Gerelateerde Handleidingen voor Johnson Controls Bentel Tyco ABSOLUTA Plus
Samenvatting van Inhoud voor Johnson Controls Bentel Tyco ABSOLUTA Plus
- Pagina 1 ABSOLUTA Plus 4.00 Uitbreidbaar hybride-regelpaneel Installatiehandleiding Standaard installatiepincode: (A) 0104 (00104 voor Klasse 3 Bedieningspanelen) EN50131 Klasse 2 en Klasse 3*...
- Pagina 2 Gebruik altijd de meest recente BOSS Console Software voor het programmeren van de ABSOLUTA Plus-bedieningspaneel De programmering van een ABSOLUTA-bedieningspaneel kan niet worden geïmporteerd naar een ABSOLUTA Plus-bedieningspaneel; dus als u een ABSOLUTA-moederbord vervangt door een ABSOLUTA Plus-moederbord, moet u ALLE opties van het bedieningspaneel opnieuw instellen.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE INLEIDING HET PROGRAMMEREN VANAF EEN PC 41 Informatie over het alarmregelpaneel Opties met voorwaarden Eigenschappen Minimale systeemvereisten Algemene functies voor alle versies Configuratie ABSOLUTA Plus 18 functies Keypad ABSOLUTA Plus 48 functies Uitbreiding IN ABSOLUTA Plus 128 functies Uitbreiding UIT Versies van het regelpaneel Prox. - Pagina 4 Vaste kalender BIJLAGE GSM/GPRS Snelstartgids voor het Prepaid SIM-kaart instellingen LCD-bedieningspaneelmenu GPRS communicatie Automatisch toewijzen bekabelde zone GPRS Toewijzen draadloze apparaten Gebeurtenisoverdracht naar de ontvangers Meldformaten uitschakelen Contact ID SMS Berichten Opties EN50131/EN50136 Downloaden/Uploaden Verbinding via IP Het regelpaneel op de PC aansluiten Lokale IP-verbinding (LAN) Hoe de opties te downloaden/uploaden Externe IP-verbinding (Internet)
-
Pagina 5: Inleiding
INLEIDING Informatie over het alarmregelpaneel Communicaties De communicator beheert 32 telefoon- nummers voor vocale communicatie en SMS-berichten De volledig uitgeruste ABSOLUTA Plus beveiligings- (via de optionele GSM-module, de ABS-GSM) en digitale systemen zijn speciaal ontworpen om te voldoen aan communicaties naar meldkamers. Elk communicatornum- alle beveiligingseisen, van woningen tot geavanceerde mer kan over een eigen accountcode en meldingsformaat industriële toepassingen. -
Pagina 6: Eigenschappen
r 4 Programmeerbare aansluitpunten (zones/100 mA Eigenschappen uitgangen) n Algemene functies voor alle versies r Volledig programmeerbare uitgangsopties (polari- teit, timing, gebeurtenissen, timers) r Bewaakte belcircuit Zones/uitgangen dynamische toewijzing Elke zone en elke uitgang kan worden geprogrammeerd als “Wordt niet gebruikt”. Hierdoor kan de installateur be- Randapparatuur ABSOLUTA M-Touch, ABSOLUTA schikken over het maximale aantal zones, zelfs wan- T-Line, LCD PREMIUM en CLASSIKA bedieningspa-... -
Pagina 7: Ondersteunt In Totaal 250 Sat-Toetsen En/Of
r 32 gebeurtenissen bediend door de beller-ID (gratis) Communicaties r Geïntegreerd PSTN-interface r Controleert de paneelstatus via SMS r Bewaking van telefoonlijn r Partities Bewapenen/Ontwapenen r Dubbele oproep (ALLEEN Klasse 2 Bedieningspanelen) r Beheer van lijnuitwisseling r Controleert het resterende beltegoed op de vooraf- r Maximaal telefoonnummers voor... -
Pagina 8: Versies Van Het Regelpaneel
r Maximaal 32 ingangsuitbreiders (op de M-IN/OUT ABS18M35 Maximaal 8 zone regelpaneel, uitbreid- modules en/of PREMIUM en/of ABSOLUTA T-Line baar tot maximaal 18 zones, in een metalen doos met bedieningspanelen) een voeding van 2.6 A. r Maximaal 16 uitgangsuitbreiders (op de M-IN/OUT modules) ABS48M35 Maximaal 8 zone regelpaneel, uitbreid- r Maximaal 128 volledig programmeerbare bedrade... -
Pagina 9: De Dozen
Ø 17 10 ohm weerstanden (bruin/zwart/oranje/goud), n De moederborden 16 voor Enkele en Dubbele balans van de Zones en De volgende moederborden zijn beschikbaar voor de 1 voor de balans van de Sabotagelijn; ABSOLUTA Plus regelpanelen. Ø 9 2.2 Kohm weerstanden (rood/rood/rood/goud), 8 ABS18 Maximaal 8 zones moederborden, uitbreidbaar voor Drievoudige balans van de Zone, 1 voor contro- tot 18 zones. -
Pagina 10: Compatibele Onderdelen
Compatibele onderdelen de Ethernetinterface of via WiFi, met gebruik van de indi- vidueel verkrijgbare WiFi-brug ABS-VAP11G. Op deze Na een korte beschrijving van de onderdelen die door wijze kunt u: Ø het bedieningspaneel programmeren, bewaken en de ABSOLUTA Plus worden ondersteund, weergege- ven in Tabel 3: bekijk dan voor meer informatie de in- controleren via de BOSS-applicatie geïnstalleerd op structies van de onderdelen. - Pagina 11 en. In deze handleiding wordt de term Ingangsuitbrei- De T-Black, T-White en PREMIUM LCD-toetsen- der gebruikt om te verwijzen naar de M-IN/OUT, gepro- panelen en het CLASSIKA LCD-toetsenpaneel en grammeerd om te functioneren als een ingangs-/uit- het M-Touch toetsenpaneel zijn geclassificeerd gangsuitbreider;...
-
Pagina 12: Toegangsniveau's Voor Paneelbeheer
Technische Specificaties Het LCD-toetsenpanelen geeft de gemiddelde geme- ten temperatuur weer van de apparaten. Tabel 4 op de volgende pagina toont de technische Draadloze sirenes kunnen verschillende geluiden afge- specificaties van de ABSOLUTA Plus serie. ven om het soort alarm (inbraak, brand, gas en over- stroming) of andere toepassingen te identificeren. - Pagina 13 Versies ABS48M75 ABS18P35 ABS48P50 ABS18M35 ABS48M50 ABS18P15 ABS128M75 ABS48P35 ABS128P50 ABS48M35 ABS128M50 ABS128M75-G3 Spanning 230 V~ -15/+10% 110-230 V~ -15/+10% 60-50 Hz 50/60 Hz Max. stroomverbruik 0.42 A 0.75 A 1.1 A 0.75 A 1.1 A 1.7 A Oplader voor 13.8 V_ 13.8 V_ 13.8 V_...
- Pagina 14 Uitbreidbaar hybride-regelpaneel...
-
Pagina 15: Identificatie Van Onderdelen
IDENTIFICATIE VAN ONDERDELEN Lees deze sectie zorgvuldig door om een totaalbeeld van de hoofdonderdelen van het regelpaneel te krijgen. BESCHRIJVING 4 Connector muursabotageschakelaar De nummers in vette letters (gebruikt in deze tekst) ver- 5 Gaten voor bevestiging van de IP-module wijzen naar de beschrijvingen in de tabellen en figuren 6 Aansluiting voor de IP-module in dit hoofdstuk. - Pagina 16 BESCHRIJVING BESCHRIJVING Schroeven voorplaat (2) 25 Sabotageschakelaar 23 Kabelinvoer oppervlaktekabel 25a BGSM-100CA, antenne met een magnetische 24 Beugel muursabotageschakelaar voet en 25 cm kabel 24a ABS-VAP11G WiFi Brug 25b ABS-GSM, GSM Module 24b ABS-IP IP-module 25c BGSM-100CA antennekabel 1 2 3 4 5 6 7 8 AC/N AC/L F 6 .
- Pagina 17 BESCHRIJVING BESCHRIJVING 26 Moederbord (zie Figuur 1) 35 Hoofdkabelinvoer 27 Ankerschroeflocaties op de achterplaat 36 Extra kabelinvoer 28 Massaverbinding 37 Muursabotageschakelaar 29 Flexibele draden: sluit de geschakelde voeding 38 Locatie voor de eerste ingangs-/uitgangsuit- aan op het moederbord breider 30 Kabel voor batterij-aansluiting 38a Waterpas 31 Geschakelde voeding 39 Gat voor de antenne...
- Pagina 18 BESCHRIJVING BESCHRIJVING 51 Gat voor de bevestiging van BAW75T12 41 Diafragma voor muursabotagebeugel 52 Verankering voor de hoofddraden op BAW35T12 42 Twee draaipunten voor het bevestigen van de opening-sabotageschakelaar en BAW50T12 53 Gat voor de bevestiging van BAW35T12 en BAW50T12 43 Gat voor de GSM-antennedraad 53a Gat voor de bevestiging van BAW35T12 44 Vijf gaten voor de bevestiging van moederbord...
-
Pagina 19: Bevestiging Van De Onderdelen
BEVESTIGING VAN DE ONDERDELEN Bevestiging van de metalen doos Het installeren van de sabotageschakelaar U kunt de MAXIASNC schakelaar installeren (accessory item no- Lees de volgende instructies om een algemeen beeld te dig is om te voldoen aan de EN50131-1 en EN50131-3 krijgen van de stappen die zijn betrokken bij het bevesti- normen) om het openen van de doos te detecteren, zoals gen van het regelpaneel met de ABS-M metalen doos:... -
Pagina 20: Het Bevestigen Van De Plastic Doos
Het bevestigen van de plastic doos 10. Sluit het ene uiteinde van de aardleiding (geel-groen) aan op aardaansluitpunt - op het ABSOLUTA Plus moederbord, en het andere op aansluitpunt Q oop de Lees de volgende instructies om een algemeen beeld te krijgen van de stappen die zijn betrokken bij het be- geschakelde voeding BAQ35T12. - Pagina 21 BESCHRIJVING BESCHRIJVING 59 Twee haken om de kap aan te hangen 70 Verankering voor de hoofddraden op de 60 Twee gaten voor de bevestiging van moederbord BAW35T12 en BAW50T12. 61 Vier verankeringen voor het bevestigen van de 71 Twee gaten voor de bevestiging van BAQ15T12 draden van de sabotageschakelaar 71a Gat voor de bevestiging van BAW35T12.
-
Pagina 22: Het Installeren Van De Gsm-Module
Het installeren van de GSM-module 4. Plaats de antenne BGSM-100CA op de bovenkant van de metalen doos, en indien mogelijk zo ver mogelijk van Voordat u de GSM-module installeert, zorg er de muur af. dan voor dat het bedieningspaneel niet is aang- esloten op de voeding. -
Pagina 23: Het Installeren Van De Ip-Module
Het installeren van de IP-module Installatie van de ABS-VAP11G in de Metalen Container Ga als volgt te werk om de ABS-VAP11G in de ABS-M Zorg ervoor dat het bedieningspaneel NIET is aangesloten metalen container te installeren (Figuur 2 op pagina 16). op de voedingsbron voordat u de IP-module installeert. - Pagina 24 2. Bevestig de ABS-VAP11G kabels aan haak 76 met een kabelbinder. 3. Configureer de ABS-VAP11G zoals beschreven in de instructies, die u op de volgende pagina kunt downloaden: http://vonets.com/ProductViews.asp?D_ID=86 Zorg ervoor dat de eindgebruiker niet de versleutelings- sleutel van de fabriek van de Wi-Fi-router gebruikt. Vraag de eindgebruiker om de SSID van het Wi-Fi-netwerk te verbergen.
-
Pagina 25: Installeren
INSTALLEREN Het bevestigen van het regelpaneel Het bevestigen van BPI-perifere Lees de beschikbare instructies voor het bevestigen Lees aandachtig deze paragraaf door om een overzicht van de BPI-BPI perifere. te krijgen van de stappen met betrekking tot het ABSOLUTA Plus regelpaneel. Bedieningspanelen Bedieningspanelen moeten geplaatst worden daar waar volledige controle van het systeem vereist is. - Pagina 26 ADRES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 (1) 2 (2) 3 (3) 4 (4) 5 Tabel 5 Toewijzing van adressen: kolom N.
-
Pagina 27: Bedrading
Bedrading Het aansluiten van BPI-busapparaten De paragraaf beschrijft hoe het regelpaneel, BPI-bus- De BPI-bus ondersteunt de volgende apparaten: Ø LCD-Bedieningspanelen perifere en diverse beveiligingsapparaten kunnen wor- Ø Touch-toetsenpanelen den bedraad. Ø Sleutellezers Elke bedradingsschema verwijst naar een specifiek Ø Ingangsuitbreiders type apparaat (BPI-busperifere,... -
Pagina 28: Beperkingen Van De Bpi-Bus Bedrading
Het aansluiten van de detectors Tabel 5 toont de configuratie van microschakelaars voor de toewijzing van adressen aan de ingangs-/uit- gangsuitbreiders, lezers en voedingsstations: lees de U kunt de detectors aansluiten op: Ø aansluitpunten L1, L2, L3 en L4 van het regelpaneel; instructies van de bedieningspanelen om hun adres in Ø... -
Pagina 29: Het Aansluiten Van Bewegingsdetectors
Ø [AS] aansluitpunten zijn de normaal gesloten sabota- De status van de zone is afhankelijk van verschillende pa- rameters (zie “Zones” paragraaf “HET gecontacten van de detector. PROGRAMMEREN VAN EEN PC”). Deze paragraaf heeft Normaal gesloten Het elektrisch schema in Figuur 11 betrekking op het type balans. -
Pagina 30: Aansluiting Van Klasse 3 Sensoren
n Aansluiting van Klasse 3 sensoren Om sabotagedetectie te bieden: sluit het sabotagecon- tact van de detector aan op de regelpaneel sabotage- lijn, of op een 24-uurs zone (zie “Het aansluiten van Dit type aansluiting is alleen mogelijk met Klasse 3 sabotageaansluitpunten”). -
Pagina 31: Het Aansluiten Van Rolgordijn- En Trildetectors
n Het aansluiten van rolgordijn- en trildetectors n Het aansluiten van branddetectors De zones 1 t/m 8 van de ABSOLUTA Plus ondersteu- De ABSOLUTA Plus kan ook branddetectors beheren die nen rolgordijn- en trilldetectors. De zones worden res- kunnen werken met een voedingsspanning van 12 V en pectievelijk geprogrammeerd worden met de tril- of zijn uitgerust met alarm herhaaluitgangen (zoals BENTEL rolgordijnoptie, en kunnen ingesteld worden als Nor-... -
Pagina 32: Het Aansluiten Van Alarmmeldapparaten
Het aansluiten van alarmmeldapparaten Als alternatief kunt u de alarmmeldapparaten aanslui- ten op: Ø aansluitpunten T1, T2, T3 en T4 van het regelpaneel, Het paneel, om te voldoen aan de EN50131-1 en EN50131-3 normen, ondersteunt de volgende mel- indien geprogrammeerd als uitgangen; Ø... -
Pagina 33: Bewaakte Uitgang
n Bewaakte uitgang Het aansluiten van sabotageaansluitpunten Uitgangnr. 1 kan worden ingesteld als bewaakte uit- De sabotagecontacten voor de beveiligingsapparaten gang. Dit type uitgang moet worden geprogrammeerd kunnen worden aangesloten op de SEOL bewaakte als normaal gesloten (zie “Toebehoren” onder “PGMs” 24-uurs sabotagelijn. -
Pagina 34: Het Aansluiten Van De Telefoonlijn
Het aansluiten van de telefoonlijn De 10 KW weerstand moet aangesloten zijn op het laatste apparaat op de sabotagelijn. Om gebruik te kunnen maken van de kiezer, digitale Als de sabotagelijn niet wordt gebruikt, sluit dan een 10 KW weerstand aan over de aansluitklem- communicator, moet de telefoonlijn worden aangeslo- men [AS] en [M]. -
Pagina 35: Het Aansluiten Van Het As100 Audiostation
Het aansluiten van het AS100 audiostation Het aansluiten van de zendontvanger De AS100 (accessoire) is een 2-wegs audiostation met Sluit de zendontvanger aan op het bedieningspaneel, luidspreker en microfoon. zoals wordt getoond in Figuur 23, om BW draadloze ap- paraten te gebruiken. Met behulp van de AS100: Ø... -
Pagina 36: Voeding
Voeding Het herstel van de lage batterijspanning (onder 12.3 V) wordt gemeld door de: Ø het einde van de gebeurtenis Lage Batterij; Om aan de geldende veiligheidsvoorschriften Ø De G indicator op het bedieningspaneel gaat alleen te voldoen, moet de netvoeding voorzien zijn met een bipolaire isolatieapparaat voor be- UIT na het resetten van alle gebeurtenissen (de ge- scherming tegen overspanning en kortsluiting... -
Pagina 37: Voedingsontkoppeling
minste één goed werkend toetsenpaneel aangeslo- De opties EN DEFAULT ON en EN DEFAULT OFF ten op de BPI-bus. stellen de fabrieksinstelling vast voor sommige paneel- opties (zie “BIJLAGE > EN50131/EN50136 Opties”). De sabotageschakelaar van het regelpaneel wordt ingeschakeld door de initiële sluiting van het regel- De optie EN DEFAULT ON optie moet worden ge- paneel. - Pagina 38 Ø Eo zijn de uitgangsuitbreiders. De M-letter naast een zone geeft aan dat de vertra- gingsopties van de zone (inloopvertraging en uit- 7. Druk op ENTER als de weergegeven configuratie loopvertraging) door BOSS zijn gewijzigd, in een goed is en ga naar de volgende stap, of controleer configuratie die NIET wordt ondersteund door de de verbinding en het adres van de vermiste BPI-pe- Wizard-setup vervolgens en NIET te wijzigen is...
-
Pagina 39: Thermische Sonde
n Thermische sonde Als u een KST-thermische sonde aansluit op een De thermische sonde KST- (accessoire) zal het laad- BAQ15T12 voeding, zorg er dan voor dat de proces van de back-upbatterij optimaliseren, door de BAQ15T12 ingebouwde jumper wordt geplaatst. laadspanning te reguleren in overeenstemming met de temperatuur van de back-upbatterij. -
Pagina 40: Standaard Hardware
Standaard hardware U kunt door hardware de opties van het regelpaneel herstellen naar de standaard fabrieksinstellingen, zoals hieronder aangegeven. U kunt ook de fabrieksinstellingen herstellen met een LCD-bedieningspaneel (zie “2.7) Standaard fabrieksin- stellingen” in het hoofdstuk “BEWERKINGEN VAN HET BEDIENINGSPANEEL”). U kunt NIET de Standaard hardware uitvoeren als de optie Blokkeer Instal. -
Pagina 41: Het Programmeren Vanaf Een Pc
HET PROGRAMMEREN VANAF EEN PC n Minimale systeemvereisten U kunt dit regelpaneel programmeren met de BOSS console software die u kunt downloaden van Om de voorwaarden voor BOSS te ondersteunen, moet aan de volgende systeemvereisten worden voldaan: Ø Processor: 600 megahertz (MHz) Pentium III com- www.bentelsecurity.com patibel of snellere processor, 1 gigahertz (GHz) of Lees deze handleiding grondig door zodat u weet hoe u... -
Pagina 42: Configuratie
Configuratie Als een randapparaat niet op de juiste manier op de BPI-bus is aangesloten, of niet reageert (apparaat verlo- Bij het opstarten registreert het regelpaneel automa- ren) vanwege een probleem of sabotage, verschijnt een X boven het s-pictogram op het bedieningspaneel getoond, tisch alle BPI-busperiferes (zie “Voeding”... -
Pagina 43: Uitbreiding In
uit te leggen. Deze optie is INGESCHAKELD en geblokkeerd Geldige waarden: tot op 16 karakters. (valt niet te veranderen) op Klasse 3 Bedienings- Standaard: Noodgeval. panelen. Partities Partities op het bedieningspaneel selecteren. Alleen Automatisering Als deze optie is ingescha- Het bedieningspaneel kan (activeren, deactiveren, keld, dan kan de sleutellezer GEEN partities bewape- enz.) ALLEEN de ingeschakelde partities regelen. -
Pagina 44: Voedingskast (Ps)
n Voedingskast (PS) Ø de ON status van de G op de bedieningspanelen, en Met de optie subgroep Voedingskast (PS), kunt u voe- het bericht Centr. GEEN 220V (zie “Meldingen dingsstations registreren en instellen. weergeven” in de Gebruikershandleiding); Ø de details van de gebeurtenis in het logboek: Zie “Configuratie”... -
Pagina 45: Draadloze Module
Ø de ON status van de G LED op de bedieningspane- Draadloze Module len, en het bericht Vm SWT ontk. (zie “Meldingen weergeven” in de Gebruikershandleiding); De optiegroep Draadloze Module is bestemd voor het Ø de details van de gebeurtenis in het logboek: registreren van draadloze apparaten en het instellen BESCHRIJVING —... -
Pagina 46: Draadloze Detectoren
Ø Als de zendontvanger geen geldig signaal ontvangt Het bedieningspaneel signaleert de door de zendont- van een draadloze detector in het Draadloos Toe- vanger gedetecteerde RF-storing, zoals wordt getoond zichtvenster, genereert het bedieningspaneel de ge- in tabel 8. beurtenis RF Supervisie met betrekking tot de n Draadloze detectoren verloren detector;... -
Pagina 47: Draadloze Sirenes
n Draadloze Sirenes binnenkomst, vertraging verlaten, snerp enz. De optiegroep Draadloze Sirenes is bestemd voor het Standaard: de sirene wordt op partitie 1 ingeschakeld. registreren van draadloze sirenes, zoals hieronder wordt beschreven. Alarm Maskers Selecteer de geluiden die de sirene kan afgeven: # Kies in de kolom # een vrije positie om het draadloze Ø... -
Pagina 48: Zones
Zones # Kies in de kolom # een vrije positie om het draadloze apparaat te registreren. U kunt met de Zones Optiegroepen de Zone-opties in- ID Apparaat Voer in de optie ID Apparaat het identifi- stellen, zoals hieronder beschreven: de eerste kolom catienummer dat u aantreft op het draadloze apparaat aan de linkerzijde van de Zones pagina toont de (Sof- Voer allemaal nullen in om een draadloos apparaat te... - Pagina 49 Ø een Klasse 3 sensor wordt gerapporteerd door de Om overeenstemming met EN50131 Klasse 3 richtlijnen te waarborgen, moet Commando Zone gebeurtenis Systeem > Zone Fault/Masking. Balans zijn Triple weerstandconfiguratie. Deze gebeurtenis discrimineert de storingzone NIET; u kunt deze informatie controleren op de toets- Om te voldoen aan de EN50131-1 en EN50131-3 normen, moet de Balans van de commandozones panelen (Meldingen Weergeven en Gebeurtenislog).
- Pagina 50 meerde cycli heeft doorlopen). Om te voldoen aan de EN50131-1 en EN50131-3 De zones die van een partitie afleiden moeten worden normen moet, als uw systeem beschikt over een geprogrammeerd als Uitloop Vertr. zones. Overval stil zone, minstens één “Belemmering ap- r Laatste Deur —...
- Pagina 51 Schok/Tril-In Gebruik Deze optie moet zijn ingescha- puls met een lengte gelijk aan de ingestelde keld op de zones die gebruikt worden voor vibratiedetec- Schok/Tril-Gevoeligheid (0 of 1) of OOK wanneer tors (dit is alleen geldig voor moederbordzones). Als u deze het ingestelde Pulse(n)-Nummer is geteld.
- Pagina 52 in aanwezigheidsmodus of aanwezigheidsmodus met De zommandozones worden geactiveerd wanneer nulvertraging. deze ongebalanseerd zijn (zie “Balans”) voor het aantal geprogrammeerde malen of voor een bepaalde tijds- Toebehoren-OR Schending van een zone met dit at- duur (zie “Gevoeligheid”). tribuut kan gebeurtenissen genereren volgens het toe- gewezen Type, zelfs wanneer slechts EEN van zijn Om overeenstemming met EN50131 Klasse 3 partities geactiveerd is.
-
Pagina 53: Partities
Ø de partitie Tijd-In AND Zones Tijd start; Partities Ø wordt het partitiealarm NIET gegenereerd; Ø wordt de alarmzone NIET gelogd; Elke partitie bestaat uit een groep zones die het regel- Ø wordt de zone die de Tijd-In AND Zones Tijd startte paneel onafhankelijk beheert (virtueel regelpaneel). - Pagina 54 Ø PARTIT.: lijst van de partities waaraan de zone is het systeem worden geactiveerd, zodra de geprogram- meerde laatste uitlooptijd verloopt. toegewezen. Ø Geldige invoeren: 5 tot 3600 seconden, in stappen Inactiviteit van de zone wordt beëindigd wanneer: Ø de zone stand-by herstelt; van 1 seconde.
-
Pagina 55: Telefoonboek
Telefoonboek AND High Security Code/sleutel-AND High/sec Stel het aantal gewenste AND-sleutels/toetsen in om de partities te deactiveren. De Telefoonboek optiegroep is een lijst met telefoon- U kunt de uitschakeling instellen, (een sleutel/code is nummers die door het Bedieningspaneel kunnen wor- noodzakelijk) 2 of 3. -
Pagina 56: Audio Sessie
Type Deze optie is om het telefoonnummer voor kamer de gebeurtenis verifiëren met behulp van de spraakkiezer of digitale kiezer in te stellen: AS100 microfoon. Ø de Spraak kiezer verstuurt een spraakbericht naar het relevante telefoonnummer; De meldkamer moet audiocommunicaties behe- Ø... -
Pagina 57: Pgms
PGMs Als het GSM-kanaal wordt gebruikt voor het com- municeren van gebeurtenissen met het rapporta- Met de groepopties PGMs kunt u de programmeerbare geformaat Contact-ID, pas het Speaker Volume en Microfoon Volume aan op de GSM-module (zie de uitgangsopties instellen. De kolom aan de linkerkant GSM/GPRS-optiegroep) om enige problemen te van de PGMs-pagina toont de uitgangen die worden ondersteund door het geselecteerde regelpaneel. - Pagina 58 Type Met deze optie kunt u de uitgang van de uitgangen naar status voordat stand-bymodus programmeren. programmeersessie begonnen was. r NO (norm. open) — In de stand-bymodus zijn de uit- Uitgang timer instellingen-In Gebruik Als deze optie gangen van de open collector open. r NC (norm.
-
Pagina 59: Spraak Boodschappen
Spraak boodschappen Wanneer het timervenster verloopt, herstelt, wordt de uitgang naar stand-by herstelt, zelfs als de Met deze optie kunt u spraakberichten beheren. Het re- voorwaarden die de gebeurtenis genereerden nog aanwezig zijn. gelpaneel kan maximaal 206 berichten van in totaal 20.7 minuten opslaan: 1 lang 12-sec bericht;... -
Pagina 60: Systeem Opties
Systeem Opties beurtenissen uit de wachtrij van de telefoon. Indien INGESCHAKELD, kan de pincode van de hoofd- De groepsopties van het systeem ii om de opties in te stel- gebruiker OOK oproepen verwijderen die gegenereerd len die de werking van het systeem te bepalen. U kunt de zijn door systeemgebeurtenissen uit de wachtrij van de volgende subgroepen van de systeemgroep vinden. - Pagina 61 T3 IN of Uitgang Selecteer de functiemodus voor aan- den weergegeven in het Touch-toetsenpaneel wanneer sluitpunt T3 op het moederbord: Ingang of Uitgang. de corresponderende bewapening is geselecteerd, zo- Standaard: Ingang. als afgebeeld in Figuur 28 (6). Geldige invoer: tot op 128 karakters. T4 IN of Uitgang Selecteer de functiemodus voor aan- Standaard: leeg.
- Pagina 62 230VAC Timeout Met deze optie kunt u de hoeveel- tamper. heid tijd instellen die moet verstrijken voordat de ge- Standaard: Externe Sirene tamper. beurtenis Waarschuwing 230VAC uitval optreedt. Geldige invoeren: 0 tot 250 minuten, in stappen van 1 Om te voldoen aan de EN50131-1 en EN50131-3 minuut.
-
Pagina 63: Tijd
Reset alarm/tamper geheugen bij inschakeling Standaard: uitgeschakeld. (Master code - prox sleutels) Ontvanger Kanaal Prioriteit Selecteer kanaal Reset alarm/tamper memory on arming voor het verzenden van gebeurtenissen naar de (SuperUser code - MasterUser code - keys) Sur-Gard SYSTEM I, II of III ontvangers, zoals hieron- Wanneer ingeschakeld, zullen de alarm- en sabotage- der beschreven. -
Pagina 64: Inbel Opties
Ø het paneel gaat 1 uur achteruit op de klok, op de ing- Als de optie Automatisch door Ontvangers wordt ge- selecteerd, dan hoeft het paneel de tijd niet aan te estelde datum en tijd voor de opties Zomertijd - her- steld;... - Pagina 65 Ø ca. 25 sec tussen pogingen van verschillende vocale Om te voldoen aan de EN50136-2-4 normen, MAG nummers de optie Herhaling NIET meer zijn dan 8. Ø ca. 75 sec tussen pogingen van hetzelfde vocale nummer Audio Sessie time out Stel de tijd in van de twee- Geldige invoeren: 1 tot 99.
- Pagina 66 Ø nr.176 (Submenu 1/5): druk vijf voor standaard ge- Teleservice (IP / GPRS) Als deze optie is uitgescha- keld, dan is het NIET mogelijk om extern opties te uploaden voeligheid van de audio verificatie. Ø nr.177 (Submenu 1/6): druk vier om de gevoeligheid of downloaden of de status van het paneel te controleren.
-
Pagina 67: Uitgebreide Oproep
“Gebruikershandleiding > BIJLAGE> Activering van Wanneer telefonisch contact is gemaakt met het Bedieningspaneel, is de externe bediening via een blokvoorwaarden”). DTMF-telefoon altijd mogelijk als een hiervoor be- stemde PIN bekend is. Houd EN50131 regels aan mbt SMS inschakelingen Indien ingeschakeld, is niet NIET mogelijk de Partities te bewapenen via SMS in de aanwezigheid van bepaal- Pas het Speaker Volume en Microfoon Volume aan op de GSM-module (zie de GSM/GPRS-optiegroep) -
Pagina 68: Ø De Storing Tel-Lijn Fout
Waarschuwing Jamming/DoS Attack Fout in GSM Dit is om te voorkomen dat het paneel inkomende Als deze optie is ingeschakeld, dan kan het paneel oproepen beantwoord die het PSTN-kanaal kunnen uit- en storingsaanvallen rapporteren aan de schakelen als een beller niet ophangt. gsm-module via: Ø... -
Pagina 69: Events En Acties
n Audio Acties/AS100 - Gesprekken Events en Acties De optiegroep Events en Acties bepaalt de werking het communicatiemiddel wordt uitgeschakeld zo- van het Bedieningspaneel, zoals hieronder uitgelegd. lang er zich een storing PIN terug in fabriekswaarde De linkerzijde van het venster toont de categorieën van voordoet, d.w.z. -
Pagina 70: Sms
Spraakberichten voor terugstelling van de gebeur- Om overeenstemming met EN50131 richtlijnen te tenis worden ALLEEN gereproduceerd als de optie waarborgen, mogen Klasse 3 SMS berichten NIET Herstel is ingeschakeld (lees verder in deze para- worden gebruikt voor alarmnotificaties. graaf). Om deze functie te kunnen gebruiken, moet de Telefoon In gebruik Indien uitgeschakeld, reprodu- ABS-GSM Module zijn geïnstalleerd en gepro- ceert de gebeurtenis GEEN telefonische spraakberich-... -
Pagina 71: Meldkamer Acties
Deze optie is blanco en geblokkeerd voor de ge- Deze kolom toont ALLEEN de Digitale Nummers beurtenissen die behoren tot de gebeurtenisgroep telefoonnummers die NIET leeg zijn, d.w.z. die uit in de optiegroep Slimme acties en waarvoor de minstens één nummer bestaan (zie Nummer en optie Alleen in gebruik in events en acties is Type in de optiegroep Telefoonboek). -
Pagina 72: Gebeurtenisbeschrijving
Ø Alarm resetten vanaf een bedieningspaneel uit te voeren; SIA ID code voor herstel Voer de SIA-meldcode in Ø Alarm stoppen vanaf een bedieningspaneel uit te voeren; die het regelpaneel moet versturen wanneer de relatie- Ø een sleutel op de lezer te gebruiken. ve gebeurtenis EINDIGT. -
Pagina 73: Nummerherkenning Over Gsm-Gebeurtenissen
tekens bevatten. Indien INGESCHAKELD, belt de gebeurtenis terug ter Standaard: leeg. bevestiging. n Standaard instellingen Partities Indien uitgeschakeld, wordt de respectievelij- ke partitie NIET toegewezen aan de gebeurtenis. De standaard instellingen voor de optiegroep Events Indien INGESCHAKELD (standaard), wordt de respec- en Acties zorgen ervoor dat het regelpaneel binnen tievelijke partitie toegewezen aan de gebeurtenis. - Pagina 74 GEBEURTENISSEN TREEDT OP WANNEER… EINDIGT WANNEER… Zone Alarm … de zone detecteert alarmvoorwaarden (1). … de zone herstelt naar stand-bystatus. Zone Tamper … de zone detecteert sabotagevoorwaarden … sabotagevoorwaarden zijn niet langer aan- (1). wezig op de zone. Zone Fout/Mas- ...
- Pagina 75 GEBEURTENISSEN TREEDT OP WANNEER… EINDIGT WANNEER… Uitsch. Partitie … de partitie wordt gedeactiveerd. … de partitie wordt in de afwezigheids- of aan- groep wezigheidsmodus ingeschakeld met nulvertra- gingsmodus. Partitie Kalender … de planner schakelt de partitie in. … de planner schakelt de partitie uit Partitie Inloop …...
- Pagina 76 GEBEURTENISSEN TREEDT OP WANNEER… EINDIGT WANNEER… Geldige Afstand- ... er op een toets op de handzender wordt ge- PLAATSELIJKE GEBEURTENIS! bediening drukt ... op de handzender de Q toets wordt ing- Alarmknop Op PLAATSELIJKE GEBEURTENIS! Afstandbedie- edrukt, of de toetsen inschakelen afwezig ning en inschakelen aanwezig worden gelijktij-...
- Pagina 77 GEBEURTENISSEN TREEDT OP WANNEER… EINDIGT WANNEER… Waarschuwing … Netspanning is uitgeschakeld voor de gepro- … Netspanning is hersteld. 230VAC uitval grammeerde time-out (zie “Systeem Opties”). Waarschuwing … Batterijspanning zakt onder 11.4 V. … Batterijspanning wordt hersteld naar 12.3 V. lage batterij spanning Batterij pro- …...
- Pagina 78 GEBEURTENISSEN TREEDT OP WANNEER… EINDIGT WANNEER… Draadloze Zone ... een van de gebeurtenissen RF Supervisie ... ALLE gebeurtenissen RF Supervisie worden Vermist in pa- doet zich voor (zie tabel 11 op pagina 74). beëindigd (zie tabel 11 op pagina 74). neel Zone Alarm in …...
- Pagina 79 GEBEURTENISSEN TREEDT OP WANNEER… EINDIGT WANNEER… Onderhoud toe- … De klok van het regelpaneel bereikt de ge- PLAATSELIJKE GEBEURTENIS! zicht in paneel plande tijd en datum voor onderhoud of veilig- heidsdienst. Insch. gewei- … een verzoek van inschakelen werd gewei- PLAATSELIJKE GEBEURTENIS! gerd in paneel gerd vanwege een geblokkeerde voorwaarde.
- Pagina 80 GEBEURTENISSEN TREEDT OP WANNEER… EINDIGT WANNEER… IP afwezig … de opties Aanwezig en In Gebruik in de op- … de opties Aanwezig en In Gebruik in de tiegroep IP zijn INGESCHAKELD en het regel- optiegroep IP zijn INGESCHAKELD en het re- paneel KAN gedurende 30 seconden NIET met gelpaneel slaagt erin om met de IP-module te de IP-module communiceren.
- Pagina 81 GEBEURTENISSEN TREEDT OP WANNEER… EINDIGT WANNEER… Licht boven de verlichtingssterkte van de zone overschrijdt … de verlichtingssterkte van de zone zakt tot hoge Drempel in de Hoge Drempel Licht (1). onder de Hoge Drempel Licht (1). Zone Licht onder lage …...
-
Pagina 82: Slimme Acties
Ø Thuis Zone alarm KEUKEN (eerste verdieping) Slimme acties (10:12:30 24/12/12); Ø Thuis HERSTEL Zone alarm KEUKEN (eerste het communicatiemiddel wordt uitgeschakeld zo- lang er zich een storing PIN terug in fabriekswaarde verdieping) (10:12:30 24/12/12); Ø Thuis voordoet, d.w.z. dat er geen communicatiehande- Zone alarm TRAP... -
Pagina 83: E-Mails
Deze optie is niet beschikbaar voor de gebeurtenis- Om deze functie te kunnen gebruiken, moet de groepen Systeem - 230VAC, Systeem - Accu cen- ABS-IP Module zijn geïnstalleerd en geprogram- trale, Systeem - Periodieke Event/gebeurtenis, meerd volgens de instructies in de paragraaf “IP”. Systeem - Gebruiker wenst ondersteuning, omdat deze groepen uit slechts één gebeurtenis bestaan. - Pagina 84 <Centrale Titel><spatie>[<niets> | <String voor Reset><spatie>]<Gebeurtenistype><spatie>[<niets> | Gebeurteniscategorie String voor Reset Gebeurtenistype Zone Alarm HERSTEL Zone alarm Tamper in zone groep HERSTEL Zone sabotage Zone Overbrugging Zone eind overbr Zone overbrugd Waarschuwing lage batterij spanning in zone HERSTEL Dl zone lage bat RF supervisie zone groep HERSTEL Verlies dl zone...
- Pagina 85 "-"<spatie><WAAR><spatie>"-"<spatie>] <WIE><spatie>"("<spatie><Partities><spatie>")"<spatie>"("<Tijd en Datum>")" WAAR PARTITIE N.V.T. Zonelabel Partitielabel of Maskeerlabel N.V.T. Zonelabel Partitielabel of Maskeerlabel N.V.T. Zonelabel Partitielabel of Maskeerlabel N.V.T. Zonelabel Partitielabel of Maskeerlabel N.V.T. Zonelabel Partitielabel of Maskeerlabel N.V.T. N.V.T. Partitielabel N.V.T. N.V.T. Partitielabel N.V.T. PIN/Sleutellabel Partitielabel N.V.T.
-
Pagina 86: App Notificatie
APP Notificatie E-mails Als deze optie is INGESCHAKELD, stuurt het Bedie- De optiegroep E-mails wordt gebruikt om e-mailadres- ningspaneel een notificatie tijdens de verificatie (en te- sen toe te wijzen aan Partities en Systeemgebeurtenis- rugstelling) van de gebeurtenissen die tot de verwante sen, voor de notificatie van gebeurtenissen via e-mail groep behoren naar de telefoons voorzien van de (zie “Slimme acties >... -
Pagina 87: Gebruikers: Codes En Opties
Gebruikers: Codes en Opties Wanneer de PIN Overdracht is ingeschakeld, kan de installateur ook het bedieningspaneel gebrui- Met de gebruikerspincode hebben gebruikers met een ken om ALLE nummers in de telefoonboek te pro- bedieningspaneel toegang tot het systeem, door een grammeren (zie “BEDIENINGEN VAN HET DTMF-telefoon, door SMS en door de BOSS Sta- BEDIENINGSPANEEL >... - Pagina 88 Standaard: Thuis, deel insch. van partitie 1. Deze optie is niet beschikbaar voor PIN N. 1. Inschakel Modus B Zoals Modus A maar de B-mo- SMS Indien INGECSHAKELD, kan de pincode enkele dus activeert commando’s op het bedieningspaneel. gebeurtenissen via SMS regelen (zie “Events en Acties Standaard: Direct Thuis, deel insch.
-
Pagina 89: Gebruikers: Prox. Sleutel
Gebruikers: Prox. Sleutel Inschakel Modus D Zoals Modus A maar de D-mo- dus activeert commando’s op het bedieningspaneel. Standaard: Geen actie. Deze optiegroep is om de digitale sleutels als volgt in te stellen. Naam Deze optie is bedoeld om een significante be- schrijving voor de sleutel in te voeren. -
Pagina 90: Gebruikers: Afstandbediening
Gebruikers: Afstandbediening Stilzetten heeft GEEN invloed op oproepen. De optiegroep Afstandbediening is bestemd voor het re- Prox. Sleutel Bew. dienst Als deze optie is ing- gisteren van handzender en het instellen van de opties eschakeld, kan de sleutel zijn partities deactiveren en hiervan, zoals hieronder wordt beschreven. -
Pagina 91: Inschakel Schema
Inschakel Schema gedurende ten minste 2 seconden gelijktijdig worden ingedrukt. Ø Als deze optie wordt uitgeschakeld, kan de handzen- De groepsoptie Inschakel Schema stelt automatische der de partitie NIET beheren. activering/deactivering van de partities op specifieke tij- Ø Als deze optie wordt ingeschakeld, kan de handzen- den als volgt in. -
Pagina 92: Partitionele Gebeurtenissen Opmaak
Dag vd week Deze kolom toont de weekdag waarnaar Klik hier voor wel/niet gebruiken Deze knop is om het wekelijkse tijdsschema verwijst: MA (maandag); DI de planner voor specifieke dagen in of uit te schakelen. (dinsdag); WO (woensdag); DO (donderdag); VR (vrij- Selecteer de gewenste dagen op de vaste kalender en dag);... -
Pagina 93: Timers
Timers GSM/GPRS Met de optiegroep Timers kunnen de timers als volgt Met de GSM/GPRS-optiegroep kan de GSM-module worden ingesteld. zoals hieronder beschreven worden ingesteld. n Tijdschema Telkens dat een optie in deze groep naar het Bedie- Het tijdsschema werkt hetzelfde als die relevant is voor ningspaneel wordt verzonden, worden de sleutels de groepsoptie Inschakel Schema, behalve voor het geblokkeerd voor zolang het Bedieningspaneel tijd... -
Pagina 94: Prepaid Sim-Kaart Instellingen
Typ het bericht in dat moet worden verstuurd, naar de De GPRS communicatie APN is hetzelfde als de geselecteerde telefoonnummers in de optie SMS Pro- Primaire Meldkamer ontvanger APN. bleem tekst naar Tel. Nummer, wanneer de GSM-mo- dule geen communicatie met het moederbord kan APN Gebruikersnaam Als hierom wordt gevraagd, vaststellen. - Pagina 95 De meldkamer moet de ontvangst van gebeurtenissen gelpaneel. opnieuw inschakelen om de externe bewaking te her- Standaard: 00 stellen en: Ø de GSM-module moet eerst worden uitgeschakeld CID Code voor centrale vermist Voer de Contact-ID en dan opnieuw worden ingeschakeld met een spe- Gebeurteniscode in die moet worden verzonden wan- cifiek commando in het installateursmenu (zie neer de GSM-module niet kan communiceren met het...
-
Pagina 96: Gebeurtenisoverdracht Naar De Ontvangers Uitschakelen
n Gebeurtenisoverdracht naar de ontvangers APN (APN 2) Voer de APN (Toegangspuntnaam) in voor de Hoofdontvanger (Back-upontvanger), verstrekt uitschakelen door de provider die u voorziet in de GPRS-service. Om de overdracht van gebeurtenissen naar een ont- Standaard: Geen. vanger uit te schakelen: Ø... - Pagina 97 Deze optie is automatisch ingeschakeld als het Be- dieningspaneel van stroom wordt voorzien door de Met de IP-optiegroep kan de IP-module zoals hieronder IP-module aanvankelijk geïnstalleerd in zijn aan- beschreven worden ingesteld. sluiting. Telkens dat een optie in deze groep naar het Bedie- Als deze optie is ingeschakeld en het regelpaneel kan ningspaneel wordt verzonden, worden de sleutels gedurende 30 seconden niet communiceren met de...
- Pagina 98 IP-module niet kan communiceren met het Regelpaneel. Deze optie is geblokkeerd als de optie Verkrijg au- tomatisch IP adres is ingeschakeld. Standaard: 00 DNS Server Adres Voer het IP-adres in voor de CID Code voor centrale vermist Voer de Contact-ID Gebeurteniscode in die moet worden verzonden wan- -server: u kunt de netwerkadministrateur om neer de IP-module niet kan communiceren met het Re-...
- Pagina 99 Systeem Integratie Ingaande Poort Voer het num- Om compliantie met de EN50136-2-1 richtlijnen te waarborgen, moet de optie Supervisie/testmel- mer in van de poort gebruikt voor integratie van het ABSOLUTA Plus Bedieningspaneel met software ding MK 1 In gebruik (Supervisie/testmelding MK 2 In gebruik) zijn INGESCHAKELD en de Su- derden.
-
Pagina 100: Sms Berichten
SMS Berichten Downloaden/Uploaden Met deze groepsopties kunnen SMS-berichten worden Zodra de partities zijn ingesteld, moeten ze als volgt ingesteld, zoals hieronder wordt beschreven. worden gedownload naar het betreffende regelpaneel. Naam Wijs een label toe aan het bericht: deze informa- Om te kunnen downloaden/uploaden, moet u: tie is niet opgeslagen in het regelpaneel, waardoor het Ø... - Pagina 101 2. Selecteer de gebruikte PC-seriële poort als volgt 7. Selecteer nog een keer de systeemeigenschappen voor aansluiten met het regelpaneel: (rechtsklik op de systeemnaam, selecteer vervol- a. selecteer in het menu Hulpmiddelen de Modem gens Instellingen). Manager Configuratie; b. selecteer in de sectie Type Verbinding de 8.
- Pagina 102 1. Selecteer de eigenschappen van de Customer 6. Druk op Opslaan om de fabrieksinstellingen voor Account (klik met de rechtermuisknop op de naam de externe IP-verbinding te behouden en ga naar van de klantaccount, en dan op Instellingen). stap nr. 8, lees anders de volgende stap. 2.
-
Pagina 103: Hoe De Opties Te Downloaden/Uploaden
n Hoe de opties te downloaden/uploaden Zodra u de verbinding hebt ingesteld, kunt u de opties als volgt downloaden/uploaden. Downloaden is de bewerking die gegevens van de PC naar het regelpaneel overdraagt. Uploaden is de bewerking die gegevens van het regel paneel naar de PC overdraagt. - Pagina 104 Uitbreidbaar hybride-regelpaneel...
-
Pagina 105: Bedieningen Van Het Bedieningspaneel
BEDIENINGEN VAN HET BEDIENINGSPANEEL U kunt afhankelijk van uw toegangsniveau vanaf elk Dit hoofdstuk verwijst naar het LCD-toetsenpa- LCD-bedieningspaneel, aangesloten op het regelpa- neel: de bedieningen op het Touchscreen-toetsen- neel, de volgende bewerking uitvoeren. paneel zijn hetzelfde, tenzij anders aangegeven U heeft de volgende twee toegangsniveau’s. -
Pagina 106: Toegang Tot De Bedieningen
Toegang tot de bedieningen 2. Druk nogmaals op het scherm: LCD-toetsenpaneel Het display toont tijd en data, en het bericht Bentel Absoluta on stand-bystatus. 21/Jan/11 16:21 Bentel Absoluta 1. Druk op a en voer de installateursponcode in (stan- daard 0104 of 00104 voor Klasse 3 Bedieningspa- nelen) voor toegang tot het Installateursniveau of druk op b en voer de pincode in van Niveau 4 (stan- daard 0400 of 00400 voor Klasse 3 Bedieningspa-... - Pagina 107 Toegang mislukt Het scherm toont de volgende mel- 9. Druk op ESC om de volgende gebeurtenis weer te ding: geven. Sabotages weergeven/resetten Het bedieningspa- neel toont de sabotages indien: *SABOTAGE001/003 Zone *SABOTAGE001/003 Detector Ø de bovenste regel van het display aan de linkerkant een knipperende ster (*) weergeeft als er geen sa- botage meer is (geheugen), en de huidige sabotage wordt weergegeven met betrekking tot het totaal...
-
Pagina 108: De Bedieningen Beëindigen
15. Druk op ESC om de volgende gebeurtenis weer te INSTALLATEUR 1act. 2prg 3info geven. Omzeiling weergeven Het bedieningspaneel toont de 18. Selecteer de gewenste optie en ga vervolgens naar omzeiling indien: de betreffende paragraaf: u kunt de gewenste op- tiegroep selecteren door de betreffende toets in te OVERBR! 001/003... -
Pagina 109: Zone Testen
1.1) Zone testen 8. Druk op ENTER om de geselecteerde Partitie/Zone te bevestigen en ga terug naar stap 5 en voeg een Met deze optie kunt u alle partitiezones testen zonder andere te testen partitie of zone in: dat de alarmen afgaan. De testgebeurtenis wordt in het Partitie gebeurtenislogboek opgenomen als: <Alarm - Zone on- In test ON=start... -
Pagina 110: Uitgang Testen
1.2) Uitgang testen 1.3) Pincode wijzigen Met deze optie kunt u de systeemuitgangen testen. Met deze optie kunt u de installateurspincode of Niveau 4 pincode veranderen, afhankelijk van het menu dat u 1. Betreedt nu het installateursmenu, zoals beschre- gebruikt (installateursmenu of niveau 4 menu): de stan- ven staat in paragraaf “Toegang tot de bediening- daard installateurspincode is 0104 (00104 voor Klasse en”. -
Pagina 111: Upgraden Van De Firmware En De Taal Van Het Toetsenpaneel Via Een Usb-Stick
1.4) Upgraden van de firmware en de taal Verwerken van het toetsenpaneel via een USB-stick ABS GSM: %001 Om deze bediening te beheren is het belangrijk om Verwerken de pincode van Niveau 4 in te schakelen (zie “1.7) ABS IP: %001 Toegangsniveau 4 inschakelen”). -
Pagina 112: Taal Van Het Lcd-Bedieningspaneel Wijzigen
1.6) Taal van het LCD-bedieningspaneel Wanneer u de firmware van versie bijwerkt, dient u wijzigen te wachten tot na de tweede keer opstarten voord- at u enige handeling uitvoert. U kunt het LCD-bedieningspaneel als volgt wijzigen. USB -> Taal Druk op ENTER 1. -
Pagina 113: Toegangsniveau 4 Inschakelen
1.7) Toegangsniveau 4 inschakelen 1.8) Storingen en sabotages wissen Niveau 4 is voorbehouden aan gekwalificeerd perso- U kunt storings- en sabotagemeldingen als volgt wissen. neel om de firmware van het regelpaneel up te graden: Toegangsniveau 4 is standaard uitgeschakeld. 1. Betreedt nu het installateursmenu, zoals beschreven staat in paragraaf “Toegang tot de bedieningen”. -
Pagina 114: Optie Programmeren Met Bedieningspaneel
Ø *: de zone is toegewezen aan de partitie. 1.9) Optie programmeren met Ø -:de zone is NIET toegewezen aan de partitie. bedieningspaneel Part gemaskZn001 Voltooi de volgende stappen om de opties van het *--------------- hoofdbedieningspaneel met een toetsenpaneel in te stellen. -
Pagina 115: Gebruikerspincodes
Ø Druk op ENTER om de waarde te bevestigen en te- n Systeem rug te keren naar stap 3. Centrale Prog. Systeem n Gebruikerspincodes Centrale Prog. De optie Systeem wordt als volgt gebruikt voor instel- Gebruikers Gb--- ling van het Regelpaneel ID-nummer. Met de User PINs-optie kunt u de pincode-partities als Druk op ENTER volgt instellen. -
Pagina 116: Opnemen Van Spraakberichten
2.1) Opnemen van spraakberichten 2.2) BPI-apparaat registreren U kunt de spraakberichten als volgt opnemen en afspe- U kunt de registratie van BPI-apparaat uitvoeren wan- len met de audiostation AS100. neer u de configuratie van de BPI-bus als volgt wijzigt. 1. Betreedt nu het installateursmenu, zoals beschreven 1. -
Pagina 117: Draadloos Apparaat Registreren
2.3) Draadloos apparaat registreren Als u handmatig een draadloze detector regis- treert, gaat de storings-led van het toetsenpaneel Voltooi de volgende stappen om de draadloze appara- aan en signaleert het toetsenpaneel de storing ten te registreren. Fout det. nn omdat u de registratie moet voltooien. -
Pagina 118: Sleutel Registreren
2.4) Sleutel registreren Inleren Zone Confirm 1=Y 2=N U kunt de digitale sleutels als volgt registreren. Inleren Sirene 1. Betreedt nu het installateursmenu, zoals beschreven Confirm 1=Y 2=N staat in paragraaf “Toegang tot de bedieningen”. Inleren Drls.Key INSTALLATEUR Confirm 1=Y 2=N 1act. -
Pagina 119: Bericht Downloaden/Uploaden Met Usb-Stick
2.5) Bericht downloaden/uploaden met Druk in dit geval op ESC om terug te keren naar het in- USB-stick stallateursmenu en herhaal de handeling nadat u hebt gecontroleerd dat: Ø de ingevoerde Installateurpincode van het Bedie- U kunt een USB-sleutel gebruiken om spraakberichten als volgt naar het regelpaneel over te dragen en vice ningspaneel, is hetzelfde als die gebruikt voor de op- versa, en van een regelpaneel naar een andere. -
Pagina 120: Optie Downloaden/Uploaden Met Usb-Stick
2.6) Optie downloaden/uploaden met USB Actie Mislukt Het display van het bedieningspa- USB-stick neel toont het volgende. Met de USB-stick kunt u als volgt de opties tussen PC bericht als de werking mislukt. en regelpaneel downloaden/uploaden en tussen ver- USB Actie schillende regelpanelen. -
Pagina 121: Standaard Fabrieksinstellingen
2.7) Standaard fabrieksinstellingen 7. Druk nogmaals op ENTER om de geselecteerde optie uit te voeren: het systeem start opnieuw vanaf U kunt de opties van het regelpaneel als volgt herstellen het opstartmenu, als u kiest tussen optie 1 en 3, of naar de standaard fabrieksinstelling. -
Pagina 122: Telefooncommunicator
Ø druk op a om een 4 seconden pauze in te voegen; 2.8) Telefooncommunicator Ø druk op d om een 2 seconden pauze in te voegen; Ø druk op c om het laatste cijfer te annuleren; U kunt de PSTN-communicator als volgt instellen. Ø... -
Pagina 123: Sleutel Activeren/Deactiveren
2.9) Sleutel activeren/deactiveren 3.1) Logger weergeven U kunt de sleutels als volgt (kaarten/tags/handzenders U kunt de trigger in de logger als volgt weergeven. ) activeren/deactiveren. 1. Betreedt nu het installateursmenu, zoals beschreven staat in paragraaf “Toegang tot de bedieningen”. Uitgeschakelde handzenders blijven de status van het systeem weergeven. -
Pagina 124: Firmware Versie Weergeven
3.2) Firmware versie weergeven 3.3) Zonestatus en zone-omzeiling weergeven U kunt als volgt de versie van de firmware van het regel- paneel weergeven. U kunt de zonestatus (stand-by, alarm, sabotage, kort- sluiting, omzeild, opgenomen) weergeven en de zones 1. Betreedt nu het installateursmenu of het Niveau 4 omzeilen op de volgende manier. -
Pagina 125: Gsm-Module Status Weergeven
3.4) GSM-module status weergeven Zone In werking De status van de GSM-module kan worden weergege- ven zoals hieronder beschreven is. druk dan op ESC om terug te keren naar stap 5; 1. Betreedt nu het installateursmenu, zoals beschreven Ø d om de gegevens van de zone weer te geven, staat in paragraaf “Toegang tot de bedieningen”. - Pagina 126 SIM Nr.: 12345 SMS 01/01 Tekst 1234567890123456 SMS Wissen? 10. Druk op ENTER om de status van de GPRS-aan- 18. Druk op ENTER om te bevestigen en terug te keren sluiting op de bovenste regel van het display en het naar stap 11 of ESC om te annuleren en terug te IP-adres op de onderste regel weer te geven: keen naar stap 13.
-
Pagina 127: Ip-Module Status Weergeven
3.5) IP-module status weergeven ABSSRV MAC 123456789012 De status van de IP-module kan worden weergegeven zoals hieronder beschreven is. 1. Betreedt nu het installateursmenu, zoals beschreven staat in paragraaf “Toegang tot de bedieningen”. INSTALLATEUR 1act. 2prg 3info 2. Selecteer de optie View door op 3 te drukken. 3. - Pagina 128 Installermenu (Standaard pincode: (A)0104 of (A)00104 voor Klasse 3 Bedieningspanelen) 1 acties 2 programmeren 3 visualiseren 1.1 Zone testen 2.1 Spraakberichten 3.1 Logger 1.2 Uitgang testen 2.2 BPI-apparaat registreren 3.2 Firmware versie 1.3 Wijzig mijn pincode 2.3 Draadloos apparaat registreren 3.3 Zonestatus en zone-omzeiling 2.4 Sleutel registreren 3.4 GSM-module status...
-
Pagina 129: Automatisch Toewijzen Bekabelde Zone
BIJLAGE Snelstartgids voor het Aan het einde van het automappen van bedrade zones, LCD-bedieningspaneelmenu worden alle gekaarte zones functioneel. Tabel 21 op de tegenovergestelde pagina, vermeldt de Er zijn twee hoofdscenarios mogelijk. r Het automappen doorloopt een volledige gewiste beschikbare opties voor elk menu waar u toegang tot hebt op het LCD-bedieningspaneel. -
Pagina 130: Meldformaten
Ø Group Number (GROEP kolom), indien mogelijk, Meldformaten identificeert de partities van de “bron” die de gebeur- In deze paragraaf wordt de structuur beschreven van tenis genereerde. Ø Zone Number (ZONE kolom), indien mogelijk, iden- de hoofdmeldformaten die door het systeem worden ondersteund. - Pagina 131 GEBEURTENIS CONTACT-ID CL.CODE GROEP ZONE TYPE Real Time Alarm zone groep 0 00/00 0000 Zone in Paneel Overbrugdl 5 BB/BU 0000 Draadloze WLS ontvanger Vermist 3 EM/EN 0000 Partitie Alarm in paneel 1 BA/BH 0000 Partitie Tamper in paneel 1 TA/TR 0000 Deel Inschakeling in paneel 4...
- Pagina 132 GEBEURTENIS CONTACT-ID CL.CODE GROEP ZONE TYPE Onderhoud toezicht in paneel 0 0000 Reset van Paneel 4 0000 Deurbel signaal in keypad 0 00/00 0000 Inschakel Gebr. Controle 6 0000 Sociaal Alarm Centrale 3 0000 Geldige Code in paneel 4 0000 Geldige Afstandbediening in paneel 4 0000 Keypad Alarmknop nr.
- Pagina 133 Opties EN50131/EN50136 wordt geselecteerd in de groep Systeem Opties > EN50131/EN50136 of de BOSS. Tabel 23 toont de opties voor EN50131 en EN50136 en de waarde die zij aannemen bij het kiezen van EN DEFAULT ON of EN DEFAULT OFF bij het opstarten van het paneel of wanneer de knop ON of knop OFF Groepsknop “Systeem Opties >...
- Pagina 134 n Externe IP-verbinding (Internet) Verbinding via IP In de externe IP-verbinding zal de IP-module verbinding De Figuur 30 laat het werkingsprincipe zien voor de maken met BOSS via de Absoluta Server, zoals hieron- IP-verbinding tussen het ABSOLUTA Plus Bedienings- der beschreven. paneel en de BOSS console.
- Pagina 135 3. De Absoluta Server stuurt dit verzoek door naar het Bedieningspaneel met Serienummer d12, naar de DLS (BOS Software) Poort (c10) en naar het ex- terne publieke IP-adres voor BOSS als de optie Auto detectie (c11) is INGESCHAKELD, anders wordt de DLS IP Adres (c9) doorgestuurd: raad- pleeg de instructies van het besturingssysteem voor het publieke IP-adres van de PC waarop BOSS is geïnstalleerd.
- Pagina 136 2020 Johnson Controls. Alle rechten voorbehouden. JOHNSON CONTROLS, TYCO en BENTEL SECURITY zijn handelsmerken van Johnson Controls. BENTEL SECURITY S.r.l. – Via Gabbiano, 22 – Zona Ind. S. Scolastica – 64013 Corropoli (TE) – Italy Tel.: +39 0861 839060 – Fax: +39 0861 839065 –...