Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
ProMinent DULCOMETER Montage- En Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. ProMinent Handleidingen
  4. Controle-eenheden
  5. DULCOMETER
  6. Montage- en gebruikershandleiding

ProMinent DULCOMETER Montage- En Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor DULCOMETER:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Montage- en gebruikershandleiding
DULCOMETER
, Compact regelaar
®
Meetgrootheid: pH / redox
NL
A0206
Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen.
Nooit weggooien. De gebruiker is aansprakelijk bij schade als gevolg van installatie- en bedienings‐
fouten.
De nieuwste versie van een gebruikershandleiding is beschikbaar op onze homepage.
Artikelnummer: 984788
BA DM 015 08/15 NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor ProMinent DULCOMETER

Samenvatting van Inhoud voor ProMinent DULCOMETER

  • Pagina 1 Montage- en gebruikershandleiding DULCOMETER , Compact regelaar ® Meetgrootheid: pH / redox A0206 Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen. Nooit weggooien. De gebruiker is aansprakelijk bij schade als gevolg van installatie- en bedienings‐ fouten. De nieuwste versie van een gebruikershandleiding is beschikbaar op onze homepage.

  • Pagina 2: Aanvullende Aanwijzingen

    Aanvullende aanwijzingen Algemene gelijke behandeling In dit document wordt volgens de alge‐ mene grammaticaregels in een neutrale zin alleen de mannelijke vorm gebruikt om de tekst leesbaar te houden. Mannen en vrouwen worden op dezelfde wijze aange‐ sproken. Wij vragen de vrouwelijke lezers van deze tekst om begrip voor deze ver‐...
  • Pagina 3 Aanvullende aanwijzingen Aanduiding Omschrijving „Scherm/GUI“ Schermelementen (bijv. schakelvlakken, toewijzing aan functie‐ toetsen) Weergave van software-elementen, resp. teksten CODE...

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Inhoudsopgave Identcode........................ 7 Inleiding........................9 2.1 Kenmerking van veiligheidsaanwijzingen............9 2.2 Kwalificatie gebruiker................... 11 Veiligheid en verantwoordelijkheid............... 13 3.1 Algemene veiligheidsaanwijzingen............... 13 3.2 Juist en passend gebruik................14 Functieomschrijving....................16 4.1 Stroomdiagram..................... 17 4.2 Overzicht van de menu's op het eerste niveau..........18 Montage en installatie...................
  • Pagina 5 8.4 Regeling instellen 8.5 Ingangen instellen (INPUT)................66 8.6 Uitgangen instellen (OUTPUT)..............69 8.7 DEVICE instellen..................73 Regelparameters en functies................74 9.1 Functietoestanden van de DULCOMETER ® Compact regelaar ....74 9.2 STOP/START-toets..................76 9.3 Aanzuigen (PRIME)..................77 9.4 Hysterese grenswaarde................77 9.5 Correctiewaarde temperatuur voor pH............
  • Pagina 6 Inhoudsopgave Het afvoeren van oude onderdelen..............104 Index........................105...

  • Pagina 7: Identcode

    Identcode Identcode DCCa DULCOMETER ® Compact, Type montage Reserveonderdeel-modules Wand-/pijpmontage IP 67 Met inbouwset voor schakelpaneelmontage IP 54 Uitvoering Met ProMinent ® -logo E1 Reserveonderdeel-module, ondergedeelte regelaarhuis (processor/ printplaat), compleet E2 Reserveonderdeel-module, bovengedeelte regelaarhuis (display/ bedieningsgedeelte), compleet Bedrijfsspanning 90 … 253 V, 48/63 Hz...
  • Pagina 8 Identcode DCCa DULCOMETER Compact, ® Engels Litouws Spaans Lets Italiaans Nederlands Frans Pools Fins Portugees Bulgaars Roemeens Chinees Zweeds Tsjechisch Slowaaks Grieks Sloveens Hongaars Russisch Japans Thais...

  • Pagina 9: Inleiding

    Inleiding Gegevens en functies Deze gebruikershandleiding omschrijft de WAARSCHUWING! technische gegevens en functies van de Soort en oorzaak van het gevaar DULCOMETER Compact regelaar, ® Mogelijk gevolg: dood of zeer ernstig meetingang: pH / redox. letsel. Maatregel die moet worden genomen Kenmerking van veiligheids‐...
  • Pagina 10 Inleiding AANWIJZING! Soort en oorzaak van het gevaar Beschadiging van het product of zijn omgeving. Maatregel die moet worden genomen om dit gevaar te vermijden. Tip! – Duidt op een mogelijkerwijze schadelijke situatie. Als de situ‐ atie zich voordoet kan het product of iets in de omgeving daarvan worden beschadigd.

  • Pagina 11: Kwalificatie Gebruiker

    Geschoold gebruiker Een geschoold gebruiker voldoet niet alleen aan de eisen van een geïnstrueerd persoon, maar heeft als aanvulling daarop een installatiespecifieke cursus gevolgd bij ProMinent of bij één van de geautoriseerde verkooppartners Gekwalificeerd Een vakman is op grond van zijn opleiding, kennis en ervaring...
  • Pagina 12 De elektricien moet zich houden aan de bepalingen van de gel‐ dende wettelijke ongevalpreventievoorschriften. klantenservice De klantenservice bestaat uit servicetechnici die aantoonbaar door ProMinent zijn geschoold en geautoriseerd om werkzaam‐ heden aan de installatie uit te voeren. Opmerking voor de exploitant De geldende veiligheidsvoorschriften en de overige algemeen erkende veiligheids‐...

  • Pagina 13: Veiligheid En Verantwoordelijkheid

    Veiligheid en verantwoordelijkheid Veiligheid en verantwoordelijkheid Algemene veiligheidsaanwij‐ zingen WAARSCHUWING! Bedieningsfout! WAARSCHUWING! Mogelijk gevolg: dood of zeer ernstig letsel. Onder spanning staande delen! – Het apparaat uitsluitend laten Mogelijk gevolg: dood of zeer ernstig bedienen door voldoende gekwa‐ letsel. lificeerd en deskundig personeel. –...

  • Pagina 14: Juist En Passend Gebruik

    Veiligheid en verantwoordelijkheid AANWIJZING! AANWIJZING! Juiste toepassing Foutloze sensorfunctie Beschadiging van het product of zijn Beschadiging van het product of zijn omgeving. omgeving. – Het apparaat is niet bedoeld voor – Correct meten en doseren kan het meten of regelen van gasvor‐ alleen als de sensor foutloos mige of vaste media.

  • Pagina 15: Veiligheid En Verantwoordelijkheid

    Veiligheid en verantwoordelijkheid AANWIJZING! Juist en passend gebruik Het apparaat is bestemd voor het meten en regelen van vloeibare media. De meetgrootheid wordt aan‐ geduid op de regelaar. U bent ver‐ plicht om zich hieraan te houden. Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt conform de technische gege‐...

  • Pagina 16: Functieomschrijving

    Functieomschrijving Functieomschrijving Korte omschrijving van de functie Temperatuursensoringang (Pt 1000) voor temperatuurcompensatie van de De DULCOMETER ® Compact Regelaar pH-waarde voor de meetingangen pH en redox biedt Beschermingsgraad IP67 (wand-/pijp‐ basisfuncties voor toepassingen in de montage), beschermingsgraad IP54 waterbereiding. De regelaar heeft een (schakelpaneelmontage) vaste configuratie met de volgende ken‐...

  • Pagina 17: Stroomdiagram

    Functieomschrijving Stroomdiagram Ingang Ingang Contactingang Temperatuur als meetwaarde voor PAUSE / HOLD correctiewaarde van de sensor Correctie Gecorrigeerde meetwaarde STOP START Grenswaarde Regeling bewaking (P of PID) Limit Aanstuurgrootheid (PBM) Frequentierelais Vermogensrelais mA-uitgang (f-REL) (P-REL) (Pomp:dosering) Functie is afhankelijk Functie is afhankelijk van de configuratie van de configuratie A0325...

  • Pagina 18: Overzicht Van De Menu's Op Het Eerste Niveau

    Functieomschrijving Overzicht van de menu's op het eerste niveau OPERATION STOP 6.20 7.20 CAL pH 6.20 7.20 STOP START LIMIT ↓ LIMIT ↓ 80.0 °C 80.0 °C MENU ≡MENU LIMITS LIMITS SETUP CONTROL INPUT ≡MENU LIMITS CONTROL SETUP CONTROL INPUT ≡MENU LIMITS INPUT SETUP...
  • Pagina 19 Functieomschrijving Display voor‐ Selectie Referentie Functie aanzicht met: Ä Hoofdstuk 8.1 In het kalibratiemenu kunt u rege‐ CAL pH ZERO 0.00 mV „Kalibratie pH- laar en sensor met elkaar verge‐ SLOPE 59.16 mV/pH OK CAL=START A0332 sensor lijken. (CAL)“ op pagina 50 OPERATION 6.20 7.20...
  • Pagina 20 Functieomschrijving Display voor‐ Selectie Referentie Functie aanzicht met: Ä Hoofdstuk 8.5 Hiermee kunt u de parameters van ≡MENU LIMITS „Ingangen instellen de meetwaarde-ingang instellen. CONTROL (INPUT)“ INPUT A0328 op pagina 66 Ä Hoofdstuk 8.6 Hiermee kunt u de parameters van ≡MENU CONTROL „Uitgangen instellen...

  • Pagina 21: Montage En Installatie

    – Let op een gemakkelijke toegan‐ slechts beperkt mechanisch worden kelijkheid voor de bediening belast. Houd bij werkzaamheden aan – Veilige en trillingsarme bevesti‐ de DULCOMETER ® Compact rege‐ ging laar het bovengedeelte van de regel‐ – Vermijd direct zonlicht aarbehuizing vast.
  • Pagina 22 Montage en installatie Aflees- en bedieningspositie Monteer het apparaat op een – voor het aflezen en bedienen gunstige positie (indien mogelijk op ooghoogte) Montagepositie Laat voldoende vrije ruimte voor – de kabels Verpakkingsmateriaal Verwijder het gebruikte verpakkings‐ materiaal op milieuvriendelijke wijze. Alle componenten van de verpakking zijn voorzien van een desbetreffende recyclecode...

  • Pagina 23: Leveromvang

    Montage en installatie Leveromvang De volgende onderdelen behoren tot de standaard leveromvang DULCOMETER ® Com‐ pact regelaar. Benaming Aantal Gemonteerd apparaat Kabelwartelset DMTa/DXMa (metr.) Gebruikershandleiding Montage (mechanisch) De DULCOMETER ® Compact regelaar is geschikt voor wand-, pijp- of schakelpaneel‐ montage.
  • Pagina 24 Montage en installatie Wand-/pijphouder met sluitringen vastschroeven De DULCOMETER Compact rege‐ ® laar boven in de wand-/pijphouder haken en met een lichte druk onder tegen de wand-/pijphouder drukken. Daarna naar boven drukken, tot de DULCOMETER ® Compact regelaar hoorbaar vastklikt A0273 Afb.

  • Pagina 25: Pijpmontage

    Montage en installatie 5.2.2 Pijpmontage Montage (mechanisch) Pijpdiameter Pijpdiameter: 25 mm tot 60 mm. A0275 Afb. 6: DULCOMETER Compact rege‐ ® laar inhaken en bevestigen De DULCOMETER ® Compact rege‐ laar boven (1) in de wand-/pijp‐ houder haken en met een lichte druk onder (2) tegen de wand-/pijp‐...

  • Pagina 26: Schakelpaneelmontage

    Montage en installatie 5.2.3 Schakelpaneelmontage Montageset voor schakelpaneelinbouw DULCOMETER ® Compact regelaar: Bestel‐ nummer 1037273 Benaming Aantal Enkel blad met boorsjabloon 3872-4 Zelftapper (3.5 x 22) Afdichtprofielen Trekontlastingsband DF3/DF4 Zelftapper (3.5 x 10) Losse onderdelen verpakt in doorzichtig plastic zakje / montageset niet opgenomen in...
  • Pagina 27 Montage en installatie Schakelpaneel voorbereiden A0347 Afb. 7: De tekening is niet op schaal en dient alleen ter informatie. Buitencontour behuizing DULCO‐ METER Compact regelaar ® De exacte positie van de DULCOMETER Compact regelaar met de boorsjabloon ® op het schakelpaneel aftekenen...
  • Pagina 28 Montage en installatie Voorboordiameter De Ø 3,5 mm moet absoluut worden aangehouden als voorboordiameter voor het inschroeven van de bevestigingsschroeven. Boor met een Ø 3,5 mm boor vier gaten voor de schroeven van het bovengedeelte van de regelaarbehuizing Boor met een Ø 4,5 mm boor drie gaten voor de schroeven van het ondergedeelte van de regelaarbehuizing Boor met een Ø...
  • Pagina 29 Voor het losmaken van de lintkabel moet de vergrendeling (3) van de sokkel worden geopend, zie Afb. 8 Afb. 8: Lintkabel losmaken Vier schroeven losdraaien en DULCOMETER ® Compact regelaar openen Open de vergrendeling (3) links en rechts (pijlen) bij de sokkel en trek de lintkabel (1) uit de sokkel Met een tang de nokken (2 en 4) afbreken.
  • Pagina 30 Montage en installatie Afb. 9: Scharnier demonteren verwijder de schroef (2), scharnier (1) ontgrendelen uit het ondergedeelte van de regelaarbehuizing (pijlen) en scharnier verwijderen...
  • Pagina 31 ® moeten geplaatst zijn zoals getoond in de afbeelding ð Het afdichtprofiel moet de bovenkant van de behuizing gelijkmatig omsluiten. Plaats het ondergedeelte van de regelaarbehuizing van de DULCOMETER Com‐ ® pact regelaar met het afdichtprofiel van achter in de uitsparing en schroef het met...
  • Pagina 32 A0351 Afb. 11: Afdichtprofiel monteren op het bovengedeelte van de regelaarbehuizing Het afdichtprofiel (pijl) gelijkmatig in de groef in het bovengedeelte van de regel‐ aarbehuizing van de DULCOMETER Compact regelaar leggen. De strips (3) ® moeten geplaatst zijn zoals getoond in de afbeelding...
  • Pagina 33 Afb. 12: Lintkabel in sokkel steken en vergrendelen Lintkabel (1) in sokkel steken en vergrendelen Bovengedeelte van de regelaarbehuizing op het ondergedeelte van de regelaarbe‐ huizing van de DULCOMETER Compact regelaar schroeven ® Controleer nog een keer of het afdichtprofiel goed zit ð...

  • Pagina 34: Installeren (Elektrisch)

    Het aanbrengen van een geschikte scheidingsinrichting (noodschakelaar, etc.) is de ver‐ antwoordelijkheid van de exploi‐ tant van de installatie De signaalleidingen van DULCOMETER Compact regelaar ® mogen niet samen met leidingen met stoorsignalen worden gelegd. Stoor‐ signalen kunnen storingen in de DULCOMETER ®...

  • Pagina 35: Draaddiameter En Adereindhulzen

    Montage en installatie 5.3.1 Draaddiameter en adereindhulzen Minimale diameter Maximale diameter Afstriplengte Zonder adereind‐ 0,25 mm 1,5 mm huls Adereindhuls 8 - 9 mm 0,20 mm 1,0 mm zonder isolatie Adereindhuls met 10 - 11 mm 0,20 mm 1,0 mm isolatie 5.3.2 Verbinden van de coaxiaalkabel met de schermklem XE1...
  • Pagina 36 Montage en installatie 5.3.2.1 Aansluitschema / bedrading A0348 Afb. 14: Wartelnummer Bedrading War‐ Bena‐ Klem Klem Pol. Functie Aanbe‐ Opmer‐ telnr. ming volen king Bena‐ Nummer kabel ⌀ Maat ming pH/redox XE 1 Ref.-el. ⌀ 5 Kabel redox- door Ingang 1 XE 2 meas.
  • Pagina 37 (f-relais) tiege‐ voerset M stuurd 16 / 2x4,5 voeren * Gebruik voor handhaving van beschermingsgraad IP 67 uitsluitend de originele kabel van Prominent, onderdeelnummer 1036759 *** Bij gebruik als potentiaalcorrectie de kortsluitbrug absoluut verwijderen! Relaisuit‐ Mag‐ ⌀ 5 Kabel gang neetven‐...
  • Pagina 38 Montage en installatie War‐ Bena‐ Klem Klem Pol. Functie Aanbe‐ Opmer‐ telnr. ming volen king Bena‐ Nummer kabel ⌀ Maat ming ** Er moet een RC-beveiligingscircuit worden aangesloten (maakt geen deel uit van de leveringsomvang) Netaan‐ XP 1 85 ... ⌀...
  • Pagina 39 Montage en installatie Aansluitschema pH/redox ORP Temperatuur (Pt1000) Potentiaalvereffening Temperatuur (Pt1000) Digitale ingang "Pause" Normsignaaluitgang 0/4-20mA (schrijver, actuator) Extern pomp verhogen/verlagen Magneetventiel verhogen/verlagen Grenswaarderelais, actuator Relais (alarm) A0361 Afb. 15: Aansluitschema...

  • Pagina 40: Installeren (Elektrisch)

    Montage en installatie 5.3.3 Installeren (elektrisch) De kabel invoeren in de regelaar De kabels aansluiten, zoals opge‐ geven in het aansluitschema De benodigde wartels inschroeven Tijdens het installeren op locatie en vastdraaien moeten de kabels voor trekontlasting De klemmoeren van de wartels zo in een kabelgoot worden gelegd vastdraaien dat ze goed afdichten Plaats het bovengedeelte van de...
  • Pagina 41 Montage en installatie Een beveiligingscircuit door middel van een RC-schakeling is een eenvoudige maar toch zeer effectieve schakeling. Een dergelijke schakeling wordt ook wel Wanneer verbruikers worden gescha‐ Snubber of Boucherot-netwerk genoemd. keld die een verhoogde inschakel‐ Deze wordt voornamelijk gebruikt om stroom hebben (bijv.
  • Pagina 42 Montage en installatie Typische wisselstroomtoepassingen bij inductieve last: 1) last (bijvoorbeeld motorpomp alpha) 2) RC-beveiligingscircuit – Voorbeeld van een RC-beveili‐ gingscircuit bij 230 V AC: [0,22µF/X2] – condensator [100 ohm / 1 W] – weerstand (metaaloxide (pulsvast)) 3) relaiscontact (XR1, XR2, XR3)

  • Pagina 43: Inbedrijfname

    – De sensor moet na de inbedrijf‐ name worden gekalibreerd Regeling instellen tijdens inbedrijfname Na succesvolle mechanische en elektri‐ sche montage moet de DULCOMETER ® AANWIJZING! Compact regelaar in het meetpunt worden Resetten naar fabrieksinstelling geïntegreerd. Bij het omschakelen van de doseer‐...
  • Pagina 44 Inbedrijfname De DULCOMETER Compact regelaar ® „eenzijdig“ . Er kan alleen regelt slechts een positieve of een negatieve aanstuur‐ grootheid worden berekend. De richting van de aanstuurgrootheid wordt in het „PUMP“ ingesteld. Er is geen dode menu zone. De regeling is in die zin niet „uitschakelbaar“...

  • Pagina 45: Bedieningsschema

    Bedieningsschema Bedieningsschema Overzicht van apparaat / bedieningselementen Ä Hoofdstuk 2.2 „Kwalificatie Gebruikerskwalificatie: geïnstrueerd persoon, zie gebruiker“ op pagina 11 A0291 Afb. 19: Overzicht van apparaat / bedieningselementen Functie Omschrijving 1. Betreffende meet‐ Hier het meetgrootheid-etiket plakken grootheid 2. LCD-display 3. OMHOOG-toets Voor het verhogen van de weergegeven getalswaarde of voor het naar boven gaan in het bedieningsmenu 4.

  • Pagina 46: Display-Contrast Instellen

    13. ERROR-LED Geeft een fouttoestand van de regelaar weer. Tegelijkertijd wordt in de basisweergave een tekstmelding op het LCD-dis‐ play weergegeven Display-contrast instellen Toont de DULCOMETER Compact rege‐ ® „basisweergave“ , kan het contrast laar de van het LCD-display worden ingesteld.

  • Pagina 47: Basisweergave

    Bedieningsschema Basisweergave A0285 Afb. 20: Basisweergave Meetingang Temperatuur (correctiewaarde) Gewenste waarde Meetwaarde (werkelijke waarde) Aanstuurgrootheid Bedrijfstoestand Eventuele foutmelding: bijv. "Limit↓" (richting van de grenswaardenover‐ schrijding, hier bijv. een onderschrij‐ ding) Infoweergave In de infoweergave worden de belangrijkste parameters voor elk menu-item op het eerste niveau weergegeven.
  • Pagina 48 [VOLTAGE]: gemeten huidige mV-waarde van de sensor – [GLASSRES]: gemeten glasweerstand van aangesloten pH-sensoren bij tempe‐ – raturen van media van 15 °C tot 80 °C. De weergegeven waarde geldt uitslui‐ tend bij aangesloten pH-sensoren van Prominent [BOARDTEMP]: Huidige temperatuur binnenin behuizing –...

  • Pagina 49: Toegangscode

    De toegang tot de menu's kan met een toegangscode worden gecontroleerd. De DUL‐ „5000“ . Met de COMETER ® Compact regelaar wordt geleverd met de toegangscode „5000“ is de DULCOMETER voorgedefinieerde toegangscode Compact regelaar ® zodanig ingesteld dat alle menu's onbeperkt toegankelijk zijn.

  • Pagina 50: Bedieningsmenu's Voor De Meetgrootheden Ph En Redox

    Bedieningsmenu's voor de meetgrootheden pH en redox Bedieningsmenu's voor de meetgrootheden pH en redox Ä Hoofdstuk 2.2 „Kwalificatie Gebruikerskwalificatie: Geïnstrueerde persoon, zie gebruiker“ op pagina 11 OPERATION STOP 6.20 7.20 CAL pH 6.20 7.20 STOP START LIMIT ↓ LIMIT ↓ 80.0 °C 80.0 °C MENU...
  • Pagina 51 Deze blijven ingeschakeld. De mA-normsignaaluitgang blijft op de huidige stand gehandhaafd. Bij een succesvolle kalibratie / controle worden alle foutcontroles die betrekking hebben op de meetwaarde opnieuw gestart. De DULCOMETER Compact regelaar slaat bij een ® succesvolle kalibratie de berekende gegevens voor nulpunt en steilheid op.
  • Pagina 52 Bedieningsmenu's voor de meetgrootheden pH en redox 2-puntskalibratie OPERATION CAL pH 6.20 7.20 ZERO 0.00 mV SLOPE 59.16 mV/pH OK LIMIT ↓ 25.0 °C CAL=START CAL pH BUFFER TEMP= 025.0 °C pH 7 Zero 7.00 pH (6,00...8,00 pH) CAL=START pH 7.00 SENSOR = 3 mV ZERO -3.37mV SLOPE 56,67 mV/pH OK...
  • Pagina 53 Bedieningsmenu's voor de meetgrootheden pH en redox Geldige kalibratiewaarden Geldige kalibratie: Nulpunt -60 mV - +60 mV – Steilheid 40 mV/pH - 65 mV/pH – Voor de kalibratie zijn twee testreservoirs met bufferoplossing nodig. De pH-waarden van de bufferoplossingen moeten minimaal 1,5 pH-waarden uit elkaar liggen. Spoel de sensor bij het wisselen van de bufferoplossing grondig af met water.
  • Pagina 54 Bedieningsmenu's voor de meetgrootheden pH en redox De berekende waarden voor nulpunt en steilheid worden weergegeven ð De kalibratie wordt nu als succesvol opgeslagen wanneer de waarden voor „ZERO“ en „SLOPE“ beide „OK“ zijn. Mislukte kalibratie Wanneer het resultaat van de kalibratie buiten de gespecificeerde tolerantiegrens‐ waarden ligt, wordt een foutmelding „ERR“...
  • Pagina 55 Bedieningsmenu's voor de meetgrootheden pH en redox 1-puntskalibratie steilheid CAL pH OPERATION 6.20 7.20 ZERO 0.00 mV SLOPE 59.16 mV/pH OK LIMIT ↓ 25.0 °C CAL=START CAL pH BUFFER TEMP= 025.0 °C pH 7 7.00 pH CAL=START pH 7.00 SENSOR = 3 mV ZERO -3.37mV SLOPE 56,67 mV/pH OK CAL=SKIP ZERO...
  • Pagina 56 Bedieningsmenu's voor de meetgrootheden pH en redox „TEMP“ op „auto“ Wanneer een temperatuur werd geselecteerd (uitsluitend indien „manual“ werd ingesteld), stelt u de buffertemperatuur in met de toetsen Bevestig de invoer met de -toets of met de -toets „ZERO“ niet in. Druk op de Stel de pH-waarde van de buffer -toets en druk wan‐...
  • Pagina 57 Bedieningsmenu's voor de meetgrootheden pH en redox 1-puntskalibratie nulpunt CAL pH OPERATION 6.20 7.20 ZERO 0.00 mV SLOPE 59.16 mV/pH OK LIMIT ↓ 25.0 °C CAL=START CAL pH BUFFER TEMP= 025.0 °C pH 7 Zero (6,00...8,00 pH) 7.00 pH CAL=START pH 7.00 SENSOR = 3 mV ZERO -3.37mV...

  • Pagina 58: Correctie Redox-Sensor (Cal)

    Bedieningsmenu's voor de meetgrootheden pH en redox „TEMP“ op „auto“ Wanneer een temperatuur werd geselecteerd (uitsluitend indien „manual“ werd ingesteld), stelt u de buffertemperatuur in met de toetsen Bevestig de invoer met de -toets „ZERO“ in met de toetsen Stel de pH-waarde van de buffer Dompel de sensor onder in het testreservoir met bufferoplossing (bijv.
  • Pagina 59 Correct meten en doseren kan alleen als de sensor probleemloos werkt – De gebruikershandleiding van de sensor opvolgen – Tijdens de correctie stelt de DULCOMETER ® Compact regelaar de aanstuuruitgangen in „0“ . Uitzondering: wanneer een basislast of een handmatige aanstuurgrootheid is ingesteld.

  • Pagina 60: Grenswaarden Instellen [Limits]

    Bedieningsmenu's voor de meetgrootheden pH en redox [LIMITS] Grenswaarden instellen ≡MENU OPERATION 6.20 7.20 LIMITS MENU CONTROL LIMIT ↓ 25.0 °C INPUT ※LIMITS ※LIMITS LIMIT↑= 7.80 pH LIMIT↑= 7.80 pH LIMIT↓= 6.50 pH HYST.= ※LIMITS ※LIMITS LIMIT↑= 7.80 pH LIMIT↓= 6.50 pH LIMIT↓= 6.50 pH HYST.=...
  • Pagina 61 Bedieningsmenu's voor de meetgrootheden pH en redox Instelling Mogelijke waarden Weergave Begin‐ Stapgrootte Onderste Bovenste Opmerking waarde waarde waarde [LIMIT ↑ 8,50 pH 0,01 pH 0,00 14,00 Bovenste grens‐ waarde pH waarde [LIMIT ↓ 6,50 pH 0,01 pH 0,00 14,00 Onderste grens‐...
  • Pagina 62 Bedieningsmenu's voor de meetgrootheden pH en redox [HYST.] Hysterese = Wordt een grenswaarde overschreden, wordt het grenswaardecriterium gereset, als de meetwaarde de waarde van de grenswaarde plus de hysterese heeft bereikt. Wordt een grenswaarde onderschreden, wordt het grenswaardecriterium gereset, als de meetwaarde de waarde van de grenswaarde min de hysterese heeft bereikt.

  • Pagina 63: Regeling Instellen [Control]

    Bedieningsmenu's voor de meetgrootheden pH en redox [CONTROL] Regeling instellen ≡MENU OPERATION 6.20 7.20 LIMITS MENU CONTROL LIMIT ↓ 25.0 °C INPUT ※CONTROL ※CONTROL PUMP: dosing↓ PUMP: dosing↓ SET= 7.20 pH dosing↑ TYPE: ※CONTROL ※CONTROL PUMP: dosing↓ SET= 7.20 pH SET= 7.20 pH TYPE:...
  • Pagina 64 Bedieningsmenu's voor de meetgrootheden pH en redox Instelling Mogelijke waarden Begin‐ Stapgrootte Onderste Bovenste Opmerking waarde waarde waarde [PUMP] dosing ↓ dosing ↓ Richting van de eenzijdige regeling dosing ↑ [SET] 7,20 pH 0,01 pH 0,00 pH 14,00 pH Gewenste waarde in pH [SET] 750 mV...
  • Pagina 65 1 = bij eenzijdige regeling in opwaartse richting: 0 - +100% (instelling met PUMP: dosing↑), in neerwaartse richting: -100 - 0% (instelling met PUMP: dosing↓). 2 = bij het omschakelen van de doseerrichting worden alle actuatoren in de DULCOMETER Compact regelaar naar de fabrieksinstellingen voor de geselecteerde ®...

  • Pagina 66: Ingangen Instellen (Input)

    Bedieningsmenu's voor de meetgrootheden pH en redox Ingangen instellen (INPUT) ≡MENU OPERATION 6.20 7.20 LIMITS MENU CONTROL LIMIT ↓ 25.0 °C INPUT ※INPUT ※INPUT SENSOR: SENSOR: ↳CHECK: TEMP: auto ※INPUT ※INPUT no probe SENSOR: ↳CHECK: off ↳CHECK: full test TEMP: auto <...
  • Pagina 67 Bedieningsmenu's voor de meetgrootheden pH en redox Instelling Mogelijke waarden Weergave Begin‐ Stap‐ Onderste Bovenste Opmerking waarde grootte waarde waarde SENSOR Omschakeling pro‐ cesgrootheden pH <--> redox ↳CHECK Sensorbewaking „uit“ < 1 MΩ Sensorbreukcon‐ trole (glasbreuk) no probe Controle op aan‐ wezigheid: full test Controle op sen‐...
  • Pagina 68 Controle op sensorbreuk: Met sensorbreukcontrole (glasbreuk) kunnen defecte sensoren worden gedetecteerd op basis van hun lage interne weerstand. Goed functionerende pH- sensoren hebben een zeer hoge interne weerstand, met waarden in het hoge MΩ-bereik. De DULCOMETER ® Compact regelaar is in staat breuk van sensoren te detecteren op basis van hun interne weerstand.

  • Pagina 69: Uitgangen Instellen (Output)

    Bedieningsmenu's voor de meetgrootheden pH en redox Uitgangen instellen (OUTPUT) ≡MENU OPERATION 6.20 7.20 INPUT MENU OUTPUT DEVICE LIMIT ↓ 25.0 °C ※OUTPUT ※OUTPUT alarm P-REL: alarm unused P-REL: f-REL : dosing dosing ↳ limit PUMPMAX=180/min ※OUTPUT ※OUTPUT P-REL: alarm f-REL: dosing f-REL :...
  • Pagina 70 Bedieningsmenu's voor de meetgrootheden pH en redox Instelling Mogelijke waarden Begin‐ Stapgrootte Onderste Bovenste Opmerking waarde waarde waarde P-REL alarm alarm Alarmrelais (vermo‐ unused gensrelais) dosing PBM-relais limit Grenswaarde‐ relais ↳PERIOD 60 s 30 s 6000 s Cyclustijd van de PBM-aan‐ sturing (P-REL = dosing)
  • Pagina 71 Bedieningsmenu's voor de meetgrootheden pH en redox Instelling Mogelijke waarden Begin‐ Stapgrootte Onderste Bovenste Opmerking waarde waarde waarde ↳PUMPMA 1 1/min Maximale slag‐ frequentie van het laagvermo‐ genrelais (fre‐ quentierelais) mA OUT meas val off = uit (Uitgangs‐ meas val meas val = grootte van meetingang...
  • Pagina 72 Bedieningsmenu's voor de meetgrootheden pH en redox Instelling Mogelijke waarden Begin‐ Stapgrootte Onderste Bovenste Opmerking waarde waarde waarde ↳20 mA 100,0 °C 0,1 °C 0,0 °C 120,0 °C Toegewezen temp.-waarde 20 mA ↳0/4 mA 32,0 °F 0,1 °F 32,0 °F 248,0 °F Toegewezen temp.-waarde...

  • Pagina 73: Device Instellen

    Bedieningsmenu's voor de meetgrootheden pH en redox DEVICE instellen ≡MENU OPERATION 6.20 7.20 INPUT OUTPUT MENU DEVICE LIMIT ↓ 25.0 °C ※DEVICE ※DEVICE PASSWORD: **** NEW PASSW. 5000 RESTART DEVICE 5000=FREE ※DEVICE RESTART!!! PASSWORD: **** RESTART DEVICE A0283 Afb. 32: Device instellen Instelling Mogelijke waarden Begin‐...

  • Pagina 74: Regelparameters En Functies

    11 worden bevroren Nieuwe fouten worden gedetecteerd, Functietoestanden van de deze hebben echter geen effect op het alarmrelais en de mA-uitgang. Het DULCOMETER Compact ® effect van al bestaande fouten (bijv. regelaar foutstroom) blijft echter gehandhaafd Speciaal geval alarmrelais: Het aan‐...
  • Pagina 75 Regelparameters en functies Algemeen geldende uitspraken Verval de oorzaak van een fout, ver‐ dwijnt de foutmelding uit de voetregel van het LCD-display. „ PAUSE/ Een al bestaande toestand HOLD“ wordt door de start van een „CAL“ (kalibratie) niet beïnvloed. Ver‐ „CAL“...

  • Pagina 76: Stop/Start-Toets

    Regelparameters en functies STOP/START-toets Door te drukken op de -toets wordt de regeling gestart/gestopt. De -toets kan onafhankelijk van het huidige weergegeven menu worden bediend. De [STOP]-toe‐ stand wordt echter alleen in de basisweergave weergegeven. STOP OPERATION 1.20 1.20 1.20 1.20 LIMIT ↓...

  • Pagina 77: Aanzuigen (Prime)

    Regelparameters en functies Aanzuigen (PRIME) STOP PRIME↑↑↑ OPERATION 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20 2.20 LIMIT ↓ LIMIT ↓ LIMIT ↓ 12.0 °C 12.0 °C 12.0 °C A0359 Afb. 34: Aanzuigen, bijv. voor het ontluchten van een pomp „STOP“ en Tijdens weergave van de basisweergave kan in de toestanden „OPERATION“...

  • Pagina 78: Correctiewaarde Temperatuur Voor Ph

    Regelparameters en functies Het bereik tussen LIMIT↑ en LIMIT↓ is het geldige meetbereik. „Hysterese“ . De DULCOMETER Compact regelaar beschikt over een vaste ® Meetingang Hysterese 0,28 pH Redox 20 mV „Hysterese“ werkt in de richting van het opheffen van de grenswaardeoverschrijding.

  • Pagina 79: Controletijd Meetgrootheid En Correctiegrootheid

    Controletijd van de meetgrootheid TLIMITERR Controletijd van de correctiegrootheid Wordt het geldige meetbereik na het verstrijken van de controletijd niet bereikt, zal de DULCOMETER ® Compact regelaar het volgende gedrag vertonen: LIMIT ERR: De regeling wordt uitgeschakeld. Er wordt een foutstroom gegeven, als de uitgang als meetgrootheiduitgang is geconfigureerd TLIMITERR: De regeling wordt uitgeschakeld.

  • Pagina 80: Vermogensrelais "P-Rel"Als Grenswaarderelais

    Regelparameters en functies „LIMIT“ kan een grens‐ Met de parameter waarde voor de aanstuurgrootheid worden ingesteld. Komt de aanstuurgrootheid buiten deze grenswaarde, wordt de fout CHECKTIME geactiveerd (controletijd van de regelaar verstreken). De regeling wordt naar basischarge geschakeld en er wordt een foutstroom gegeven.

  • Pagina 81: Instelling En Functiebeschrijving "Relais Als Magneetventiel

    Regelparameters en functies Instelling en functiebeschrijving "Relais als magneetventiel" periode magneetventiel min. tijd stelgrootte: 80 % = 0,80 periode periode stelgrootte: 50 % = 0,50 periode A0025 Afb. 36: Magneetventiel (= P-REL: dosing) [MIN ON] [PERIOD] (in seconden) Min. tijd Cyclus Schakeltijden van het magneetventiel De schakeltijden van het relais (magneetventiel) zijn afhankelijk van de aanstuur‐...
  • Pagina 82 Afb. 37: Theoretische schakeltijd < min. tijd [MIN ON] Min. tijd [PERIOD] (in seconden) Cyclus De DULCOMETER ® Compact regelaar wacht een aantal cycli met inschakelen, tot de „min. tijd“ overschrijdt. Dan schakelt hij in voor som van de theoretische schakeltijden de de duur van deze tijdsom.

  • Pagina 83: Alarmrelais

    Regelparameters en functies 9.10 Alarmrelais Het alarmrelais activeert bij „OPERATION“ (normaal bedrijf), bij een „ERROR“ is gedefinieerd en fout die als „WARNING“ . niet alleen als „ALARM“ in de basis‐ De foutmeldingen weergave, die met een ✱ (ster) zijn gemarkeerd, kunnen met de -toets worden bevestigd.

  • Pagina 84: Onderhoud

    Ä Hoofdstuk 2.2 „Kwa‐ gebruiker, zie De netzekering bevindt zich in een afge‐ lificatie gebruiker“ op pagina 11 sloten zekeringhouder binnenin het appa‐ raat. De DULCOMETER Compact regelaar is ® onderhoudsvrij. Schakel de regelaar spanningsvrij Open de regelaar en het bovenge‐...

  • Pagina 85: Foutmeldingen En Het Verhelpen Van Fouten

    Onderhoud 10.2 Foutmeldingen en het verhelpen van fouten Ä Hoofd‐ Kwalificatie van gebruiker voor de diagnose: geschoolde gebruikers, zie stuk 2.2 „Kwalificatie gebruiker“ op pagina 11 . Overige kwalificaties zijn afhankelijk van aard en omvang van de maatregelen die eventueel nodig zijn voor het verhelpen van de fout.
  • Pagina 86 Onderhoud Weergave Omschrijving / Meetin‐ Correctie‐ Status Modus oorzaak gangen uit‐ waarden uit‐ gang gang mA-uitgangs‐ Error RANGE ↑ stroom wordt naar boven begrensd mA-uitgangs‐ Error RANGE ↓ stroom wordt naar beneden begrensd LIMIT ↑ Meetingang Warning overschrijdt bovenste gespe‐ cificeerde grens‐...
  • Pagina 87 Onderhoud Weergave Omschrijving / Meetin‐ Correctie‐ Status Modus oorzaak gangen uit‐ waarden uit‐ gang gang TLIMITERR Ingestelde con‐ Stop Foutstroom Foutstroom Error troletijd voor bewaking van grenswaarden correctiewaarde verstreken NO CAL Er is geen gel‐ Warning dige kalibratie van de gebruiker aanwezig CON‐...

  • Pagina 88: Technische Gegevens Van De Dulcometer ® Compact Regelaar

    Technische gegevens van de DULCOMETER Compact regelaar ® Technische gegevens van de DULCOMETER Compact ® regelaar 11.1 Toegestane omgevingsvoorwaarden Beschermingsgraad (IP) De regelaar voldoet aan beschermingsgraad IP 67 (wand-/pijpmontage), resp. IP 54 (schakelpaneelmontage). Aan deze beschermingsgraad wordt alleen voldaan, als alle afdichtingen en wartels correct zijn aangebracht.

  • Pagina 89: Materiaalgegevens

    Technische gegevens van de DULCOMETER Compact regelaar ® 11.3 Materiaalgegevens Onderdeel Materiaal Boven- en ondergedeelte behuizing PC-GF10 Houder achterkant ondergedeelte behui‐ PPE-GF20 zing Bedieningsfolie Polyesterfolie PET Afdichting PUR-schuimmateriaal Dekselschroeven RVS A2 Afdichtprofiel (schakelpaneelmontage) Siliconen 11.4 Chemische bestendigheid Het apparaat is bestendig tegen normale...

  • Pagina 90: Maten En Gewichten

    Technische gegevens van de DULCOMETER Compact regelaar ® 11.5 Maten en gewichten Apparaat compleet: 128 x 137 x 76 mm (B x H x D) Verpakking: 220 x 180 x 100 mm (B x H x D) Gewicht van apparaat zonder verpakking: ca.

  • Pagina 91: Elektrische Gegevens

    Elektrische gegevens Elektrische gegevens Netaansluiting Nominaal spanningsbereik 100 – 230 V AC ±10 % Frequentie 50 – 60 Hz Stroomopname 50 – 100 mA De netvoeding is met versterkte isolatie gescheiden van alle andere onderdelen van het circuit. Het apparaat heeft geen netschakelaar; een zwakstroomzekering is wel aan‐ wezig.
  • Pagina 92 Sensorbewaking van de ingang (drempel‐ < 500 kW - 1 MΩ (kortsluiting) waarde laagohmig) (uitschakelbaar) Sensorbewaking van de ingang (drempel‐ Geen pH-sensor aangesloten waarde hoogohmig) (uitschakelbaar): Specificatie weerstand van glassensoren 0 ... 5000 MW van pH-sensoren van Prominent Beveiligd tegen overspanning tot ±5 V...
  • Pagina 93 Elektrische gegevens Pompaansturing (f-relais) Max. schakelspanning: 50 V (zeer lage veiligheidsspanning) Max. schakelstroom: 50 mA Max. reststroom (open): 10 mA Max. weerstand (gesloten): 60 W Max. schakelfrequentie (HW) bij 50% vul‐ 100 Hz factor Digitale uitgangen via OptoMos-relais elektrisch geïsoleerd van elkaar en van alle andere aansluitingen gescheiden.

  • Pagina 94: Reserveonderdelen En Toebehoren

    Reserveonderdelen en toebehoren Reserveonderdelen en toebehoren Reserveonderdelen Onderdeelnummer Zwakstroomzekering 5x20 T 0,315 A 732404 Wand-/pijphouder 1002502 Afschermingsklem bovengedeelte (kartelmoer) 733389 Etiketten meetgrootheden 1002503 Bevestigingsband DMT 1002498 Kabelwartelset DMTa/DXMa (metrisch) 1022312 Ondergedeelte regelaarhuis (processor/printplaat), com‐ Identcode DCCA_E_E1 ... pleet Bovengedeelte regelaarhuis (display/bedieningsge‐ Identcode DCCA_E_E2 ...

  • Pagina 95: Vervanging Van Reserveonderdeel-Modules

    Afb. 39: Lintkabel losmaken Vier schroeven losdraaien en DULCOMETER ® Compact regelaar openen Open de vergrendeling (3) links en rechts (pijlen) bij de sokkel en trek de lintkabel (1) uit de sokkel De nokken (2 en 4) zijn bij appa‐...
  • Pagina 96 Het scharnier inbouwen trekontlasting Bovengedeelte van de regelaarbe‐ huizing op het ondergedeelte van de regelaarbehuizing van de DULCOMETER Compact regelaar ® schroeven Bij schakelpaneelinbouw: Contro‐ leer nog een keer of het afdichtpro‐ fiel goed zit ð...

  • Pagina 97: Ondergedeelte Van De Behuizing Vervangen (Wand-/Pijphouder)

    Afb. 44: Lintkabel losmaken Vier schroeven losdraaien en DULCOMETER Compact regelaar ® openen Open de vergrendeling (3) links en rechts (pijlen) bij de sokkel en trek de lintkabel (1) uit de sokkel.
  • Pagina 98 Afb. 46: Schroefdraadboringen uitbreken dienen voor het uitlijnen van de behuizingshelften t.o.v. elkaar. Bovengedeelte van de regelaarbe‐ huizing op het ondergedeelte van Grote wartel (M 20 x 1,5) de regelaarbehuizing van de DULCOMETER ® Compact regelaar Kleine wartels (M 16 x 1,5) schroeven...

  • Pagina 99: Ondergedeelte Van De Behuizing Vervangen (Schakelpaneelmontage)

    AANWIJZING! A0275 Sokkel van lintkabel Afb. 48: DULCOMETER Compact rege‐ ® De sokkel van de lintkabel is vastge‐ laar inhaken en bevestigen soldeerd op de printplaat. De sokkel kan niet worden gedemonteerd.
  • Pagina 100 (1). Kabels en wartels monteren Controleer het afdichtprofiel (pijl), het afdichtprofiel moet gelijkmatig in De kabel door de betreffende ver‐ de groef in de DULCOMETER ® loopstukken leiden Compact regelaar liggen. De strips (3) moeten zijn geplaatst zoals Plaats de verloopstukken in de war‐...
  • Pagina 101 Afb. 54: Afdichtprofiel monteren op het bovengedeelte van de regelaarbehuizing Het afdichtprofiel (pijl) gelijkmatig in de groef in het bovengedeelte van de regelaarbehuizing van de DULCOMETER ® Compact regelaar leggen. De strips (3) moeten zijn geplaatst zoals getoond in de...
  • Pagina 102 Vervanging van reserveonderdeel-modules Controleer nog een keer of het afdichtprofiel goed zit ð Alleen bij een correcte mon‐ tage, wordt bij schakelpaneel‐ montage de beschermings‐ graad IP 54 bereikt...

  • Pagina 103: Toegepaste Normen En Conformiteitsverklaring

    Toegepaste normen en conformiteitsverklaring Toegepaste normen en conformiteitsverklaring De CE-conformiteitsverklaring voor de regelaar kan worden gedownload de homepage. EN 60529 Beschermingsgraden van omhulsels (IP-codering) EN 61000 Elektromagnetische comptabili‐ teit (EMC) DIN EN 61010 Veiligheidseisen voor elek‐ trisch materieel voor meet- en regeltech‐ niek en laboratoriumgebruik - Deel 1: Algemene eisen DIN EN 61326 Elektrische uitrusting voor...

  • Pagina 104: Het Afvoeren Van Oude Onderdelen

    Het afvoeren van oude onderdelen Het afvoeren van oude onderdelen Kwalificatie gebruiker: geïnstrueerd Ä Hoofdstuk 2.2 „Kwalifi‐ persoon, zie catie gebruiker“ op pagina 11 AANWIJZING! Voorschriften voor het afvoeren van oude onderdelen – De actueel voor geldende natio‐ nale voorschriften en wetgeving opvolgen De fabrikant neemt gedecontamineerde oude apparaten terug mits de zending vol‐...
  • Pagina 105 Index Index 1, 2, 3 ... 1-puntskalibratie nulpunt ..57 Gaten boren ....23 1-puntskalibratie steilheid .
  • Pagina 106 Ontluchten ....77 Originele kabel van Prominent ..38 Overige aanduidingen ... . . 2 Vangband .
  • Pagina 108 ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5 - 11 69123 Heidelberg Telefoon: +49 6221 842-0 Telefax: +49 6221 842-419 E-mail: info@prominent.com Internet: www.prominent.com 984788, 4, nl_NL © 2015...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

984788

Inhoudsopgave