Nederlands (NL) Installatie- en bedieningsinstructies
Vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie
In deze installatie- en bedieningsinstructies worden de Grundfos
injectieventielen voor doseerpompen beschreven.
Paragrafen 1-3 bevatten de informatie die nodig is om het product
veilig te kunnen installeren.
Paragrafen 4-7 bieden belangrijke informatie over het product,
alsmede informatie over service en afvoer van het product.
INHOUD
1.
Algemene informatie
1.1
Doelgroep
1.1.1 Kwalificatie en training
1.1.2 Verplichtingen van de beheerder
1.1.3 Verantwoordelijkheden van de gebruiker
1.2
Symbolen die in dit document gebruikt worden
1.3
Veilige werking
2.
Het product installeren
2.1
Locatie
2.2
Mechanische installatie
2.2.1 Installatievoorbeeld
2.2.2 Koppelingen
2.2.3 Installatie van standaard injectieventielen en injectie-
ventielen met kogelkraan tot 6, 60, 460 en 1500 l/uur,
en hogedruk injectieventielen.
2.2.4 Installatie van standaard injectieventielen tot 4000 l/uur 4
2.2.5 Installatie van injectieventielen met minimale insteek-
diepte of met lipventiel
2.2.6 Injectieventielen met uitneembare injectiepijp installe-
ren
2.2.7 Injectieventielen voor hoge temperatuur met kogelkraan
installeren
3.
Het product opslaan en hanteren
3.1
Het product hanteren
3.2
Het product opslaan
4.
Productintroductie
4.1
Bedoeld gebruik
4.1.1 Onjuiste bedrijfsmethoden
4.2
Productuitvoeringen
4.2.1 Standaard injectieventiel
4.2.2 Injectieventiel met minimale insteekdiepte
4.2.3 Injectieventiel met lipventiel
4.2.4 Injectieventiel met kogelkraan
4.2.5 Injectieventiel met uitneembare injectiepijp
4.2.6 Injectieventiel voor hoge temperatuur met kogelkraan
4.2.7 Hogedruk injectieventielen
4.3
Identificatie
4.3.1 Typesleutel
5.
Het product onderhouden
5.1
Onderhoudsschema
5.2
De uitneembare injectiepijp verwijderen en reinigen
5.3
De terugslagklep reinigen
6.
Technische gegevens
6.1
Toegestane mediumtemperatuur
6.2
Opslag- en omgevingstemperaturen
6.3
Standaard injectieventielen tot 6 l/uur
6.4
Injectieventielen met minimale insteekdiepte tot 6 l/uur 10
6.5
Standaard injectieventielen tot 60 l/uur
6.6
Injectieventielen met lipventiel tot 60 l/uur
6.7
Injectieventielen met kogelkraan tot 60 l/uur
6.8
Injectieventielen met uitneembare injectiepijp tot 60
l/uur
6.9
Injectieventielen voor hoge temperatuur met kogel-
kraan tot 60 l/uur
6.10 Standaard injectieventielen tot 460 l/uur
6.11 Injectieventielen met kogelkraan tot 460 l/uur
6.12 Injectieventielen tot 1500 l/uur
6.13 Injectieventielen tot 4000 l/uur
6.14 Hogedruk injectieventielen
7.
Het product afvoeren
2
Lees dit document voordat u de installatie gaat uit-
voeren. De installatie en bediening moeten voldoen
aan de lokale regelgeving en gangbare gedragsco-
des.
1. Algemene informatie
1.1 Doelgroep
Dit document is bedoeld voor de beheerder en de gebruikers. Het
Pagina
bevat algemene instructies die moeten worden aangehouden tij-
dens installatie, bediening en onderhoud van het product. Het
2
verantwoordelijke personeel moet deze doorlezen alvorens enige
2
werkzaamheden aan het product uit te voeren.
2
2
1.1.1 Kwalificatie en training
2
De personen die verantwoordelijk zijn voor de taken die in dit
3
document worden beschreven moeten over de juiste kwalificaties
3
beschikken.
3
1.1.2 Verplichtingen van de beheerder
3
3
•
Houd de lokale veiligheidsregelgeving aan.
3
•
Zorg ervoor dat de installatie- en bedieningsinstructies te allen
4
tijde op de plaats van installatie beschikbaar zijn.
•
Coördineer de voorbereiding van de installatielocatie aan de
hand van de informatie in paragraaf
4
•
Zorg ervoor dat de gebruikers getraind zijn voor hun taken.
•
Verstrek de aangegeven veiligheidsuitrusting en persoonlijke
4
beschermingshulpmiddelen.
•
Zorg voor regelmatig onderhoud.
4
1.1.3 Verantwoordelijkheden van de gebruiker
4
•
Houd de erkende regelgeving met betrekking tot gezondheid
4
en veiligheid, alsmede de lokale voorschriften voor ongeval-
4
lenpreventie aan.
4
•
Draag beschermende uitrusting in overeenstemming met de
5
lokale gezondheids- en veiligheidsvoorschriften bij het werken
5
met het product en met chemicaliën.
5
•
Lees dit document en zorg ervoor dat u het begrijpt.
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
8
8
8
8
9
9
9
9
10
10
11
11
11
11
12
12
12
13
13
6. Technische
gegevens.