Pictogrammen A.u.b. eerst lezen Deze handleiding bevat belangrijke Opmerkingen voor In de handleiding wordt gebruik gemaakt van picto- grammen. De betekenis is als volgt: het gebruik van het apparaat. Ze is onderdeel van het product en dient in de directe omgeving van het appa- raat te worden bewaard.
Doelmatig gebruik Veiligheid Het apparaat mag uitsluitend voor het bestemde doel Het apparaat is gebruiksveilig, indien gebruikt voor het worden gebruikt. D.w.z.: beoogde doel. Het apparaat is ontworpen en gebou- wd volgens de huidige stand van de techniek en al- ●...
Binnen de garantieperiode mogen service- en repa- LET OP ratiewerkzaamheden alleen worden uitgevoerd door De omgevingslucht op de plaats waar de personeel dat door de fabrikant is geautoriseerd. warmtepomp is opgesteld en de lucht die als warmtebron wordt aangezogen, mogen ab- GEVAAR soluut geen corrosieve bestanddelen bevat- Levensgevaar door elektrische stroom!
Garantie/vrijwaring 10 Werkwijze van warmtepompen De vrijwarings- en garantiebepalingen kunt u in de aankoopdocumenten terugvinden. Warmtepompen werken volgens het principe van een koelkast: dezelfde techniek, maar met omgekeer- AANWIJZING de opbrengst. De koelkast onttrekt warmte aan de le- vensmiddelen. Deze geeft hij via lamellen aan de ach- Spreek met uw leverancier voor alle vrijwa- terkant af aan de ruimte.
12 Energiemeting 14 Schoonhouden van het apparaat Behalve de documentatie van de efficiency van de in- stallatie, wordt door EEWärmeG (Duitse wet op het De buitenzijde van het apparaat kan met een vochti- gebruik van duurzame energie voor verwarming) ook ge doek en normale schoonmaakmiddelen worden ge- een energiemeting (hierna WME) verplicht. De WME reinigd.
15 Leveringsomvang Controleer de geleverde goederen visueel op zicht bare beschadiging. Controleer of de levering volledig is. Voorbeeldopstelling van de leveringsomvang: Indien er iets niet in orde is, meteen reclameren. Verpakkingseenheid 1: AANWIJZING Controleer het apparaattype. “Technische gegevens / leveringsomvang”, pagi- na 26 Toebehoren dat noodzakelijk is voor een goede werking...
16 Opstelling en montage 15.1 Hoofdcomponenten Bij alle werkzaamheden geldt: AANWIJZING Volg de lokaal geldende voorschriften ter voor- koming van ongevallen, de wettelijke voorschrif- ten, verordeningen en richtlijnen op. AANWIJZING Let op de geluidswaarden van het betreffende type. “Technische gegevens / leveringsomvang”, pagi- na 26, hoofdstuk “Geluid” AANWIJZING Bij de betreffende opstellingsschema’s voor lucht-waterwarmtepompen moeten de geluidse-...
16.1 Transport naar de plaats van De onderste afdekplaat aan beide kanten boven- aan schuin naar voren trekken, uitlichten en vei- opstelling lig neerzetten. Om transportschade te vermijden, dient u het verpak- te apparaat met een handpalletwagen, vorkheftruck of kraan naar de definitieve plaats van opstelling te trans- porteren.
16.3 Opstelling Het apparaat optillen met een kraan De planken aan de zijkant van de houten pallet “Maatschetsen”, pagina 28, en “Opstellings- verwijderen. schema”, pagina 29 VOORZICHTIG In de luchtuitlaatzone is de temperatuur van de lucht ca. 5 K lager dan de omgevingstem peratuur.
Pagina 12
De bovenste afdekplaten van het apparaat verwij- Luchtgeleidingskappen monteren deren. LET OP 2.1. Hiervoor de twee schroeven aan de onderkant van de bovenste afdekplaten losdraaien. Voor het begin van de montage eerst de be- schermfolie van de luchtgeleidingskappen 2.2. De afdekplaten elk aan de onderkant naar voren verwijderen.
Het deksel van het apparaat weer op het frame LET OP leggen. Vuil en afzettingen in het (bestaande) hydrau- lische systeem kunnen leiden tot schade aan de warmtepomp. ► Zorg ervoor dat er een slibvang in het hydrauli- sche systeem gemonteerd is. ►...
ZULÄSSIGE EINBAULAGEN UMWÄLZPUMPE Umwälzpumpe wird folgender HINWEIS 18.1 Toelaatbare inbouwposities Controleren of de vorstvrije afvoer van het con- ZULÄSSIGE EINBAULAGEN UMWÄLZPUMPE Konfiguration Wärmepumpe Die Umwälzpumpe darf nur senkrecht verbaut denswater gegarandeerd is. Umwälzpumpe wird folgender HINWEIS circulatiepomp Konfiguration Wärmepumpe Die Umwälzpumpe darf nur senkrecht Außenaufstellung im Lieferumfang beigepackt: werden.
20 Warmwaterbereiding 22 Elektrische aansluiting Voor de warmwaterbereiding met de warmtepomp Bij alle werkzaamheden geldt: is naast het verwarmingscircuit een extra (parallel) GEVAAR verwarmings watercircuit benodigd. Bij de integratie van dit circuit moet erop worden gelet dat de warmwa- Levensgevaar door elektrische stroom! terlading niet door het buffervat van het verwarmings- De elektrische installatie mag uitsluitend circuit wordt geleid.
Pagina 16
De voedingskabel op de volgende klempunten aan- 6.4. Van elke ader 9 mm isolatie verwijderen. 9 mm sluiten: 9 mm 6.5. Aders waarvan de isolatie is verwijderd in de pins van de 5-polige stekker (④) plaatsen. ► Als de lastkabel enkeldraads aders heeft, aders N, PE, L1, L2 en L3 in de bijbehorende 1 230 V stekkerpin met opschrift op de stekker plaat-...
Pagina 17
● Bedieningsgereedschap schroeven- 6.10. De trekontlastingsschroef vastschroeven. draaier uit de nulleiderstekkerpin trekken en zo de aansluiting vergrendelen. Lastkabelstekker compressor in de overeenkom- ● Op dezelfde manier de PE-geleider en de L1, stige bus in de wandregelaar steken. L2, L3-geleiders in de bijbehorende stekker- pin met opschrift op de stekker plaatsen.
22.2 Aansluiting van de buskabel De buskabel in een beschermende buis tot aan de doorvoer van het gebouw leggen en van daar- aan warmtepompzijde uit verder tot aan de verwarmings- en warmte- pompregelaar. verbinding tussen warmtepomp verwarmings- warmtepomprege- Buskabel (communicatie) op de wandregelaar laar wordt buskabel...
Pagina 19
4.4. Afschermfolie tot de gevlochten afscherming ver- 4.9. Trek het bedieningsgereedschap of de schroe- wijderen en afsnijden. vendraaier uit de busstekker en vergrendel zo de aansluiting van de stekker-pin 5. 4.5. Van elke ader 9 mm isolatie verwijderen. 4.10. Op dezelfde manier de 3 andere aders in de bij- behorende stekkerpins plaatsen.
23 Spoelen, vullen en ontluchten Loze leidingen aan apparaatzijde afdichten. van de installatie Afdekplaten aan de warmtepomp vastschroeven. De onderste afdekplaten elk schuin in het frame van het apparaat zetten, bovenaan tegen het frame klap- pen en de snelsluitschroeven vastdraaien. LET OP Het systeem moet volledig vrij van lucht zijn, alvorens het in bedrijf wordt gesteld.
24 Isolatie van de Antivries in het verwarmingscircuit hydraulische aansluitingen Bij buiten gemonteerde lucht/water-warmtepompen is het niet noodzakelijk het verwarmingscircuit met een water-antivriesmengsel te vullen. Isoleer hydraulische leidingen in overeenstemming De warmtepompen hebben veiligheidssystemen, die met de lokale voorschriften. het bevriezen van het water voorkomen, ook als de Open de afsluiters.
25 Bypassventiel Als het stuursignaal UWP 100 % bereikt, de over- stortventiel zo ver sluiten, dat de maximale door- stroming. Controleren en instellen van het “Technische gegevens / leveringsomvang”, pagi- overstortventiel na 26 (alleen bij seriélle bufferaansluiting nodig) Al in de IBN-assistent bestaat de mogelijkheid om in het geval van een seriële buffervatintegratie de over- stortventiel in overeenstemming met het hydraulisch systeem in te stellen.
26 Inbedrijfstelling 27 Onderhoud van het apparaat Het koudemiddelcircuit van de warmtepomp heeft WAARSCHUWING geen periodiek onderhoud nodig. Het apparaat mag uitsluitend in bedrijf Volgens de EU-verordening (EG) 517/2014 zijn lekcon- worden gesteld met gemonteerde luchtge troles en het bijhouden van een logboek bij bepaalde leidingskappen en gesloten afdekplaten.
28 Storing 27.1 Jaarlijks onderhoud ► Stel de kwaliteit van het verwarmingswater ana- Bij storingen kunt u de oorzaak m.b.v. het diagnose- lytisch vast. Bij afwijkingen van de voorschriften programma van de verwarmings- en warmtepompre- moeten onmiddellijk geschikte maatregelen wor- gelaar uitlezen.
29 Demontage 28.2 Manuele deblokkering van de circulatiepomp Circulatiepompen kunnen blokkeren door sedimenten GEVAAR of langere stilstandperiodes. Deze blokkade kan hand- Levensgevaar door elektrische stroom! matig worden verwijderd. De elektrische installatie mag uitsluitend door gekwalificeerde elektromonteurs Draai de ontluchtingsschroef (①) in het midden worden uitgevoerd.
Technische gegevens / leveringsomvang Vermogensgegevens Waarden tussen haakjes: (1 compressor) LW 161H-A/V Verwarmingsvermogen | COP bij A10/W35 volgens DIN EN14511-x: 2013 deellastbedrijf kW | COP 10,0 I 4,87 bij A7/W35 volgens DIN EN14511-x: 2013 deellastbedrijf kW | COP 5,8 I 4,33...
Maatschetsen LW 161H-A/V 1931 1050 Legende: DE819436 Technische Änderungen vorbehalten. Alle Maße in mm. Legenda: NL819436 Vorderansicht Heizwasser Austritt (Vorlauf) R 1 1/4" Alle maten in mm. Seitenansicht Heizwasser Eintritt (Rücklauf) R 1 1/4" Draufsicht Kondensatschlauch Außen- 36x3 Pos. Naam...
LW 161H-A/V Opstellingsschema >1700 ≥1350 ≥3050 ≥5300 Legenda: NL819377a Alle maten in mm. Pos. Naam Vooraanzicht Bovenaanzicht ≥ ... LR Luchtrichting ≥ … Minimumafstanden Uitsparing in de sokkel Verwarmingsbuis voor verwarmingswateraanvoer/-retour Loze leiding voor elektrische kabels, diameter ten minste 70 mm Condenswaterafvoer, diameter ten minstens 50 mm Waterdoorlaatbaar oppervlak (kiezel, ...) in de luchtuitlaatzone...
Kustopstelling LW 161H-A/V LET OP De voor de werking noodzakelijke en van de veiligheid en het onderhoud afhankelijke minimumafstanden moe- ten in acht worden genomen. van de kust / hoofdwindrichting afgewend ● in het door wind beschermde bereik, dicht bij de wand...
Pagina 36
LW 161H-A/V Stroomschema 2/3 MOD +5V /1.B8 Mod Gnd /1.B8 Mod - /1.B8 Mod + /1.B8 groen bruin brown blue orange yellow white brown blue orange yellow white Technische wijzigingen voorbehouden | 83061500bNL | ait-deutschland GmbH...