alpha innotec LWD 50A Installatie- En Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor LWD 50A:
- Installatie- en gebruikershandleiding (32 pagina's) ,
- Installatie- en gebruikershandleiding (44 pagina's) ,
- Installatie- en gebruikershandleiding (48 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor alpha innotec LWD 50A
Samenvatting van Inhoud voor alpha innotec LWD 50A
- Pagina 1 Lucht/Water-warmtepompen Duaal / Buitenopstelling Installatie- en gebruikershandleiding LWD 50A • LWD 70A • LWD 90A LWD 50A/RX • LWD 70A/RX 83053500lNL – Vertaling van de originele gebruikershandleiding...
-
Pagina 2: A.u.b. Eerst Lezen
Pictogrammen A.u.b. eerst lezen In de handleiding wordt gebruik gemaakt van picto- Deze handleiding bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik van het apparaat. Ze is onderdeel van het grammen. De betekenis is als volgt: product en dient in de directe omgeving van het appa- raat te worden bewaard. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Aansluiting condensaatleiding binnen ..... 41 Circulatiepompen ............ 12 Stroomschema’s Warmtapwaterbereiding .......... 12 LWD 50A(RX) – LWD 70A(RX), LWD 90A ..42 Warmtapwaterbuffervat ........... 13 Spoelen, vullen en ontluchten van de installatie ..13 Waterkwaliteit van het vul- en aanvullende water volgens VDI 2035 .......... -
Pagina 4: Doelmatig Gebruik
Doelmatig gebruik EG-conformiteit De warmtepomp mag uitsluitend voor het bestemde De warmtepomp is voorzien van een CE-markering. doel worden gebruikt. Dat wil zeggen, alleen in combi- natie met de hydraulische module van de fabrikant of EG-conformiteitsverklaring. (Zie Installatie- en hydrauliektower duaal (niet bij R-variant): gebruikershandleiding HMD, HTD) ●... -
Pagina 5: Klantenservice
ATTENTIE AANWIJZING Om veiligheidstechnische redenen geldt: Door extreme weersomstandigheden of door koppel dit apparaat nooit van het stroomnet condenswater veroorzaakte waterplassen in, los, behalve als het moet worden geopend. aan en onder het apparaat, die niet via de con- densafvoer wegstromen, zijn normaal en wij- zen niet op een storing of defect van de warm- ATTENTIE tepomp. -
Pagina 6: Verwijdering
Verwijdering Toepassingsgebied Als de warmtepomp wordt afgedankt, dienen de lokaal Rekening houdend met de omgevingssituatie, toe- geldende wetten, richtlijnen en normen voor terugwin- passingsgrenzen en geldende voorschriften kan el- ning, recycling en het verwijderen van grondstoffen en ke warmtepomp in een nieuwe of bestaande verwar- componenten van koudemachines te worden nage- mingsinstallatie worden ingebouwd. -
Pagina 7: Reinigen En Spoelen Van Componenten
De componenten van het verwarmingscircuit en de AANWIJZING warmtebron (ventielen, expansievaten, circulatiepom- Elke persoon die aan het koudemiddelcircuit pen, filters, vuilvangers) moeten indien nodig, maar werkt, moet in het bezit zijn van een akte van ten minste jaarlijks, door gekwalificeerd vakpersoneel bekwaamheid, uitgereikt door een binnen de (verwarmings- of koelinginstallateurs) worden gecon- industrie bevoegde instantie. -
Pagina 8: Leveringsomvang
Leveringsomvang Ander toebehoren ● Wanddoorvoer met trillingsontkoppeling LWD 50A(RX), LWD 70A(RX) EN LWD 90A ● Wandconsole ● Bodemconsole ● Trillingsontkoppeling ● Drukbeveiliging ● Overstortventiel ● Afdekken van Wandconsole ● Afdekken van Bodemconsole ● Hydraulische koppeling Volstaat de kabellengte van 5 m bij een opstelling op... -
Pagina 9: Opstellingsplaats
Overzicht ‘Technische gegevens/leveringsom- ATTENTIE vang’, hoofdstuk ‘Geluid’ en het overzicht ‘Ge- Trek of til niet aan componenten of hydrauli- luidsdrukniveau’. sche aansluitingen tijdens het transport. Opstellingsplaats ATTENTIE Kantel het apparaat niet meer dan 45° (in alle ATTENTIE richtingen). Het apparaat mag uitsluitend buiten gebouwen worden opgesteld. -
Pagina 10: Montage Met Wandconsole
Zie ”Opstellingsschema bodemconsole”. AANWIJZING De voorgeschreven afstanden tot wanden, wandopeningen, ramen, lichtschachten en Zie ”Montagehandleiding wanddoorvoer”. dergelijke moeten in elk geval worden nage- leefd. Zie ”Opstellingsschema’s / minimumafstanden / aanzicht fundament”. Zie ”Maatschetsen”/”Opstellingschemas”. AANWIJZING Bij montage met wanddoorvoer op correcte AANWIJZING Als de wanddoorvoer niet wordt gebruikt, moet wandafstand letten. -
Pagina 11: Aansluiting Op Het Verwarmingscircuit
De buis die zich aan het apparaat bevindt, mag niet op Steek de bijgeleverde afdichtingsplaat in de uitsparing de bodem steunen, maar moet kunnen verschuiven. in de bodem van de kast: ATTENTIE Een voldoende wegsijpeling van het naar de bodem afgevoerde condensaat moet gegaran- deerd zijn! Naar binnen: De condensleiding (toebehoren wanddoorvoer) -
Pagina 12: Elektrische Aansluiting
Volg de geldige EN-, VDE- en/of lokale vei- Minimale grootte 60 l. ligheidsvoorschriften op bij de installa- Bij LWD 50A/RX en LWD 70A/RX mag slechts één tie en uitvoering van werkzaamheden aan scheidingsbuffervat (diffusiedicht geïsoleerd) worden elektrische aansluitingen. geïntegreerd. -
Pagina 13: Warmtapwaterbuffervat
Warmtapwaterbuffervat dement. Het feit dat steeds minder ruimte voor warm- teopwekkers beschikbaar is, heeft ertoe geleid dat compacte apparaten met steeds kleinere doorsnedes Als de warmtepomp ook warm tapwater dient te pro- en hoge warmteoverdracht worden ontwikkeld. Hier- duceren, moet u een speciaal buffervat voor warm tap- bij neemt ook de complexiteit van de installaties en het water in het warmtepompsysteem integreren. -
Pagina 14: Kalk - De Energiekiller
● Vorming van gasbellen en gaskussens (cavitatie) veel kleiner dan bij gebruik van zouthoudend, dus ont- hard water. ● Vermindering van de warmteoverdracht (vorming van aanslag, afzettingen) en daarmee samenhan- Drinkwater bevat, ook als het vooraf werd onthard, op- gende geluiden (bijv. kookgeluiden, stroomgelui- geloste, corrosieve zouten, die door het gebruik van den) verschillende materialen in het verwarmingssysteem... -
Pagina 15: Isolatie Van De Hydraulische Aansluitingen
Inbedrijfstelling Isolatie van de hydraulische aansluitingen WAARSCHUWING! Buizenwerk van het verwarmingscircuit, de conden- Het apparaat mag uitsluitend in bedrijf wor- saatleiding buiten vorstvrij, dampdiffusiedicht en uv- den gesteld met gesloten afdekplaten. bestendig isoleren. AANWIJZING AANWIJZING Inbedrijfstelling moet tijdens het verwarmings- De inbedrijfstelling moet tijdens het verwar- modus van de warmtepomp worden uitge- mingsbedrijf van de warmtepomp gebeuren. -
Pagina 16: Demontage
Buitenbedrijfstelling De inbedrijfstelling van de warmtepompinstallatie wordt door onderhoudspersoneel uitgevoerd dat Voor de buitenbedrijfstelling is het bijzonder belang- door de fabrikant daartoe is geautoriseerd. Hier rijk dat de technicus goed vertrouwd is met alle details zijn kosten mee verbonden! van de verwijderingsapparaten. Er wordt aanbevolen om alle koudemiddelen terug te winnen. -
Pagina 17: Opschriften
Opschriften Op de apparaten dient een markering te worden aan- gebracht dat ze buiten bedrijf gesteld zijn en dat het koudemiddel verwijderd werd. Deze markering moet gedateerd en ondertekend worden. Er moet in elk ge- val een waarschuwing voor brandbare koudemiddelen op de apparaten worden aangebracht. -
Pagina 18: Technische Gegevens/Leveringsomvang
Technische gegevens/leveringsomvang Gerätebezeichnung Soort warmtepomp Brine-water ı lucht-water ı water-water • zutreffend ı — nicht zutreffend Opstellingsplaats binnen ı buiten Conformiteit Vermogensgegevens Verwarmingsvermogen/COP bij "2 compressoren "kW ı … A7/W35 Standaardpunt volgens EN 14511 1 compressor" kW ı …" "2 compressoren "kW ı … A7/W45 Standaardpunt volgens EN 14511 1 compressor" kW ı …" "2 compressoren "kW ı … A2/W35 Bedrijfspunt volgens EN 14511 1 compressor"... - Pagina 19 LWD 50A LWD 70A LWD 90A — ı • ı — — ı • ı — — ı • ı — — ı • — ı • — ı • • • • — — — 7,1 ı 4,8 8,5 ı 4,3 10,1 ı 4,12 — — — 6,8 ı 3,8 8,4 ı 3,5 9,9 ı 3,50 — — — 5,6 ı 3,8 7,7 ı 3,8 9,0 ı 3,60 — — — 7,5 ı 5,0 10, 5 ı 5,1 11, 3 ı 4,50 —...
-
Pagina 20: Lwd 50A/Rx - Lwd 70A/Rx
Technische gegevens/leveringsomvang Gerätebezeichnung Soort warmtepomp Brine-water ı lucht-water ı water-water • van toepassing ı — niet van toepassing Opstellingsplaats binnen ı buiten • van toepassing ı — niet van toepassing Conformiteit Vermogensgegevens Verwarmingsvermogen/COP geoptimaliseerde verwarming bij A7/W35 Standaardpunt volgens EN 14511 1 compressor kW ı … A7/W45 1 compressor kW ı … A2/W35 Bedrijfspunt volgens EN 14511 1 compressor kW ı … A10/W35 Bedrijfspunt volgens EN 14511 1 compressor kW ı …... - Pagina 21 LWD 50A/RX LWD 70A/RX — ı • ı — — ı • ı — — ı • — ı • • • 6,8 ı 4,56 8,7 ı 4,32 6,5 ı 3,62 8,8 ı 3,66 5,4 ı 3,69 7,3 ı 3,68 7,2 ı 4,80 9,7 ı 4,92 4,4 ı 3,11 6,0 ı 3,06 7,9 ı 4,98 11,1 ı 4,59 5,9 ı 3,78 8,0 ı 3,57 7,4 ı 3,97 10,1 ı 3,64 5,1 ı 2,89 7,0 ı 2,74 20¹ – 62² 20¹ – 62² -20 – 35 -20 – 35 A>...
-
Pagina 22: Vermogenscurves
Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum LWD 50A Seite: 1/1 - / PEP006-2011 / Mödder / 13.05.2011 Zeichnungsnummer: 823165a a/ - /Mödder / 24.10.2011 Datei: 823165a Leistungs- Druckverlustkurven LWD 50A.xls Technische wijzigingen voorbehouden | 83053500lNL – Vertaling van de originele gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH... -
Pagina 23: Lwd 70A Verwarmingsmodus
Vermogenscurves LWD 70A Verwarmingsmodus Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 50°C 65°C Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ”p∆ “” (m³/h) 823166a Legende: DE823129L/170408 “” Volumenstrom Heizwasser Temp„ Temperatur Wärmequelle Heizleistung Legenda: NL823129L/170408 Leistungsaufnahme “” Volumestroom CU-water Coefficient of performance / Leistungszahl Temp„... -
Pagina 24: Lwd 90A Verwarmingsmodus
LWD 90A Verwarmingsmodus Vermogenscurves Qh (kW) Qh (kW) Qh (kW) Qh (kW) Qh (kW) Qh (kW) Qh (kW) Qh (kW) Qh (kW) Qh (kW) Qh (kW) Qh (kW) Qh (kW) Qh (kW) Qh (kW) Qh (kW) Qh (kW) Qh (kW) Qh (kW) Qh (kW) Qh (kW) -
Pagina 25: Lwd 50A/Rx Verwarmingsmodus
Vermogenscurves LWD 50A/RX Verwarmingsmodus Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 50°C 65°C Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ”p∆ “” (m³/h) 823169 Legende: DE823129L/170408 “” Volumenstrom Heizwasser Temp„ Temperatur Wärmequelle Heizleistung Legenda: NL823129L/170408 Leistungsaufnahme “” Volumestroom CU-water Coefficient of performance / Leistungszahl Temp„... -
Pagina 26: Lwd 50A/Rx Koelmodus
LWD 50A/RX Koelmodus Vermogenscurves Q0 (kW) Temp (°C) Pe (kW) 7°C 18°C Temp (°C) Temp (°C) 823169 Temp Temperatur Wärmesenke Kühlleistung Leistungsaufnahme Energy efficiency ratio / Kühlleistungszahl Legenda: NL823129L/170408 “” Volumestroom CU-water Temp„ Temperatuur warmtebron Leistungs-Druckverlustkurven Verwarmingsvermogen Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum LWD 50ARX Seite: 2/2 - / PEP003-2012 / Mödder / 01.08.2012... -
Pagina 27: Lwd 70A/Rx Verwarmingsmodus
Vermogenscurves LWD 70A/RX Verwarmingsmodus Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 50°C 65°C Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ”p∆ “” (m³/h) 823170 Legende: DE823129L/170408 “” Volumenstrom Heizwasser Temp„ Temperatur Wärmequelle Heizleistung Legenda: NL823129L/170408 Leistungsaufnahme “” Volumestroom CU-water Coefficient of performance / Leistungszahl Temp„... -
Pagina 28: Lwd 70A/Rx Koelmodus
LWD 70A/RX Koelmodus Vermogenscurves Q0 (kW) Temp (°C) Pe (kW) 7°C 18°C Tempws (°C) Temp (°C) 823170 Temp Temperatur Wärmesenke Kühlleistung Leistungsaufnahme Energy efficiency ratio / Kühlleistungszahl Legenda: NL823129L/170408 “” Volumestroom CU-water Temp„ Temperatuur warmtebron Leistungs-Druckverlustkurven Bezeichnung: Änd./Ä.M./Ersteller/Datum Verwarmingsvermogen LWD 70ARX Seite: 2/2 - / PEP003-2012 / Mödder / 01.08.2012 Zeichnungsnummer: 823170... -
Pagina 29: Maatschetsen
Maatschetsen LWD 50A(RX) – LWD 70A(RX), LWD 90A NL819392a Alle maten in mm.. Vooraanzicht Zijaanzicht Doorsnede (bodemplaat) Verwarmingswateraanvoer G1" ISO 228 vlakdichtend Verwarmingswaterretour G1" ISO 228 vlakdichtend Ontluchter (in set toebehoren) Mof (in set toebehoren) voor condensafvoerbuis DN40 Kabel voor voeding, besturing, BUS, lengte ~ 8 m vanaf apparaat Doorvoer voor aanvoer, retour en kabels Technische wijzigingen voorbehouden | 83053500lNL –... -
Pagina 30: Opstelling - Veiligheidszones
LWD 50A(RX) – LWD 70A(RX) Opstelling - veiligheidszones LWD 90A 2,3m 0,5m 0,5m 3,3m Abbildung: Sicherheitsabstände zur Wärmepumpe Legenda: NL819401 Legende: DE819401 Technische Änderungen vorbehalten Warmtepomp Veiligheidszone Wärmepumpe Tot de bodem Schutzbereich Deuren, ramen, lichtschachten enz. in het huis bis zum Boden Türen, Fenster, Lichtschächte, usw. -
Pagina 31: Opstellingsschema Wandconsole
Opstellingsschema wandconsole LWD 50A(RX) – LWD 70A(RX) LWD 90A WANDDOORVOER 1320 FS >800 FS >800 Legende: 819393-1c Technische Änderungen vorbehalten. Legenda: 819393-1c Alle Maße in mm. Alle maten in mm. Variante 1 Variant 1 Vorderansicht Vooraanzicht Draufsicht Bovenaanzicht Detailansicht Verkleidung... -
Pagina 32: Opstellingsschema Bodemconsole
LWD 50A(RX) – LWD 70A(RX) Opstellingsschema bodemconsole LWD 90A HYDRAULISCHE VERBINDINGSLEIDING 1320 FS >800 FS >800 Legenda: 819393-2c Legende: 819393-2c Technische Änderungen vorbehalten. Alle maten in mm. Alle Maße in mm. Variant 2 Variante 2 Vooraanzicht Vorderansicht Bovenaanzicht Draufsicht Detail bekleding... -
Pagina 33: Opstellingsschema Bodemconsole
Opstellingsschema bodemconsole LWD 50A(RX) – LWD 70A(RX) LWD 90A WANDDOORVOER 1320 FS >800 FS >800 Legende: 819393-2c Technische Änderungen vorbehalten. Legenda: 819393-3c Alle Maße in mm. Alle maten in mm. Variante 3 Variant 3 Vorderansicht Vooraanzicht Draufsicht Bovenaanzicht Detailansicht Verkleidung Detail bekleding Detailansicht Kondensatleitung innerhalb Gebäude... -
Pagina 34: Opstellingsschema Bodemconsole
LWD 50A(RX) – LWD 70A(RX) Opstellingsschema bodemconsole LWD 90A HYDRAULISCHE VERBINDINGSLEIDING 1320 FS >800 FS >800 Legenda: 819393-4c Legende: 819393-4c Alle maten in mm. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Variant 4 Variante 4 Vooraanzicht Vorderansicht Bovenaanzicht Draufsicht Detail bekleding... -
Pagina 35: Minimumafstanden
Minimumafstanden LWD 50A(RX) – LWD 70A(RX) LWD 90A WANDDOORVOER Ø12 Legende: 819393-5c Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. BB1 Bohrbild für Wandkonsole (Zubehör) an Befestigungswand zu V1 Vorderansicht Legenda: 819393-5c Detailansicht Wandbefestigung Alle maten in mm. Gerätekontur Boorschema voor wandconsole (toebehoren) aan bevestigingswand voor V1 Bohrung für Leerrohr KG DN125, Øa 125... -
Pagina 36: Boorschema Voor Wandconsole
LWD 50A(RX) – LWD 70A(RX) Boorschema voor wandconsole LWD 90A HYDRAULISCHE VERBINDINGSLEIDING Ø12 Legende: 819393-6c Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. BB2 Bohrbild für Wandkonsole (Zubehör) an Befestigungswand zu V2 Vorderansicht Detailansicht Wandbefestigung Gerätekontur Legenda: 819393-6c Alle maten in mm. -
Pagina 37: Boorschema Voor Wandconsole
Boorschema voor wandconsole LWD 50A(RX) – LWD 70A(RX) LWD 90A WANDDOORVOER 1320 1190 >1300 1320 Legenda: 819393-7c Legende: 819393-7c Alle maten in mm. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Aanzicht fundament voor V3 Vooraanzicht FU3 Ansicht Fundament zu V3... -
Pagina 38: Aanzicht Fundament
LWD 50A(RX) – LWD 70A(RX) Aanzicht fundament LWD 90A HYDRAULISCHE VERBINDINGSLEIDING 1320 >1300 1190 X (1 : 5) Ø12 Legende: 819393-8c Technische Änderungen vorbehalten. Legenda: 819393-8c Alle Maße in mm. Detail bodembevestiging Alle maten in mm. FU4 Ansicht Fundament zu V4... -
Pagina 39: Minimumafstanden
Minimumafstanden LWD 50A(RX) – LWD 70A(RX) LWD 90A >3000 Legende: 819393-10c Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. FW2 Funktionsnotwendige Mindestabstände Draufsicht Fertigaußenfassade Legenda: 819393-10c Luftrichtung Alle maten in mm. Mindestabstände Voor de werking noodzakelijke minimumafstanden Bovenaanzicht Afgewerkte buitengevel Luchtrichting >... -
Pagina 40: Aansluiting Condensaatleiding Buiten
LWD 50A(RX) – LWD 70A(RX) Aansluiting condensaatleiding LWD 90A buiten Legende: 819400-1 Technische Änderungen vorbehalten. Aufstellungshinweise für Anschluß der Kondensatleitung außerhalb des Gebäudes. Kiesschicht zur Aufnahme von bis zu 50l Kondenswasser pro Tag als Pufferzone zum versickern. Legenda: 819400-1 Kondensatablaufrohr DN 40... -
Pagina 41: Aansluiting Condensaatleiding Binnen
Aansluiting condensaatleiding LWD 50A(RX) – LWD 70A(RX) binnen LWD 90A Legende: 819400-2 Technische Änerungen vorbehalten. Aufstellungshinweise für Anschluß der Kondensatleitung innerhalb des Gebäudes. Wichtig: Beim Anschluss der Kondensatleitung innerhalb eines Gebäudes muss ein Syphon eingebaut werden, der mit dem Abflussrohr gasdicht abschließt (siehe Abbildung 2a). -
Pagina 42: Lwd 50A(Rx) - Lwd 70A(Rx), Lwd 90A
LWD 50A(RX) – LWD 70A(RX), LWD 90A Stroomschema 1/2 Technische wijzigingen voorbehouden | 83053500lNL – Vertaling van de originele gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH... - Pagina 43 Stroomschema 2/2 LWD 50A(RX) – LWD 70A(RX), LWD 90A DI14 OUT1 OUT3 OUT4 OUT5 Green Yellow white Brown AIN1 AIN2 Technische wijzigingen voorbehouden | 83053500lNL – Vertaling van de originele gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH...
- Pagina 44 GmbH Industriestrasse 3 95359 Kasendorf, Germany E info@alpha-innotec.de W www.alpha-innotec.de alpha innotec – een merk van ait-deutschland GmbH...