Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor schwa-medico StimaWELL EMS
Samenvatting van Inhoud voor schwa-medico StimaWELL EMS
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
BEDIENINGSHANDLEIDINGEN STIMAWELL® EMS Inhoudsopgave: 1. Algemene informatie blz. 5 1.1 Doel van het gebruik blz. 5 1.2 Veiligheidsinstructies blz. 5 1.3 Medische aanwijzingen van de StimaWELL® EMS blz. 6 1.4 Contra-indicaties blz. 6 1.5 Bijwerkingen blz. 7 1.5.1 Fysieke overbelasting blz. - Pagina 3 11.1 Programmaselectie blz. 33 11.2 Training met de kaart blz. 33 12 Gebruikersprogramma’s blz. 34 12.1 Nieuwe gebruikersprogramma’s aanmaken blz. 35 12.2 Het testen van de parameters van gebruikersprogramma’s blz. 38 13 Instellingen blz. 39 13.1 Instelling van de Opties blz.
-
Pagina 4: Algemene Informatie
BEDIENINGSINSTRUCTIES STIMAWELL® EMS 1 Algemene informatie 1.1 Doel van gebruik Het StimaWELL® EMS-apparaat is ontworpen voor de transcutane elektrische spierstimulatie door middel van een speciaal elektrode textielpak. Dit apparaat mag alleen voor dit doel worden gebruikt. De doelgroep omvat in het bijzonder volwassenen en jongeren. Het apparaat kan worden bediend door een geïnformeerde therapeut of trainingsleider en door een geïnformeerde gebruiker. -
Pagina 5: Bijwerkingen
• Waar het gaat om ontstekingsziekten in het toepassingsgebied (zoals ontsteking van bloedvaten, tussenwervelschijven, botten en weke delen). • Waar het gaat om kwaadaardige ziekten in het toepassingsgebied. • Bij pas geschoven schijven of andere instabiliteit in het toepassingsgebied. • Wanneer het gaat om niet volledig genezen breuken in het toepassingsgebied •... -
Pagina 6: Tijdens De Trainingsfase
1.6.2 Tijdens de trainingsfase De training moet worden uitgevoerd na het ontvangen van de instructies van een trainer die gecertificeerd is in het gehele lichaam EMS. Geef de spieren voldoende tijd om aan het begin van de training aan de spanning te wennen. Dit geldt ook voor getrainde spieren. - Pagina 7 Uitgang Mileu Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet bij normale huishoudelijke afval, maar overhandig het bij een officieel inzamelpunt voor recycling. Hiermee helpt u het milieu te beschermen. Door middel van etikettering met CE-markering verklaart de fabrikant dat het product voldoet aan alle relevante eisen van de desbetreffende EG-richtlijnen.
- Pagina 8 2 Technische beschrijvingen 2.1 Technische gegevens 12 VDC from external power supply Operating voltage Maximum input current ca. 8.3 ADC Maximum power consumption ca. 100 W Input voltage, external power supply 100-240 V power input, power frequency: 1.2 A , 50/60 Hz Max.
-
Pagina 9: Technische Beschrijving
2 Technische beschrijvingen 2.1 Technische gegevens Bedrijfsspanning 12 VDC Maximale invoer huidige ca. 8,3 ADC Maximaal vermogen verbruik ca. 100 W Ingangsspanning, externe voeding 100-240 V ingangsvermogen, spanningsfrequentie: 1.2 A, 50/60 Hz Max. uitgangsspanning op laden RL 500 Ω 65 Vss De capacitieve touchscreen display Het formaat... -
Pagina 10: Beschrijving Van Het Product
Indeling 2.2 De StimaWELL® EMS is geclassificeerd als klasse IIa conform bijlage IX (Regula-optie 9) van de EU richtlijn voor Medische Producten. 2.3 Beschrijving van het product 2.3.1 Voorzijdeweergave StimaWELL® EMS. 1. Weergave (Touch-scherm) 2. Rotatie-/drukcontroller 3. USB-aansluiting 4. Spaankaart sleuf 2.3.2 StimaWELL®EMS. -
Pagina 11: Instellen En De Eerste Keer Starten
3 Instellen en de eerste keer starten Hierna volgt een beschrijving van de instellingsprocedure en de eerste start van het StimaWELL® EMS-systeem. 1. Plaats het StimaWELL® EMS-apparaat op een glad, gelijkmatig oppervlak. Zorg ervoor dat de ventilatiesleuven niet geblokkeerd zijn. 2. -
Pagina 12: Het Hoofdmenu
5 Het hoofdmenu Na de start van het StimaWELL® EMS-apparaat komt u direct in het hoofdmenu aan. Hier voert u alle belangrijke instellingen uit en regelt u de training met de StimaWELL® EMS. Hieronder volgt een beschrijving van de weergave-elementen: Menu balk 1. -
Pagina 13: Training Met De Stimawell® Ems
Geeft afwisselend gedurende 3 seconden de naam van de geselecteerde atleet en het daadwerkelijk gekozen trainingsprogramma weer. 13. Weergave "Programmalooptijd". Totale looptijd van het eigenlijke trainingsprogramma. 14. Weergave "Energieopname". Toont de tot op heden verbruikte energie in kilocal. 15. Display "Trainingsindex" weergeven Index voor de totale effectieve stroom die nu door het lichaam stroomt 16. - Pagina 14 ingestelde intensiteit is te zien op het display "Intensity". Natuurlijk kan de trainingsatleet zijn eigen trainingsintensiteit regelen met de pijltjestoetsen op de afstandsbediening. In het display "Programmalooptijd" ziet u de totale looptijd van het geselecteerde programma. Na het starten van de training begint de tijdteller vanaf 0 vooruit en geeft de verstreken trainingstijd weer. In het display "Energy Take-Up"...
-
Pagina 15: Instellen Van De Proportionele Intensiteit Snelle Kalibratie
De elektroden van de betreffende kanaal (s) worden rood weergegeven in het display "Kanalen Voorzijde" en "Achterzijde Kanalen". De contact control is effectief vanaf een kanaal intensiteit van boven de tien. Zie paragraaf 13.1.2 voor informatie over het inschakelen van "Contactbesturing". Tip: Als het StimaWELL®... -
Pagina 16: Handmatig Instellen Van Intensiteitsonderdelen
Raak nu de knop Snelkalibratie aan om toegang te krijgen tot de kalibratiemodus. Start de kalibratie door de knop/drukregelaar langzaam met de klok mee te draaien. Verhoog de intensiteit totdat de atleet vindt dat de intensiteit voldoende is op één of meerdere kanalen en spiersamentrekkingen kunnen worden opgemerkt. Raak de relevante kanalen aan. - Pagina 17 Reguleer de sterkte door de draaiknop/drukcontroller op een niveau te zetten dat is prettig voor de sporter. Voor het instellen van de proport-facultatieve intensiteit drukt u in het hoofdmenu op het display "Kanaal voorkant" en/of "Kanaal achterkant " op het betreffende kanaalnet waarvoor de proportionele intensiteit moet worden gewijzigd.
-
Pagina 18: Programma's En Programmagroepen
6 Programma's en programmagroepen De programma's van het StimaWELL® EMS-systeem zijn onderverdeeld in zes programmagroepen: - ActiveWorkout - Statische training - Vetverbranding - Medische training - KRIKUM - Gebruikersprogramma' s Daarnaast is er ook de mogelijkheid om alle modulatieparameters direct via het menupunt "PARAMETERS" in te stellen, bijvoorbeeld om verschillende parameters voor de programmering van gebruikersprogramma's te testen. -
Pagina 19: Favorieten
8 Favorieten In het StimaWELL® EMS-apparaat kunt u favorietenlijsten genereren. Om een programma aan de favorietenlijst toe te wijzen (of te verwijderen) tikt u voor het geselecteerde programma op de knop "Favoriete ster" links naast het display "Atheet / Programma". Als het programma al in de favorietenlijst staat, verschijnt er naast de "Favorietenster"... -
Pagina 20: Een Atlete Selecteren Voor Training
9.2 Een Atlete selecteren voor training Zodra u atlete administratie heeft geselecteerd in het hoofdmenu, tikt u op het menupunt "Selecteer een atlete voor training" om een lijst op te roepen met bestaande atleetprofielen in alfabetische volgorde. Als er geen atleetprofiel is aangemaakt, ziet u hier alleen het profiel "Basisinstellingen" dat al op het StimaWELL® EMS-apparaat is opgeslagen en dat altijd in het hoofd van de lijst verschijnt. -
Pagina 21: De Kalibratie Uitvoeren
9.3.2 De kalibratie uitvoeren Na het invoeren van de persoonlijke gegevens komt u in het menu aan voor de selectie van de kalibratiemodus. Het object van de kalibratie moet ervoor zorgen dat idealiter het stroomniveau gelijkmatig wordt ervaren op alle spiergroepen voor de atleet. Selecteer nu door aan te raken "Basiskalibratie uitvoeren"... -
Pagina 22: De Basiskalibratie Uitvoeren
9.3.2.2 De basiskalibratie uitvoeren In principe functioneert de basiskalibratie op dezelfde manier als bij de gedetailleerde kalibratie met omschakelingen. Hier worden echter alleen de standaardkanalen gekalibreerd. Dit type kalibratie is in de meeste gevallen meestal voldoende. 9.3.3 Voltooiing van het profiel van de atleten Nadat u de persoonlijke gegevens hebt ingevoerd en de kalibratie hebt uitgevoerd, kunt u de instellingen voor het nieuw aangemaakte sportprofiel afronden. -
Pagina 23: Samenstellen Van Een Programmalijst Voor De Atleten
9.3.3.3.1 Samenstellen van een programmalijst voor de atleten Je hebt de mogelijkheid om tot 20 verschillende programma's op te slaan samen met het profiel van de atleet. Op deze manier kan een programma meerdere keren aan een programmalijst worden toegewezen. Als u later de sporter voor de training wilt selecteren, kunt u de opgeslagen programma's via de knop "Favorieten"... -
Pagina 24: Bewerken/Verwijderen Van Atleten Data
Als u een trainingsprogramma van de kaart wilt verwijderen, markeer dan door aan te raken en bevestig dan met de knop "Verwijderen". Met "Terug" keert u terug naar het vorige menu. Tik op "Doorgaan" om de geldigheid van de trainingskaart te definiëren. - Pagina 25 Tik op kalibratie om een aangekoppelde kalibratie opnieuw uit te voeren. Nu kunt u de kalibratie- optiemodus selecteren. Tik op "eenvoudige kalibratie uitvoeren" of "Uitgebreide kalibratie met om schakingen" om de betreffende kalibratiemodus te selecteren. De kalibratiefunctie is precies zoals voor het aanmaken van het profiel van een atleet.
-
Pagina 26: Trainingskaarten Bewerken/Verwijderen
9.5 Trainingskaarten bewerken/verwijderen Nadat u in het hoofdmenu Athlete Administration heeft gekozen, kunt u voorgeprogrammeerde trainingskaarten wijzigen of verwijderen. Plaats een trainingskaart in de kaartgleuf van het StimaWELL® EMS- apparaat om de gegevens te bewerken/verwijderen. Let op: In dit stadium kunnen geen lege trainingskaarten opnieuw worden geprogrammeerd. -
Pagina 27: Alle Gegevens Op De Trainingskaart Wissen
9.5.4 Alle gegevens op de trainingskaart wissen Selecteer het menupunt "Alle gegevens op de trainingskaart wissen". U wordt nu gevraagd of u echt kaartgegevens wilt verwijderen . Bevestig met "Ja", de kaart is nu leeg. 10 Chipkaarten Er zijn twee soorten chipkaarten voor de StimaWELL® EMS. Met het systeem ontvangt u de "StimaWELL® Admincard", waarmee u toegang krijgt tot alle instelbare functies van het StimaWELL®... -
Pagina 28: Programmakeuze
De StimaWELL® EMS wordt nu overeenkomstig de instellingen op de trainingskaart geconfigureerd. Houd er rekening mee dat bij een ingestoken trainingskaart alleen de volgende instellingen kunnen worden uitgevoerd: Selectie van een programma toegewezen aan de trainingskaart en training met dit programma. Instellen van de proportionele intensiteit. -
Pagina 29: Gebruikersprogramma's
12 Gebruikersprogramma' s Met de StimaWELL® EMS beschikt u over de mogelijkheid om eigen trainingsprogramma's aan te maken en op te slaan. Deze zogenaamde gebruikersprogramma's kunnen worden samengesteld uit één of meerdere afzonderlijke onderdelen (sequenc-es). Voor elke reeks kunnen specifieke trainingsparameters individueel worden samengesteld. - Pagina 30 Een gebruikersprogramma bestaat altijd uit minstens één sequentie. Om een sequentie aan een gebruikersprogramma toe te voegen, klikt u op "Invoegen". Er wordt dan een menu geopend waarin u de sequentieparameters kunt instellen. Om een parameter te wijzigen, kunt u de waarde ervan verhogen/verlagen door middel van de pijltjestoetsen boven en onder het betreffende display.
- Pagina 31 De duur van de afnamefase (11) kan worden ingesteld zoals voor de stijgingsfase, dat wil zeggen tussen 0,1 en 2,5 seconden in stappen van 0,1 seconde. Tijdens de verlagingsfase daalt de intensiteit tot een waarde die u via de modulatiediepte hebt opgegeven. De pauzefase (12) kan exact als voor de werkfase worden ingesteld, namelijk tussen 0 en 25 seconden.
-
Pagina 32: De Parameters Van Gebruikersprogramma's Testen
Druk op de toets "PARAMETERS" (14) om de laatst ingestelde parameter set via het programma "PARAMETERS" in de gebruikers programma sequentie te accepteren. Houd er hierbij rekening mee dat de waarde van de intensiteitsaanpassing bij opeenvolgende wijzigingen nog steeds handmatig moet worden ingesteld. -
Pagina 33: Instellingen
Er wordt nu een venster geopend waarin u de stimulatieparameters kunt instellen. Afgezien van de intensiteitsaanpassing op sequentiewijzigingen is dit venster identiek met het aanmaken van een gebruikers programmasequentie. Stel alle parameters naar wens in en bevestig uw invoer met "OK". Het hoofdmenu wordt geopend en de ingestelde parametersets (die in principe een programma met slechts één sequentie vertegenwoordigen) worden voor de training geselecteerd. -
Pagina 34: Opleidingsopties
13.1.1 Opleidingsopties Selecteer "trainingsopties" door het aan te raken/tikken. U heeft nu de volgende mogelijkheden: Als u het selectieveld "Alleen trainen met kaart" aanraakt en de groene haak instelt, is het trainen met de StimaWELL® EMS alleen dan mogelijk als u een admin kaart of een geldige trainingskaart hebt geplaatst. Zonder kaart is het systeem in dit geval geblokkeerd. -
Pagina 35: Technische Opties
13.1.2 Technische opties Selecteer "Technische opties". U hebt de volgende opties: Als het selectieveld "Kanaal intensiteit weergeven" actief is, wordt op het display "Kanaalvoorzijde weergeven" en "Kanaalachterzijde" de waarde van de relevante intensiteit word als percentage voor elk kanaal weergegeven. Door dit veld uit te schakelen, schakelt u deze functie uit. Via het keuzeveld "Afstandsbediening actief"... -
Pagina 36: Instellen Van De Tijd
13.2 Instellen van de tijd Gebruik de pijltjestoetsen boven en onder de uren/minuten-teller om de tijd in te stellen. Door het aanraken van de hogere pijltjestoets in-creëren van de waarde en het aanraken van de onderste pijltjestoets wordt de waarde verlaagd. Als u de pijltjestoets ingedrukt houdt, zal de waarde continu stijgen/verlagen totdat de toets wordt losgelaten. -
Pagina 37: Beheer Van De Databank Athlete Database
13.5 Beheer van de databank Athlete U hebt de mogelijkheid om de atleetendatabase van uw StimaWELL® EMS-apparaat te exporteren/importeren naar/van een USB-flashstation, de database van uw StimaWELL® EMS-apparaat te verwijderen en de gegevens op een aangesloten USB-flashstation te verwijderen. Druk hiervoor in "Instellingen" op "Athlete Database". 13.5.1 Uitvoer van de Athlete Databank Om de database van uw StimaWELL®... -
Pagina 38: Importeren Van De Athlete Databank
13.5.2 Importeren van de Athlete Databank Om een atleetendatabase in uw StimaWELL® EMS-apparaat te importeren, kopieert u de gegevens eerst naar een leeg USB-flashstation. Vervolgens selecteert u in het menu "Database" het menupunt "Import" en plaatst u de USB-flashstation met het databestand dat u wilt importeren in de USB-poort aan de voorzijde van uw StimaWELL®... - Pagina 39 De StimaWELL® EMS zelf zal nu controleren of er een nieuwe softwareversie op de USB stick aanwezig is. Als dit het geval is, start dan de update door op de knop "Start" te drukken. De gegevens worden nu naar het apparaat gekopieerd.
- Pagina 40 Het einde van de huurperiode wordt ingesteld volgens de datum op de kaart en het hoofdmenu wordt automatisch geopend. Als alternatief kunt u het StimaWELL® EMS-apparaat ontgrendelen met uw Admin Card en via dit menu het einde van de huurperiode wijzigen. Als u op "Tijdsaccount"...
-
Pagina 41: De Stimawell® Ems Huren
14 De StimaWELL® EMS huren Naast de aankoop kan de StimaWELL® EMS ook worden gehuurd voor een bepaalde periode of een bepaald aantal uren. Afhankelijk van de locatie kan de huur door ons of via een distributeur worden geregeld. Verhuur werkt precies alsof het apparaat aan een atleet wordt verhuurd. -
Pagina 42: Subverhuur Van De Stimawell® Ems
Raak nu het scherm aan of druk op de draaiknop/drukcontroller. Het hoofdmenu wordt dan geopend. Als uw eigen huurperiode of die van uw distributeur is verstreken, is het noodzakelijk om een geldige MASTER kaart en een geldige DISTRIBUTOR kaart in de kaartgleuf van de StimaWELL® EMS-Device te plaatsen voordat het apparaat opnieuw kan worden gebruikt. -
Pagina 43: Nieuwe Instellingen, Wijzigingen En Reparaties
Als uw huurperiode of tijdaccount of de huurperiode of het tijdaccount van uw atleet is verstreken, moet u of uw atleet een geldige MASTER en/of een DISTRIBUTOR Kaart en een geldige ADMIN Kaart invoeren om het StimaWELL® EMS-apparaat te blijven gebruiken. Raak op het scherm aan of druk op de draaiknop/drukcontroller. -
Pagina 44: Levering Inhoud
StimaWELL EMS apparaat 200266 Afstandsbediening StimaWELL® 200333 Aansluitkabel CC-40, 40 CM lang 462218 Aansluitkabel CC-60, 60 CM lang 462219 Distrubutiekaart CON_12 StimaWELL EMS 462307 Aansluit verdeelbord CC-12KMS 462216 Beheerkaart/Admin StimaWELL kaart 462306 Hoofdvermogen AHM 100 PS12 450970-0036 Net voeding kabel... -
Pagina 45: Verklaring Van De Fabrikant Stimawell® Ems
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische emissies Het StimaWELL®EMS-apparaat is bestemd voor gebruik in een omgeving zoals hieronder aangegeven. De klant of de exploitant van de StimaWELL EMS moet ervoor zorgen dat deze in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. - Pagina 46 De kwaliteit van de voedingsspanning moet overeenkomen met die van een typische commerciële of ziekenhuisomgeving. Spanningsdalingen, kortstondige onderbrekingen en fluctuaties in de voedingsspanning volgens IEC 61000-4-11 < 5 % UT (> 95 % daling in UT) in de periode? 40 % UT (60 % dalingen in UT) gedurende 5 perioden (60 % dalingen in UT) 70 % UT (daling van 30 % in UT gedurende 25 perioden)
- Pagina 47 OPMERKING 2 Deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle gevallen van toepassing. De verspreiding van elektromagnetisme wordt beïnvloed door absorptie en reflectie van gebouwen, objecten en mensen. schwa-medico Medizinische Apparaat Vertriebsgesellschaft mbHHH Wetzlarer Str. 41 - 43 I 35630 Ehringshausen I Duitsland Tel.