Inhoud van de verpakking ......................5 Je tracker opladen ........................6 Instellen met je telefoon ......................7 Je gegevens in de Fitbit-app bekijken ................. 7 Charge 3 dragen ........................8 Plaatsing voor alledaags gebruik tegenover dragen tijdens trainingssessies ..8 Rechts- of linkshandig ........................
Pagina 3
Betalen voor vervoer .........................35 Weer ............................36 Agenda ............................ 37 Bijwerken, opnieuw opstarten en wissen ..............38 Je Charge 3 opnieuw opstarten ................... 38 Je Charge 3 wissen ........................38 Je Charge 3 updaten ........................ 39 Problemen oplossen ......................40 Hartslagsignaal ontbreekt ......................
Pagina 4
Algemene informatie en specificaties ................42 Sensoren en onderdelen ......................42 Materialen ............................. 42 Draadloze technologie ......................42 Haptische feedback ........................42 Batterij ............................42 Geheugen............................43 Display ............................43 Formaat bandje .......................... 43 Omgevingsvoorwaarden ......................43 Meer informatie .......................... 43 Retourbeleid en garantie ......................
Aan de slag Krijg een dieper inzicht in je lichaam, je gezondheid en je vooruitgang met de Fitbit Charge 3. We raden je aan onze volledige veiligheidsinformatie te bekijken op fitbit.com/safety. De Charge 3 is niet bedoeld om medische of wetenschappelijke gegevens te leveren.
USB-stopcontactlader of een ander energiezuinig apparaat. 2. Sluit het andere uiteinde van de oplaadkabel aan op de poort aan de achterkant van de Charge 3. De contactpunten van de oplaadclip moeten goed op de gouden contactpunten aan de achterkant van de tracker worden aangesloten.
Instellen met je telefoon Stel de Charge 3 in met de Fitbit-app voor iPhones en iPads of Android-telefoons. De Fitbit-app is compatibel met de meeste populaire telefoons. Ga naar fitbit.com/devices om te zien of jouw telefoon compatibel is. Om aan de slag te gaan: 1.
Charge 3 dragen Draag de Charge 3 om je pols. Als je een ander formaat van je bandje wilt vastmaken of een extra bandje hebt gekocht, ga je voor instructies naar 'Het bandje verwisselen' op pagina 11. Plaatsing voor alledaags gebruik tegenover dragen...
Rechts- of linkshandig Voor nauwkeurigere metingen is het belangrijk om aan te geven of je de Charge 3 aan je dominante of niet-dominante hand draagt. Je dominante hand is de hand die je gebruikt om te schrijven en eten. De polsinstellingen zijn in eerste instantie ingesteld voor de niet-dominante hand.
• Maak je bandje en je pols regelmatig schoon met een zeepvrij reinigingsmiddel. • Als je tracker nat wordt, verwijder deze dan na je activiteit en droog hem volledig af. • Zorg dat je je tracker zo nu en dan afdoet. Ga voor meer informatie naar onze Fitbit-pagina Dragen en verzorgen.
Het bandje verwisselen De Charge 3 wordt geleverd met een bandje in small eraan bevestigd en een extra onderste bandje in large in de verpakking. Je kunt zowel het bovenste als het onderste bandje verwisselen voor bandjes die apart worden verkocht op fitbit.com.
Een nieuw bandje bevestigen Om een nieuw bandje te bevestigen, duw je deze in het uiteinde van de tracker, totdat je voelt dat deze op zijn plaats klikt. Controleer of het bandje correct bevestigd is aan de tracker door het voorzichtig heen en weer te schuiven wanneer je problemen hebt met het bevestigen van het bandje of wanneer dit los lijkt te zitten.
De Charge 3 heeft een oled-aanraakscherm en een knop. Navigeer op de Charge 3 door op het scherm te tikken, van rechts naar links en van boven naar beneden te vegen, of op de knop te drukken. Als de tracker niet wordt gebruikt, wordt het scherm uitgeschakeld om de batterij te sparen.
Snelle instellingen Houd de knoppen ingedrukt en veeg naar links op de Charge 3 om bepaalde instellingen sneller te openen. Tik op een instelling om deze in of uit te schakelen. Wanneer je de instelling uitschakelt, wordt het pictogram donker weergegeven met...
Pagina 16
Op het scherm met snelle instellingen: Wanneer de instelling Niet storen is ingeschakeld: Niet storen • Meldingen, doelvieringen en herinneringen zijn gedempt. • Het Niet storen-pictogram licht op in snelle instellingen. Je kunt de instelling Niet storen en de slaapmodus niet tegelijkertijd inschakelen.
Instellingen aanpassen Beheer basisinstellingen in de Instellingen-app Helderheid Wijzig de helderheid van het scherm. Niet storen Schakel alle meldingen uit of kies ervoor om automatisch Niet storen in te schakelen wanneer je de Training-app gebruikt Hartslag Schakel hartslagregistratie in of uit. Scherm Kies hoelang het scherm aan blijft nadat je stopt met de interactie time-out...
Charge 3-tegel. 2. Tik op Galerie het tabblad Wijzerplaten. 3. Blader door de beschikbare wijzerplaten. Tik op een wijzerplaat om een gedetailleerde weergave te zien. 4. Tik op Installeren om de wijzerplaat toe te voegen aan de Charge 3.
Meldingen van je telefoon Om je op de hoogte te houden, kan de Charge 3 oproep-, sms-, agenda- en app- meldingen van je telefoon weergeven. Houd je tracker binnen negen meter afstand van je telefoon om meldingen te ontvangen. Meldingen instellen...
Meldingen beheren De Charge 3 bewaart maximaal tien meldingen, waarna de oudste berichten zullen worden vervangen als je nieuwe ontvangt. Meldingen beheren: •...
Meldingen uitschakelen Schakel bepaalde meldingen uit in de Fitbit-app of schakel alle meldingen uit in de snelle instellingen op de Charge 3. Wanneer je alle meldingen uitschakelt, trilt je tracker niet en wordt het scherm niet ingeschakeld wanneer je telefoon een melding ontvangt.
-pictogram op het scherm van je tracker om een oproep te weigeren. Berichten beantwoorden (Android-telefoons) Als je Charge 3 gekoppeld is aan een Android-telefoon, kun je op je tracker direct op sms-berichten en meldingen van bepaalde apps reageren door middel van vooraf ingestelde, snelle antwoorden.
Tijd bijhouden Alarmen trillen om je te wekken of te waarschuwen op een door jou ingesteld tijdstip. Je kunt maximaal acht alarmen instellen die eenmalig of op meerdere dagen van de week afgaan. Je kunt ook de tijd van gebeurtenissen opnemen met de stopwatch of een afteltimer instellen.
Menstruatiecyclus Informatie over de huidige fase van je menstruatiecyclus, als dit van toepassing is Slaap Slaapduur en slaapscore In de Fitbit-app vind je je volledige geschiedenis en andere informatie die door je tracker is geregistreerd.
Een dagelijks activiteitendoel bijhouden De Charge 3 houdt je voortgang bij richting een dagelijks doel van jouw keuze. Als je je doelstelling hebt bereikt, trilt je tracker en wordt een felicitatie weergegeven. Een doel kiezen Stel een doel ter ondersteuning van je gezondheids- en fitnesstraject. Begin met een doelstelling van 10.000 stappen per dag.
(de kwaliteit van je slaap). De Charge 3 houdt ook je geschatte zuurstofvariatie bij gedurende de nacht om je te helpen een mogelijk verstoorde ademhaling te ontdekken. Daarnaast houdt de Sense je huidtemperatuur bij om te kijken hoe deze afwijkt van je persoonlijke standaardwaarde.
Begeleide ademhalingssessies oefenen De Relax-app van de Charge 3 geeft je speciaal op jou afgestemde, begeleide ademhalingssessies die je kunnen helpen om een moment van rust te vinden. Alle meldingen zijn automatisch uitgeschakeld tijdens de sessie. 1. Open de Relax-app op de Charge 3 2.
Je training automatisch bijhouden De Charge 3 is in staat veel activiteiten met veel bewegingen van minstens 15 minuten automatisch te herkennen en vast te leggen. Zie de basisstatistieken van je activiteit in de Fitbit-app op je telefoon. Tik vanaf het tabblad Vandaag op de Training-tegel.
1. Schakel Bluetooth en gps in op je telefoon. 2. Zorg ervoor dat de Charge 3 is gekoppeld met je telefoon. 3. Zorg ervoor dat de Fitbit-app toestemming heeft om gebruik te maken van gps of locatiediensten. 4. Controleer of gps is ingeschakeld voor de training.
Help-artikel. Een overzicht van je work-out bekijken Na het voltooien van een trainingssessie, geeft de Charge 3 een samenvatting van je statistieken weer. Kijk op de Training-tegel in de Fitbit-app om aanvullende statistieken en een kaart van je trainingsintensiteit te zien indien je gps hebt gebruikt.
Controleer je hartslag en je hartslagzone op je tracker tijdens het trainen, zodat je de intensiteit van je training naar eigen wens kunt aanpassen. De Charge 3 stuurt je een melding wanneer je een hartslagzone bereikt.
Fitbit-app, zodat je je op een specifieke hartslag kunt richten. Ga voor meer informatie naar het gerelateerde Help-artikel. Je activiteiten delen Na het voltooien van een work-out kun je de Fitbit-app openen om je statistieken met vrienden en familie te delen. Ga voor meer informatie naar het gerelateerde Help-artikel.
'Fitbit Pay' staat. Creditcards en betaalkaarten gebruiken Stel Fitbit Pay in via de Fitbit-app en gebruik je tracker voor aankopen in winkels die contactloze betalingen accepteren. Onze lijst met partners wordt voortdurend aangevuld met nieuwe locaties en kaartverstrekkers.
Aankopen doen Met je Fitbit-apparaat kun je aankopen doen in winkels die contactloos betalen aanbieden. Zoek naar het volgende symbool op de betaalterminal om te controleren of de winkel contactloze betalingen ondersteunt: Voor alle klanten met uitzondering van die in Australië: 1.
Voor extra veiligheid moet je Charge 3 om je pols dragen om contactloze betalingen te doen. Ga voor meer informatie naar het gerelateerde Help-artikel.
Als de weersverwachting voor je huidige locatie niet verschijnt, controleer dan of je de locatiediensten voor de Fitbit-app hebt ingeschakeld. Als je van locatie bent veranderd of geen bijgewerkte gegevens ziet voor je huidige locatie, synchroniseer je je tracker om je nieuwe locatie en de meest recente gegevens in de Weer-app te bekijken.
Agenda Koppel de agenda van je telefoon in de Fitbit-app om aankomende afspraken voor vandaag en morgen te zien in de Agenda-app op je tracker. Ga voor meer informatie naar het gerelateerde Help-artikel.
Je Charge 3 wissen Als je je Charge 3 aan iemand anders wilt geven of terug wilt brengen, moet je eerst je persoonsgegevens wissen: Open de Instellingen-app op de Charge 3...
Wanneer een update beschikbaar is, verschijnt er een melding in de Fitbit-app. Nadat je de update hebt gestart, volg je de voortgangsbalk op je Charge 3 en in de Fitbit- app totdat de update is voltooid. Houd tijdens de update je tracker en telefoon bij elkaar in de buurt.
Als je een van de volgende problemen ondervindt, start dan de tracker opnieuw op: • Synchroniseert niet • Reageert niet op tikken, vegen of het indrukken van de knop • Stappen of andere gegevens worden niet geregistreerd • Toont geen meldingen Ga voor instructies naar 'De Charge 3 opnieuw opstarten' op pagina 38.
• Vibratiemotor Materialen De behuizing en gesp van de Charge 3 zijn gemaakt van geanodiseerd aluminium. Geanodiseerd aluminium kan sporen van nikkel bevatten, wat bij mensen met een nikkelallergie tot een allergische reactie kan leiden. De hoeveelheid nikkel in alle Fitbit-producten is overeenkomstig met de strikte nikkelrichtlijnen van de Europese Unie.
(45 °C tot 60 °C) Maximale bedrijfshoogte 9.144 m (30.000 voet) Meer informatie Ga voor meer informatie over je tracker, hoe je je voortgang kunt volgen in de Fitbit- app en hoe je gezonde gewoontes kunt opbouwen met Fitbit Premium naar help.fitbit.com.
Regulatory and Safety Notices Notice to the User: Regulatory content for certain regions can also be viewed on your device. To view the content: Settings About Regulatory Info USA: Federal Communications Commission (FCC) statement Model FB409: FCC ID: XRAFB409 Model FB410 FCC ID: XRAFB410 Notice to the User: The FCC ID can also be viewed on your device.
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: •...
Declaración UE de Conformidad simplificada Por la presente, Fitbit, Inc. declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo FB410 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.fitbit.com/safety...
Fitbit, Inc. dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Modello FB410 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.fitbit.com/safety Customs Union Model FB409 and FB410 Argentina Model FB409:...
Belarus Model FB409 and FB410 China Model FB410 Notice to the User: Regulatory content can also be viewed on your device. Instructions to view content from your menu: Settings About Regulatory Info CMIIT ID: 2018DJ3954 China RoHS 部件名称 有毒和危险品 Part Name Toxic and Hazardous Substances or Elements 铅...
China RoHS 部件名称 有毒和危险品 Part Name Toxic and Hazardous Substances or Elements 铅 水银 镉 六价铬 多溴化苯 多溴化二苯 Model FB410 醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制 O = 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572规定的限量要求以下 (indicates that the content of the toxic and hazardous substance in all the Homogeneous Materials of the part is below the concentration limit requirement as described in GB/T 26572).
56621/SDPPI/2018 3788 Israel Model FB409 64667 התאמה אישור .המוצר של המודולארי בחלק טכני שינוי כל לבצע אין Model FB410 64668 התאמה אישור המודולארי בחלק טכני שינוי כל לבצע אין .המוצר של Japan Model FB410 Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device.
Morocco Model FB409 AGREE PAR L’ANRT MAROC Numéro d’agrément: MR 16934 ANRT 2018 Date d’agrément: 28/06/2018 Model FB410 AGREE PAR L’ANRT MAROC Numéro d’agrément: MR 16935 ANRT 2018 Date d’agrément: 28/06/2018 Nigeria Model FB409 and FB410 Connection and use of this communications equipment is permitted by the Nigerian Communications Commission.
Pakistan Model No.: FB410 TAC No.: 9.6090/2018 Model: FB410 Serial No: Refer to retail box Year of Manufacture: 2018 Philippines Model FB410 Serbia Model FB409 and FB410...
South Korea Model FB410 클래스 B 장치 (가정 사용을위한 방송 통신 기기) : EMC 등록 주로 가정용 (B 급)으로하고, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 얻을이 장치. Taiwan Model FB410 注意!...
Pagina 55
依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻 率、加大功率或變更原設計之特性及功能 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用, 並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通信。 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 Translation: Low power warning: According to the management method of low power radio wave radiating motor. Article 12 Without permission, any company, firm or user shall not alter the frequency, increase the power, or change the characteristics and functions of the original design of the certified lower power frequency electric machinery.
Rest for 10 minutes after every 30 minutes. Children under 2 years old should stay away from this product. Children 2 years old or more should not see the screen for more than 1 hour. 電池警語: 此裝置使用鋰電池。 若未遵照下列準則,則裝置內的鋰離子電池壽命可能會縮短或有損壞裝置、發生火災、化學品灼 傷、電解液洩漏及/或受傷的風險。 • 請勿拆解、鑿孔或損壞裝置或電池。 •...
Vietnam Model FB410 Zambia Model Name FB409 ZMB/ZICTA/TA/2018/9/27 Model FB410 ZMB/ZICTA/TA/2018/9/28 Safety Statement This equipment has been tested to comply with safety certification in accordance with the specifications of EN Standard: EN60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013 & EN62368-1:2014 + A11:2017.