Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor NEFF B57VS22G1
Samenvatting van Inhoud voor NEFF B57VS22G1
- Pagina 1 Inbouwoven Gebruikershandleiding en installatie- instructies B57VS22G1...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave 1 Veiligheid GEBRUIKERSHANDLEIDING Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. Veiligheid............. 2 1.1 Algemene aanwijzingen Materiële schade vermijden ....... 5 ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Milieubescherming en besparing....... 6 door. Uw apparaat leren kennen........ 7 ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- ductinformatie voor later gebruik of voor Accessoires............ 10 volgende eigenaren. -
Pagina 3: Veiliger Gebruik
Veiligheid nl 1.4 Veiliger gebruik WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Accessoires altijd op de juiste manier in de binnenruimte schuiven. Tijdens het gebruik worden de toegankelijke → "Accessoires", Pagina 10 onderdelen heet. ▶ De hete onderdelen nooit aanraken. WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! ▶ Zorg ervoor dat er geen kinderen in de Brandbare voorwerpen die in de binnenruimte buurt zijn. -
Pagina 4: Reinigingsfunctie
nl Veiligheid Een beschadigde isolatie van het netsnoer is 1.5 Stoom gevaarlijk. Houd deze instructie aan wanneer een een ▶ Nooit het aansluitsnoer met hete apparaat- stoomfunctie gebruikt. onderdelen of warmtebronnen in contact WAARSCHUWING ‒ Kans op brengen. brandwonden! ▶ Nooit het aansluitsnoer met scherpe punten Wanneer het apparaat de volgende keer of randen in contact brengen. -
Pagina 5: Materiële Schade Vermijden
Materiële schade vermijden nl WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de gezondheid! brandwonden! Het apparaat wordt zeer heet tijdens het reini- De binnenruimte wordt zeer heet tijdens het gen. De antiaanbaklaag van bakplaten en vor- reinigen. ▶ Nooit de apparaatdeur openen. men wordt aangetast en er ontstaan giftige ▶... -
Pagina 6: Milieubescherming En Besparing
nl Milieubescherming en besparing Gebruik van ovenreiniger in de warme binnenruimte 2.2 Stoom leidt tot beschadiging van het email. Volg deze aanwijzingen op wanneer u de stoomfunctie ▶ Gebruik nooit ovenreiniger in de warme binnenruim- gebruikt. LET OP! ▶ Vóór het opnieuw opwarmen de resten uit de bin- Bakvormen van silicone zijn niet geschikt voor gecom- nenruimte en van de apparaatdeur volledig verwijde- bineerd gebruik met stoom. -
Pagina 7: Uw Apparaat Leren Kennen
Uw apparaat leren kennen nl 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningspaneel Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw apparaat instellen en informatie krijgen over de gebruikstoestand. Display Knoppen Bedieningselement 4.2 Knoppen De knoppen zijn aanrakingsgevoelige vlakken. Druk om een functie te kiezen op de betreffende knop. Symbool Naam Gebruik... -
Pagina 8: Hoofdmenu
nl Uw apparaat leren kennen Knop Naam Gebruik Links Op het display naar links navigeren Rechts Op het display naar rechts navigeren Boven Op het display naar boven navigeren Beneden Op het display naar beneden navigeren 4.4 Display Op het display ziet u de actuele instelwaarden, keuze- mogelijkheden of aanwijzingsteksten. - Pagina 9 Uw apparaat leren kennen nl Symbool Verwarmingsmetho- Temperatuur Gebruik Grill, klein 50 - 290°C Voor het grillen van kleine hoeveelheden steaks, worstjes of toast en om te gratineren. Het middelste oppervlak onder de grill wordt heet. Onderwarmte 30 - 250 °C Voor de bereiding au bain-marie en om na te bakken. De warmte komt van onderen.
-
Pagina 10: Accessoires
nl Accessoires De watertank bevindt zich achter het bedieningspaneel. Tankdeksel → "Watertank vullen", Pagina 13 Opening voor het vullen en leegmaken Handgreep voor het verwijderen en inschuiven van de watertank 5 Accessoires Gebruik alleen originele accessoires. Deze zijn op het De meegeleverde accessoires kunnen variëren, afhan- apparaat afgestemd. -
Pagina 11: Meer Accessoires
U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: www.neff-international.com Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- Het toebehoren volledig inschuiven, zodat het de cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op. -
Pagina 12: Eerste Gebruik
nl De Bediening in essentie Instelling Waterhardheid in mmol/ Duitse hardheid °dH Franse hardheid °fH 1 (zacht) tot 1,5 tot 8,4 tot 15 2 (gemiddeld) 1,5-2,5 8,4-14 15-25 3 (hard) 2,5-3,8 14-21,3 25-38 4 (zeer hard) hoger dan 3,8 hoger dan 21,3 hoger dan 38 Alleen instellen wanneer er uitsluitend onthard water wordt gebruikt. -
Pagina 13: Stoom
Stoom nl 7.2 Apparaat uitschakelen 7.6 Verwarmingsmethode wijzigen ▶ Schakel het apparaat uit met . Als u de verwarmingsmethode wijzigt, zet het apparaat alle instellingen terug. Opmerkingen ¡ Al naar gelang de temperatuur in de binnenruimte Onderbreek de werking met verschijnt op het display de restwarmte-indicatie. De gewenste verwarmingsmethode met of selec- → "Restwarmte-aanduiding", Pagina 13 teren. - Pagina 14 nl Stoom Vereiste: De waterhardheid is correct ingesteld. 8.2 Watertank bijvullen → "Vóór het eerste gebruik", Pagina 11 Als "Watertank vullen" op het display verschijnt, vult u Druk op . de watertank bij. a Het bedieningspaneel wordt automatisch naar voren Opmerkingen geschoven. ¡ Deegrijsstand en regenereren: als u de watertank Het bedieningspaneel met beide handen naar voren niet bijvult, onderbreekt het apparaat de werking.
-
Pagina 15: Bereiden Met Stoom
Stoom nl Regenereren met starten. 8.5 Na elk gebruik met stoom → "Bedrijf onderbreken", Pagina 13 Na elke bereiding met stoom pompt het apparaat het → "Werking afbreken", Pagina 13 restwater terug in de watertank. Leeg en droog aanslui- a Wanneer de watertank tijdens het regenereren leeg- tend de watertank en de bereidingsruimte. -
Pagina 16: Tijdfuncties
nl Tijdfuncties Naar de volgende regel met navigeren. LET OP! a Op het display verschijnt de tijdsduur. De tijdsduur Water op de bodem van de binnenruimte bij temperatu- kan niet worden gewijzigd. ren boven de 120°C leidt tot schade aan het emaille. Naar de volgende regel met navigeren. -
Pagina 17: Bak- En Braadassistent
Bak- en braadassistent nl 9.4 Starttijdvoorkeuze - “Klaar om” De eindtijd met kiezen. De starttijdvoorkeuze met starten. Het apparaat gaat automatisch aan en op de van te vo- a Het apparaat start de werking op het passende tijd- ren gekozen eindtijd uit. Stel hiervoor de tijdsduur in en stip. -
Pagina 18: Gerechten Nagaren
nl Stoomprogramma's 10.3 Gerechten nagaren Indien nodig de instellingen met of wijzigen. Het nagaren met starten. "Nagaren" met kiezen. 11 Stoomprogramma's ▶ Met de stoomprogramma's helpt u uw apparaat bij de Het gerecht wegen. bereiding van verschillende gerechten en kiest u auto- Het gewicht van de gerechten is voor sommige matisch de optimale instellingen. -
Pagina 19: Kinderslot
Kinderslot nl 12 Kinderslot 12.3 Automatisch kinderslot onderbreken Beveilig uw apparaat, zodat kinderen het niet per onge- luk inschakelen of instellingen eraan kunnen wijzigen. De toets ingedrukt houden tot "Kinderslot gede- activeerd" verschijnt. 12.1 Blokkeringen Schakel het apparaat in met en stel de functie in. Uw apparaat beschikt over 2 verschillende blokkerin- gen: 12.4 Automatisch kinderslot deactiveren... -
Pagina 20: Powerboost Activeren
nl Sabbatinstelling 13.4 Powerboost activeren a Op het display verschijnt . a Als de ingestelde temperatuur is bereikt, schakelt De gerechten op één niveau in de binnenruimte de PowerBoost automatisch uit en er klinkt een sig- plaatsen. naal. In het display dooft ... -
Pagina 21: Favorieten Wijzigen
Reiniging en onderhoud nl 15.3 Favorieten wijzigen Basisinstelling Keuze Uittreksysteem ¡ Niet achteraf aangebracht In de favorieten kunt u vastleggen welke verwarmings- (rekje of 1-voudig uittreksys- methoden in het menu verwarmingsmethoden verschij- teem) nen. ¡ Achteraf aangebracht (2‑ of Opmerking: 3‑voudig uittreksysteem) Sommige verwarmingsmethoden kunt u niet deactive- Fabrieksinstellingen Resetten... - Pagina 22 nl Reiniging en onderhoud Voorzijde van het apparaat Oppervlak Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen ¡ Warm zeepsop Om corrosie te voorkomen kalk-, vet-, zetmeel- en eiwitvlekken op roestvrijstalen oppervlakken onmiddellijk verwijderen. ¡ Speciale RVS-verzor- Verzorgingsmiddel voor roestvaststaal dun aanbrengen. gingsmiddelen voor warme oppervlakken Kunststof of ge- ¡...
-
Pagina 23: Apparaat Schoonmaken
Reinigingsfuncties nl Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Accessoires ¡ Warm zeepsop Gebruik bij sterke verontreiniging een borstel of RVS-spiraalspons. Geëmailleerde accessoires kunnen in de vaatwasser worden ge- ¡ Ovenreiniger daan. Watertank ¡ Warm zeepsop Om na de reiniging resten schoonmaakmiddel te verwijderen met schoon water grondig naspoelen. - Pagina 24 nl Reinigingsfuncties Opmerking: Bij sterkere of oudere verontreiniging een hogere De verticale staaf aan de accessoirehouders reinigingsstand kiezen. moet vooraan zijn. U kunt de tijdsduur van de reinigingsfunctie niet wij- zigen. Als de reinigingsfunctie loopt, kunt u de reinigings- stand niet wijzigen. a Op het display verschijnt de tijdsduur van de reini- gingsstand.
-
Pagina 25: Ontkalken
Reinigingsfuncties nl Verwijder de accessoires uit de binnenruimte. Als het ontkalken wordt onderbroken, kunt u geen wer- LET OP! king meer instellen. Om ervoor te zorgen dat het appa- Gebruik van gedestilleerd water in de binnenruimte raat opnieuw klaar is voor gebruik voert u 2 spoelcycli leidt tot corrosie. -
Pagina 26: Rekjes
nl Rekjes Het spoelen met starten. a Zodra het spoelen is beëindigd, klinkt er een sig- a Het spoelen start. De tijdsduur loopt af op het dis- naal. play. De watertank leegmaken en drogen. → "Watertank legen", Pagina 15 18 Rekjes Om de rekjes en de binnenruimte grondig te reinigen Het rekje reinigen. - Pagina 27 Apparaatdeur nl De schroevendraaier horizontaal houden en de Steek de munt in de spleet van de vergrendeling deurbeveiliging (zwart onderdeel) aan beide zijden en draai deze tot de aanslag . naar boven tot de aanslag schuiven . De vergrendeling links met de klok mee draaien. ‒...
- Pagina 28 nl Apparaatdeur LET OP! WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Openen en sluiten van de apparaatdeur in de ver- De apparaatdeur heeft een gewicht van 7 - 10 kg grendelstand leidt tot beschadiging van de deur- en kan bij niet voorzichtig hanteren naar beneden scharnieren.
-
Pagina 29: Ruit Van De Deur Verwijderen
Apparaatdeur nl Draai de deurgreep een beetje naar boven . 19.3 Ruit van de deur verwijderen Om ze gemakkelijker schoon te maken kunt u de ruiten demonteren. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Bepaalde onderdelen in de apparaatdeur kunnen scherpe randen hebben. ▶ Draag veiligheidshandschoenen. Vereiste: De apparaatdeur is verwijderd. -
Pagina 30: Deurruiten Aanbrengen
nl Apparaatdeur De eerste en tweede tussenruit van onderen optillen Tip: Let er bij het inbouwen op dat de deurruiten en in de richting van de pijl verwijderen . zich in de oorspronkelijke volgorde bevinden. De middelste ruit zo neerleggen, dat de pijl naar rechtsboven wijst. -
Pagina 31: Storingen Verhelpen
Storingen verhelpen nl Duw de eerste tussenruit bij iets naar beneden en De binnenruit voorzichtig schuin naar boven optillen schuif de houder schuin er in en aandrukken, tot- en de houder aanbrengen. dat deze vergrendelt. De binnenruit met de houder in de opening plaat- sen. -
Pagina 32: Functiestoringen
nl Storingen verhelpen 20.1 Functiestoringen Storing Oorzaak en probleemoplossing Apparaat werkt niet. Zekering is defect. ▶ Controleer de zekering in de meterkast. Stroomvoorziening is uitgevallen. ▶ Controleer of de verlichting van de binnenruimte of andere apparaten functioneren. Fout van het elektronische systeem Koppel het apparaat kort van het elektriciteitsnet door de zekering uit te schakelen. - Pagina 33 Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Tijdens de bereiding Ontsnappende stoom is normaal. komt er stoom vrij Geen handeling vereist.Geen handeling vereist. door de ontluchtings- sleuven Er verschijnt een mel- Ingestelde waterhardheid is te laag. ding om te ontkalken, Ontkalk het apparaat. zonder dat eerst de → "Ontkalken", Pagina 25 teller wordt weerge-...
-
Pagina 34: Afvoeren
▶ Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. Tip: Veel informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u op onze ho- mepage www.neff-international.com. 21 Afvoeren 21.1 Afvoeren van uw oude apparaat Dit apparaat is gekenmerkt in over-... - Pagina 35 Zo lukt het nl ¡ Leg de te braden stukken vlees rechtstreeks op het LET OP! rooster. Wanneer de hete binnenruimte water bevat, ontstaat er ¡ Schuif om afdruipende vloeistof op te vangen, de waterdamp. Door de temperatuurverandering kan er braadslede met opgelegd rooster een niveau onder schade optreden.
-
Pagina 36: Bereiding Van Diepvriesproducten
nl Zo lukt het 23.4 Bereiding van diepvriesproducten 23.5 Bereiding van kant-en-klare voedingsproducten ¡ Gebruik geen sterk met ijs bedekte diepvriesproduc- ten. ¡ Kant-en-klare voedingsproducten uit de verpakking ¡ IJs verwijderen. nemen. ¡ Diepvriesproducten zijn ten dele ongelijkmatig voor- ¡ Gebruik een hittebestendige vorm wanneer u het gebakken. - Pagina 37 Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Stoomin- Tijdsduur in mingsme- °C tensiteit min. thode → Pagina 8 1. 210 - 220 1. 10 - 15 Brood, op de plaat 750 Braadslede 2. 180 - 190 2. 25 - 35 Langwerpige bak- vorm Brood, op de plaat 750...
- Pagina 38 nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Stoomin- Tijdsduur in mingsme- °C tensiteit min. thode → Pagina 8 Gans, niet gevuld, 3 kg Rooster 160 - 180 120 - 150 Gans, niet gevuld, 3 kg Rooster 1. 130-140 Gemid- 1.
-
Pagina 39: Bijzondere Bereidingswijzen En Andere Toepassingen
Zo lukt het nl Dessert De massa in kleinere vormen gieten, bijv. in kopjes of kleine glazen. Yoghurt maken De vormen met folie afdekken, bijv. met vershoudfo- De accessoires en de rekjes uit de binnenruimte ne- lie. men. Plaats de vormen op de bodem van de binnenruim- 1 liter melk (3,5 % vet) op 90°C verwarmen op de kookplaat en tot 40°C laten afkoelen. -
Pagina 40: Warmhouden
nl Zo lukt het Schuif het deeg op de aangegeven inschuifhoog- Veeg vóór het bakken de binnenruimte droog. ‒ te in de oven. Insteladvies voor het laten rijzen van deeg Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in °C Tijdsduur in mingsme- min. -
Pagina 41: Testgerechten
Zo lukt het nl 23.8 Testgerechten De informatie in dit deel is bedoeld voor testinstituten, om het testen van het apparaat conform EN 60350-1 te verge- makkelijken. Bakken ¡ De instelwaarden gelden voor producten die in de Bakplaat: hoogte 1 onverwarmde binnenruimte worden geplaatst. –... -
Pagina 42: Montagehandleiding
nl Montagehandleiding Insteladvies bij grillen Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in °C Tijdsduur in mingsme- min. thode → Pagina 8 Toast bruinen Rooster 4 - 6 Het apparaat niet voorverwarmen. 24 Montagehandleiding Houd rekening met deze informatie bij de montage van ¡... -
Pagina 43: Afmetingen Van Het Apparaat
Montagehandleiding nl ▶ Gebruik uitsluitend verlengkabels die zijn 24.3 Inbouw onder een werkblad gecertificeerd, een minimale aderdiameter Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij van 1,5 mm² hebben en die voldoen aan de inbouw onder een werkblad in acht. de geldende landelijke veiligheidsvereisten. ▶... -
Pagina 44: Inbouw In Een Hoge Kast
nl Montagehandleiding 24.5 Inbouw in een hoge kast ¡ Let erop dat de luchtcirculatie volgens de tekening is gewaarborgd. Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw in een hoge kast in acht. ¡ Apparaten niet te hoog inbouwen, zodat het toebe- horen er zonder probleem uitgenomen kan worden. -
Pagina 45: Apparaat Inbouwen
Montagehandleiding nl Apparaat met geaarde stekker elektrisch Het apparaat gecentreerd uitlijnen. aansluiten Opmerking: Het apparaat mag alleen op een geaarde contactdoos worden aangesloten die volgens de voor- schriften is geïnstalleerd. ▶ Steek de stekker in het stopcontact met randaarde. Wanneer het apparaat is ingebouwd, moet de nets- tekker van de netaansluitkabel vrij toegankelijk zijn, of wanneer vrije toegang niet mogelijk is, moet in de vast geplaatste elektrische installatie een schei-... -
Pagina 46: Apparaat Demonteren
nl Montagehandleiding Bij greeploze keuken met verticale greeplijst: Breng een geschikt vulstuk aan om eventuele ‒ scherpe randen af te dekken en een veilige mon- tage te waarborgen. Aluminiumprofielen voorboren, om een schroef- ‒ verbinding te maken . Apparaat met adequate schroeven bevestigen ... - Pagina 48 *9001751319* Register your product online neff -home.com BSH Hausgeräte GmbH 9001751319 Carl-Wery-Straße 34 030202 81739 München, GERMANY...