneer u het opstapje gebruikt.
• Blijf uit de buurt van de straalbuis en het inlaatrooster.
• Blijf in het midden van het opstapje staan.
• Er mag maar één persoon tegelijk op het opstapje staan.
• Gebruik het opstapje nooit om te trekken, slepen, duiken of springen,
aan boord te gaan van een waterscooter die uit het water ligt of voor
enig ander doel dan waarvoor het is bestemd.
SOMMIGE MODELLEN
Label 6
WARNING / WAARSCHUWING
• Gasoline vapors may cause fires or explosions.
• Do not overfill fuel tank.
• Keep the craft away from open flames and sparks.
• Do not start watercraft if liquid gasoline or vapors are
present.
• Always replace seat (or engine cover) before starting.
• Benzinedampen kunnen tot brand of ontploffingen leiden.
• Doe de brandstoftank niet te vol.
• Houd het vaartuig uit de buurt van open vuur en vonken.
• Start het vaartuig niet in de buurt van vloeibare benzine of
benzinedampen.
• Plaats de zitting (of motorkap) altijd terug alvorens te
starten.
22
• VEILIGE LADING
• DRIJVEN
• MOTORVENTILATIE
Label 7
WARNING / WAARSCHUWING
Do not unscrew protective cap. Must be used only
by Bombardier certified technician. Do not operate the
watercraft without cap properly installed.
BRANDSTOF ONDER DRUK
Verwijder het afschermkapje niet. Mag uitsluitend
worden gebruikt door een gekwalificeerd Bombardier-
technicus. Gebruik het vaartuig niet zonder correct
Label 8
F00L2YY
SOMMIGE MODELLEN
Label 9
WARNING / WAARSCHUWING
When disconnecting coil from spark plug, always disconnect coil from main
harness first. Never check for engine ignition spark from an open coil and/or
spark plug in the engine compartment as spark may cause fuel vapor to ignite.
Om de spoel los te koppelen van de bougie moet u altijd eerst de spoel
loskoppelen van de kabelboom. Controleer nooit of u een
ontstekingsvonk ziet aan een open spoel en/of bougie in het
motorcompartiment. Door de vonk kunnen de brandstofdampen
ontbranden.
Label 10
WARNING / WAARSCHUWING
CHECK ENGINE OIL LEVEL
Vehicle must be level to perform verification. Bring engine
to normal operating temperature then let idle for 30
seconds. Stop engine, wait for at least 30 sec. and check
oil level using the dipstick. Caution: Never let the engine
run out of the water without cooling through the flush kit
connection as it may damage the engine. Oil may be hot.
CONTROLEER HET MOTOROLIEPEIL
Het vaartuig moet waterpas staan voor deze controle.
Wacht tot de motor zijn normale bedrijfstemperatuur heeft
bereikt en laat hem dan 30 seconden stationair draaien.
Stop de motor, wacht minstens 30 sec. en controleer het
oliepeil met de peilstok. Let op: Laat de motor nooit uit het
water draaien zonder hem te koelen via de spoelkoppeling,
om beschadiging te voorkomen. De olie kan heet zijn.
PRESSURIZED FUEL
geïnstalleerd kapje.
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
