Pagina 1
DJ MENGPANEEL DJM-S9 http://pioneerdj.com/support/ Op bovengenoemde Pioneer DJ website vindt u FAQ’s, informatie over software, en andere informatie en diensten voor nog meer gebruiksgemak van uw product. http://serato.com/ Ga voor de nieuwste versie van de Serato DJ -software naar Serato.com en download de software van deze site.
Opmerkingen over deze handleiding [FILTER]-instelling. Het effect dat aan de [FILTER]-instelling is toegewe- ! Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Pioneer DJ product. zen, kan worden gewijzigd naar andere effecten dan FILTER. Lees zowel deze handleiding als de meegeleverde “Handleiding (Snelstartgids)”...
Voor de meest recente informatie over de systeemvereisten, compatibiliteit en Als er [Windows-beveiliging] op het scherm verschijnt tijdens het ondersteunde besturingssystemen, raadpleeg “Software Info” van “DJM-S9” installationproces, klikt u op [Dit stuurprogramma toch installeren] op de ondersteuningssite van Pioneer DJ hieronder.
Pagina 5
6 Als het volgende scherm verschijnt, kunt u het [Serato DJ]-pictogram naar het [Applications]-mappictogram slepen. Wanneer de installatie met succes is voltooid, zal er een melding van die strekking verschijnen. 6 Klik op [Close] om het Serato DJ installatieprogramma af te sluiten. Downloaden van de Serato DJ-softwarehandleiding 1 Open een webbrowser op de computer en ga naar...
Overzicht van de bedieningstoetsen Deckgedeelte 1 4BEAT LOOP-toets De automatische lus van 4 beats inschakelen. 1 Bladergedeelte [SHIFT] + indrukken: 2 Deckgedeelte Schakelt Looping (lus-weergave) in en uit. (Loop Active) 3 Mengpaneel-gedeelte 2 LOOP 1/2X-toets De afspeellengte van de lus halveren. 4 Effect-gedeelte [SHIFT] + indrukken: Een lus-beginpunt instellen.
— [PHONO]: Selecteer deze als u een phono-uitgangsapparaat [SHIFT] + indrukken: (analoge speler, enz.) wilt gebruiken dat is aangesloten op de Stelt de cue-lusstand in. [PHONO]-ingangsaansluitingen. — [USB-B DECK2]: Selecteer dit om het muziekstuk te gebruiken dat in DECK2 van de Serato DJ-software is geladen op de compu- a SLICER-standtoets ter die op de [USB-B]-aansluiting is aangesloten.
— Knippert langzaam: geeft aan dat het geluid bijna vervormd 8 Effectweergave wordt. Toont de naam van het huidige geselecteerde effect, de BPM, enz. — Knippert snel: geeft aan dat het geluid vervormd wordt. 9 TAP-toets e Booth monitor niveau-instelling Zet de effecttijd terug als u de knop ingedrukt houdt wanneer een Regelt het niveau van de geluidssignalen die worden weergegeven effect is geselecteerd in Serato DJ.
POWER-schakelaar [MASTER 2] wordt met een kwart verminderd. Voor aanzetten en uitschakelen van dit apparaat. Het uitgangsniveau van DJM-S9 kan te hoog zijn voor sommige apparaten die op [MASTER 1] of [MASTER 2] zijn aangesloten. Als d AUX-ingangsaansluiting het geluid van het aangesloten apparaat vervormd wordt, schakel Aansluiten op de uitgangsaansluiting van een extern apparaat MASTER ATT dan over naar –6 dB of –12 dB.
Voorpaneel 1 PHONES-aansluitingen Gebruik het niet als voetstuk voor het product. Het toestel kan omvallen. Sluit hierop een hoofdtelefoon aan. Dit product biedt ondersteuning voor 1/4” stereostekkers en 3,5 mm ministereostekkers. 2 CROSS FADER CURVE-instelregelaar Past de crossfadercurve-karakteristieken aan. 3 MIC ON OFF-keuzeschakelaar Zet de microfoon aan/uit.
Aansluitingen ! Sluit het netnoer pas aan nadat alle aansluitingen tussen de apparatuur volledig zijn gemaakt. ! Schakel altijd eerst de stroom uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens u enige aansluiting maakt of verbreekt. ! Zie tevens de gebruiksaanwijzingen van de aan te sluiten apparatuur. ! Gebruik alleen het bijgeleverde netsnoer.
Aansluiten van uitgangsaansluitingen Achterpaneel Voorpaneel Eindversterker Naar stopcontact Hoofdtelefoon Eindversterker Eindversterker (voor de booth monitor) 1 Gebruik de [MASTER 1]-aansluitingen alleen voor gebalanceerde uitgangssignalen. Verbinding met een ongebalanceerde signaalbron (bijv. via tulp (RCA) aansluitingen) met behulp van een XLR-RCA adapterkabel (of adapterstekker) enz. kan de geluidskwaliteit verlagen en/of resulteren in ruis. Voor verbinding met een ongebalanceerde signaalbron (bijv.
Computerscherm onmiddellijk nadat de Serato DJ-software gestart is (op het scherm rechts is de status zichtbaar wanneer het toestel niet is aangesloten) 1 Gebruikers van DJM-S9 hoeven geen activatie uit te voeren of de licentiecode afzonderlijk aan te schaffen. Computerscherm wanneer er een muziekstuk is geladen in de Serato DJ-software Klik op [Library] links bovenaan het computerscherm en selecteer dan [Vertical] of [Horizontal] van het afrolmenu om het Serato DJ-scherm om te schakelen.
2 Druk de draaiknop in, verplaats de cursor naar de Muziekstukken importeren bibliotheek op het computerscherm en draai vervolgens aan de draaiknop om het muziekstuk te selecteren. Hier volgt een beschrijving van de typische procedure voor het importe- ren van muziekstukken. ! Er zijn verschillende manieren om muziekstukken te importeren met de Serato DJ-software.
8 Kanaal-fader Afsluiten van het systeem 9 MASTER LEVEL instelling a BOOTH MONITOR LEVEL-instelling 1 Sluit Serato DJ af. Wanneer de software wordt afgesloten, zal er een melding op het com- b HEADPHONES MIX instelling puterscherm verschijnen om te bevestigen dat u inderdaad wilt stoppen. Klik op [Yes] om af te sluiten.
Geavanceerde bediening De beschrijvingen vanaf dit punt zijn voor functies die niet worden beschreven in de softwarehandleiding van Serato DJ en die speciaal 1/16 beat 1/8 beat 1/4 beat 1/2 beat bedoeld zijn voor wanneer dit toestel en Serato DJ samen worden gebruikt.
Domein Gebruik van de samplerfunctie Je kunt muziekstukken die in de sampleposities van de sampler (SP-6) zijn geladen, afspelen met behulp van de performance-pads. 1 Druk op de [PANEL SELECT]-toets om het [SP-6]- paneel te openen op het computerscherm. 2 Druk op de [SAMPLER]-standtoets. Er wordt overgeschakeld naar de sampler-stand.
4 Druk tijdens de lusweergave op de 2 Druk op de [SAMPLER]-standtoets terwijl u de [SHIFT]- [PARAMETERd]-toets. toets ingedrukt houdt. De afspeellengte van de lus verdubbelen. Het toestel schakelt over naar de sampler-rolstand. Als u op de [LOOP 2X] toets drukt, krijgt u hetzelfde effect. 3 Gebruik de muis op het computerscherm en versleep 5 Druk tijdens de lusweergave op de [LOOP 1/2X] of muziekstukken om deze in de posities van het [SP-6]-...
3 Laat de performance-pad los. De toepassing van het BEAT FX-effect sopt. De startfunctie van de kanaalfader gebruiken 3 Klik met de muis op de functie die moet worden Selecteer het vakje van [Opties voor PAD-MODUS] in het tabblad toegewezen aan een pad op het toestel. [PREFERENCE] in het instelhulpprogramma voordat u de startfunctie van Hieronder ziet u een schermvoorbeeld van de toewijzing van de toets [d] de fader gebruikt.
Analyseren van muziekstukken Wanneer er op één van de [LOAD]-toetsen van dit toestel wordt gedrukt en er muziekstukken zijn geladen in de decks, dan worden deze muziek- stukken geanalyseerd, maar het kan even duren voordat tot de analyse klaar is en de BPM en de golfvorm worden getoond. ! De effecthendel, [SAMPLER FX ON]-toets of [AUX FX ON]-toets Wanneer de Serato DJ-software wordt gebruikt als offline-speler, kunnen knippert snel wanneer het effect is ingeschakeld.
d INPUT SELECT-schakelaar Opnamefuncties gebruiken Voorpaneel Serato DJ heeft opnamefuncties en kan gemixt geluid opnemen. Zie de softwarehandleiding van Serato DJ voor gedetailleerde instructies over opnemen. = Downloaden van de Serato DJ-softwarehandleiding (blz. 5 ) 1 Open het [REC]-paneel. Druk op de [PANEL SELECT]-toets om het [REC]-paneel te openen. 2 Klik op [REC] om de opname te starten.
Soorten effecten FILTER-typen Het effecttype dat bediend wordt met de [FILTER]-instelling kan gewijzigd worden. Start het instelhulpprogramma op een computer, en selecteer het gewenste effect in het keuzemenu voor [FILTER] op het tabblad [FX BANK]. = De instellingen van dit toestel wijzigen met het instelhulpprogramma (blz. 34 ) Effectnaam Beschrijving [FILTER]-instelling...
Pagina 23
TRANS Stelt de verhouding van het ROLL-geluid in dat wordt SHIFT+BEAT c, d-toets (parameter 2) afgesneden. Het geluid wordt afgesneden overeenkomstig de beatfractie die is inge- LEVEL/DEPTH instelling Gebruik deze om de balans te regelen van het oor- steld met de [BEAT c, d] toetsen. (parameter 3) spronkelijke geluid en de ROLL.
Pagina 24
Stelt de cyclus in voor het verplaatsen van de BEAT c, d toetsen grensfrequentie tussen 1/4 en 64/1 voor 1 beat van (parameter 1) BPM-tijd. SHIFT+BEAT c, d-toets Stelt de maximumwaarde voor de resonantie in. (parameter 2) LEVEL/DEPTH instelling Hoe verder u de regelknop naar rechts draait, des te (parameter 3) geprononceerder klinkt het effect.
2 Draai aan de [BROWSE]-instelling terwijl u de [BEAT FX SELECT]- ! FX BANK kan niet worden geladen. toets op de DJM-S9 ingedrukt houdt ! Het effecttype kan niet worden gewijzigd, ook niet als aan de [BROWSE]-instelling wordt gedraaid terwijl de [BEAT FX SELECT]- FX BANK opslaan toets is ingedrukt.
[DECK1] t/m [DECK4] worden geproduceerd via de respectieve kanalen van dit toestel. De combinaties van de decks en de respectieve kanalen via welke het geluid wordt geproduceerd staan vast. Deze combinaties worden hieron- der getoond. Correspondentietabel van Serato DJ-softwaredecks en DJM-S9-kanalen Serato DJ-softwaredeck DECK1 DECK2 DECK3 DECK4...
2 Sluit de aarddraden voor de respectieve analoge spelers aan op de [SIGNAL GND]-aansluitingen van dit toestel. 3 Plaats de bedieningsplaten op de analoge spelers. 4 Schakel het ingangssignaal van DJM-S9 om. Zet de [INPUT SELECT]-schakelaars van [CH1] en [CH2] naar zijde [ INPUT SELECT -schakelaar...
DJ-speler voor bediening van [DECK2] en [DECK4] op instellingen van het hulpprogramma. de [CD/LINE]-aansluitingen van [CH2]. 2 Laad de bedienings-CD’s in de DJ-spelers. 3 Schakel het ingangssignaal van DJM-S9 om. Zet de [INPUT SELECT]-schakelaars van [CH1] en [CH2] naar zijde [ INPUT SELECT -schakelaar...
[CD/LINE]-aansluitingen van [CH2]. bediening van een analoge speler, en [CH2 Control Tone CD/LINE] voor CH2 die gebruikt wordt voor bediening 2 Schakel het ingangssignaal van DJM-S9 om. van een DJ-speler. Zet de [INPUT SELECT]-schakelaars van [CH1] en [CH2] naar zijde [...
3 Sleep op het scherm van de Serato DJ-software de Controleren van de bedieningssignalen geselecteerde map naar het crates-paneel. Er wordt een crate gecreëerd en de muziekstukken worden toegevoegd Druk op de weergavetoets op de aangesloten speler en aan de bibliotheek. laat muziekstuk 1 afspelen.
Instellingen aanpassen De bumper in de crossfader vervangen Volg deze aanwijzingen voor een veilig gebruik van het product. Merk op dat de vervanging van dit onderdeel gebeurt op uw eigen verantwoordelijk. Waarschuwing 1 t/m 3 Draaiknop ! Zet het toestel uit voordat u begint. ! Zet het toestel nooit aan zolang u nog niet helemaal klaar bent.
! U kunt onderdelen bijkopen die verloren of beschadigd zijn. 6 Bevestig het aluminium paneel en draai de schroeven Onderdeelnummer aan. Aantal DJM-S9 DJM-S9 Naam onderdeel Zet de schroeven vast die u in de vorige stap hebt verwijderd. items (zwart...
De instellingen van dit toestel wijzigen in de stand voor hulpprogrammatuur Opstarten van de Omtrent de automatische hulpprogrammatuurstand ruststandfunctie ! In de stand voor hulpprogrammatuur werkt de [TAP]-toets als de Als [AUTO STANDBY] op [ON] staat, schakelt het toestel automatisch [SHIFT]-toets.
— Aanpassen van de buffergrootte (bij gebruik van Windows ASIO) — De versie van de firmware en het stuurprogramma controleren — Het effecttype van BEAT FX wijzigen — De functie-instellingen voor DJM-S9 wijzigen Openen van het instelhulpprogramma Voor Windows Klik op het [Starten]-menu > [Alle programma's] > [Pioneer] >...
Klik op de [ASIO] tab. Als het vakje geselecteerd is, worden de functies “twee keer drukken” en “drie keer drukken” voor de performance-pads ingeschakeld wanneer de pad-stand wordt omgeschakeld. — Als twee computers op dit toestel zijn aangesloten en verschil- lende computers zijn geselecteerd met de [INPUT SELECT]- schakelaars van [CH1] en [CH2], worden de functies alleen inge- schakeld wanneer de instelling op elke computer aanstaat.
! Als u denkt dat er iets verkeerd is met dit toestel, controleer dan de volgende items en raadpleeg [FAQ & DJ software support information] op de ondersteuningssite van Pioneer DJ en lees daar het gedeelte [FAQ] voor de [DJM-S9].
USB B out Over handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken ! “Pioneer DJ” is een handelsmerk van PIONEER CORPORATION en wordt in licentie gebruikt. De hierin vermelde namen van bedrijven en hun producten zijn de handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectieve eigenaars.