Gerelateerde Handleidingen voor alpha innotec LWAV Series
Samenvatting van Inhoud voor alpha innotec LWAV Series
- Pagina 1 INSTALLATIE- EN GEBRUIKERSHANDLEIDING LWAV – SERIE 83059600nNL Lucht/Water-warmtepompen Buitenopstelling www.alpha-innotec.com...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 13 Storingen Over deze gebruikershandleiding ............20 ..... 3 Geldigheid ..........3 14 Demontage en verwijdering ..... 20 Andere referentiedocumenten ....3 14.1 Demontage ..........20 Symbolen en markeringen ......3 14.2 Verwijdering en recycling ......20 Contact ............4 Technische gegevens / Veiligheid ............ -
Pagina 3: Over Deze Gebruikershandleiding
Over deze Symbool Betekenis gebruikershandleiding Sikkerhetsrelevant informasjon. Advarsel om fare for personskader. Brannfarlig stoffer / Deze gebruikershandleiding is een bestanddeel van brennbart kuldemedium het apparaat. Veiligheidsrelevante informatie. ► Lees de gebruikershandleiding aandachtig door, Advarsel om fare for personskader. voordat u werkzaamheden aan en met het ap- Levensgevaar door elektrische paraat uitvoert, en neem deze bij alle werkzaam- stroom. -
Pagina 4: Contact
1.4 Contact Het product mag alleen door gekwalificeerd vakper- soneel geopend worden. Adressen voor de aankoop van toebehoren, voor re- Alle instruerende informatie in deze gebruikershandleiding paraties of voor het beantwoorden van vragen over is uitsluitend gericht aan gekwalificeerde installateurs. het apparaat en deze gebruikershandleiding kunt u op internet vinden: Alleen gekwalificeerde installateurs zijn in staat de... -
Pagina 5: Restrisico's
2.4 Restrisico’s 2.6 Materiële schade vermijden De omgevingslucht op de plaats waar de warmtepomp Letsel door elektrische stroom is opgesteld en de lucht die als warmtebron wordt aan- gezogen, mogen absoluut geen corrosieve bestand- Bepaalde componenten in het apparaat staan onder delen bevatten! levensgevaarlijke spanning. -
Pagina 6: Ongeschikte Kwaliteit Van Het Vul- En Bijvulwater In Het Verwarmingscircuit
Beschrijving Indien een systeem niet onder de genoemde voor- waarden gepland, in bedrijf gesteld en gebruikt wordt, bestaat er risico op de volgende beschadigingen en 3.1 Levertoestand storingen: ● Storingen en uitval van onderdelen en componen- ten, bijv. pompen, kleppen ●... -
Pagina 7: Typeplaatjes
De warmtepompmodule Typeplaatjes Aan de warmtepompmodule in de achterste geveluitspa- ring is in de fabriek een typeplaatje bevestigd. Twee andere typeplaatjes zijn bij de leveringsomvang inbegrepen. ► Plak een typeplaatje aan de buitenzijde van het apparaat op de onderste gevel van de schakel- kastzijde. -
Pagina 8: Netwerkaansluiting Aan Het Bedieningselement
regelaar. Een eventueel benodigde naverwarming, on- ● Geen onnodig hoge aanvoertemperatuur dersteuning van de vloerverwarming of verhoging van ● Geen onnodig hoge temperatuur van warm drink- de temperatuur van warm drinkwater kan worden ge- water (neem de lokale voorschriften in acht) realiseerd door middel van een elektrisch verwar- ●... -
Pagina 9: Opslag
5.2 Opslag Transport met een palletwagen ► Transporteer het apparaat verpakt en op een hou- ► Pak het apparaat indien mogelijk pas kort voor de ten pallet bevestigd naar de opstellingsplaats. montage uit. ► Bescherm het apparaat tijdens de opslag tegen: Uitpakken ●... -
Pagina 10: Apparaat Dragen, Transport Met Een Steekwagen
5.4 Opstelling Apparaat dragen, transport met een steekwagen VOORZICHTIG Behuizingswanden zijn weggezet. In het luchtuitlaatbereik is de luchttempe- Om de warmtepompmodule bevinden zich twee span- ratuur ca. 5 K lager dan de omgevingstem- banden met greepopeningen op verschillende hoog- peratuur. -
Pagina 11: Apparaat Opstellen
5.5 Zijwanden, achterwand, deksel en Apparaat opstellen voorwand aanbrengen Stel de sokkel van het apparaat met de waterpas horizontaal af en bevestig hem met 4 schroeven Montagehandleiding warmtepomp op een fundering op staal of een vloerplaat. Bevestig de achterwand. Plaats het deksel. -
Pagina 12: Condensaataansluiting
LET OP sluitend toegestaan om het condensaat en de afvoer van de veiligheidsafsluiter in de riolering te lozen via Beschadiging van de koperen leidingen door ontoe- een trechtersifon die steeds toegankelijk is. laatbare belasting! “Aansluiting condensaatleiding”, vanaf pagi- ► Beveilig alle aansluitingen tegen verdraaiing. na 37 De doorsneden en lengtes van de buizen van het ... - Pagina 13 De buskabel moet een afgeschermde kabel van 1.3. Spanningvoerende aders zo inkorten dat de PE- minimaal 4 x 0,5 mm² zijn. geleider 8 mm verder uitsteekt. Voorbeeld voor 5-aderige lastkabel: Voor de lastkabel: 8 mm ● Bij een apparaat van 12 kW een kabel à 5 x 2,5 mm²...
- Pagina 14 1.5.2. Gevlochten aders van de nulleider tot de aan- 1.8. De bus tot de aanslag in de trekontlastingsbehui- slag in de nulleiderpin inbrengen. zing schuiven. Voorbeeld voor 5-aderige lastkabel: 1.9. Het bovenste gedeelte van de trekontlastings- 1.5.3. Bedieningsgereedschap of schroevendraaier uit behuizing stevig op het onderste gedeelte klem- de aansluitingsvergrendeling trekken en zo de men.
- Pagina 15 2.2. 30 mm van de kabelmantel van de buskabel ver- 2.7.2. Kabel met gevlochten afscherming van boven- wijderen. af op contactveer leggen en bruine ader tot de aanslag in pin 5 invoeren. 30 mm 2.3. Gevlochten afscherming terugschuiven tot 10 mm over de kabelmantel.
-
Pagina 16: Spoelen, Vullen En Ontluchten
2.9.2. Trekontlasting (⑧) opleggen en diep vergrende- LET OP len, tot buskabel vastgeklemd is. De aderbezetting van de buskabelstekker moet overeenkomen met de aderbezetting van de buska- LET OP belbus. Gevlochten afscherming moet direct en vast contact “Aderbezetting van de pinnen”, pagina 15 met de contactveer hebben. -
Pagina 17: Verwarmingscircuit Spoelen, Vullen, Beluchten
Hydraulische aansluitingen Antivries in het verwarmingscircuit isoleren Bij buiten gemonteerde lucht/water-warmtepompen is het niet noodzakelijk het verwarmingscircuit met een water-antivriesmengsel te vullen. Isoleer hydraulische leidingen in overeenstemming De warmtepompen hebben veiligheidssystemen, die met de lokale voorschriften. het bevriezen van het water voorkomen, ook als de Open de afsluiters. -
Pagina 18: Inbedrijfstelling
11 Inbedrijfstelling WAARSCHUWING Het toestel mag uitsluitend in bedrijf wor- den gesteld, nadat de luchtroosters en de afdekplaten gemonteerd zijn. De relevante planningsgegevens van de installa- tie zijn volledig gedocumenteerd Het gebruik van de warmtepompinstallatie is bij het bevoegde energiebedrijf aangemeld De installatie is luchtvrij ... -
Pagina 19: Onderhoud
12 Onderhoud ► Controleer regelmatig of het condensaat ongehin- derd uit het apparaat kan weglopen. Controleer de condensbak in het apparaat hiervoor regelmatig op verontreiniging/verstopping en reinig de condens- AANWIJZING bak indien nodig. Controleer ook de verdamper Wij adviseren een onderhoudsovereenkomst van alle kanten en reinig hem indien nodig. -
Pagina 20: Condensor Reinigen En Spoelen
13 Storingen 12.4 Condensor reinigen en spoelen ► Reinig en spoel de condensor volgens de voor- Stel de oorzaak van de storing vast via het diag- schriften van de fabrikant. noseprogramma van de verwarmings- en warmte- ► Na het spoelen van de condensor met chemisch pompregelaar. -
Pagina 21: Technische Gegevens / Leveringsomvang
LWAV Technische gegevens / leveringsomvang Vermogensgegevens LWAV 82R1/3 LWAV 122R3 Waarden tussen haakjes: (1 compressor) Verwarmingsvermogen | COP bij A10/W35 volgens DIN EN 14511-x: 2013 deellastbedrijf kW | COP 3,18 ı 5,25 5,50 ı 5,10 bij A7/W35 volgens DIN EN 14511-x: 2013 deellastbedrijf kW | COP 2,81 ı... -
Pagina 22: Vermogenscurves
Vermogenscurves / toepassingsgrenzen / verwarming LWAV 82R1/3 Qh min/max [kW] Pel min/max [kW] 35°C 35°C 55°C 55°C -25 -20 -15 -10 Temp„ [°C] Temp„ [°C] ∆pmax [bar] 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 “ ” [m³/h] Temp„ [°C] 823290 c Legende: Volumenstrom Heizwasser TempWQ... - Pagina 23 LWAV 82R1/3 Vermogenscurves / koeling Pel min/max [kW] Q0 min/max [kW] 7°C 7°C 18°C 18°C Temp [°C] Temp [°C] ∆pmax [bar] 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 [m³/h] Temp [°C] 823290 c Legende: Volumenstrom Kühlwasser TempWS Temperatur Wärmesenke Q0 min/max Q0 min/max minimale/maximale Kühlleistung Legenda: 823290c Legenda: 823290c...
-
Pagina 24: Lwav 122R3
Vermogenscurves / toepassingsgrenzen / verwarming LWAV 122R3 Qh min/max [kW] Pel min/max [kW] 35°C 55°C 35°C 55°C -25 -20 -15 -10 Temp„ [°C] Temp„ [°C] ∆pmax [bar] 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 “ ” [m³/h] Temp„ [°C] 823291 c Legende: Volumenstrom Heizwasser TempWQ... - Pagina 25 LWAV 122R3 Vermogenscurves / koeling Q0 min/max [kW] Pel min/max [kW] 7°C 18°C 7°C 18°C Temp [°C] Temp [°C] ∆pmax [bar] 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 “ [m³/h] Temp [°C] 823291 c Legende: Volumenstrom Kühlwasser TempWS Temperatur Wärmesenke Q0 min/max Q0 min/max minimale/maximale Kühlleistung Legenda: 823291c...
-
Pagina 26: Maattekeningen
Maattekening 1 LWAV Legenda: NL819495-1a Alle maten in mm. Legende: D819495-1a Alle Maße in mm. Pos. Bezeichnung Dim. 12kW Dim. 8kW Pos. Naam G 1" G 1" Vooraanzicht Heizwasser Austritt (Vorlauf) Vorderansicht Außengewinde Außengewinde Pos. Aanduiding Dim. 12kW Dim. 8kW Seitenansicht von links Zijaanzicht van links Kondensatablauf HT-Rohr... -
Pagina 27: Lwav Maattekening
LWAV Maattekening 2 Legende: D819495-2a Alle Maße in mm. Legenda: NL819495-2a A1 Wärmepumpenmodul Vorderansicht Alle maten in mm. B1 Wärmepumpenmodul Seitenansicht von links Pos. Naam A2 Ventilatormodul Vorderansicht Warmtepompmodule vooraanzicht B2 Ventilatormodul Seitenansicht von links Warmtepompmodule zijaanzicht van links Ventilatormodule vooraanzicht Technische Änderungen vorbehalten Ventilatormodule zijaanzicht van links Technische wijzigingen voorbehouden | 83059600nNL | ait-deutschland GmbH... -
Pagina 28: Opstellingsschema's
Minimale afstanden LWAV FO>6000 FO>2500 FO>2500 FB>1600 FB>1200 FS>1000 FS>1000 Legenda: NL8819496 Legende: D819496 Alle maten in mm. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Pos. Naam Bovenaanzicht Draufsicht FA Afgewerkte buitengevel Wandaufstellung ohne Überbauung der Wärmepumpe FB Vorstbereik (ijsvorming op koude dagen mogelijk, geen waterleidingen, voetpaden, ongeschikte beplanting) Wandaufstellung mit Überbauung der Wärmepumpe FO Vrije ruimte tot het volgende object (geen vaste hindernissen, bijv. -
Pagina 29: Aansluitset Ipwav Verticaal
LWAV Aansluitset IPWAV verticaal V (1 : 10) Legende: D819497-1 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Legenda: NL8819497-1 Seitenansicht von links Alle maten in mm. Rückansicht Detailansicht vertikales Anschlussset Pos. Naam Zijaanzicht van links Heizwasser Austritt (Vorlauf) Heizwasser Eintritt (Rücklauf) Achteraanzicht Kondensatablaufrohr DN 40 OKB Bovenkant bodem... -
Pagina 30: Vloerplaat
Opstellingsschema IPWAV verticaal Vloerplaat LWAV Y(1:5) Y(1:5) Legende: D819497-2 Technische Änderungen vorbehalten. Legenda: NL8819497-2 Alle Maße in mm. Alle maten in mm. Pos. Naam OKF Oberkante Fundament Vorderansicht Gerätekontur Draufsicht Fundament (vorstvrij) Pos. Naam OKB Oberkante Boden Detailansicht Y Hydraulische verbindingsleiding Vooraanzicht Detailansicht Bodenbefestigung Legende: D819497-2... -
Pagina 31: Fundering Op Staal
Fundering op staal Opstellingsschema IPWAV verticaal LWAV X (1 X (1 : 5) X (1 : 5) Legende: D819497-3 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Legende: D819497-3 OKF Oberkante Fundam Vorderansicht Legenda: NL8819497-3 Technische Änderungen vorbehalten. Gerätekontur Draufsicht Alle Maße in mm. OKB Oberkante Boden Alle maten in mm. -
Pagina 32: Aansluitset Wdfav Horizontaal
Aansluitset WDFAV horizontaal LWAV ±50 OKFB W (1 : 10) OKFB Legende: D819498-1 Technische Änderungen vorbehalten. Legenda: NL819498-1 Alle Maße in mm. Alle maten in mm. Seitenansicht von links Detailansicht horizontales Anschlussset Pos. Naam Zijaanzicht van links Heizwasser Austritt (Vorlauf) OKFB Oberkante Fertigfußboden Afgewerkte buitengevel Pos. -
Pagina 33: Vloerplaat
Vloerplaat Opstellingsschema WDFAV horizontaal LWAV ±50 OKFB Legende: D819498-2 ±50 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. OKFB Oberkante Fertigfußboden Oberkante Fundament Legenda: NL819498-2 Seitenansicht von links Oberkante Boden Alle maten in mm. Draufsicht Fertigaußenfassade Pos. Naam Wanddurchführung Das Fundament darf keinen Körperschallkontakt zum Pos. -
Pagina 34: Fundering Op Staal
Schema di installazione WDFAV orizzontale Fundering op staal LWAV ±50 OKFB Legende: D819498-3 ±50 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. OKFB Oberkante Fertigfußboden Legenda: NL819498-3 Oberkante Fundament Alle maten in mm. Seitenansicht von links Oberkante Boden Draufsicht Fertigaußenfassade Pos. Naam Pos. -
Pagina 35: Bij Condensafvoer Verticaal
Bij Condensafvoer verticaal WDFAV horizontaal LWAV Vloerplaat Fundering op staal Flächenfundament Flächenfundament Streifenfundament Streifenfundament Fundament WDFAV LWAV Fundament WDFAV LWAV (bei Kondensatabfuhr vertikal) (bei Kondensatabfuhr vertikal) Legenda: NL819498-4 Alle maten in mm. Legende: D819498-4 Legende: D819498-4 Technische Änderungen vorbehalten. Technische Änderungen vorbehalten. Pos. -
Pagina 36: Kustopstelling
Kustopstelling LWAV LET OP De voor de werking noodzakelijke en van de veiligheid en het onderhoud afhankelijke minimumafstanden moe- ten in acht worden genomen. van de kust / hoofdwindrichting afgewend ● in het door wind beschermde bereik, dicht bij de wand ... -
Pagina 37: Aansluiting Condensaatleiding
LWAV Aansluiting condensaatleiding buiten Legende: D819497-4 Technische Änderungen vorbehalten. Aufstellungshinweise für Anschluß der Kondensatleitung außerhalb des Gebäudes. Legenda: NL8819497-4 Kiesschicht zur Aufnahme von bis zu 50l Kondenswasser pro Tag als Pufferzone zum Versickern. Pos. Naam Kondensatablaufrohr DN 40 Grindlaag voor opname van max. 50 l condensaat per dag als bufferzone voor het wegsijpelen Condensafvoerbuis DN 40 (door opdrachtgever) Wichtig: Bei direktem Einleiten des Kondenswassers in eine Abwasser- oder Regenwasserleitung muss ein Syphon gesetzt werden (Abbildung 1b). -
Pagina 38: Aansluiting Condensaatleiding Binnen
Aansluiting condensaatleiding binnen LWAV Legende: 819497a-5 Technische Änderungen vorbehalten. Aufstellungshinweise für Anschluss der Kondensatleitung innerhalb des Gebäudes. Legende: NL819497a-5 Kondensatablaufrohr DN 40 Pos. Naam Wichtig: Beim Anschluss der Kondensatleitung innerhalb eines Gebäudes muss ein Syphon eingebaut werden (siehe Abbildung 2a). Condensafvoerbuis DN 40 An der Kondensatabflussleitung der Wärmepumpe dürfen keine zusätzlichen Abflussleitungen angeschlossen werden. -
Pagina 39: Hydraulische Aansluitingen
LWAV met hydraulisch station Technische wijzigingen voorbehouden | 83059600nNL | ait-deutschland GmbH... -
Pagina 40: Lwav Met Serieel Buffervat En Hydraulische Module
LWAV met serieel buffervat en hydraulische module Technische wijzigingen voorbehouden | 83059600nNL | ait-deutschland GmbH... -
Pagina 41: Lwav Met Gescheiden Buffervat
LWAV met gescheiden buffervat Technische wijzigingen voorbehouden | 83059600nNL | ait-deutschland GmbH... -
Pagina 42: Legenda Hydrauliek
Technische wijzigingen voorbehouden | 83059600nNL | ait-deutschland GmbH... -
Pagina 43: Stroomschema's
LWAV 82R1/3 Stroomschema 1/5 X10_L1_2 / 2.2 X10_N_0 / 2.6 X10_N_4 X10_N_2 / 1.4 X10_PE_0 / 3.2 X10_PE_4 X10_PE_2 / 2.2 X10_N_2 X10_L_2 Zie beschermingsbericht ISO 16016. Technische wijzigingen voorbehouden | 83059600nNL | ait-deutschland GmbH... - Pagina 44 Stroomschema 2/5 LWAV 82R1/3 Mod-B-Inv / 3.1 Mod-A+Inv / 3.1 Mod-GND_Inv / 3.1 X10_L1_2 / 1.1 X10_N_4 / 1.2 X10_PE_2 / 1.2 X10_L_2 / 1.5 X10_N_0 / 1.1 X10_PE_4 GNYE / 1.2 Mod-A+ Ven / 3.0 Mod-B- Ven / 3.0 Zie beschermingsbericht ISO 16016.
- Pagina 45 LWAV 82R1/3 Stroomschema 3/5 Mod-A+ Ven Mod-B- Ven Mod-A+Inv Mod-B-Inv Mod-GND_Inv X10_PE_0 Zie beschermingsbericht ISO 16016. Technische wijzigingen voorbehouden | 83059600nNL | ait-deutschland GmbH...
- Pagina 46 Stroomschema 4/5 LWAV 82R1/3 Zie beschermingsbericht ISO 16016. Technische wijzigingen voorbehouden | 83059600nNL | ait-deutschland GmbH...
- Pagina 47 LWAV 82R1/3 Stroomschema 5/5 Zie beschermingsbericht ISO 16016. Technische wijzigingen voorbehouden | 83059600nNL | ait-deutschland GmbH...
-
Pagina 48: Lwav 122R3
Stroomschema 1/5 LWAV 122R3 X10_L1_0 / 2.2 X10_L2_0 / 2.2 X10_L3_0 / 2.2 X10_N_0 / 2.6 X10_N_2 / 1.4 X10_PE_0 / 2.2 X10_PE_4 X10_PE_2 / 3.2 X10_N_2 X10_L_2 Zie beschermingsbericht ISO 16016. Technische wijzigingen voorbehouden | 83059600nNL | ait-deutschland GmbH... - Pagina 49 LWAV 122R3 Stroomschema 2/5 Mod-B-Inv / 3.1 Mod-A+Inv / 3.1 Mod-GND_Inv / 3.1 X10_L1_0 / 1.1 X10_L2_0 / 1.1 X10_L3_0 / 1.1 X10_PE_0 / 1.2 X10_L_2 / 1.5 X10_N_0 / 1.1 X10_PE_4 GNYE / 1.2 Mod-A+ Ven / 3.0 Mod-B- Ven / 3.0 Zie beschermingsbericht ISO 16016.
- Pagina 50 Stroomschema 3/5 LWAV 122R3 Mod-A+ Ven Mod-B- Ven Mod-A+Inv Mod-B-Inv Mod-GND_Inv X10_PE_2 Zie beschermingsbericht ISO 16016. Technische wijzigingen voorbehouden | 83059600nNL | ait-deutschland GmbH...
- Pagina 51 LWAV 122R3 Stroomschema 4/5 Zie beschermingsbericht ISO 16016. Technische wijzigingen voorbehouden | 83059600nNL | ait-deutschland GmbH...
- Pagina 52 Stroomschema 5/5 LWAV 122R3 Zie beschermingsbericht ISO 16016. Technische wijzigingen voorbehouden | 83059600nNL | ait-deutschland GmbH...
- Pagina 53 Technische wijzigingen voorbehouden | 83059600nNL | ait-deutschland GmbH...
- Pagina 54 Technische wijzigingen voorbehouden | 83059600nNL | ait-deutschland GmbH...
- Pagina 55 Technische wijzigingen voorbehouden | 83059600nNL | ait-deutschland GmbH...
- Pagina 56 GmbH Industriestraße 3 95359 Kasendorf Germany +49 9228 / 9906-0 +49 9228 / 9906-189 info@alpha-innotec.de www.alpha-innotec.com alpha innotec – een merk van ait-deutschland GmbH Technische wijzigingen voorbehouden.