Gerelateerde Handleidingen voor Fristam Pumpen FP Series
Samenvatting van Inhoud voor Fristam Pumpen FP Series
- Pagina 1 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Montagehandleiding Centrifugaalpomp FP-reeks Pomptype: Pompnr.:...
-
Pagina 2: Auteursrechten
Auteursrechten © Copyright 2012 Fristam Pumpen KG (GmbH & Co.) Alle rechten voorbehouden. De inhoud met inbegrip van afbeeldingen en de vormgeving van deze gebruiksaanwijzing zijn onderworpen aan de bescherming van het auteursrecht en aan andere wetten ter bescherming van de intellectuele eigendom. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Sper- of quenchvloeistof aansluiten Inleiding ............. 5 (optie) ................ 13 Woord vooraf............5 Reiniging ..............13 Fabrikant ..............5 Leveringsomvang ..........5 Werking ............. 13 Pomp zonder motor (optie) ....... 5 Veiligheidsaanwijzingen ........13 Omvang van de documentatie......5 Werking starten ............. - Pagina 4 / / FP-POMPENREEKS / / / Bijlage 2 – Montagehandleiding (optie) ............33 11.1 Veiligheidsaanwijzing .......... 33 11.2 Toepassing ............... 33 11.3 Typeplaatje............... 33 11.4 Transport zonder motor........33 11.5 Opstelplaats............. 34 11.6 Pomp monteren ............. 34...
-
Pagina 5: Inleiding
Opsommingen zijn voorzien van streepjes: pomp. – Deel 1 – Deel 2 Fabrikant Handelingsinstructies die in een vaste volgorde moeten worden FRISTAM Pumpen KG (GmbH & Co.) uitgevoerd, zijn genummerd: Kurt-A.-Körber-Chaussee 55 1. Apparaat inschakelen. 21033 Hamburg 2. Apparaat uitschakelen. -
Pagina 6: Veiligheid
/ / FP-POMPENREEKS / / / 2 Veiligheid 2.4.1 Draairichting Principiële veiligheidsaanwijzingen Fig. 1 Markering loopwiel-draairichting ► Deze gebruikshandleiding voor het gebruik van de pomp De markering geeft de draairichting van het loopwiel aan. De volledig lezen en ter beschikking houden op de plaats van markering is aangebracht aan de voorkant van het pompdeksel. -
Pagina 7: Geluidsemissie
3 Opbouw en werking nominaal toerental [1/min] Q: transportstroom [m³/h] CE-teken Principiële opbouw Geluidsemissie ► De lokale wettelijke regels m.b.t. geluidsoverlast moeten gerespecteerd worden. Geluidsemissiewaarden van de pompen zie Hoofdstuk 10.1 “Technische gegevens“, pagina 28. Geluidsontwikkeling bij lopende pomp Gehoorschade ►... -
Pagina 8: Lantaarn (B) En Elektromotor (C)
/ / FP-POMPENREEKS / / / Loopwiel (13) Elektromotor (19) In de FP-pompreeks worden standaard open loopwielen De volgende motortypes kunnen gemonteerd zijn: gebruikt. – IEC-normmotor met A-zijdig stilstaand lager (aandrijfzijde), pasveer en astap in de bouwvormen: Pompdeksel (14) – IM B3: bouwvorm met voet Op de pompdeksel bevindt zich de aansluiting voor de aanzuigleiding. -
Pagina 9: Pompsleutel
3.2.3 Bouwvorm KF (24) Extra teken 2 A, B ,C ,D Uitvoeringen, zie Hoofdstuk 3.4 “Uitvoeringen“, pagina 9: Compacte lagerdrager met voet L1, L2, L3 Lagerblok met koppeling Roestvrij stalen lantaarn, dubbele asafdichting, ø 75mm aan lantaarnhals Fig. 10 Bouwvorm KF Pompbehuizing met verwarmingsmantel Motor: IEC-normmotor, bouwvorm B5... -
Pagina 10: Met Transportwagens Transporteren
/ / FP-POMPENREEKS / / / – Afdekkingen van de pijpaansluitingen pas direct voor de Procedure aansluiting op de pijpleidingen verwijderen. 1. Lus tweemaal rond het achterste uiteinde van de motor leggen. Niet over de ventilatorkap leggen (zie 4.1.2 Met transportwagens transporteren Fig. -
Pagina 11: Opslaan
Opslaan Opstelplaats Bij een opslagduur van meer dan zes maanden moeten de De opstelplaats van de pomp met standaarduitrusting moet volgende punten in acht genomen worden: voldoen aan de volgende voorwaarden: ► Voor de opslag moeten de asafdichtingen afzonderlijke – niet-explosieve atmosfeer, behandeld worden: –... -
Pagina 12: Pijpleidingen Installeren
/ / FP-POMPENREEKS / / / Bouwvorm KF ► Uitvoering A en C: pomp op kalotten plaatsen en uitrichten. ► Uitvoering B en D: pomp aan compactlagerdrager met voet op het fundament schroeven. Bouwvorm L ► Uitvoering A en C: pomp op kalotten plaatsen en uitrichten. -
Pagina 13: Sper- Of Quenchvloeistof Aansluiten (Optie)
Sper- of quenchvloeistof aansluiten (optie) 7 Werking Bij uitvoeringen met dubbele asafdichting moet de afdichtruim- te met afsluit- of Quench-vloeistof worden gespoeld. Veiligheidsaanwijzingen ► Als sper- of quenchvloeistof een geschikt medium ► Verbrandingsgevaar: door het transport van heet gebruiken, bijvoorbeeld water. pompmedium kan de pomp sterk worden verhit. -
Pagina 14: Werking Observeren
/ / FP-POMPENREEKS / / / – Bij afdichtingen die drukloos van afsluitvloeistof worden 4. Pomp spanningvrij schakelen. voorzien of worden gespoeld is een max. druk van 5. Pomp legen. 0,2 bar toegestaan. 6. Pomp reinigen. ► de temperatuur van de spervloeistof T< 70 °C aangehouden wordt. -
Pagina 15: Storingen
Olie-aftapschroef losdraaien en verwijderen. Door het gebruik van reserveonderdelen die niet ► vrijgegeven zijn door Fristam Pumpen KG (GMBH & Co.), 5. Olie volledig aftappen en in overeenstemming met de lokale kunnen ernstige letsels en zware materiële beschadigingen voorschriften verwijderen. - Pagina 16 / / FP-POMPENREEKS / / / 7. Verse olie toevoegen. Er wordt aangeraden om olietype: SAE 15W40 te gebruiken. Bij gelijkwaardige kwaliteit en viscositeit kan ook een ander merk smeermiddel worden gebruikt. Benodigde oliehoeveelheid zie Tabel 3 Oliehoeveelheid. Type Oliehoeveelheid 1 liter L 3/L3V 3 liter...
-
Pagina 17: Motor Vervangen
4. Indien nodig glijdringdichting en pompkop monteren (zie Bouwvorm Hoeveelheid lagervet Hoofdstuk 9.10 “Pompkop monteren“, pagina 20). KF 1 20 g KF 2 40 g IEC-normmotor bij FPE en FP...V KF 3 60 g 1. Motor uitschakelen en tegen herinschakeling beveiligen. Tabel 5 Lagervethoeveelheid bouwvorm KF 2. -
Pagina 18: Asafdichting Vervangen
/ / FP-POMPENREEKS / / / 9.8.2 Procedure Fig. 25 Hoekverplaatsing 9. Afwijkingen van hoek- en middenverplaatsing zo klein mogelijk houden. Indien nodig assen opnieuw uitrichten. 10. Motor op basisframe of fundament schroeven. 11. Koppelingsbeveiliging monteren. Asafdichting vervangen De asafdichting moet vervangen worden als: Fig. -
Pagina 19: Spleetmaten Controleren
6b. Variant flensverbinding 3. Spleetmaat berekenen (spleetmaat = A – H). 1. Verbindingsschroeven aan de flens losmaken en 4. Spleetmaat vergelijken met Tabel 6 “Standaard verwijderen. spleetmaten“, pagina 20, Tabel 7 “Spleetmaat bouwvorm S“, pagina 20 of Tabel 8 “Spleetmaat bouwvorm R“, pagina 20. 2. -
Pagina 20: Pompkop Monteren
/ / FP-POMPENREEKS / / / Maat Spleetmaten in mm Loopwiel / Pompdeksel Loopwiel/ Behuizing 1251/1252 Tabel 6 Standaard spleetmaten ► Is op het typeplaatje “S“ of “R“ (extra teken 1) vermeld, dan moeten de spleetmaten volgens Tabel 7 “Spleetmaat bouwvorm S“, pagina 20 en volgens Tabel 8 “Spleetmaat bouwvorm R“, pagina 20 worden ingesteld. -
Pagina 21: Spleetmaat Instellen Bij Flensverbinding
► De montage onder schone omstandigheden, zorgvuldig en 9.10.2 Dichtingen monteren met weinig kracht uitvoeren. De dichtingen kunnen Een “Doorsnede“ en een onderdelenlijst van de in de pomp permanent vervormd worden of breken. gemonteerde asafdichting bevinden zich bij de “Ordergebonden ►... - Pagina 22 / / FP-POMPENREEKS / / / 472.60 412.62 412.64 474.60 93-1.60 474.63 475.60 412.65 412.60 412.61 47-2.60 485.60 478.60 412.63 Fig. 36 Toepassing A, montage op de as afsluiten Om de montage op de as af te sluiten (II): 8. Glijdring (472.60) van ronde dichting (412.63) voorzien. 9.
- Pagina 23 3. GLRD-behuizing met inbusschroeven (914.60) aan de 3. Radiaalasdichting (421.60) in dichtingsdeksel (471.60) pompbehuizing (101) schroeven. plaatsen. 4. Tegenring (475.50) van ronde dichting (412.52) voorzien en Aanwijzing: inbouwrichting van de radiaalasdichting in acht op pompzijde in de gemonteerde GLRD-behuizing plaatsen. nemen.
- Pagina 24 / / FP-POMPENREEKS / / / Toepassing D heeft, moeten de cilinderpennen in de uitsparingen in de lengte van de tegenring grijpen (zie “Doorsnede van de asafdichting“). 3. GLRD-behuizing van buiten met ronde dichtingen (412.60), (412.61) en aan de binnenkant van radiaalasdichting (421.60) voorzien.
- Pagina 25 Toepassing E Toepassing F Fig. 46 Standaardasafdichting, toepassing F Fig. 44 Toepassing E Asafdichting op pompzijde Op de bovenstaande figuur zijn de onderdelen samengevat op basis van de montagestappen: Asafdichting op motorzijde Asafdichting aan de motorzijde op de as monteren Om de asafdichting op motorzijde (IV) op de as te monteren: Asafdichting aan de pompzijde op de as monteren 412.53...
-
Pagina 26: Loopwiel Monteren
/ / FP-POMPENREEKS / / / ► Voorgemonteerde pompbehuizing (52) met 9.10.4 Loopwiel monteren compensatieplaten (53) over de as tot tegen de flens (54) schuiven en daar vastschroeven (zie Hoofdstuk 10.1 “Technische gegevens“, pagina 28). Pomp met klemverbinding Fig. 50 Loopwielmontage 1. -
Pagina 27: Bouwvorm L: Koppeling Vervangen
9.12 Bouwvorm L: koppeling vervangen Alleen koppelingen gebruiken die afgestemd zijn met Fristam. Roterende delen De koppeling moet overeenstemmen met de karakteristiek van Kneuzingen en zware letsels de pomp. Met vragen wendt u zich tot Fristam. ► Motor uitschakelen en tegen herinschakeling beveiligen. Procedure 1. -
Pagina 28: Bijlage
/ / FP-POMPENREEKS / / / 10 Bijlage 1 10.1.2 Geluidsemissie Maat Geluidsniveau 10.1 Technische gegevens dB(A) 711/712 721/722 10.1.1 Aanhaalmomenten voor schroeven en moeren 741/742 Materiaal: staal, stabiliteitsklasse 8.8 751/752 Schroefdraad 7451/7452 Aanhaalmoment 3401/3402 [Nm] 3521/3522 Materiaal: roestvrij staal, stabiliteitsklasse 70 3531/3532 Schroefdraad 3541/3542... -
Pagina 29: Storingstabel
10.3 Storingstabel Storing Mogelijke oorzaak Verwijdering Pomp pompt niet of onregelmatig Aanzuigleiding gesloten / verstopt Aanzuigleiding openen / reinigen Aanzuigfilter verontreinigd Aanzuigfilter reinigen Afsluitventiel op drukzijde gesloten Drukleiding openen Pomp niet volledig met vloeistof Pijpsysteem zo installeren dat de behuizing ook gevuld bij stilstand met vloeistof gevuld is Pomp met geodetische aanzuighoogte... - Pagina 30 / / FP-POMPENREEKS / / / Storing Mogelijke oorzaak Verwijdering Stromingsgeluid Bedrijf tegen de uitvoering in het over- Arbeidspunt van de uitvoering inregelen of deellastbereik in Stromingsverlies in de aanzuigleiding te groot Nominale diameter vergroten, korter maken, Uitgassing verhinderen Cavitatie Voorwaarde voor NPSH-beoordeling controleren, Contact opnemen met Fristam Trillingen...
-
Pagina 31: Nummersleutel
10.4 Nummersleutel De algemene nummersleutel verwijst naar de “bijgevoegde doorsneden“. De onderdeelnummers beantwoorden aan DIN 24250. Onder- Benaming Onder- Benaming Onder- Benaming deelnr. deelnr. deelnr. Pompbehuizing Motor Veer rechts Trapbehuizing Veer links Flensmotor Deksel Balg 87-1 Transmissiekast 13-1 Achterwand behuizing Balgdrager 87-2 Transmissiekap... -
Pagina 32: Eg-Conformiteitsverklaring
/ / FP-POMPENREEKS / / / 10.5 EG-Conformiteitsverklaring 10.6 EG- Inbouwverklaring De fabrikant: FRISTAM Pumpen KG (GmbH&Co.) De fabrikant: FRISTAM Pumpen KG (GmbH&Co.) Kurt-A.-Körber-Chaussee 55 Kurt-A.-Körber-Chaussee 55 21033 Hamburg, Duitsland 21033 Hamburg, Duitsland verklaart hiermee dat het volgende product (pomp met motor):... -
Pagina 33: Bijlage 2 - Montagehandleidingď€ (Optie)
11 Bijlage 2 – Montagehandleiding 11.4 Transport zonder motor (optie) Het transport mag alleen uitgevoerd worden door geschoold personeel. De pomp kan met transportwagens of een kraan 11.1 Veiligheidsaanwijzing getransporteerd worden. Deze montagehandleiding is uitsluitend bedoeld voor De pomp altijd in inbouwpositie transporteren. vakpersoneel. -
Pagina 34: Opstelplaats
/ / FP-POMPENREEKS / / / 11.4.3 Transport met kraan L met lus transporteren: Procedure 1. Lus tweemaal rond het achterste lagerblok leggen (zie Fig. 57 Vallende delen “Transport met kraan“, pagina 34). Dood door verplettering, geklemd raken van ledematen, 2. - Pagina 35 Fout uitgevoerde motor en koppeling Vernieling van de pomp en de koppeling ► Gebruik alleen motoren en koppelingen die aangepast zijn aan de karakteristiek van de pomp. Met vragen wendt u zich tot Fristam. Aanwijzing: instelmaten voor de koppeling vindt u in de documentatie van de koppelingsleverancier.
- Pagina 36 Fristam Pumpen KG (GmbH & Co.) Kurt-A.-Körber-Chaussee 55 21033 Hamburg DUITSLAND Tel.: +49 (0) 40 / 7 25 56 -0 Fax: +49 (0) 40 / 7 25 56 -166 E-mail: info@fristam.de FP-pompenreeks NL 10-2020 - Rev. 4.5...