Gerelateerde Handleidingen voor PIONEER DJ DJM-V10-LF
Samenvatting van Inhoud voor PIONEER DJ DJM-V10-LF
- Pagina 1 Gebruikershandleiding DJ mengpaneel DJM-V10-LF pioneerdj.com/support/ rekordbox.com kuvo.com Bezoek de bovenstaande websites voor vaak gestelde vragen en andere informatie over ondersteuning voor dit product.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Voordat u begint .................. 5 Opmerkingen over deze handleiding ............5 Inhoud van de doos.................5 Handleidingen ..................6 PRO DJ LINK ..................7 Namen van onderdelen ............... 9 Bovenpaneel ...................9 Voorpaneel....................10 Achterpaneel ..................10 Aanraakscherm ..................13 Configuratie van pc/Mac ..............14 Audiostuurprogramma................14 Installatie ....................15 Instelfunctie ...................16 Aansluitingen .................. - Pagina 3 Het mastergeluid instellen ..............35 Meeluisteren..................36 HEADPHONES A/B-gedeelte ...............36 Meeluisteren met de hoofdtelefoon............38 BOOTH-gedeelte ..................39 Een booth-monitor gebruiken..............39 Microfoon ................... 40 MIC-gedeelte..................40 Gebruik van een microfoon ..............41 FILTER ....................42 FILTER-gedeelte...................42 Het FILTER gebruiken ................43 SEND....................44 SEND-gedeelte ..................44 Effectgeluiden naar de kanalen sturen..........45 Effectgeluiden naar de masteruitgang sturen ........47 SEND-typen en instellingen ..............49 MULTI I/O ....................
- Pagina 4 Een externe MIDI-sequencer aansturen ..........68 Instellingen..................69 De schermen [UTILITY]/[MY SETTINGS] ..........69 Instellingen aanpassen .................70 UTILITY-instellingen................71 MY SETTINGS..................75 My Settings op een opslagapparaat opslaan ........79 My Settings van een opslagapparaat laden ..........80 De fabrieksinstellingen terugzetten ............81 Specificaties..................82 Blokschema...................85 Aanvullende informatie ..............86 Problemen oplossen ................86 Lcd-scherm ...................90 Handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken ......91...
-
Pagina 5: Voordat U Begint
Voordat u begint Opmerkingen over deze handleiding • Hartelijk dank voor uw keuze voor dit Pioneer DJ-product. Lees deze handleiding, de “Snelstartgids” en de “Voorzorgsmaatregelen” die bij dit product zijn geleverd. Deze documenten bevatten belangrijke informatie die u moet begrijpen voordat u het toestel gaat gebruiken. -
Pagina 6: Handleidingen
Voordat u begint Handleidingen rekordbox: rekordbox Inleiding, Instructiehandleiding Raadpleeg het document “Inleiding op rekordbox” voor informatie over het configureren van rekordbox, en raadpleeg de “Instructiehandleiding” voor informatie over het gebruik van rekordbox. Ga naar de onderstaande URL voor deze handleidingen. rekordbox.com/manual... -
Pagina 7: Pro Dj Link
(pagina 36). • Om mee te luisteren naar het geluid van rekordbox, klik op [Voorkeuren] > [Audio] en selecteer het vakje [Gebruik de “LINK MONITOR” functie van Pioneer DJ- mengpanelen] in rekordbox. - Pagina 8 PRO DJ LINK • U kunt op een multispeler niet naar muziekstukken meeluisteren als de speler de LINK MONITOR-functie niet ondersteunt. STATUSINFORMATIE Hier kunt u on-air-informatie controleren met multispelers.
-
Pagina 9: Namen Van Onderdelen
Namen van onderdelen Bovenpaneel USB/MIDI-gedeelte (pagina 66) MIC-gedeelte (pagina 40) FILTER-gedeelte (pagina 42) SEND-gedeelte (pagina 44) HEADPHONES (A/B)-gedeelte (pagina 36) 6. Kanaal-gedeelte (pagina 27) 7. MASTER-gedeelte (pagina 27) MASTER ISOLATOR-gedeelte (pagina 34) MULTI I/O-gedeelte (pagina 53) 10. BEAT FX-gedeelte (pagina 56) 11. -
Pagina 10: Voorpaneel
Namen van onderdelen Voorpaneel PHONES B-aansluitingen (pagina’s 23, 36) Achterpaneel -knop Zet het toestel aan en uit. SIGNAL GND-aansluitingen (pagina 21) Aansluiting voor de aardingsdraad van een draaitafel. Vermindert ruis die optreedt wanneer een draaitafel op het toestel aangesloten is. MULTI I/O, EXT2, EXT1 RETURN-aansluitingen (1/4”/6,35 mm, TS) (pagina’s 24, Aansluitingen naar uitgangsaansluitingen op externe FX-toestellen. - Pagina 11 Namen van onderdelen PHONO-aansluitingen (RCA) (pagina 21) Aansluiting voor uitvoerapparaten op phononiveau (MM-element). • Voer naar deze aansluitingen geen signaal op lijnniveau in. • Verwijder de kortsluitstekkers van de aansluitingen als u apparaten aansluit. Bevestig de kortsluitstekkers om externe ruis te verminderen wanneer u de aansluitingen niet gebruikt.
- Pagina 12 Namen van onderdelen 13. MASTER1-aansluitingen (gebalanceerde XLR) (pagina 22) Aansluitingen naar analoge ingangsaansluitingen op een eindversterker, enz. • Gebruik deze aansluitingen alleen voor gebalanceerde uitvoer. • Sluit niet het stroomsnoer van een ander product op deze aansluitingen aan. 14. MASTER2-aansluitingen (RCA) (pagina 22) Aansluitingen naar analoge ingangsaansluitingen op een eindversterker, enz.
-
Pagina 13: Aanraakscherm
Namen van onderdelen Aanraakscherm Hoofdscherm (display/aanraaktoetsen) 1. AUTO/TAP (pagina 57) QUANTIZE (pagina 55) (instellingen voor fadercurve) (pagina 31) (UTILITY/MY SETTINGS) (pagina 70) 5. Display voor effectinstellingen (pagina 57) 6. X-PAD (pagina 57) -
Pagina 14: Configuratie Van Pc/Mac
Configuratie van pc/Mac Audiostuurprogramma Om audio van een pc/Mac naar en van het toestel te kunnen invoeren en uitvoeren, moet u het speciale audiostuurprogramma op de computer installeren. Bij het audiostuurprogramma wordt ook de Instelfunctie geïnstalleerd. • Voor de meest recente informatie over systeemvereisten, compatibiliteit en ondersteunde besturingssystemen, raadpleeg de volgende URL. -
Pagina 15: Installatie
Configuratie van pc/Mac Installatie Opmerkingen over de installatie • Zet het toestel uit en ontkoppel de USB-kabel die op het toestel is aangesloten en de pc/ Mac voordat u de installatie uitvoert. • Sluit alle open toepassingen op de pc/Mac voordat u de installatie uitvoert. •... -
Pagina 16: Instelfunctie
Configuratie van pc/Mac Instelfunctie U kunt de aansluitingen tussen het toestel en de pc/Mac controleren en instellen met behulp van de Instelfunctie die op de betreffende pc/Mac geïnstalleerd is. De Instelfunctie starten 1 Klik in de lijst met toepassingen op de pc/Mac op [Pioneer] > [DJM-V10 Instelfunctie]. -
Pagina 17: De Uitgang Voor Audiogegevens Van Het Toestel Naar Een Pc/Mac Instellen
Configuratie van pc/Mac De uitgang voor audiogegevens van het toestel naar een pc/Mac instellen 1 Klik op het tabblad [MIXER OUTPUT]. 2 Klik op het keuzemenu onder [Mixer Audio Output] en selecteer de uitgang voor audiogegevens van het toestel naar de pc/Mac. -
Pagina 18: De Buffergrootte Instellen (Voor Windows Asio)
Configuratie van pc/Mac De buffergrootte instellen (voor Windows ASIO) • Sluit alle open toepassingen (DJ-toepassingen, enz.) die het toestel als het standaard audiotoestel gebruiken voordat u de buffergrootte instelt. 1 Klik op het tabblad [ASIO]. 2 Stel de buffergrootte met de schuifregelaar in. •... - Pagina 19 Configuratie van pc/Mac De versie van de firmware en de software weergeven 1 Klik op het tabblad [About].
- Pagina 20 Configuratie van pc/Mac Keuzemenu [Mixer Audio Output] #: geeft het kanaalnummer aan CH1 (USB1/2), CH3 (USB5/6), CH2 (USB3/4), CH5 (USB9/10) CH4 (USB7/8), CH6 (USB11/12) — CH# Control Tone PHONO CH# Control Tone LINE CH# Control Tone LINE CH# Control Tone DIGITAL CH# Control Tone DIGITAL Post CH# Fader Post CH# Fader...
-
Pagina 21: Aansluitingen
Aansluitingen Zet het toestel uit en ontkoppel het stroomsnoer voordat u andere toestellen aansluit. Sluit het stroomsnoer pas aan nadat alle andere aansluitingen zijn gemaakt. • Gebruik het meegeleverde stroomsnoer. • Lees de instructiehandleidingen voor de apparaten die u op het toestel wilt aansluiten. •... -
Pagina 22: Aansluitingen Op De Uitgangsaansluitingen
Aansluitingen Aansluitingen op de uitgangsaansluitingen Analoog audio- Eindversterker Eindversterker Eindversterker Digitaal audio- (booth-monitor) invoerapparaat invoerapparaat MIDI-sequencer • Gebruik de [MASTER1]-aansluitingen voor gebalanceerde uitvoer. Als deze aansluitingen met een XLR-RCA-conversiekabel (conversieadapter) enz. op ongebalanceerde ingangen (RCA, enz.) worden aangesloten, leidt dit tot ongewenste ruis en/of een slechte geluidskwaliteit. -
Pagina 23: Aansluitingen Op Het Bovenpaneel En Het Voorpaneel
Aansluitingen Aansluitingen op het bovenpaneel en het voorpaneel Pc/Mac Mobiele apparaten Gebruik niet een USB-hub. Gebruik een USB-kabel voor de verbinding. Gebruik niet een USB-hub. USB- USB- poortafdekking poortafd ekking Hoofdtelefoon Hoofdtelefoon • Om audio van een pc/Mac naar en van het toestel te kunnen invoeren en uitvoeren, moet u het speciale audiostuurprogramma op de computer installeren (pagina 14). -
Pagina 24: Externe Fx-Toestellen Aansluiten
Aansluitingen Externe FX-toestellen aansluiten Aansluitingen op de EXT1/EXT2-aansluitingen • Maak de volgende aansluitingen om externe FX-toestellen met SEND te gebruiken. – [EXT1 SEND]-aansluitingen (uitgang) → FX-toestel 1 → [EXT1 RETURN]-aansluitingen (ingang) – [EXT2 SEND]-aansluitingen (uitgang) → FX-toestel 2 → [EXT2 RETURN]-aansluitingen (ingang) •... -
Pagina 25: Aansluitingen Op De Multi I/O-Aansluitingen
Aansluitingen Aansluitingen op de MULTI I/O-aansluitingen • Maak de volgende aansluitingen om externe FX-toestellen of mobiele apparaten met MULTI I/O te gebruiken. – [MULTI I/O SEND]-aansluitingen (uitgang) → FX-toestel 3 → [MULTI I/O RETURN]- aansluitingen (ingang) – Aansluiting voor mobiele apparaten (USB-poort) (ingangs-/uitgangspoort) → mobiel apparaat •... -
Pagina 26: Audio-Uitgang
Audio-uitgang Volg de onderstaande procedures om geluid uit te voeren en in te stellen. – Geluid weergeven (pagina 30) – Het geluid instellen (pagina 31) – De fadercurven instellen (pagina 31) – De links/rechts-geluidsbalans instellen (pagina 32) Voor geluidsuitvoer naar de [BOOTH]-aansluitingen, zie Een booth-monitor gebruiken (pagina 39). -
Pagina 27: Kanaal-Gedeelte/Master-Gedeelte
Audio-uitgang Kanaal-gedeelte/MASTER-gedeelte Kanaal-gedeelte Ingangskeuzeschakelaar (pagina’s 45, 51) Selecteert de bron van het ingangsgeluid. — [ A,B] : Selecteert een pc/Mac die is aangesloten op de [USB]-poort. — [DIGITAL] : Selecteert een multispeler die is aangesloten op de [DIGITAL IN CH]- aansluiting. -
Pagina 28: Kanaalniveau-Aanduiding
Audio-uitgang — [BUILT-IN] : Selecteert de FX [BUILT-IN] van [SEND]. — [EXT1] : Selecteert het effectgeluid van een apparaat dat is aangesloten op de [EXT1 RETURN]-aansluitingen. — [EXT2] : Selecteert het effectgeluid van een apparaat dat is aangesloten op de [EXT2 RETURN]-aansluitingen. - Pagina 29 Audio-uitgang MASTER-gedeelte 12. LEVEL-knop Regelt het volume voor het mastergeluid. 13. CLIP-aanduiding Brandt wanneer buitensporig volume wordt uitgevoerd uit de aansluiting [MASTER1] of [MASTER2]. 14. Masterniveau-aanduiding Toont het volumeniveau van het mastergeluid dat wordt uitgevoerd naar de aansluitingen [MASTER1], [MASTER2] en [DIGITAL MASTER OUT].
-
Pagina 30: Geluid Weergeven
Audio-uitgang Geluid weergeven Het kanaalingangsvolume instellen 1 Draai aan de ingangskeuzeschakelaar om de bron van het ingangsgeluid te kiezen. 2 Draai aan de [TRIM]-knop om het volume voor het ingangsgeluid in te stellen. De kanaalniveau-aanduiding brandt als geluid naar het kanaal wordt ingevoerd. Het kanaaluitgangsvolume instellen 1 Verplaats kanaalfader... -
Pagina 31: Het Geluid Instellen
Audio-uitgang Het geluid instellen 1 Draai aan de [EQ (HI, HI MID, LOW MID, LOW)]-knoppen om het volume van elke band in te stellen. 2 Draai aan de [COMP]-knop om het compressieniveau in te stellen. De fadercurven instellen Hiermee kunt u de kanaalfadercurve instellen. 1 Tik op het hoofdscherm op Het scherm [FADER CURVE SETTING] wordt weergegeven. -
Pagina 32: De Links/Rechts-Geluidsbalans Instellen
Audio-uitgang De links/rechts-geluidsbalans instellen U kunt de links/rechts-balans voor het uitgangsgeluid van de volgende aansluitingen instellen. – [MASTER1] – [MASTER2] – [BOOTH] – [REC OUT] – [DIGITAL MASTER OUT] – [USB] – [PHONES A] – [PHONES B] • De links/rechts-balans voor uitgangsgeluid van de [USB]-poort kan alleen worden ingesteld als in de Instelfunctie de instelling [Mixer Audio Output] op [MIX(REC OUT)](pagina 17) staat. - Pagina 33 Audio-uitgang 3 Tik op om een waarde in te stellen, of tik direct op de schuifregelaar op de positie van de gewenste waarde om de links/rechts-balans in te stellen. • Als u [L] (de meest linkse positie) instelt, wordt alleen het linker kanaal van stereo- audio uitgevoerd, en als u [R] (de meest rechtse positie) instelt, wordt alleen het rechter kanaal uitgevoerd.
-
Pagina 34: Master Isolator
MASTER ISOLATOR Hiermee stelt u het mastergeluid in. MASTER ISOLATOR-gedeelte ON-knop Zet MASTER ISOLATOR aan en uit. De knop brandt als deze functie ingeschakeld is. HI, MID, LOW-knoppen Regelt het volume van elke band. Deze knoppen werken in het volgende bereik. —... -
Pagina 35: Het Mastergeluid Instellen
MASTER ISOLATOR Het mastergeluid instellen 1 Druk op de [ON]-knop om MASTER ISOLATOR aan te zetten. 2 Draai aan de [HI, MID, LOW]-knoppen om het volume van elke band in te stellen. • Druk opnieuw op de [ON]-knop om MASTER ISOLATOR uit te zetten. -
Pagina 36: Meeluisteren
Meeluisteren HEADPHONES A/B-gedeelte LINK CUE-knop Voert het LINK MONITOR-geluid uit. PRE EQ-knop Stelt de geluidsuitvoer (pre EQ of post EQ) in op de hoofdtelefoon. Als de knop brandt, wordt het pre EQ-geluid uitgevoerd, en als deze uit is, wordt het post EQ-geluid uitgevoerd. - Pagina 37 Meeluisteren MONO SPLIT-knop Stelt de uitvoermethode (MONO SPLIT of stereo) voor de hoofdtelefoon in. Als de knop brandt, wordt het geluid van het kanaal met de ingedrukte [CUE A]-knop uitgevoerd naar het linker kanaal van de hoofdtelefoon, en het [MASTER]-geluid naar het rechter kanaal.
-
Pagina 38: Meeluisteren Met De Hoofdtelefoon
Meeluisteren Meeluisteren met de hoofdtelefoon 1 Sluit de hoofdtelefoon aan op de aansluiting [PHONES A] of [PHONES B]. 2 Druk op de [CUE]-knop ([CUE A], [CUE B] of [LINK CUE]) om het geluid te kiezen waarnaar u wilt meeluisteren. • Voor meeluisteren via [HEADPHONES B], ga verder naar 5. 3 Druk op de [PRE EQ]-knop om het uitvoergeluid (pre EQ of post EQ) in te stellen. -
Pagina 39: Booth-Gedeelte
Meeluisteren BOOTH-gedeelte EQ (HI, LOW)-knoppen Regelt het volume van elke band. Deze knoppen werken in het volgende bereik. — [HI] : –12 dB tot +6 dB — [LOW]: –12 dB tot +6 dB LEVEL-knop Regelt het volume voor de geluidsuitgang naar een booth-monitor. Een booth-monitor gebruiken 1 Sluit een booth-monitor op de [BOOTH]-aansluitingen aan. -
Pagina 40: Microfoon
Microfoon MIC-gedeelte LEVEL (MIC1, MIC2)-knoppen Regelt het volume voor de geluidsuitgang naar de aansluitingen [MIC1] en [MIC2]. EQ (HI, LOW)-knoppen Regelt de volume-uitgang naar de aansluitingen [MIC1] en [MIC2]. Deze knoppen werken in het volgende bereik. — [HI] : –12 dB tot +12 dB —... -
Pagina 41: Gebruik Van Een Microfoon
Microfoon — [TALK OVER] : Zet de microfoon in de TALK OVER-modus. Het geluid van andere kanalen dan de MIC-kanalen wordt gedempt als geluid van meer dan – 10 dB in een microfoon wordt ingevoerd. • U kunt de instelling van de TALK OVER-modus en het dempingsniveau wijzigen bij [TALK OVER] in [MY SETTINGS] (pagina 76). -
Pagina 42: Filter
FILTER Hiermee kunt u de grensfrequentie instellen. Het geselecteerde filter wordt toegepast op alle kanalen, [1] tot [6]. FILTER-gedeelte FILTER-knoppen (LPF, HPF) Selecteer een filter. De geselecteerde knop knippert. — [LPF]: Laagdoorlaatfilter — [HPF]: Hoogdoorlaatfilter RESONANCE-knop Stelt de resonantie in. Als u de knop rechtsom draait, wordt de resonantie verhoogd. 3. -
Pagina 43: Het Filter Gebruiken
FILTER Het FILTER gebruiken 1 Druk op een [FILTER (LPF, HPF)]-knop om een filter te selecteren. • Als een van deze twee knoppen al geselecteerd is, kunt u naar het andere filter overschakelen door op de andere knop te drukken. 2 Draai aan de [FILTER]-knop om de grensfrequentie in te stellen. -
Pagina 44: Send
SEND SEND U kunt het effectgeluid (de nagalm) van een van de ingebouwde FX of een extern FX-toestel naar eender welk kanaal of de masteruitgang sturen. SEND-gedeelte SEND-knoppen (pagina 49) MASTER MIX-knop Zet MASTER MIX aan en uit. De knop brandt als deze functie ingeschakeld is, en de effectgeluiden van alle [SEND]-knoppen worden naar de masteruitgang gestuurd. -
Pagina 45: Effectgeluiden Naar De Kanalen Sturen
U kunt het effectgeluid van een van de ingebouwde FX of een extern FX-toestel naar eender welk kanaal sturen. Het geselecteerde effect wordt naar het geselecteerde kanaal ingevoerd. Ingang Uitgang Externe FX- toestellen DJM-V10-LF BUILT-IN EXT 1 EXT 2 SEND (RETURN) TRIM/EQ/FILTER... - Pagina 46 SEND 3 Draai aan de [SIZE/FEEDBACK]-knop om de kwantitatieve parameter voor het effect in te stellen. 4 Draai aan de [TIME]-knop om de tijdparameter voor het effect in te stellen. 5 Draai aan de [TONE]-knop om het filter voor het effectgeluid in te stellen.
-
Pagina 47: Effectgeluiden Naar De Masteruitgang Sturen
SEND Effectgeluiden naar de masteruitgang sturen U kunt het effectgeluid van een van de ingebouwde FX of een extern FX-toestel naar de masteruitgang sturen. Ingang Externe FX- Uitgang toestellen DJM-V10-LF EXT 1 EXT 2 BUILT-IN SEND TRIM/EQ/FILTER Kanaalfader MASTER ISOLATOR/Mastervolume... - Pagina 48 SEND 4 Draai aan de [TIME]-knop om de tijdparameter voor het effect in te stellen. 5 Draai aan de [TONE]-knop om het filter voor het effectgeluid in te stellen. 6 Draai aan de [MASTER MIX LEVEL]-knop om het volume van het effectgeluid te regelen.
-
Pagina 49: Send-Typen En Instellingen
SEND SEND-typen en instellingen U kunt de volgende SEND-instellingen met de betreffende knoppen regelen. • De geselecteerde [SEND]-knop knippert. • U kunt een van de [BUILT-IN]-effecten en [ EXT1 ]/[ EXT2 ] tegelijkertijd selecteren. FX/regelaars Beschrijving BUILT-IN SHORT DELAY Voegt korte vertraagde geluiden toe. •... -
Pagina 50: Beschrijving
SEND FX/regelaars Beschrijving EXTERNAL Voegt het effectgeluid toe van een extern FX-toestel dat is aangesloten op de aansluitingen [EXT1 SEND] en [EXT1 EXT1 RETURN]. Voegt het effectgeluid toe van een extern FX-toestel dat is aangesloten op de aansluitingen [EXT2 SEND] en [EXT2 EXT2 RETURN]. -
Pagina 51: Multi I/O
U kunt effecten op de volgende manieren sturen. – INSERT : Vervangt het oorspronkelijke geluid door het effectgeluid van een extern apparaat. Ingang Uitgang Extern FX-toestel/ mobiel apparaat DJM-V10-LF MULTI I/O TRIM/EQ/FILTER Kanaalfader MASTER ISOLATOR/Mastervolume... - Pagina 52 – CH 2/CH 5 : Stuurt het effectgeluid van een extern apparaat naar een ander kanaal dan het kanaal met het oorspronkelijke geluid. U kunt dan het oorspronkelijke geluid en het effectgeluid met behulp van de twee kanalen mengen. Ingang Uitgang Extern FX- toestel/mobiel apparaat DJM-V10-LF (RETURN MULTI I/O) MULTI I/O TRIM/EQ/FILTER TRIM/EQ/FILTER Kanaalfader Kanaalfader...
-
Pagina 53: Multi I/O-Gedeelte
MULTI I/O MULTI I/O-gedeelte Aansluiting voor mobiel apparaat (USB-poort) Sluit een mobiel apparaat aan. Aanduiding USB-aansluiting Brandt als een compatibel mobiel apparaat aangesloten is, en knippert als een niet- compatibel mobiel apparaat aangesloten is. Aanduiding MODE-keuzeknop Geeft aan welk extern FX-toestel en welke invoermethode voor effecten geselecteerd zijn met de [MODE]-keuzeknop. -
Pagina 54: Multi I/O Gebruiken
MULTI I/O CH SELECT-schakelaar Selecteert het kanaal waaraan het MULTI I/O-effect wordt toegevoegd. 6. LEVEL-knop Regelt het volume voor het MULTI I/O-effectgeluid. ON/OFF-knop Zet MULTI I/O aan en uit. De knop knippert als deze functie ingeschakeld is. MULTI I/O gebruiken 1 Druk op de [MODE]-keuzeknop om een extern FX-toestel en de invoermethode voor effecten te kiezen. -
Pagina 55: Beat Fx
BEAT FX BEAT FX U kunt verschillende effecten toevoegen naargelang het tempo (BPM = beats per minuut) van het afgespeelde muziekstuk. Als u de kwantiseringsfunctie in PRO DJ LINK gebruikt, voegt het toestel effecten toe door deze automatisch met de beat te synchroniseren volgens de patrooninformatie van het muziekstuk dat rekordbox heeft geanalyseerd. -
Pagina 56: Beat Fx-Gedeelte
BEAT FX BEAT FX-gedeelte BEAT FX ASSIGN-knop Voegt BEAT FX aan het kanaal toe. De geselecteerde knop brandt, en knippert als BEAT FX ingeschakeld is. • Druk in het [MIC]-gedeelte op de [BEAT FX ASSIGN]-knop om BEAT FX aan het microfoongeluid toe te voegen. -
Pagina 57: Aanraakscherm
BEAT FX ON/OFF-knop Zet BEAT FX aan en uit. De knop knippert als deze functie ingeschakeld is. Aanraakscherm AUTO/TAP Selecteert een BPM-meetmodus. Als u hierop drukt, wordt het gemarkeerde (geselecteerde) item gewijzigd. — [AUTO] : De BPM van het ingangsgeluid wordt automatisch gemeten (meetbereik: 70 tot 180). - Pagina 58 BEAT FX • Het is mogelijk dat het toestel geen patrooninformatie ontvangt afhankelijk van de afspeelstatus van een aangesloten multispeler (bijvoorbeeld off-air, scratchen, achteruit afspelen, enz.). 3. Geselecteerd effect Toont de naam van het geselecteerde effect. Beat/parameter Markeert de geselecteerde beat. •...
-
Pagina 59: Beat Fx Gebruiken
BEAT FX BEAT FX gebruiken Meer informatie: BEAT FX-typen en instellingen (pagina 61) 1 Tik op [AUTO/TAP] of [QUANTIZE] om een BPM-meetmodus te selecteren. 2 Draai aan de BEAT FX-keuzeschakelaar om een effect te kiezen. Het geselecteerde BEAT FX-scherm wordt weergegeven. 3 Druk op de [BEAT FX ASSIGN]-knop om het kanaal te kiezen waaraan u het effect wilt toevoegen. -
Pagina 60: De Bpm Handmatig Instellen
BEAT FX De BPM handmatig instellen 1 Tik meer dan twee keer gelijktijdig met de beat van het muziekstuk op de [TAP]-knop. De BPM wordt ingesteld op basis van de gemiddelde tijd tussen de tikken. • Als u de BPM met de [TAP]-knop instelt, wordt de beatfractie op [1/1] ingesteld, en de effecttijd wordt ingesteld op de lengte van één beat. -
Pagina 61: Beat Fx-Typen En Instellingen
BEAT FX BEAT FX-typen en instellingen U kunt de volgende BEAT FX-instellingen met de betreffende knoppen enz. regelen. BEAT FX/regelaars Beschrijving Produceert eenmaal een vertraagd geluid overeenkomstig DELAY de beat. • BEAT /: Vertragingstijd met betrekking tot 1 beat van de BPM (beatfractie): 1/16 tot 16 beats •... - Pagina 62 BEAT FX BEAT FX/regelaars Beschrijving Voegt nagalm toe aan het ingangsgeluid. SPIRAL • BEAT /: Vertragingstijd met betrekking tot 1 beat van de BPM (beatfractie): 1/16 tot 16 beats • TIME: Vertragingstijd: 10 tot 4000 (ms) • LEVEL/DEPTH: Balans tussen het oorspronkelijke geluid en het effectgeluid, en feedback •...
- Pagina 63 BEAT FX BEAT FX/regelaars Beschrijving Voegt een sprankelende nagalm toe aan het ingangsgeluid. SHIMMER • BEAT /: Nagalmniveau: 1 tot 100% • TIME: Nagalmniveau: 1 tot 100% • LEVEL/DEPTH: Balans tussen het oorspronkelijke geluid en het effectgeluid • X-PAD: Snelheid van het sprankeleffect FLANGER Voegt een cyclisch flangereffect toe overeenkomstig de beat.
- Pagina 64 BEAT FX BEAT FX/regelaars Beschrijving • X-PAD: Cyclus voor verfijnd fluctueren van het effect TRANS Kapt het geluid cyclisch af overeenkomstig de beat. • BEAT /: Afkapcyclus met betrekking tot 1 beat van de BPM (beatfractie): 1/16 tot 16 beats •...
-
Pagina 65: Beschrijving
BEAT FX BEAT FX/regelaars Beschrijving Vertraagt de afspeelsnelheid van het ingangsgeluid VINYL BRAKE geleidelijk overeenkomstig de beat en stopt het afspelen. • BEAT /: Effecttijd met betrekking tot 1 beat van de BPM (beatfractie): 1/ 16 tot 16 beats • TIME: Effecttijd: 10 tot 4000 (ms) •... -
Pagina 66: Usb/Midi
USB/MIDI Als u een pc/Mac of mobiel apparaat met MIDI-software erop via een USB-kabel op het toestel aansluit, kunt u de MIDI-software via het toestel bedienen (pagina 67). U kunt ook een externe MIDI-sequencer synchroniseren met het tempo (BPM) van het muziekstuk op het kanaal dat geselecteerd is voor toevoeging van BEAT FX met de instelling [AUTO] of [QUANTIZE] (pagina 68). -
Pagina 67: Midi-Software Bedienen
USB/MIDI MIDI-software bedienen • Installeer de MIDI-software en configureer de audio- en MIDI-instellingen op een pc/Mac of mobiel apparaat op voorhand. 1 Sluit een pc/Mac of mobiel apparaat op het toestel aan. A, B ]-poort (USB) aan, of sluit een mobiel apparaat aan •... -
Pagina 68: Een Externe Midi-Sequencer Aansturen
USB/MIDI Een externe MIDI-sequencer aansturen U kunt een externe MIDI-sequencer synchroniseren met het tempo (BPM) van het muziekstuk op het kanaal dat geselecteerd is voor toevoeging van BEAT FX met de instelling [AUTO] of [QUANTIZE]. • Het tempo (BPM) van het muziekstuk wordt als een MIDI-timingklok verzonden (uitvoerbereik: 40 tot 250 BPM). -
Pagina 69: Instellingen
Instellingen U kunt de instellingen van het toestel wijzigen onder [UTILITY]. Als u de instellingen onder [MY SETTINGS] op een opslagapparaat (USB-station, enz.) opslaat, kunt u deze onmiddellijk in het toestel laden wanneer u de booth betreedt of het overneemt van een andere DJ, enz. De schermen [UTILITY]/[MY SETTINGS] Wordt weergegeven wanneer de [UTILITY]-instellingen vergrendeld zijn (niet gewijzigd kunnen worden). -
Pagina 70: Instellingen Aanpassen
Instellingen Instellingen aanpassen 1 Tik op het hoofdscherm op of houd dit ingedrukt. Tik hierop om het scherm [MY SETTINGS] te openen. Houd dit ingedrukt om het scherm [UTILITY] te openen. 2 Tik op een instelitem. • U kunt door de items scrollen met de [TIME]-knop in het [BEAT FX]-gedeelte. Meer informatie: UTILITY-instellingen (pagina 71) Meer informatie: MY SETTINGS (pagina 75) 3 Tik op een instelwaarde. -
Pagina 71: Utility-Instellingen
Instellingen UTILITY-instellingen *: Fabrieksinstelling Instelitem Beschrijving Stelt de uitgangsbalans in. BALANCE • Instelwaarden: L128 tot 0* tot R127 MASTER OUT Vermindert vervorming van het geluid dat via de aansluitingen [MASTER1] en [MASTER2] wordt PEAK LIMITER weergegeven. • Instelwaarden: OFF, ON* Stelt het dempingsniveau in voor het geluid dat via de aansluitingen [MASTER1] en [MASTER2] wordt ATT. - Pagina 72 Instellingen Instelitem Beschrijving DIGITAL MASTER OUT Stelt het uitgangsniveau in voor als de masterniveau- aanduiding brandt bij [0] dB. • Instelwaarden: –30dBFS, –27dBFS, –24dBFS, –21dBFS*, –18dBFS, –15dBFS, –12dBFS, –9dBFS, REFERENCE LEVEL –6dBFS • Merk op dat het geluid ook vervormd kan raken wanneer de masterniveau-aanduiding niet het maximumniveau aangeeft.
- Pagina 73 Instellingen Instelitem Beschrijving MIC OUT TO MASTER Stelt de limiter in voor het microfoongeluid dat wordt PEAK LIMITER ingevoerd in het mastergeluid. THRESHOLD LEVEL • Instelwaarden: 0dB, 3dB, 6dB, 9dB, 12dB, 15dB, OFF* MIC OUT TO BOOTH Stelt het volume in voor het microfoongeluid dat wordt ingevoerd in het geluid dat via de [BOOTH]-aansluitingen wordt weergegeven.
-
Pagina 74: Automatische Stand-By
Instellingen Instelitem Beschrijving OWNER SETTING Slaat de instellingen onder [UTILITY] en [MY SETTINGS] op als [OWNER SETTING] in het toestel. SAVE De instellingen onder [MY SETTINGS] die zijn opgeslagen als [OWNER SETTING] zijn de standaardinstellingen wanneer u het toestel aanzet. Laad [OWNER SETTING] (de instellingen voor [UTILITY] en LOAD [MY SETTINGS]) die op het toestel zijn opgeslagen. -
Pagina 75: My Settings
Instellingen MY SETTINGS *: Fabrieksinstelling Instelitem Beschrijving Laadt de instellingen [MY SETTINGS] die op een MY SETTINGS LOAD opslagapparaat zijn opgeslagen (pagina 80). Slaat de huidige instellingen [MY SETTINGS] op een MY SETTINGS SAVE opslagapparaat op (pagina 79). Zet de beat en de [FX FREQUENCY (LOW, MID, HI)]- LOAD STORED BEAT FX instellingen voor BEAT FX terug naar de SETTING... - Pagina 76 Instellingen Instelitem Beschrijving MIC LOW CUT Stelt de afkapfunctie van lage frequenties in voor het microfoongeluid. MIC LOW CUT • Instelwaarden: OFF, ON (for MC)* TALK OVER Stelt de TALK OVER-modus in. • Instelwaarden: ADVANCED*, NORMAL • De instelling [ADVANCED] produceert geluid door alleen het middenfrequentiebereik te dempen van het geluid van MODE andere kanalen dan de [MIC]-kanalen overeenkomstig de...
- Pagina 77 Instellingen Instelitem Beschrijving BRIGHTNESS Stelt de helderheid van het aanraakscherm in. BEELDSCHERM • Instelwaarden: 1 tot 5*, WHITE Stelt de led-helderheid in. INDICATOR • Instelwaarden: 1 tot 3* DELAY , ECHO , PING PONG , SPIRAL , TRANS , ROLL BEAT •...
- Pagina 78 Instellingen Instelitem Beschrijving PITCH • Instelwaarden: –50%*, –37%, –25%, 0%, 26%, 50%, BEAT 100% FX FREQUENCY HI , • Instelwaarden: OFF, ON* MID, LOW VINYL BRAKE BEAT • Instelwaarden: 1/16, 1/8, 1/4, 1/2, 3/4, 1, 2, 4*, 8, 16 FX FREQUENCY HI , •...
-
Pagina 79: My Settings Op Een Opslagapparaat Opslaan
• U kunt de instellingen ook opslaan op rekordbox of een opslagapparaat dat is aangesloten op een multispeler in het PRO DJ LINK-netwerk. (De instellingen kunnen niet worden opgeslagen als rekordbox of de multispeler geen ondersteuning biedt voor MY SETTINGS van de DJM-V10-LF.) 1 Sluit een opslagapparaat aan. Meer informatie: Aansluitingen (pagina 21) 2 Tik op het hoofdscherm op Het scherm [MY SETTINGS] wordt weergegeven. -
Pagina 80: My Settings Van Een Opslagapparaat Laden
Instellingen My Settings van een opslagapparaat laden U kunt uw instellingen van MY SETTINGS van een USB-opslagapparaat laden. • U kunt de instellingen ook laden van rekordbox of een opslagapparaat dat is aangesloten op een multispeler in het PRO DJ LINK-netwerk. (De instellingen kunnen niet worden geladen als rekordbox of de multispeler geen ondersteuning biedt voor MY SETTINGS van de DJM-V10- LF.) 1 Sluit een opslagapparaat aan. -
Pagina 81: De Fabrieksinstellingen Terugzetten
Instellingen De fabrieksinstellingen terugzetten 1 Houd de [MIDI START/STOP (WAKE UP)]-knop ingedrukt en druk tegelijkertijd op de []-knop. Het scherm [FACTORY RESET] wordt weergegeven. 2 Tik op [YES]. • U kunt door de items scrollen met de [TIME]-knop in het [BEAT FX]-gedeelte. 3 Tik op [OK]. -
Pagina 82: Specificaties
Specificaties Algemene Gewicht hoofdapparaat ....................12,1 kg Buitenafmetingen ...........437,6 mm (B) × 467,0 mm (D) × 107,9 mm (H) Toegestane bedrijfstemperatuur ..............+5 °C tot +35 °C Toegestane luchtvochtigheid..........5 % tot 85 % (zonder condensatie) Audiogedeelte Bemonsteringswaarde ....................96 kHz MASTER, BOOTH DA-omzetter ................... 32 bits A/D-omvormer CH-ingang .................... - Pagina 83 Specificaties PHONES ................+8 dBu/32 Ω/1 Ω of minder Nominaal uitgangsniveau / Belastingsimpedantie MASTER1 ....................+25 dBu/10 kΩ MASTER2 ....................+21 dBu/10 kΩ BOOTH ....................+25 dBu/10 kΩ Digitale uitgangs impedantie AES/EBU........................ 110 Ω Overspraak LINE ........................82 dB Kanaalequalizerkarakteristiek HI....................–∞ dB tot +6 dB (2 kHz) HI MID ...................
- Pagina 84 Specificaties REC OUT-uitgangsaansluiting Tulpstekkerbussen ....................1 st. SEND-uitgangsaansluiting (TS) 1/4” TS-stekker......................3 stk. DIGITAL MASTER OUT AES/EBU coaxiale uitgangsaansluiting XLR-aansluiting......................1 st. MIDI OUT-aansluiting 5P DIN........................1 st. PHONES-uitgangsaansluiting 1/4” stereofoonstekker .................... 2 stk. 3,5 mm stereoministekker ..................2 stk. USB-aansluiting Type A ........................
-
Pagina 85: Blokschema
Specificaties Blokschema LINE PHONO LINE LINE CH 1 PHONO CH 2 MASTER MASTER1 LINE CH 3 PHONO MASTER2 CH 4 BOOTH BOOTH LINE CH 5 CH 6 LINE EXT1 : SEND EXT1 SEND PHONO EXT2 : SEND EXT2 SEND EXT1 RETURN EXT1 RETURN MULTI I/O : SEND MULTI I/O SEND... -
Pagina 86: Aanvullende Informatie
Aanvullende informatie Problemen oplossen Als u denkt dat er iets verkeerd is met het toestel, raadpleeg dan de onderstaande informatie en de [FAQ] voor de DJM-V10-LF op de URL hieronder. pioneerdj.com/support/ • Controleer apparaten die met dit toestel verbonden zijn. - Pagina 87 Aanvullende informatie • Zet [ATT.] op een instelling tussen [–3dB] en [–12dB] in [MASTER OUT] in de [UTILITY]- instellingen. Voor het kanaalingangsgeluid: • Stel de [TRIM]-knop zo in dat de kanaalniveau-aanduiding brandt met het piekniveau op ongeveer [0] dB. Effecten ...
- Pagina 88 Aanvullende informatie • Zorg ervoor dat een extern FX-toestel correct is verbonden met de aansluitingen [MULTI I/ O SEND] en [MULTI I/O RETURN]. • Zorg ervoor dat mobiele apparaten correct zijn verbonden met de aansluiting voor mobiele apparaten (USB-aansluiting). Start de FX-toepassing op het mobiele apparaat. •...
- Pagina 89 Aanvullende informatie Er wordt geen geluid van de aangesloten pc/Mac via het toestel uitgevoerd. • Controleer of de pc/Mac correct is aangesloten (gebruik geen USB-hub – sluit direct op het toestel aan). • Selecteer dit toestel in de instellingen voor het audio-uitvoerapparaat van de software. Raadpleeg de instructiehandleiding van de software voor details.
-
Pagina 90: Lcd-Scherm
Aanvullende informatie Lcd-scherm • Er kunnen kleine zwarte of lichte punten op de lcd-scherm verschijnen. Dit is een inherent verschijnsel van lcd-schermen en niet een defect. • Als het toestel onder koude omstandigheden wordt gebruikt, is het mogelijk dat het lcd- scherm na het inschakelen nog enige tijd donker is. -
Pagina 91: Handelsmerken En Gedeponeerde Handelsmerken
Aanvullende informatie Handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken • rekordbox™ en KUVO zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van AlphaTheta Corporation. • PRO DJ LINK™ is een handelsmerk van AlphaTheta Corporation. • Mac en macOS zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de VS en andere landen. -
Pagina 92: Kennisgeving Softwarelicentie
Aanvullende informatie Kennisgeving softwarelicentie De licenties voor de opensourcesoftware die op dit toestel wordt gebruikt, staan hieronder. Voor de nauwkeurigheid hebben we hier de originele teksten (in het Engels) toegevoegd. Copyright © 2010 Texas Instruments Incorporated - http://www.ti.com/ Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. -
Pagina 93: Waarschuwingen Betreffende Auteursrechten
Aanvullende informatie Waarschuwingen betreffende auteursrechten Opnamen die u hebt gemaakt, kunnen slechts dienen voor uw eigen luisterplezier, en deze mogen onder de auteursrechtwetten niet voor andere doeleinden worden gebruikt zonder de toestemming van de auteursrechthouder. • Muziek die is opgenomen vanaf cd’s, e.d. wordt beschermd door de auteursrechtwetten van afzonderlijke landen en door internationale verdragen.