Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
ProMinent DULCOMETER D1Cb Montage- En Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. ProMinent Handleidingen
  4. Controle-eenheden
  5. DULCOMETER D1Cb
  6. Montage- en gebruikershandleiding
ProMinent DULCOMETER D1Cb Montage- En Gebruikershandleiding

ProMinent DULCOMETER D1Cb Montage- En Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Montage- en gebruikershandleiding
DULCOMETER
D1Cb / D1Cc
®
Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen!
Nooit weggooien! De gebruiker is aansprakelijk bij schade als gevolg van installatie- en bedienings‐
fouten!
Technische wijzigingen voorbehouden!
Artikelnummer 986138
BA DM 009 12/13 NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor ProMinent DULCOMETER D1Cb

Samenvatting van Inhoud voor ProMinent DULCOMETER D1Cb

  • Pagina 1 Montage- en gebruikershandleiding DULCOMETER D1Cb / D1Cc ® Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen! Nooit weggooien! De gebruiker is aansprakelijk bij schade als gevolg van installatie- en bedienings‐ fouten! Technische wijzigingen voorbehouden! Artikelnummer 986138 BA DM 009 12/13 NL...

  • Pagina 2: Aanvullende Aanwijzingen

    Aanvullende aanwijzingen Algemene gelijke behandeling In dit document wordt volgens de alge‐ mene grammaticaregels in een neutrale zin alleen de mannelijke vorm gebruikt om de tekst leesbaar te houden. Mannen en vrouwen worden op dezelfde wijze aange‐ sproken. Wij vragen de vrouwelijke lezers van deze tekst om begrip voor deze ver‐...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inleiding........................7 1.1 Kenmerking van veiligheidsaanwijzingen............7 1.2 Kwalificatie gebruiker..................9 1.3 Algemene veiligheidsaanwijzingen............... 10 1.4 Juist en passend gebruik................12 1.5 ID-code......................13 Functiebeschrijving....................16 2.1 Wandmontage / schakelbordinbouw............17 2.2 Elektrische montage..................18 2.2.1 Blokschema....................19 2.2.2 Galvanische scheiding................
  • Pagina 4 Inhoudsopgave Inbedrijfstelling...................... 51 5.1 Eerste inbedrijfstelling ................. 51 5.1.1 Keuze van de menutaal................51 5.1.2 Keuze van de meetgrootheid en het meetbereik........53 5.2 Activeringscode voor functieuitbreidingen............ 54 5.2.1 Functieuitbreiding via activeringscode............54 Bedieningsschema / displaysymbolen..............58 6.1 Overzicht van apparaat / bedieningselementen........... 58 6.2 Symbolen op het display................
  • Pagina 5 Inhoudsopgave 8.5.2 Kalibratie van pH-sensoren - beschrijving van instelbereiken....89 8.5.3 Kalibratie van pH-sensoren - beschrijving van de foutmeldingen..... 89 8.5.4 Testen van de redoxsensor............... 90 8.5.5 Beschrijving kalibrering van fluoride-sensoren.......... 93 8.6 Correctiegrootte temperatuur voor pH- en fluoride-sensoren....... 96 Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor het normsignaal algemeen.....
  • Pagina 6 Inhoudsopgave 12.5 Maten en gewichten................. 139 Elektrische gegevens..................140 Reserveonderdelen en toebehoren DULCOMETER ® D1Cb / D1Cc....144 Het afvoeren van oude onderdelen..............146 Toegepaste normen en conformiteitsverklaring..........147 Index........................148...

  • Pagina 7: Inleiding

    Inleiding Inleiding In deze gebruikershandleiding worden de technische gegevens en functies van de GEVAAR! DULCOMETER regelaar uit de serie ® D1Cb / D1Cc beschreven. Soort en oorzaak van het gevaar Gevolg: dood of zeer ernstig letsel. Deze gebruikershandleiding is geldig voor de softwareversie van de regelaar: D1Cb Maatregel die moet worden genomen ⋝...
  • Pagina 8 Inleiding Soort informatie VOORZICHTIG! Toepassingstips en aanvullende infor‐ Soort en oorzaak van het gevaar matie. Mogelijk gevolg: licht of onbeduidend letsel. Materiële schade. Informatiebron. Aanvullende maatre‐ gelen. Maatregel die moet worden genomen om dit gevaar te vermijden. Info! Let op! Duidt op toepassingstips en –...

  • Pagina 9: Kwalificatie Gebruiker

    Geschoold gebruiker Een geschoold gebruiker voldoet niet alleen aan de eisen van een geïnstrueerd persoon, maar heeft als aanvulling daarop een installatiespecifieke cursus gevolgd bij ProMinent of bij één van de geautoriseerde verkooppartners Gekwalificeerd Een vakman is op grond van zijn opleiding, kennis en ervaring...

  • Pagina 10: Algemene Veiligheidsaanwijzingen

    De elektricien moet zich houden aan de bepalingen van de gel‐ dende wettelijke ongevalpreventievoorschriften. klantenservice De klantenservice bestaat uit servicetechnici die aantoonbaar door ProMinent zijn geschoold en geautoriseerd om werkzaam‐ heden aan de installatie uit te voeren. Opmerking voor de exploitant De geldende veiligheidsvoorschriften en de overige algemeen erkende veiligheids‐...
  • Pagina 11 Inleiding AANWIJZING! WAARSCHUWING! Bedieningsfout! Juiste toepassing Mogelijk gevolg: dood of zeer ernstig Beschadiging van het product of zijn letsel. omgeving. – Het apparaat uitsluitend laten – Het apparaat is niet bedoeld voor bedienen door voldoende gekwa‐ het meten of regelen van gasvor‐ lificeerd en deskundig personeel.

  • Pagina 12: Juist En Passend Gebruik

    Inleiding AANWIJZING! AANWIJZING! Foutloze sensorfunctie Juist en passend gebruik Beschadiging van het product of zijn Het apparaat is bestemd voor het omgeving. meten en regelen van vloeibare media. De meetgrootheid wordt aan‐ – Correct meten en doseren kan geduid op de regelaar. U bent ver‐ alleen als de sensor foutloos plicht om zich hieraan te houden.

  • Pagina 13: Id-Code

    D1Cb / D1Cc D1Cb / D1Cc Type montage W Wandmontage D1Cb (IP65) Schakelbordmontage D1Cc (IP54) Uitvoering 00 met LCD en toetsenbord / met ProMinent logo Bedrijfsspanning 90...253 V, 50/60 Hz (adapter met een breed spanningsbereik) Keurmerk CE-keurmerk Hardware-uitbreiding I...
  • Pagina 14 Inleiding DULCOMETER regelaar serie D1Cb / D1Cc ® Broom Redox Chloor 0/4...20 mA normsig‐ naal algemeen Chloordioxide Opgelost zuurstof Fluoride Ozon Waterstofpero‐ Geleidbaarheid xide Aansluiting van de meetgrootheid mA-ingang (normsignaal 0/4-20 mA, alle meetgrootheden) mV-ingang (pH/redox) Correctiegrootte Geen Temperatuur Pt 100/PT1000 (voor pH, geleidbaarheid, fluoride, ClO sensor CDP) Handmatige temperatuurinvoer...
  • Pagina 15 Inleiding DULCOMETER regelaar serie D1Cb / D1Cc ® M Alarm en 2 magneet‐ ventielrelais Pompenaansturing Zonder 2 pompen via impulsfrequentie Regelgedrag Zonder P-regeling PID-regeling...

  • Pagina 16: Functiebeschrijving

    Functiebeschrijving Functiebeschrijving Korte beschrijving van de functie De DULCOMETER D1Cb / D1Cc meetomvormer/regelaar met 4 kanalen is een appa‐ ® raat dat wordt gebruikt voor het meten/regelen van een meetgrootheid. In het menu van het apparaat kan bij de meetvariant mA de meetgrootheid zonder beper‐ kingen worden omgeschakeld.

  • Pagina 17: Wandmontage / Schakelbordinbouw

    Functiebeschrijving Aansluiting van meetgrootheid Kenmerk Meetgrootheid mV-ingang mA-ingang (waterstofperoxide) Chloriet Redox 0/4...20 mA normsignaal algemeen Geleidbaarheid * met meetwaardeomvormer Beschrijving van de klemmenaansluitingen voor mA en mV: zie Afb. 11 en Afb. 12 Ä Hoofd‐ Beschrijving van het menu voor de meetgrootheden via mV-aansluiting: zie stuk 8 „Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor potentiometrische sen‐...

  • Pagina 18: Elektrische Montage

    Functiebeschrijving Aan de achterkant van het onderstuk van de behuizing bevindt zich een wand‐ houder voor de wandmontage. DULCOMETER D1Cc ® De DULCOMETER D1Cc is geschikt ® voor de schakelbordinbouw. Daarbij beschikt hij over dezelfde functionaliteiten als de D1Cb. De D1Cc kan naderhand echter niet worden uitgerust met een RC- beveiligingscircuit.

  • Pagina 19: Blokschema

    Functiebeschrijving 2.2.1 Blokschema AANWIJZING! Aansluiting van mV- of mA-sensor De DULCOMETER ® D1Cb / D1Cc is geschikt voor aansluiting van mV- of mA-sen‐ soren. Het tegelijk aansluiten van mV- en mA-sensoren is niet mogelijk. Afb. 1: Blokschema...

  • Pagina 20: Galvanische Scheiding

    Functiebeschrijving 2.2.2 Galvanische scheiding WAARSCHUWING! Zeer lage veiligheidsspanning / netspanning Mogelijk gevolg: dood of zeer ernstig letsel. Wanneer relais 1 of 2 bij een zeer lage veiligheidsspanning wordt gebruikt, mag er op het andere relais geen netspanning worden aangesloten. Kontaktausgang 2 / Kontaktausgang 1 / mA Ausgang / Alarmausgang /...

  • Pagina 21: Montage D1Cb

    Montage D1Cb Montage D1Cb Kwalificatie gebruiker, mechanische montage: geschoolde vakman, zie AANWIJZING! Ä Hoofdstuk 1.2 „Kwalificatie gebruiker“ op pagina 9 Materiële schade aan elektrostatisch Kwalificatie gebruiker, elektrische gevoelige componenten Ä Hoofd‐ installatie: elektricien, zie Componenten kunnen worden stuk 1.2 „Kwalificatie beschadigd of vernield door elektro‐...

  • Pagina 22: Inhoud Van Levering

    Montage D1Cb Inhoud van levering De volgende onderdelen zijn standaard inbegrepen in de levering van een DULCOMETER ® regelaar van de serie D1Cb. Beschrijving Aantal Regelaar D1Cb Halfschroefverbinding vol‐ ledig (set) Schroefverbinding M12x1.5 volledig (set) Montagemateriaal volledig 3P Universal (set) Etiketten meetgrootheden D1C/D2C Bedieningshandleiding...

  • Pagina 23: Montage (Wandmontage)

    Montage D1Cb Montage (wandmontage) Het apparaat kan met de wandhouder direct aan de wand worden gemonteerd. Afb. 3: Bevestigingsmateriaal voor wandmontage 1. Bolkopschroeven 5x45 (3 stuks) 2. Onderlegschijf 5.3 (3 stuks) 3. Plug d8 kunststof (3 stuks) 4. Wandhouder Markeer de boorgaten met behulp van de wandhouder en boor ze vervolgens. Druk de pluggen in de boorgaten.

  • Pagina 24: Montage - Schakelpaneelinbouw (Optie)

    Montage D1Cb Montage - schakelpaneelinbouw (optie) VOORZICHTIG! Maatafwijking Mogelijk gevolg: materiële schade – Door het fotokopiëren van het stanssjabloon kunnen er maatafwijkingen ont‐ staan. – Gebruik de afmetingen volgens Afb. 4 en markeer deze op het schakelbord. Afb. 4: Tekening 3140-3 stanssjabloon / niet op schaal VOORZICHTIG! Materiaaldikte schakelpaneel Mogelijk gevolg: materiële schade...
  • Pagina 25 Montage D1Cb Afb. 5: Voor een veilige bevestiging moet de materiaaldikte van het schakelpaneel min‐ stens 2 mm zijn. 1. Afdichtingssnoer d3 sponsrubber (1 2. Bevestigingsbeugel verzinkt staal (6 stuk) stuks) 3. Zelftappende PT-schroeven verzinkt (6 4. Schakelpaneel stuks) Ä Tabel op pagina 145 Voor het onderdeelnummer van het inbouwpakket zie...

  • Pagina 26: Installatie D1Cb Wandmontage (Elektrisch)

    Montage D1Cb Gebruik de afmetingen van Afb. 4 om de exacte positie van het apparaat op het schakelpaneel te markeren. Markeer de hoeken en begin met boren (boordiameter 12 – 13 mm). Maak met een stansgereedschap of decoupeerzaag volgens het stanssjabloon een uitsparing.

  • Pagina 27: Het Apparaat Openen

    Montage D1Cb 3.4.1 Het apparaat openen Afb. 6: Het apparaat openen Draai de 4 tegen verlies beveiligde verzonken schroeven los (1). Til het bovenstuk van het apparaat op en scheid het van het onderstuk (2). Gebruik hiervoor indien nodig een brede platte schroevendraaier. Plaats het bovenstuk met de twee geleiderails in het onderstuk (3 en 4) (parkeer‐...

  • Pagina 28: Elektrische Installatie Bij Wandmontage

    Montage D1Cb Elektrische installatie bij 3.4.2 3. Sluitring M20 4. Dummyflens wandmontage Verwijder voldoende kabelmantel. AANWIJZING! Schuif de schroefverbinding (1), de drukring (2) en de sluitring (3) over Schroefdraadboringen de kabel. Ontdoe voldoende schroefdraadbo‐ Breng de kabel met uitbreidingen in ringen van hun afdekkingen met daar‐...

  • Pagina 29: Elektrische Installatie Bij Schakelpaneelinbouw

    Montage D1Cb Afb. 8: M12x1,5 schroeven 5. Schroefverbin‐ 6. Bevestigings‐ ding M12x1,5 moer M12x1,5 Plaats de bevestigingsmoer M12x1,5 (6) aan de binnenzijde. Monteer de schroefverbinding M12x1,5 (5) van buitenaf en draai deze vast Elektrische installatie bij 3.4.3 schakelpaneelinbouw De procedure komt overeen met de "Elek‐ trische installatie bij wandmontage".

  • Pagina 30: Het Verbinden Van De Coaxiaalkabel Met De Schermklem Xe1

    Montage D1Cb 3.4.4 Het verbinden van de coaxiaalkabel met de schermklem XE1 VOORZICHTIG! De maximale lengte van de coaxiaalkabel is 10 m. Door een te lange coaxiaalkabel komt de meetwaarde niet meer overeen met de werkelijke waarde. Mogelijk gevolg: licht of onbeduidend letsel. Materiële schade. Bij gebruik van de sensoren redox of pH mag de lengte van de coaxiaalkabel niet langer dan 10 m zijn.

  • Pagina 31: Draaddiameter En Adereindhulzen

    Montage D1Cb optional Programmierschnittstelle RC-Schutzbeschaltung Schirmklemme Sicherung Klemmenanordnung Ausführung Wandgerät Detail Anschluss Koaxialkabel D1Cb Konfektionierung Koaxialkabel zum Anschluss an D1Cb oder vorkonfektioniert in den Varianten Afb. 9: Constructie coaxiaalkabel 3.4.5 Draaddiameter en adereindhulzen Minimale diameter Maximale diameter Afstriplengte Zonder adereind‐ 0,25 mm 1,5 mm huls...

  • Pagina 32: Rc-Beveiligingscircuit (Optie)

    Montage D1Cb 3.4.6 RC-beveiligingscircuit (optie) Bij bedrijf met verbruikers die een induc‐ tieve belasting vormen (bijv. motordoseer‐ pompen of magneetdoseerpompen) wordt het RC-beveiligingscircuit aanbevolen. Het RC-beveiligingscircuit vermindert in dit geval de slijtage van de relaiscon‐ Ä „Reserveonder‐ tacten. Zie hiervoor delen en toebehoren DULCOMETER ®...

  • Pagina 33: Aansluitschema

    Montage D1Cb 3.4.7 Aansluitschema Afb. 10: Indeling aansluitklemmen...

  • Pagina 34: Grenzwertrelais

    Montage D1Cb Magnetventil 1(heben) Magnetventil 2(senken) Grenzwertrelais 1 Grenzwertrelais 2 Relais 3 / Alarm Afb. 11: Aansluitschema met toewijzingsvarianten 1...
  • Pagina 35 Montage D1Cb Temperatur Potenzialausgleich Temperatur Normsignal-Eingang Stromquelle Normsignal-Eingang ProMinent Umformer Extern Pumpe 1,heben (potenzialfrei) Extern Pumpe 2,senken (potenzialfrei) Normsignal-Ausgang1 Digital Eingang "Pause" oder Störgröße Afb. 12: Aansluitschema met toewijzingsvarianten 2...
  • Pagina 36 Montage D1Cb Pumpe 1 (heben) Pumpe 2 (senken) Afb. 13: Aansluitschema RC-bescherming...

  • Pagina 37: Het Schakelen Van Inductieve Lasten

    Montage D1Cb Het schakelen van induc‐ R=U/I tieve lasten (U= spanning via de last // I = last‐ stroom) De grote van de condensator kan met de volgende formule worden berekend: Als u aan een relais van uw regelaar een inductieve last, dus een ver‐ C=k * I bruiker die een spoel (bijv.
  • Pagina 38 Montage D1Cb WAARSCHUWING! Netspanning Mogelijk gevolg: dood of zeer ernstig letsel. Indien een van de klemmen XR1-XR3 of XP aan het net wordt aangesloten, mag aan geen andere van deze klemmen een zeer lage veiligheids‐ spanning liggen (SELV). A0835 Afb. 15: RC-beveiligingscircuit voor de relaiscontacten Typische wisselstroomtoepassingen bij inductieve last:...

  • Pagina 39: Montage D1Cc

    Montage D1Cc Montage D1Cc Kwalificatie gebruiker, mechanische montage: geschoolde vakman, zie AANWIJZING! Ä Hoofdstuk 1.2 „Kwalificatie gebruiker“ op pagina 9 Materiële schade aan elektrostatisch Kwalificatie gebruiker, elektrische gevoelige componenten Ä Hoofd‐ installatie: elektricien, zie Componenten kunnen worden stuk 1.2 „Kwalificatie beschadigd of vernield door elektro‐...

  • Pagina 40: Inhoud Van Levering Dulcometer ® D1Cc

    Montage D1Cc Inhoud van levering DULCOMETER D1Cc ® De volgende onderdelen zijn standaard inbegrepen in de levering van een DULCOMETER ® regelaar van de serie D1Cc. Beschrijving Aantal Regelaar D1Cc Bevestigingsbeugel Etiketten meetgrootheden D1C/D2C Bedieningshandleiding Algemene veiligheidsaanwijzingen Montage - schakelbordinbouw DULCOMETER ®...
  • Pagina 41 DIN 43700. Wij adviseren een kleinere uitsparing te maken. Het apparaat zit dan beter vast (minder speling aan zijkanten) en de afdichting wordt dan gelijkmatig vastgedrukt. +0,5 +0,6 A0696 Afb. 16: Montage - schakelbordinbouw DULCOMETER D1Cc ® Voorschrift DIN 43700 Aanbeveling ProMinent...
  • Pagina 42 Montage D1Cc Uitsparing maken: ® S T O S T A A0697 Afb. 17: Bout naar voren schroeven Als montagehulpmiddel is een boor-stanssjabloon op schaal 1:1 toegevoegd. Hiermee kunt u optimaal de positie van het apparaat op het schakelbord bepalen. Plaats het boor-stanssjabloon op de gewenste positie op het schakelbord met behulp van een waterpas en bevestig het vervolgens.

  • Pagina 43: Elektrische Installatie Bij Schakelbordinbouw

    Montage D1Cc Plaats het apparaat van de buitenzijde in de uitsparing, breng de bevestigingsbeu‐ gels aan en schuif deze naar achteren tot tegen de aanslag. ð Alle vier bevestigingsbeugels moeten worden aangebracht omdat anders niet wordt voldaan aan de eisen van beschermingsklasse IP54. Draai nu met een geschikte schroevendraaier de schroeven, zie Afb.

  • Pagina 44: Het Verbinden Van De Coaxiaalkabel Met De Schermklem Xe1

    Montage D1Cc 4.3.1 Het verbinden van de coaxiaalkabel met de schermklem XE1 VOORZICHTIG! De maximale lengte van de coaxiaalkabel is 10 m. Door een te lange coaxiaalkabel komt de meetwaarde niet meer overeen met de werkelijke waarde. Mogelijk gevolg: licht of onbeduidend letsel. Materiële schade. Bij gebruik van de sensoren redox of pH mag de lengte van de coaxiaalkabel niet langer dan 10 m zijn.
  • Pagina 45 Montage D1Cc Klemmenverdeling uitvoering schakelpaneel Opbouw coaxkabel voor aansluiting op D1Cc of kant-en-klaar in de varianten A0698 Afb. 18: Constructie coaxiaalkabel...
  • Pagina 46 Montage D1Cc 4.3.2 Draaddiameter en adereindhulzen Minimale diameter Maximale diameter Afstriplengte Zonder adereind‐ 0,25 mm 1,5 mm huls Adereindhuls 8 - 9 mm 0,20 mm 1,0 mm zonder isolatie Adereindhuls met 10 - 11 mm 0,20 mm 1,0 mm isolatie...

  • Pagina 47: Aansluitschema

    Montage D1Cc 4.3.3 Aansluitschema Magnetventil 1(heben) Magnetventil 2(senken) Grenzwertrelais 1 Grenzwertrelais 2 Relais 3 / Alarm Afb. 19: Aansluitschema met toewijzingsvarianten 1...
  • Pagina 48 Montage D1Cc Temperatur Potenzialausgleich Temperatur Normsignal-Eingang Stromquelle Normsignal-Eingang ProMinent Umformer Extern Pumpe 1,heben (potenzialfrei) Extern Pumpe 2,senken (potenzialfrei) Normsignal-Ausgang1 Digital Eingang "Pause" oder Störgröße Afb. 20: Aansluitschema met toewijzingsvarianten 2...
  • Pagina 49 Montage D1Cc Het schakelen van induc‐ R=U/I tieve lasten (U= spanning via de last // I = last‐ stroom) De grote van de condensator kan met de volgende formule worden berekend: Als u aan een relais van uw regelaar een inductieve last, dus een ver‐ C=k * I bruiker die een spoel (bijv.
  • Pagina 50 Montage D1Cc WAARSCHUWING! Netspanning Mogelijk gevolg: dood of zeer ernstig letsel. Indien een van de klemmen XR1-XR3 of XP aan het net wordt aangesloten, mag aan geen andere van deze klemmen een zeer lage veiligheids‐ spanning liggen (SELV). A0835 Afb. 22: RC-beveiligingscircuit voor de relaiscontacten Typische wisselstroomtoepassingen bij inductieve last:...

  • Pagina 51: Inbedrijfstelling

    Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling Kwalificatie gebruiker: Geschoold gebruiker Startmenu bij eerste inbedrijf‐ stelling Het menu "Taalinstelling bij eerste WAARSCHUWING! inbedrijfstelling" verschijnt maar één Inlooptijden van de sensoren keer. Dit kan gevaarlijke onjuiste dosering Het later wijzigen van de menutaal tot gevolg hebben. kan dan via de menuoptie "Alg.
  • Pagina 52 Inbedrijfstelling AANWIJZING! De menutaal resetten Indien er een vreemde en daarmee onbegrijpelijke menutaal is ingesteld, kan de basisinstelling "Engels" van de DULCOMETER ® D1Cb / D1Cc worden hersteld. Als u zich in Continuweergave 1 bevindt, dan kunt u door het tegelij‐ kertijd indrukken van de toetsen de DULCOMETER ®...

  • Pagina 53: Keuze Van De Meetgrootheid En Het Meetbereik

    Inbedrijfstelling 5.1.2 Keuze van de meetgrootheid en het meetbereik WAARSCHUWING! Foute dosering door een verkeerd meetbereik Mogelijk gevolg: dood of lichamelijk letsel. – Bepalend voor het meetbereik is het meetbereik van de sensor! – Wanneer de toewijzing van het meetbereik wordt gewijzigd, moeten de instel‐ lingen in alle menu's worden gecontroleerd.

  • Pagina 54: Activeringscode Voor Functieuitbreidingen

    De toegang tot de extra functies via een activeringscode kan optioneel worden aan‐ geschaft. Wanneer u voor deze extra functies aanvullende documentatie over de bediening nodig hebt, dan kunt u deze op de homepage van ProMinent Dosiertechnik, Heidel‐ berg, downloaden. alg.instelling...

  • Pagina 55: Functieuitbreiding Via Activeringscode

    D1Cb / D1Cc software-upgrade Om de activeringscode te bepalen heeft ProMinent het 10-cijferige serie‐ nummer (Srnr) en de ident-code van de gewenste software-upgrade nodig. Beide kunt u uit de onderstaande tabel aflezen.
  • Pagina 56 Inbedrijfstelling DULCOMETER D1Cb / D1Cc software-upgrade ® Voorafinstelling software Software vooraf ingesteld Voorafinstelling - meetgrootheid Universeel Perazijnzuur Broom Chloor Chloordioxide Fluoride Waterstofperoxide Chloriet Redox 0/4-20 mA normsignaal algemeen Zuurstof Ozon Geleidbaarheid Aansluiting van de meetgrootheid Normsignaal 0/4-20 mA, alle meetgrootheden mV-ingang voor pH/redox via schermklem Correctiegrootte Geen...
  • Pagina 57 Inbedrijfstelling DULCOMETER D1Cb / D1Cc software-upgrade ® Handmatige temperatuurinvoer (voor pH en geleidbaar‐ heid) Stuuringang Zonder Pauze Signaaluitgang Zonder Analoge signaaluitgang 0/4-20 mA Capaciteitsaansturing Alarm en 2 grenswaarderelais Alarm en 2 magneetventielrelais Pompenaansturing Zonder 2 pompen via impulsfre‐ quentie Regelgedrag Geen P-regeling PID-regeling...

  • Pagina 58: Bedieningsschema / Displaysymbolen

    Bedieningsschema / displaysymbolen Bedieningsschema / displaysymbolen Overzicht van apparaat / bedieningselementen Afb. 26: Overzicht van apparaat / bedieningselementen Functie Beschrijving 1. Desbetreffende meetgrootheid Breng hier het meetgrootheid-etiket aan. 2. Display 3. START/STOP-toets Starten / stoppen van de regel- en doseerfunctie 4.

  • Pagina 59: Symbolen Op Het Display

    Bedieningsschema / displaysymbolen Functie Beschrijving 5. OMHOOG-toets Om de getoonde getalwaarde te verhogen of om variabelen te wijzigen (knipperende weergave). Om naar boven te navigeren in het menu. 6. OMLAAG-toets Om de getoonde getalwaarde te verlagen of om variabelen te wijzigen (knipperende weergave). Om naar beneden te navigeren in het menu.

  • Pagina 60: Continuweergave 1

    Bedieningsschema / displaysymbolen Betekenis Commentaar Symbool Magneetventiel 2 aansturing uit Symbool rechts Magneetventiel 2 aansturing aan Symbool rechts Stop-toets ingedrukt Handmatige dosering Fout Meetwaarde stijgt zeer snel Tendens van de weergegeven meetwaarde Meetwaarde stijgt snel Tendens van de weergegeven meetwaarde Meetwaarde stijgt langzaam Tendens van de weergegeven meetwaarde...

  • Pagina 61: Continuweergave 2

    Bedieningsschema / displaysymbolen Afb. 29: Continuweergave 3 5. Meetgrootheid (hier als voorbeeld chloor) Actuele meetwaarde ongecodeerd weergegeven 6. Statusregel Het staafdiagram toont de actuele meetwaarde in verhouding tot de In Continuweergave 1 zijn niet altijd alle onderste en bovenste meetwaarde‐ symbolen tegelijkertijd zichtbaar.

  • Pagina 62: Bedieningsschema

    Bedieningsschema / displaysymbolen Bedieningsschema Toegangscode De toegang tot de instellingsmenu's kan met een toegangscode worden geblok‐ – keerd. Als de toegangscode van een menu juist werd ingevoerd, dan worden alle – andere instellingsmenu's ook toegankelijk. In principe zijn Continuweergaven 1 - 3 en het kalibreringsmenu vrij toegankelijk. Alle andere menu's kunnen via de toegangscode zodanig worden geblokkeerd dat de ingestelde waarden worden getoond, maar niet kunnen worden gewijzigd.
  • Pagina 63 Bedieningsschema / displaysymbolen Het aantal en de omvang van de instellingsmenu's is afhankelijk van de uitvoering van het apparaat.
  • Pagina 64 Bedieningsschema / displaysymbolen Op die manier kunt u getalwaarden instellen en wijzigen. Tekst1 Keuze 1 Tekst 2 Keuze 2 Tekst1 Keuze 1 Tekst 2 Keuze 2 A0007 Afb. 31: Instelbare waarden knipperen Instelbare waarden knipperen Met de toetsen kunt u de waarden verhogen of verlagen. Met de toets kunt u wisselen tussen de instelbare waarden.

  • Pagina 65: Beperkt / Volledig Menu

    Bedieningsschema / displaysymbolen Beperkt / volledig menu De DULCOMETER D1Cb / D1Cc kan worden ingesteld via het beperkte en het volle‐ ® dige menu. Alle parameters van de regelaar zijn vooraf ingesteld. Bovendien kunnen ze in het volledige menu worden gewijzigd. De regelaar wordt geleverd met een beperkt menu.

  • Pagina 66: Algemene Instellingen

    Bedieningsschema / displaysymbolen Algemene instellingen 6.9.1 Toegangscode De toegang tot de menu's kan met toegangscodes worden geblokkeerd. De DULCOMETER D1Cb / D1Cc wordt geleverd met de toegangscode "5000". Bij de inge‐ ® stelde toegangscode "5000" zijn alle menu-opties vrij toegankelijk. Bij een andere toe‐ gangscode dan "5000", vraagt de regelaar om het invoeren van de individueel gekozen toegangscode als dit nodig is voor de betreffende menu-optie.
  • Pagina 67 Bedieningsschema / displaysymbolen Toegangscode invoeren Bij een menu-optie waarbij de toegang door de toegangscode is geblokkeerd, vraagt de regelaar om de toegangscode in te voeren. De regelaar geeft bij het vragen de toegangs‐ code "5000", deze waarde "5000" moet worden overschreven met de individuele toe‐ gangscode.
  • Pagina 68 Bedieningsschema / displaysymbolen...

  • Pagina 69: Meetgrootheden En Bedieningsmenu's Voor Amperometrische Sensoren

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor amperometrische sensoren Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor amperometri‐ sche sensoren Gebruikerskwalificatie: getrainde per‐ Ä Hoofdstuk 1.2 „Kwalifi‐ sonen, zie catie gebruiker“ op pagina 9...

  • Pagina 70: Beschrijving Van Alle Amperometrische Meetgrootheden

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor amperometrische sensoren Beperkt / volledig menu De DULCOMETER D1Cb / D1Cc kan worden ingesteld via het beperkte en het volle‐ ® dige menu. Alle parameters van de regelaar zijn vooraf ingesteld. Bovendien kunnen ze in het volledige menu worden gewijzigd. De regelaar wordt geleverd met een beperkt menu.
  • Pagina 71 Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor amperometrische sensoren Het meetbereik kan in de volgende ppm-stappen worden ingesteld: 0,5, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 1000, 2000, 5000, 10000, 20000.

  • Pagina 72: Beperkt Menu

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor amperometrische sensoren Beperkt menu In het beperkte menu kunnen de belangrijkste parameters worden ingesteld. 3.60 Continuweergave 1 meetw.: 3.60 ppm Continuweergave 2 70 % feedfwd: positieve waarden van de stelgrootte: meetwaarde verhogen alleen met regeling 59 % stelgr.: negatieve waarden van de stelgrootte: meetwaarde verlagen (w = gewenste waarde)

  • Pagina 73: Volledig Bedieningsmenu / Beschrijving Van Alle Meetgrootheden

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor amperometrische sensoren Volledig bedieningsmenu / beschrijving van alle meetgrootheden In het volledige bedieningsmenu kunnen alle parameters van de regelaar worden inge‐ steld. Het volgende overzicht toont de instellingen die kunnen worden gekozen: Basisweergave 1 Meetwaarde Basisweergave 2 Stoorgr.

  • Pagina 74: Kalibratie Van Alle Amperometrische Meetgrootheden

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor amperometrische sensoren Kalibratie van alle amperometrische meetgrootheden WAARSCHUWING! Gevaar van foute dosering Er kan onjuist worden gedoseerd wat zeer gevaarlijk is. Bij de eerste inbedrijfstelling moet voorafgaand aan de kalibratie de meetgrootheid Ä Hoofdstuk 5.1.2 en het meetbereik van de sensor worden ingesteld. Zie hiervoor „Keuze van de meetgrootheid en het meetbereik“...

  • Pagina 75: Kalibrering Van De Sensor Voor Amperometrische Meetgrootheden

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor amperometrische sensoren Foutmelding Voorwaarde Opmerking * Kalibratie niet mogelijk! < 3 mA Sensor/kabel controleren. Nulpunt laag (alleen bij 4 - 20 mA-sen‐ Herhaal de afstemming in soren) water zonder doseerme‐ dium. Kalibratie niet mogelijk! > 5 mA Sensor/kabel controleren.

  • Pagina 76: Kalibrering Van Nulpunt En Steilheid

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor amperometrische sensoren Kalibrering van nulpunt en 7.6.2 – Het inlopen van de sensoren kan steilheid een volledige werkdag duren. AANWIJZING! Noodzakelijkheid van de nul‐ Voorwaarden voor een juiste kalibre‐ puntkalibrering ring van de sensorsteilheid Een kalibrering van het nulpunt is in –...
  • Pagina 77 Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor amperometrische sensoren Kalibrering van amperometrische sen‐ ð Het display toont de vastge‐ soren: steilheid (in het beperkte en volle‐ stelde waarde voor het nulpunt dige menu) en de steilheid. Zie bij een eventuele foutmelding de tabel De sensor is ingebouwd, bevindt zich in met foutmel‐...
  • Pagina 78 Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor amperometrische sensoren Kalibrering van amperometrische sen‐ soren: Nulpunt (alleen in het volledige AANWIJZING! menu) Vervolgens moet de steilheid met een Voor de kalibrering is een reservoir met daarvoor geschikte referentiemethode water nodig dat geen toevoegingen bevat (bijv.

  • Pagina 79: Correctiegrootte

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor amperometrische sensoren Correctiegrootte Alleen noodzakelijk bij gebruik van de sensor DULCOTEST CDP voor chloordioxide ® alleen met correctiegrootte correctiegrootte correctiegrootte temperatuur ? instellen ? automatisch A0020 Afb. 39: Correctiegrootte De correctiegrootte compenseert de invloed van de mediumtemperatuur op de meet‐ waarde.

  • Pagina 80: Meetgrootheden En Bedieningsmenu's Voor Potentiometrische Sensoren

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor potentiometrische sensoren Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor potentiometri‐ sche sensoren Gebruikerskwalificatie: getrainde per‐ Ä Hoofdstuk 1.2 „Kwalifi‐ sonen, zie catie gebruiker“ op pagina 9 Meetgrootheden: pH, redox, fluoride VOORZICHTIG! Invloed van temperatuur op de pH- resp. fluoridemeting Mogelijke gevolgen: Licht of onbedui‐...

  • Pagina 81: Beschrijving Van De Meetgrootheden Ph, Redox En Fluoride

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor potentiometrische sensoren Beperkt / volledig menu De DULCOMETER D1Cb / D1Cc kan worden ingesteld via het beperkte en het volle‐ ® dige menu. Alle parameters van de regelaar zijn vooraf ingesteld. Bovendien kunnen ze in het volledige menu worden gewijzigd. De regelaar wordt geleverd met een beperkt menu.

  • Pagina 82: Beperkt Menu Ph / Redox / Fluoride

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor potentiometrische sensoren Meetgrootheid redox Typisch meetbereik Meetbereik -1000 mV … + 1000 mV Oplossing 1 mV Meetgrootheid fluoride Meetbereik Meetbereik 0...10 ppm 0... 99,99 ppm Oplossing 0,01 ppm Beperkt menu pH / redox / fluoride In het beperkte menu kunnen de belangrijkste parameters worden bediend. Het volgende overzicht toont de instellingen die gekozen kunnen worden: (hier weergegeven voor de meetgrootheid pH).
  • Pagina 83 Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor potentiometrische sensoren 7.20 Continuweergave 1 temp. : 33.2°C Invoer temperatuur alleen met correctiegrootte Continuweergave 2 7.20 positieve waarden van de stelgrootte: meetwaarde verhogen meetw.: feedfwd 70 % alleen met regeling negatieve waarden van de stelgrootte: meetwaarde verlagen -59 % stelgr.

  • Pagina 84: Volledig Bedieningsmenu / Beschrijving Ph / Redox / Fluoride

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor potentiometrische sensoren Volledig bedieningsmenu / beschrijving pH / redox / fluoride In het volledige bedieningsmenu kunnen alle parameters van de DULCOMETER ® D1Cb / D1Cc worden ingesteld. Het volgende overzicht toont de instellingen die kunnen worden gekozen: (hier weergegeven voor de meetgrootheid pH). Basisweergave 1 Handm.: 30,0 °C Basisweergave 2...

  • Pagina 85: Kalibrering Van Ph-, Redox- En Fluoridesensoren

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor potentiometrische sensoren Kalibrering van pH-, redox- Tijdens de kalibrering stelt de DULCOMETER ® D1Cb / D1Cc, zie en fluoridesensoren Ä Hoofdstuk 1.2 „Kwalificatie gebruiker“ op pagina 9 de insteluitgangen „0“ . Uitzondering: wanneer er een in op WAARSCHUWING! grondlast of een handmatige stelgrootte is ingesteld.

  • Pagina 86: Beschrijving Kalibratie Van Ph-Sensoren

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor potentiometrische sensoren 8.5.1 Beschrijving kalibratie van pH-sensoren 8.5.1.1 2-puntskalibratie 2-puntskalibratie Aanbevolen als standaardmethode Kalibratievan pH-sensoren met de correctiegrootheid temperatuur Bij kalibratie met de correctiegrootheid temperatuur moet voorafgaand aan de kali‐ bratie in het menu "Handmatig" de temperatuur van de bufferoplossing worden inge‐ steld.
  • Pagina 87 Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor potentiometrische sensoren Voor de kalibratie zijn twee testreservoirs met bufferoplossing nodig. Er moet minstens een verschil van twee pH-waarden liggen tussen beide bufferoplossingen. De sensor moet bij het verwisselen van bufferoplossing grondig met water worden afgespoeld. Selecteer het kalibratiemenu Dompel de sensor onder in het testreservoir 1 met bufferoplossing (bijv.
  • Pagina 88 Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor potentiometrische sensoren Voor de kalibratie is een testreservoir met 8.5.1.2 1-puntskalibratie bufferoplossing nodig. Selecteer het kalibratiemenu. 1-puntskalibratie Dompel de sensor onder in het test‐ Aanbeveling: alleen bij speciale toe‐ reservoir met de bufferoplossing passingen. Bijv. zwembadwater. (bijv.

  • Pagina 89: Kalibratie Van Ph-Sensoren - Beschrijving Van Instelbereiken

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor potentiometrische sensoren 8.5.2 Kalibratie van pH-sensoren - beschrijving van instelbereiken Instelling Mogelijke waarden Begin‐ Stapgrootte Onderste Bovenste Opmerking waarde waarde waarde Kalibratie‐ Meetwaarde 0,1 °C 0 °C 100 °C temperatuur Buffer‐ Tot een 0,01 pH -1,45 pH 15,45 pH Foutmelding waarden...

  • Pagina 90: Testen Van De Redoxsensor

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor potentiometrische sensoren 8.5.4 Testen van de redoxsensor VOORZICHTIG! Foutloze sensorfunctie / inlooptijd Beschadiging van het product of zijn omgeving – Correct meten en doseren kan alleen als de sensor foutloos functioneert. – De aanwijzingen in de gebruikershandleiding van de sensor moeten worden nageleefd.
  • Pagina 91 Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor potentiometrische sensoren Dompel de redoxsensor onder in het testreservoir met redoxbufferop‐ lossing (bijv. 465 mV). Start de test met ð Test loopt. Na het verstrijken van de wachttijd wordt er een buffer‐ waarde voorgesteld. Stel de weergegeven waarde "Buffer"...

  • Pagina 92: Het Testen Van Redoxsensoren - Tabel Bufferwaarden

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor potentiometrische sensoren 8.5.4.2 Het testen van redoxsensoren - tabel bufferwaarden Tabel: Mogelijke bufferwaarden Mogelijke waarden Instelling Begin‐ Stapgrootte Onderste Bovenste Opmerking waarde waarde waarde Buffer‐ Meetwaarde 1 mV -1500 mV +1500 mV waarden 185-265 mV 220 mV 425-505 mV 465 mV 8.5.4.3...

  • Pagina 93: Beschrijving Kalibrering Van Fluoride-Sensoren

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor potentiometrische sensoren 8.5.5 Beschrijving kalibrering van fluoride-sensoren Instelling en invoer van temperatuur alleen met correctiegrootte ijken ijken ijken ijken 1.00ppm =125.0 mV sensor in oplossing 1 uitloop 1 loopt oplos.1: 1.00 ppm steilheid meetwaarde 1.00 ppm wachten! oplos.2: 59.2 mV/dec...
  • Pagina 94 Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor potentiometrische sensoren In het menu "Correctiegrootte Meet met de thermometer de tem‐ temperatuur automatisch" ver‐ peratuur in kalibreringsoplossing 2 schijnt het kalibreerdisplay. (in het menu "Correctiegrootte tem‐ peratuur handmatig"). Meet met de thermometer de tem‐ peratuur in kalibreringsoplossing 1 Voorbereiding voor kalibrering in (alleen in het menu "Correctie‐...
  • Pagina 95 Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor potentiometrische sensoren 1-puntskalibrering fluo‐ 8.5.5.1.2 Voer met de toetsen ride-sensor vastgestelde concentratie van de kalibreringsoplossing in ppm in de Kalibrering fluoride beschrijving 1-punts‐ DULCOMETER ® D1Cb / D1Cc in. kalibrering Bevestig de ppm-waarde met de Voor de kalibrering is een reservoir met toets kalibreringsoplossing nodig.

  • Pagina 96: Correctiegrootte Temperatuur Voor Ph- En Fluoride-Sensoren

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor potentiometrische sensoren Correctiegrootte temperatuur voor pH- en fluoride-sensoren VOORZICHTIG! Invloed van temperatuur op de pH- resp. fluoridemeting Mogelijk gevolg: licht of onbeduidend letsel. Materiële schade. Temperatuurveranderingen in het meetwater leiden tot een verandering van de steil‐ heid van de kalibreerrechte (pH, fluoride) en tot een verschuiving van het nulpunt bij pH-sensoren resp.
  • Pagina 97 Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor potentiometrische sensoren Correctiegrootte temperatuur voor pH- en fluoride-sensoren volgens Ident-code: Mogelijke waarden Volgens Ident-code Stapgrootte Onderste Bovenste waarde waarde Hand Automatisch Hand Correctiegrootte temperatuur voor pH- en fluoride-sensoren Mogelijke waarden Fabrieksinstel‐ Stapgrootte Onderste Bovenste ling waarde waarde Handmatige tempe‐...

  • Pagina 98: Meetgrootheden En Bedieningsmenu's Voor Het Normsignaal Algemeen

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor het normsignaal algemeen Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor het normsig‐ naal algemeen Gebruikerskwalificatie: getrainde per‐ Uitgangssignaal van de sensor aan‐ Ä Hoofdstuk 1.2 „Kwalifi‐ passen sonen, zie catie gebruiker“ op pagina 9 Om de DULCOMETER D1Cb / D1Cc ®...
  • Pagina 99 DULCOMETER ® D1Cb. AANWIJZING! Kalibrering ProMinent biedt ook de mogelijkheid van een 1-punts- resp. 2-puntskalibre‐ ring van de meetgrootheid "Normsig‐ naal algemeen". Deze kalibreringsmo‐ gelijkheid dient alleen te worden gebruikt wanneer de producent van de sensor resp.

  • Pagina 100: Meetgrootheid Wijzigen

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor het normsignaal algemeen Meetgrootheid wijzigen WAARSCHUWING! Foute dosering door verkeerde meetgrootheid Mogelijk gevolg: dood of lichamelijk letsel. – Bepalend voor de meetgrootheid / het meetbereik is de meetgrootheid / het meetbereik van de sensor! – Wanneer de meetgrootheid / het meetbereik wordt gewijzigd, moet de sensor opnieuw worden gekalibreerd.

  • Pagina 101: Beschrijving Van Alle Meetwaarden / Meetgrootheden Normsignaal

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor het normsignaal algemeen Beperkt / volledig menu De DULCOMETER D1Cb / D1Cc kan worden ingesteld via het beperkte en het volle‐ ® dige menu. Alle parameters van de regelaar zijn vooraf ingesteld. Bovendien kunnen ze in het volledige menu worden gewijzigd. De regelaar wordt geleverd met een beperkt menu.

  • Pagina 102: Beperkt Menu

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor het normsignaal algemeen Mogelijke waarden Meetgrootheid Stapgrootte Onderste Bovenste Meetbereik* waarde waarde Doorstroom‐ 0,001 m 0,000 m 10,00 m 9,999 m hoeveelheid 0,1 m 0,0 m 105,0 m 100 m 1050 m 1000 m 0,1 gal/h 0,0 gal/h 105,0 gal/h 100 gal/h...
  • Pagina 103 Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor het normsignaal algemeen Continuweergave 1 Continuweergave 2 meetw.: 12.3 70 % feedfwd: alleen met regeling stelgr.: 59 % (w = gewenste waarde) 50 % positieve waarden van de stelgrootte: Continuweergave 3 12,3 % negatieve waarden van de stelgrootte: 20.0 ijken ijken...

  • Pagina 104: Volledig Bedieningsmenu / Beschrijving Van Alle Meetgrootheden

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor het normsignaal algemeen Volledig bedieningsmenu / beschrijving van alle meetgrootheden In het volledige bedieningsmenu kunnen alle parameters van de regelaar worden inge‐ steld. Het volgende overzicht toont de instellingen die kunnen worden gekozen: Basisweergave 1 Basisweergave 2 Meetwaarde alleen met regeling Stelgr.
  • Pagina 105 Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor het normsignaal algemeen In het volledige menu: de DULCOMETER D1Cb / D1Cc voert een 2-puntskalibrering uit. ® WAARSCHUWING! Foute dosering door een verkeerd meetbereik Mogelijk gevolg: dood of lichamelijk letsel. – Bepalend voor het meetbereik is het meetbereik van de sensor resp. het meet‐ apparaat! –...

  • Pagina 106: Kalibrering Van Nulpunt Van Het Normsignaal Algemeen

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor het normsignaal algemeen Tijdens de kalibrering stelt de DULCOMETER D1Cb / D1Cc de insteluitgangen in op 0. ® Uitzondering: wanneer er een grondlast of een handmatige stelgrootte is ingesteld. Deze blijft actief. De normsignaaluitgangen mA worden op de actuele stand gehandhaafd. Als waarde wordt de meetwaarde voorgesteld die bij het starten van de kalibrering is vast‐...

  • Pagina 107: 2-Puntskalibrering Van Het Normsignaal Algemeen

    Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor het normsignaal algemeen Kalibreren in het beperkte menu Selecteer het kalibreringsmenu. Ga dan verder met toets Voer met de toetsen de werkelijke waarde die is vastgesteld met de voor de desbetreffende meetgrootheid geschikte meetmethode, in de DULCOMETER ®...
  • Pagina 108 Meetgrootheden en bedieningsmenu's voor het normsignaal algemeen Kalibreren in het volledige menu Selecteer het kalibreringsmenu. Ga dan verder met toets Bevestig dit met de toets Voer met de toetsen de werkelijke waarde 1 die is vastgesteld met de voor de desbetreffende meetgrootheid geschikte meetmethode, in de DULCOMETER ®...

  • Pagina 109: Bedieningsmenu's Onafhankelijk Van De Meetgrootheid

    Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid Gebruikerskwalificatie: getrainde per‐ Ä Hoofdstuk 1.2 „Kwalifi‐ sonen, zie catie gebruiker“ op pagina 9 Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid Dit gedeelte van de gebruikershand‐ leiding DULCOMETER D1Cb / D1Cc ® beschrijft de bedieningsmenu's die onafhankelijk zijn van de meetgroot‐...

  • Pagina 110: Pompen

    Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid 10.1 Pompen VOORZICHTIG! Volg de aanwijzingen in de bedieningshandleiding van de pomp op. Gevaar van beschadiging van de pomp. Storingen in het proces. – De pomp moet worden ingesteld in het menu "Extern contact". – Houdt u zich aan het max.
  • Pagina 111 Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid Mogelijke waarden Fabrieksinstelling Stapgrootte Onderste Bovenste waarde waarde Slagen Bepalend voor de instelling van het aantal slagen is de pompcapaciteit in relatie tot het desbetreffende proces. Houdt u zich aan de max. pompfrequentie.

  • Pagina 112: Het Relais Instellen

    Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid 10.2 Het relais instellen Relaiscombinatie Relais 1 en 2 kunnen onafhankelijk van elkaar worden geconfigureerd. Daarmee is iedere combinatie van "Uit / grens / instelgr. / MV / timer" mogelijk. Mogelijke waarden Fabrieksinstel‐ Stapgrootte Onderste Bovenste Opmerking ling...

  • Pagina 113: Instelling En Functiebeschrijving Van De Relais

    Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid 10.2.1 Instelling en functiebeschrijving van de relais 10.2.1.1 Instelling en functiebeschrijving "Relais uit" Alleen indien relais "uit" rel. toewijzing relais relais 1 instellen ? relais 2 A0224 Afb. 54: Relais uit De functie van de relais wordt uitgeschakeld. 10.2.1.2 Instelling en functiebeschrijving "Relais als grenswaarderelais"...

  • Pagina 114: Instelling En Functiebeschrijving Van Het Timerrelais

    Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid Grenswaarderelais als actuator Extra functiemogelijkheid De grenswaarderelais kunnen ook zo worden ingesteld dat ze als actuator rea‐ – geren. Als een grenswaarderelais aantrekt, dan valt het af bij een gesloten pau‐ zecontact en een aansluitende vertragingstijd t (wanneer t >...

  • Pagina 115: Schakeltijden Van De Magneetventielen

    Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid Aan het einde van de (timer-)cyclustijd sluit de DULCOMETER D1Cb / D1Cc het toege‐ ® wezen timerrelais voor de duur van "t aan" (timer). Een "pauze" onderbreekt de timer. Wanneer er op het LCD-scherm een klok te zien is, kan de timer met de invoertoets terug worden gezet naar het begin van de cyclus.
  • Pagina 116 Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid 1. Theoretische schakeltijd < min. tijd periode periode periode min. tijd theoretisch periode periode periode min. tijd feitelijk A0026 Afb. 61: Theoretische schakeltijd < min. tijd De DULCOMETER ® D1Cb / D1Cc wacht zoveel cycli met inschakelen tot de som van de theoretische schakeltijden de "min.

  • Pagina 117: Grenswaarden Instellen

    Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid 10.3 Grenswaarden instellen grenswaarde fout grenswaarden boven grenswaarde hyst.: 0.04 ppm 1.50 ppm instellen ? ∆t in: londer grenswaarde 0.10 ppm regeling: relais 1: GW1 relais 2: GW2 - actief geslot. - actief geslot. ∆t in: ∆t in: ∆t uit: ∆t uit:...
  • Pagina 118 Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid Mogelijke waarden Fabrieksin‐ Stapgrootte Onderste Bovenste Opmerking stelling waarde waarde Hysterese Werkt in grens‐ de richting waarde van het opheffen van de grens‐ waardeo‐ vertreding Controle‐ 9999 s Leidt tot tijd melding en grenzen ∆t alarm, uit = 0 s, functie uit‐...
  • Pagina 119 Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid "Grenswaarde boven“ betekent dat het grenswaardecriterium wordt overtreden doordat de waarde stijgt boven het criterium. De DULCOMETER D1Cb / D1Cc kan ook een "Hysterese grenswaarde" definiëren. ® De "Hysterese" werkt in de richting van het opheffen van de grenswaardeovertreding. Dat wil zeggen: als de "grenswaarde 1 boven"...

  • Pagina 120: Regeling Instellen

    Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid Grenswaarderelais als actuator Indien de relais als actuatoren zijn gedefinieerd, dan reageren ze als insteluitgangen. Voorbeeld: in het geval van een geactiveerde pauze of een alarm, valt het geactiveerde grenswaarderelais af. 10.4 Regeling instellen Handmatig doseren Regeling Regeling Stelgrootte:...
  • Pagina 121 Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid Bij een regeling met dode zone wordt de stelgrootte bij meetwaarden binnen de dode zone niet gewijzigd. De instelbereiken worden door de DULCOMETER ® D1Cb / D1Cc bepaald. Instelwaarden van de regeling Mogelijke waarden Fabrieksin‐ Stapgrootte Onderste Bovenste...

  • Pagina 122: Doseercontrole Instellen

    Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid Mogelijke waarden Fabrieksin‐ Stapgrootte Onderste Bovenste Opmerking stelling waarde waarde Additieve -100 % +100 % basischarge Handmatig - 100 % +100 % doseren ↑ Controle‐ 1 min 1 min 999 min tijd ↓ Controle‐ 1 min 1 min 999 min tijd...
  • Pagina 123 Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid Instelwaarden van de regeling Mogelijke waarden Fabrieksin‐ Stapgrootte Onderste Bovenste Opmerking stelling waarde waarde ↑ Controle‐ 1 min 1 min 999 min tijd ↓ Controle‐ 1 min 1 min 999 min tijd Drempel‐ 90 % 100 % waarde Verklaring: Waarvoor zorgen de controle‐...
  • Pagina 124 Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid Verder moet altijd de maximaal toege‐ stane stelgroottedrempel Overschrijding van de controle‐ [Drempelwaarde] worden ingesteld = tijd maximaal toegestane stelgrootte. Wordt de [Controletijd] herhaaldelijk overschreden, moet de fout in het De regeling van uw proces proces worden hersteld of moeten de waarden voor de [Controletijden] en De waarde voor [Controletijd] en...

  • Pagina 125: Ma-Output Instellen

    Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid 10.6 mA-output instellen Regeling met mA-Output Regeling mA-Output Alleen met mA-Output stelgrootte stelgrootte: positief ↑ 0 mA= mA-Output mA-Output 20 mA = negatief ↓ -100% instellen? meetwaarde 0…20 mA mA-Output meetwaarde 0.00 ppm 0 mA = 20 mA = 1.00 ppm Lekstroom...

  • Pagina 126: Algemene Instellingen

    Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid Mogelijke waarden Fabrieksin‐ Stapgrootte Onderste Bovenste Opmerking stelling waarde waarde Bereik 0 ppm ...max. 0,01 ppm 0 ppm Bovenste Minimale meet‐ Meetbereik grens meet‐ bereik 0,1 waarde bereik - 1 pH...max. 0,01 pH -1 pH Meetbereik 0 mV...max.

  • Pagina 127: Meetgrootheid / Meetbereik Instellen

    Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid 10.7.1 Meetgrootheid / meetbereik instellen WAARSCHUWING! Foute dosering door een verkeerd meetbereik Mogelijk gevolg: dood of zeer ernstig letsel. – Wanneer de toewijzing van het meetbereik wordt gewijzigd, moeten de instel‐ lingen in alle menu's worden gecontroleerd. –...

  • Pagina 128: Subfuncties Van Het Menu "Algemene Instellingen

    Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid Om een sensor van ProMinent aan de DULCOMETER D1Cb / D1Cc aan te passen, ® „Algemene instellingen“ , zie hoeft alleen gebruik te worden gemaakt van het menu Ä Hoofdstuk 5.1.2 „Keuze van de meetgrootheid en het meetbereik“ op pagina 53...

  • Pagina 129: Extra Functies

    Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid stelde periode. Indien de kalibratietimer menu wordt opnieuw opgeroepen, dan wordt geactiveerd, kan er een interval verschijnt ter informatie de resterende tijd tussen 1 ... 100 dagen worden ingesteld. tot het verstrijken van de timer. Bij een Indien de kalibratietimer is geactiveerd en resterende tijd van minder dan een dag het menu wordt opnieuw opgeroepen, dan...

  • Pagina 130: Softwareversie

    Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid Menuoptie "Bedrijfsuren": de bedrijfsuren‐ algemene apparaatfouten teller bezit een resolutie van één minuut stroomuitval: het relais trekt aan wan‐ en heeft een maximale fout van 5 minuten neer er spanning op de regelaar staat bij een stroomonderbreking. De bedrijfs‐ en er op dat moment geen fout is.
  • Pagina 131 Bedieningsmenu's onafhankelijk van de meetgrootheid Controle op aanwezigheid: De "Controle Bij PID-regeling: De stelgrootte die na de op aanwezigheid" herkent een niet aange‐ pauze en het aflopen van de vertragings‐ „td“ wordt weergegeven, bestaat uit sloten sensor of kabelbreuk. Indien pH- tijd „Tn>...

  • Pagina 132: Onderhoud

    Onderhoud Onderhoud Kwalificatie gebruiker: geschoold Ä Hoofdstuk 1.2 „Kwa‐ gebruiker, zie WAARSCHUWING! lificatie gebruiker“ op pagina 9 Gevaar door elektrische spanning De DULCOMETER ® D1Cb / D1Cc is Mogelijk gevolg: dood of zeer ernstig onderhoudsvrij. letsel. – Ook na het verbreken van de ver‐ Zekering vervangen DUL‐...
  • Pagina 133 Onderhoud Zekering vervangen De zekering voor netspanning bevindt zich in een afgesloten zekeringhouder in het apparaat, zie Afb. 10. Maak de regelaar spanningsvrij. Open de regelaar en stel het bovenstuk van de behuizing in de "parkeerstand". Demonteer de afdekkap van de zwakstroomzekering.

  • Pagina 134: Samenvatting Van De Foutmeldingen

    Onderhoud 11.2 Samenvatting van de foutmeldingen Fout Foutmel‐ Symbool Gevolg Gevolg Alarm met Opmer‐ ding voor de voor de bevesti‐ kingen stelgrootte regeling ging Stel‐ Controleer Base Stop Functie grootten sensor load / over‐ grondlast worden schrijden uitgescha‐ controle‐ keld tijd meet‐...
  • Pagina 135 Onderhoud Fout Foutmel‐ Symbool Gevolg Gevolg Alarm met Opmer‐ ding voor de voor de bevesti‐ kingen stelgrootte regeling ging Correctie‐ Temp. Base Stop Pt100-sig‐ grootheid ingang load / naal over-/ grondlast >138,5 Ω onder‐ signaal , schrijding <100 Ω signaal Pt1000- signaal >1385 Ω...
  • Pagina 136 Onderhoud Bedie‐ Aanwijzing Symbool Gevolg Gevolg Alarm met Opmer‐ ningsstap voor de voor de bevesti‐ kingen stelgrootte regeling ging Tijdens Base Geen fout‐ kalibratie load / behande‐ sensoren grondlast ling van de meet‐ grootheid Sensor‐ Base 25%> steilheid te load / sensor‐...

  • Pagina 137: Technische Gegevens

    Technische gegevens Technische gegevens 12.1 Omgevingsvoorwaarden DULCOMETER D1Cb / D1Cc ® Toegestane omgevingscondities: Wandmontage: 0° C – 50° C Schakelbordinbouw: 0° C – 50° C Alle varianten: 10 - 95% relatieve luchtvochtigheid (niet condenserend) Toegestane opslagcondities: Alle varianten: -10° C – 60° C Alle varianten: <...

  • Pagina 138: Materiaalgegevens

    Technische gegevens 12.3 Materiaalgegevens Onderdeel Materiaal Boven- en onderstuk behuizing PPE-GF10 Houder achterzijde behuizing onderstuk PPE-GF20 Folietoetsenbord Polyesterfolie PET Afdichting Sponsrubber CR Bevestigingsbeugel en schroeven Staal galvanisch verzinkt Schroeven M5 Roestvrij staal A2 12.4 Chemische bestendigheid Het apparaat is bestendig tegen normale atmosferen in techniekruimtes.

  • Pagina 139: Maten En Gewichten

    Technische gegevens 12.5 Maten en gewichten D1Cb Apparaat compleet: 198 x 200 x 76 mm (B x H x D) Verpakking: 390 x 295 x 155 mm (B x H x D) Gewicht van apparaat zonder verpakking: ca. 1,2 kg Brutogewicht van apparaat met verpak‐...

  • Pagina 140: Elektrische Gegevens

    Elektrische gegevens Elektrische gegevens Lichtnetaansluiting Nominaal spanningbereik: 100 – 230 VAC ±10 % Frequentie 50 – 60 Hz Stroomopname 95 – 250 mA De lichtnetaansluiting is van alle andere schakeldelen gescheiden door een versterkte isolering. Geen netschakelaar in apparaat aanwezig, apparaatzekering is aanwezig. Vermogensrelais Belastbaarheid van de schakelcontacten: 5 A;...
  • Pagina 141 Elektrische gegevens AANWIJZING! Niet direct voeden met spanning Voor het aansluiten van een externe halfgeleiderschakelaar of een mechanische schake‐ laar. mA-uitgang Stroombereik: 0/3,8 – 23 mA Bij een storing: 3,6 resp. 21,5 mA Max. last: 450 W bij 20,5 mA Max.
  • Pagina 142 Elektrische gegevens 2 digitale uitgangen via OptoMos-relais galvanisch van elkaar en van alle andere aanslui‐ tingen gescheiden. mA-ingang Stroommeetbereik: 0...24 mA Spanningsuitgang voor passieve sondes: ca. 21 V/max. 35 mA / Ri min. 50 W Meetprecisie: ±0,25 % van het bereik tot 22 mA * Beveiligd tegen overspanning tot: ±50 V Kortsluitbestendig:...
  • Pagina 143 Elektrische gegevens Niet galvanisch gescheiden van mA- en temperatuuringang. Klem voor het aansluiten van een elektrode voor potentiaalcorrectie van de meetvloeistof Temperatuuringang Temperatuurmeetbereik 0...100 °C Meetstroom ca. 0,96 mA Meetprecisie: ±0,5 % van het meetbereik Beveiligd tegen overspanning tot: ±5 V Kortsluitbestendig Voor het aansluiten van Pt100- of Pt1000-temperatuursensoren in 2-aderige systemen.

  • Pagina 144: Reserveonderdelen En Toebehoren Dulcometer D1Cb / D1Cc

    Reserveonderdelen en toebehoren DULCOMETER D1Cb / D1Cc ® Reserveonderdelen en toebehoren DULCOMETER ® D1Cb / D1Cc Reserveonderdelen en toebehoren DULCOMETER ® D1Cb Reserveonderdelen Onderdeelnummer Dunne smeltveiligheid 5x20 T 1.6A 732411 Schroefverbinding M12x1.5 compl. metrisch 1032245 Halfschroefverbinding compl. metrisch 1031506 Wandhouder 792713 Schermklem bovenstuk 733389...
  • Pagina 145 Reserveonderdelen en toebehoren DULCOMETER D1Cb / D1Cc ® Reserveonderdelen en toebehoren DULCOMETER D1Cc ® Reserveonderdelen Onderdeelnummer Dunne smeltveiligheid 5x20 T 1.6A 732411 Schermklem bovenstuk 733389 Etiketten D1C/D2C meetgrootheid 1030506 Toebehoren Onderdeelnummer Buslijst female 2-polig voor relais en spanningsvoorzie‐ 731043 ning Buslijst female 3-polig voor alarmrelais 731044 Buslijst female 8-polig, zwart...

  • Pagina 146: Het Afvoeren Van Oude Onderdelen

    – Houdt u zich aan de actueel gel‐ dende nationale voorschriften en wetgeving. ProMinent Dosiertechnik GmbH, Heidel‐ berg neemt gedecontamineerde oude apparaten terug mits de zending vol‐ doende is gefrankeerd. Het actueel geldige veiligheidscertificaat kunt u downloaden van onze site...

  • Pagina 147: Toegepaste Normen En Conformiteitsverklaring

    Toegepaste normen en conformiteitsverklaring Toegepaste normen en conformiteitsverklaring De CE-conformiteitsverklaring voor de regelaar kan worden gedownload op http://www.prominent.de/Service/ Download-Service.aspx EG-Laagspanningsrichtlijn (2006/95/EG) voor de kenmerkwaarde X = 6 EG-EMC-richtlijn (2004/108/EG) voor de kenmerkwaarde X = 4 of 6 DIN EN 61010 Veiligheidseisen voor elek‐...

  • Pagina 148: Index

    Index Index Aansluitschema......29, 43 Folietoetsenbord........17 Activeringscode........54 Activeringsdrempel van de instel‐ Gelijke behandeling....... 2 bare variabele........122 Geluidsdrukniveau......137 Actuator..........120 Geluidsontwikkeling......137 Adereindhulzen........28 Gewichten.......... 139 Afdichtingssnoer........26 Grenswaarden........117 Afvoeren..........146 Grenswaardeoverschrijding....118 Algemene gelijke behandeling....2 Grenswaarderelais......
  • Pagina 149 Index Timer..........115 Netschakelaar........18 Timerrelais......... 115 Normsignaaluitgangen....76, 85 Toegangscode........66 Nulpuntkalibrering........ 76 Toegepaste normen......147 Omgevingscondities......137 Uitsteken apparaat....... 26 Omgevingsvoorwaarden....137 Opslagcondities......... 137 Veiligheidsaanwijzingen......7 Overzicht..........73 Vertragingstijd grenswaarden.... 118 Verzonken schroeven......27 Parameter......65, 70, 81, 101 Volledige bedieningsmenu....
  • Pagina 152 ProMinent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5 - 11 69123 Heidelberg Telefoon: +49 6221 842-0 Telefax: +49 6221 842-419 E-mail: info@prominent.com Internet: www.prominent.com 986138, 5, nl_NL © 2013...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Dulcometer d1cc

Inhoudsopgave