Samenvatting van Inhoud voor Panasonic Lumix DMC-LZ10
Pagina 1
Gebruiksaanwijzing Digitale Fotocamera DMC-LZ10 Model Nr. DMC-LZ8 Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te lezen alvorens dit apparaat in gebruik te nemen. QuickTime en het QuickTime logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Apple, Inc., gebruikt onder hun licentie. VQT1M08-1...
Pagina 2
Wij willen van de gelegenheid gebruik banden of schijven, of ander maken u te bedanken voor de aanschaf gepubliceerd of uitgezonden materiaal, van deze Panasonic digitale fotocamera. voor andere doeleinden dan persoonlijk Leest u deze handleiding met aandacht gebruik, kunnen een overtreding van het en bewaar hem binnen handbereik voor auteursrecht zijn.
Pagina 3
Vóór gebruik ■ Opmerking betreffende lithiumbatterijen • Bij dit product zijn lithiumbatterijen geleverd. Wanneer deze verbruikt zijn, mag u deze niet weggooien maar moet u deze inleveren als klein chemisch afval. • Dit apparaat bevat een lithiumbatterij als stroomvoorziening voor de klok. •...
Pagina 4
Vóór gebruik ■ Zorg voor het toestel ■ Over het LCD-scherm • Het toestel niet schudden of ertegen Druk niet hard op het LCD-scherm. Dit • stoten. Het toestel zou daardoor niet kan ongelijke kleuren op het LCD- normaal kunnen werken, het maken van scherm of een storing op het scherm veroorzaken.
Pagina 5
Vóór gebruik ■ Over de lens ■ Wanneer u de camera lange tijd niet zult gebruiken • Druk niet hard op de lens of de lenshouder. • Bewaar de batterij op een koele en • Laat de camera niet met de lens naar de droge plaats met een relatief stabiele zon gericht omdat sterk zonlicht storingen temperatuur.
Pagina 6
Inhoud Vóór gebruik Basis Informatie voor uw veiligheid ....2 Overlaten aan de camera Intelligent auto-modus) ....27 Voorbereiding Foto’s maken met de gewenste instelling. Program AE Mode) ....... 30 Accessoires ..........8 Basis fotografie Namen van onderdelen ......9 –...
Pagina 8
Voorbereiding Accessoires Controleer de inhoud voordat u de camera gebruikt. Batterijen Kaart is optioneel. • Wanneer u geen kaart gebruikt, kunt AA alkaline batterijen (LR6) beelden opnemen of weergeven via het interne geheugen. • Mocht u een van de meegeleverde accessoires verliezen, neem dan contact op met de dealer of het dichtstbijzijnde AV-kabel...
Pagina 9
Voorbereiding Namen van onderdelen [AV OUT/DIGITAL] aansluiting 1 2 3 (P100, 103, 107) LCD-scherm (P40, 109) Microfoon (P61) Opname/weergave-schakelaar (P18) [MENU/SET] -knop (P17) Camera AAN/UIT-schakelaar (P17) AV OUT [EXPOSURE] knop (P50) Cursorknoppen DIGITAL w /Zelfontspanner (P47) r /[Makro] knop (P46) q /Flitsmodusknop (P43) e /Tegenlichtcompensatie...
Pagina 10
Voorbereiding Beknopte handleiding Kijk de foto’s terug. Hier vindt u een overzicht van de werkwijze voor het maken van opnames met deze camera. Lees voor elke functie de bijbehorende pagina’s. Laad de batterijen. 1 Zet de opname/weergave-schakelaar op [Q]. 2 Selecteer de foto die u wilt bekijken. (P37) •...
Pagina 11
– Gegevens die zijn opgeslagen op het wordt de batterij indicatie wit. interne geheugen of op de kaart zijn • We raden aan om Panasonic batterijen te beschadigd wat resulteert in verlies van gebruiken. opgenomen foto’s. • De prestaties van een batterij kunnen...
Pagina 12
Voorbereiding ■ Batterijvormen die niet kunnen • Verwijder battterijen als u niet van plan worden gebruikt bent om het toestel lange tijd te gebruiken. • Batterijen met ongewone vormen kunnen • Batterijen kunnen snel warm worden lekken, hitte opbouwen of exploderen als nadat u het toestel heeft aangezet.
Pagina 13
Voorbereiding die zijn geproduceerd door Panasonic Wanneer u de batterijen lange tijd niet aangeraden. zult gebruiken • Als er vuil op de batterijpolen zit kan • Als u de batterijen in de camera laat het zijn dat u ze niet meer normaal kunt zitten zullen ze ontladen.
Pagina 14
(meegeleverd of • De camera na elke 10 opnames optioneel) uitzetten/De camera laten rusten tot de Volledig opgeladen batterijen zijn afgekoeld. Panasonic Ni- 610 min 610 min Û1 Het aantal opneembare foto's MH batterijen vermindert bij gebruik van auto power (optioneel) LCD, power LCD of high angle-modus.
Pagina 15
Dit kan gegevens beschadigen. • We adviseren het gebruik van de Panasonic SD-geheugenkaart/SDHC geheugenkaart. • Raak de contactpunten op de achterzijde - 1 -...
Pagina 16
Controleer de meest recente informatie op een MultiMediakaart (optioneel). de volgende website.) • De SD-geheugenkaart, de SDHC- http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs geheugenkaart en de MultiMediaCard (Deze website is alleen beschikbaar in het zijn kleine, lichte, verwisselbare, externe Engels.) geheugenkaarten. Zie P5 voor informatie over •...
Pagina 17
Voorbereiding De klok instellen (De camera voor het eerst inschakelen [ON]) Druk op [MENU/SET]. ■ Fabrieksinstelling Wij raden aan [TAAL] te selecteren in het [SET- • Wanneer [MENU/SET] werd ingedrukt UP] menu vooraleer datum/tijd in te stellen. om de instellingen te voltooien zonder dat De klok is niet ingesteld wanneer de camera de klok werd ingesteld, moet de klok juist wordt verzonden.
Pagina 18
Voorbereiding Basisprincipes van Functie en Menu Functie Opname- of afspeelfunctie selecteren. Opnamemodus Intelligent auto-modus Makkelijk foto’s maken. Program AE-modus Foto’s maken met de gewenste instelling. A/S/M-modus Met deze modus kunt u complexe opnamen maken. A: Lensopeningsprioriteit AE S: Sluiterprioriteit AE M: Handmatige belichting Geavanceerde scène-modus Schuif de opname/weergave-...
Pagina 19
Voorbereiding Menu Deze camera werkt met diverse menu's om uw favoriete opname- en weergavefuncties te kiezen. De menuweergave varieert volgens de modus. Setupmenu (gewoon in opnamemodus / weergavemodus) Voor de standaardinstelling van de camera, zoals de batterijen, klok, enz. Opnamemenu (alleen in opnamemodus) Voor de instelling van beeldgrootte, ISO-gevoeligheid, enz.
Pagina 20
Voorbereiding Basisinstellingen (Setup menu) Druk op q en selecteer Instelling van batterijtype, klok, spaarfunctie, enz. instellingen met e/r. • Er verschijnen meer items afhankelijk Stel zeker [BATT. TYPE] in. van de items. Druk nogmaals op q en • Als het type batterij dat wordt gebruikt selecteer de instellingen met e/r.
Pagina 21
Voorbereiding Druk op [ ] om het menu weer te geven, ga naar het set-up menu [ ] en selecteer het item. (P20) De instelling die “q” is gemarkeerd betekent dat dat de fabrieksinstelling is. Selecteer het type batterijen dat TOON u heeft ingebracht.
Pagina 22
Voorbereiding Druk op [ ] om het menu weer te geven, ga naar het set-up menu [ ] en selecteer het item. (P20) De instelling die “q” is gemarkeerd betekent dat dat de fabrieksinstelling is. HISTOGRAM (P41) • De statusindicator licht op wanneer het Histogram al dan niet laten verschijnen.
Pagina 23
Voorbereiding Druk op [ ] om het menu weer te geven, ga naar het set-up menu [ ] en selecteer het item. (P20) De instelling die “q” is gemarkeerd betekent dat dat de fabrieksinstelling is. NR. RESET USB MODE (P100, 103) Stel dit in wanneer u de Stel de USB-modus in wanneer de camera bestandsnummering van een foto wilt...
Pagina 24
Voorbereiding Druk op [ ] om het menu weer te geven, ga naar het set-up menu [ ] en selecteer het item. (P20) De instelling die “q” is gemarkeerd betekent dat dat de fabrieksinstelling is. m/ft • Na het formatteren zijn alle gegevens Toestel instellen voor weergave van gewist, met inbegrip van beveiligde beschikbaar opnamebereik...
Pagina 25
Voorbereiding Druk op [ ] om het menu weer te geven, ga naar het set-up menu [ ] en selecteer het item. (P20) De instelling die “q” is gemarkeerd betekent dat dat de fabrieksinstelling is. NORMAAL], [SPORT BUITEN], [SPORT DEMO. MODE BINNEN], [BABY] en [HUISDIER].
Pagina 26
Voorbereiding Makkelijk foto's nemen Intern geheugen / Kaart Weergave in program AE mode [ ■ licht rood op.) (ten tijde van de aankoop) • Doe niet het volgende als de toegangsindicatielampjes branden. – De camera uitzetten. – De batterijen of de kaart verwijderen.
Pagina 27
Basis Overlaten aan de camera Intelligent auto-modus) De camera kiest automatisch de juiste C Het scherpstel indicatielicht wordt groen. instellingen volgens onderwerp en • Wanneer de focusindicator knippert, is opnamevoorwaarden. Deze stand zorgt het onderwerp onscherp. ervoor dat beginners makkelijk een foto D AF-gebied kunnen maken.
Pagina 28
Basis • Afhankelijk van de onderstaande Gezichtsdetectie voorwaarden kunnen verschillende Gezichten van mensen worden scènes worden geselecteerd voor automatisch gedetecteerd. dezelfde onderwerpen. Scherpstelling en belichting worden – Onderwerpvoorwaarden afgestemd op de positie van het Gezichtshelderheid/Grootte/Afstand/ gedetecteerde gezicht. Beweging/Zoomratio Snelle AF –...
Pagina 29
Basis Flitser (P43) ■ Menu Instellingen De flitser kan worden ingesteld op AUTO FOTO RES.* (P68) ] of Gedwongen UIT [ ASPECTRATIO (P69) OPNAME Als AUTO is geselecteerd, afhankelijk van BURSTFUNCTIE (P75) het onderwerp of de helderheid, wordt de menu KLEUREFFECT* (P75) flitser ingesteld op i AUTO [...
Pagina 30
Basis Foto’s maken met de gewenste instelling. Program AE Mode) Met deze modus zijn er meer F Sluitertijd instelmogelijkheden dan in de slimme auto • De camera piept twee keer als het onderwerp is scherp gesteld. modus [ De camera kan scherpstellen •...
Pagina 31
Basis Basis fotografie – belichting, scherpstellen en kleur Een beetje kennis over belichting, scherpstellen en kleur is altijd handig als u moeite heeft met het nemen van een foto. Zijn foto’s donker? In program AE-modus [ ] stelt Auto Belichting (AE) Belichtingsprobemen normaal gesproken de juiste belichting in voor u, maar Ga naar...
Pagina 32
Basis ■ Als u een voorwerp opneemt buiten • Deze functie werkt misschien niet correct het AF-gebied (AF/AE vergr.) bij foto’s die met de camera naar boven Als u een foto maakt met een compositie of beneden gericht zijn genomen. zoals in de volgende foto, kun u niet •...
Pagina 33
Basis Foto’s nemen met de zoom Maximale zoom ■ Optische zoom gebruiken/ Met beeldgrootte niet in de hoogste De extra optische zoom (EZ) resolutiestand, wordt optische zoom extra U kunt mensen en onderwerpen optische zoom om meer te vergroten. dichterbij laten lijken met de drievoudige Vergroting : Max.
Pagina 34
Basis ■ Werking van de extra optische zoom Het gebruik van de snelle zoomknop De extra optische zoom neemt het Druk op de [E.ZOOM] knop om snel te midden van de foto en vergroot het kunnen zoomen. De eigenlijke zoomfactor om het effect van een hoger telefoto- is afhankelijk van de pixelopname- opname te verkrijgen.
Pagina 35
Basis zoomstand naar groothoek en wordt De digitale zoom gebruiken de resolutie weer normaal. De resolutie De zoom verder uitbreiden gaat ook terug naar de normale waarde U kunt maximale zoomfactor van 20x als u de zoomhendel naar de optische bereiken met de 5x optische zoom en de zoomsectie terugbrengt.
Pagina 36
Basis ■ Het digitale zoombereik invoeren – In [PORTRET BINNEN], [SPORT Als u de zoomhendel naar de uiterste NORMAAL], [SPORT BINNEN], Tele positie bereikt, kan het zijn dat de [SPORT BUITEN], [BABY1] / [BABY2], zoomaanduiding op het scherm even [HUISDIER], [H. GEVOELIGH.] en [HI- SPEED BURST] in scènemodus pauzeert.
Pagina 37
Basis Weergeven van foto's Normale weergavemodus) Selecteer de normale weergavemodus • Tijdens de review-weergave in de ] (P18). opnamemodus of tijdens multi-weergave De opnamegegevens op het interne (P78), kunnen de foto’s slechts één voor geheugen worden weergegeven wanneer één worden vooruit- of teruggespoeld. er geen kaart is geplaatst.
Pagina 38
Basis Foto’s wissen Selecteer de normale weergavemodus Om te wissen [MULTI WISSEN] (tot 50 ■ ] (P18). beelden)/[ALLES WISSEN] De opnamegegevens op het interne Drukt op [ geheugen worden gewist wanneer er Druk op e/r om [MULTI WISSEN] geen kaart is geplaatst. Wanneer er wel een kaart is geplaatst, worden de of [ALLES ANNULEREN] te opnamegegevens van de kaart gewist.
Pagina 39
Basis Druk op e/r/w/q om de foto te selecteren en druk daarna op • Zet de camera tijdens het wissen niet uit. [DISPLAY] om in te stellen. • Zorg dat u voldoende opgeladen (Alleen wanneer u [MULTI WISSEN] selecteert) batterijen of de netadapter (optioneel) gebruikt.
Pagina 40
Geavanceerd opnemen Het LCD-scherm F histogram De weergegeven informatie In weergavemodus wijzigen 100 0001 1/19 �1 1ST DAY �2 1 month 10 days �3 10:00 1.JAN.2008 100 0001 1/19 [DISPLAY] F2.8 1/200 10:00 1.JAN.2008 A LCD-scherm (LCD) G normale weergave Druk op de knop [DISPLAY] om naar het H normale weergave + opname-informatie te gebruiken scherm over te schakelen.
Pagina 41
Geavanceerd opnemen Histogram ■ Een histogram is een grafiek waarbij • Het opgenomen beeld en het histogram de helderheid op de horizontale as passen niet bij elkaar bij het fotograferen wordt weergegeven en het aantal pixels op een donkere plaats, met handmatige (beeldpunten) bij elk helderheidsniveau op belichtingscompensatie of met de flitser.
Pagina 42
Geavanceerd opnemen LCD-scherm makkelijker Modus Gebruikt afleesbaar maken (LCD-modus) Het LCD-scherm (onder) wordt automatisch AUTO geactiveerd in een POWER LCD heldere omgeving, zoals bijvoorbeeld buiten. Houd [Q.MENU] ingedrukt tot het Het LCD-scherm wordt snelinstelscherm verschijnt. helderder en beter SPANNING zichtbaar, zelfs wanneer u foto’s buitenshuis maakt.
Pagina 43
Geavanceerd opnemen Foto’s nemen met de ingebouwde flitser ■ Flitserinstelling : AUTO De flitser wordt automatisch geactiveerd afhankelijk van de opnamecondities. : AUTO/ Rode-ogenreductie (wit) 1 De flitser wordt automatisch geactiveerd afhankelijk van de opnamecondities.Daarna wordt de flitser nogmaals geactiveerd voor de daadwerkelijke opname.
Pagina 44
Geavanceerd opnemen ■ Beschikbare flitsinstellingen per ], of i Lngz sync./Rode- opnamemodus ogenreductie [ De beschikbare flitsinstellingen hangen af • De flitserinstelling kan wijzigen als u de van de opnamemodus. opnamestand verandert. Wijzig de flitser- (○: Beschikbaar, —: Niet beschikbaar, instellingen indien nodig.
Pagina 45
Geavanceerd opnemen ■ Het beschikbare flitsbereik voor het – [NACHTL. SCHAP]: 8 seconden of 1/8e seconde tot nemen van foto’s in slimme ISO- 1/2000e seconde modus: – [STERRENHEMEL]: ISO-LIMIET Beschikbaar flitsbereik 15 seconden, 30 seconden, 60 seconden ISO MAX 60 cm tot 4,3 m (Groothoek) –...
Pagina 46
Geavanceerd opnemen Close-ups nemen Macro-opname) • Gebruik een statief en de zelfontspanner Met deze modus neemt u close-up foto’s voor de beste resultaten. van het onderwerp, bijv. bij het maken van • Als het onderwerp dichtbij de camera bloemenfoto’s. is, wordt het effectieve focusbereik U kunt tot op een lensafstand van 5 cm (velddiepte) aanzienlijk verkleind.
Pagina 47
Geavanceerd opnemen Foto’s nemen met de zelfontspanner • Bij gebruik van een statief of in andere Druk op w [ ]. situaties, is het instellen van de zelfontspanner op 2 seconden een Selecteer de sluitertijd met e/r handige manier om de trilling die wordt of w [ ].
Pagina 48
Geavanceerd opnemen De belichting compenseren Druk op e [C] om [BELICHTING] weer te geven en Gebruik deze functie als u niet de juiste druk op w/q om de belichting te belichting gerealiseerd krijgt door verschil compenseren. in helderheid tussen het onderwerp en de achtergrond.
Pagina 49
Geavanceerd opnemen Auto Bracket-opname • De auto bracket-instelling wordt Er worden 3 opnamen na elkaar gemaakt, geannuleerd wanneer u de camera waarbij de belichting automatisch wordt uitschakelt. (Idem in de stand aangepast. De opnamen zijn gebaseerd op [BATT. BESP.].) het geselecteerde compensatiebereik na •...
Pagina 50
Geavanceerd opnemen Diafragma/Sluitersnelheid/Belichting (A/S/M) Zet de opname/weergave-schakelaar op REC [ ]. (P18) U kunt uw favoriete foto's nemen door elk item handmatig in te stellen. Zie P51 voor de instelwaarden. Draai de modusknop op [A/S/M]. 1/30 Selecteer modus met e/r en druk op [MENU/SET].
Pagina 51
Geavanceerd opnemen Modus veranderen ■ Druk op [MENU/SET], selecteer de modus • Elke instelwaarde verschijnt aan de kant met e/r en druk nogmaals op [MENU/ van Zoom W. Sommige waarden kunnen SET]. niet worden geselecteerd afhankelijk van U kunt naar het opnamemenu of SETUP de zoompositie.
Pagina 52
Geavanceerd opnemen Expressieve foto’s van mensen, landschappen, enz. (Geavanceerde scène-modus) Zet de opname/weergave-schakelaar op Informatie ■ REC [ (P18) • Wanneer u op [DISPLAY] drukt terwijl U kunt mensen, landschappen, sporten en Geavanceerde scène is geselecteerd in stap 2, verschijnt de uitleg voor de nachtpotretten efficiënt fotograferen.
Pagina 53
Geavanceerd opnemen Elke geavanceerde scène selecteren (P52) Opnametechniek ■ SPORT modus • Zet de zoom zo dicht mogelijk naar de T- Stel dit in om sportevenementen of zijde (Tele) en fotografeer het onderwerp andere snel bewegende onderwerpen te van dichtbij. fotograferen.
Pagina 54
Geavanceerd opnemen Elke geavanceerde scène selecteren (P52) NACHTPORTRET modus • De flitser ([ LNGZ. SY./RODE- OG. reductie] vast) kan alleen voor Hiermee kunt u personen en een [NACHTPORTRET] worden ingesteld. achtergrond fotograferen met een bijna • In [NACHTL.SCHAP] wordt de sluitertijd natuurlijke helderheid.
Pagina 55
Geavanceerd opnemen Scènemodus Zet de keuzeschakelaar op ■ Scenemodus help [ INFORMATIE] OPNAMEFUNCTIE [ ] (P18). • Om uitleg over de scènemodi te Wanneer u een scènemodus selecteert zien drukt u op [DISPLAY] als een die past bij het onderwerp en de scènemodus is geselecteerd in stap 2.
Pagina 56
Geavanceerd opnemen voor meer informatie over het selecteren van een scènemenu. Voedselmodus • Het scherpstelbereik is 5 cm Gebruik deze modus voor het nemen (Groothoek)/1 m (Tele) tot Z. van foto’s in restaurants, ongeacht de • De flitsinstelling kan worden ingesteld op belichting, zodat de natuurlijke kleuren van geforceerd AAN/Rode-ogen reductie het onderwerp goed uitkomen.
Pagina 57
Geavanceerd opnemen voor meer informatie over het selecteren van een scènemenu. Instelling van leeftijd- en deze instelling tot de camera wordt ■ uitgeschakeld, de scènemodus naamweergave wordt gewijzigd of de camera in de BABY1 weergavemodus wordt gebracht. • De instelling van de AF-assistentielamp LEEFTIJD is uitgeschakeld.
Pagina 58
Geavanceerd opnemen voor meer informatie over het selecteren van een scènemenu. • De digitale zoom kan niet worden gebruikt. • De flitser kan worden ingesteld op AUTO • De initiële instelling voor de AF mode is ] of FLITS ALTIJD AAN [ ] (gezichtsdetectie).
Pagina 59
Geavanceerd opnemen voor meer informatie over het selecteren van een scènemenu. op [MENU/SET], en daarna selecteert u ■ Techniek voor vuurwerkmodus opnieuw [STERRENHEMEL] met q. • De sluitertijd wordt langzaam gebruik dus • De sluitertijd kan ook worden gewijzigd een statief. met snelinstelling (P67).
Pagina 60
Geavanceerd opnemen voor meer informatie over het selecteren van een scènemenu. ■ Techniek voor luchtfotomodus 2M] met e/r en druk op [MENU/ Wij raden u aan deze techniek te SET]. gebruiken als het moeilijk is scherp te Druk de ontspanner volledig in om foto's stellen wanneer u foto’s van wolken te nemen.
Pagina 61
Geavanceerd opnemen Bewegend beeldmodus ■ Het veranderen van de aspectratio en Zet de keuzeschakelaar op REC de beeldkwaliteitinstellingen (P18) Druk op [MENU/SET]. Draai de modusknop op [ Druk op e/r om [ASPECTRATIO] Druk de ontspanknop halfweg in te selecteren en druk dan op q. om scherp te stellen en druk de knop vervolgens volledig in om OPNAME...
Pagina 62
Geavanceerd opnemen • fps (frame per second); Dit verwijst naar • We adviseren het gebruik van de Panasonic SD-geheugenkaart/SDHC het aantal gebruikte beelden per geheugenkaart. 1 seconde. • U kunt vloeiender bewegende beelden • Afhankelijk van het type kaart dat u opnemen met 30 fps.
Pagina 63
Geavanceerd opnemen Vakantiedatumopname Druk op r om [SET] te selecteren en druk daarna op [MENU/SET]. Door het instellen van de vertrek en aankomstdagen kun u opnemen op welke SET-UP dag van de vakantie u een foto neemt. De TOON VOLUME LEVEL3 vakantiedag A wordt getoond als u een RICHTLIJNEN...
Pagina 64
Geavanceerd opnemen Druk op [MENU/SET] om het menu te sluiten. • De reisdatum wordt berekend op basis van de datum in de klokinstelling en de Neem een foto. vertrekdatum die u hebt ingesteld. Als u [WERELDTIJD] instelt volgens de reisbestemming, wordt de reisdatum berekend volgens de datum in de klokinstelling en de instelling van de reisbestemming.
Pagina 65
Geavanceerd opnemen De tijd op de reisbestemming weergeven ■ De thuiszone instellen [HOME] (Voer de stappen 1, 2 en 3 uit.) Als u uw tijdzone en de zone van de 1 Druk op r om [HOME] te selecteren en reisbestemming instelt wanneer u naar het druk dan op [MENU/SET].
Pagina 66
Geavanceerd opnemen De instelling van de thuiszone voltooien • De huidige tijd van de zone van de • Als u de thuiszone voor de eerste keer instelt, geselecteerde reisbestemming wordt keert het scherm terug naar het scherm dat bovenaan rechts op het scherm wordt weergegeven in stap 1 onder “De weergegeven en het tijdverschil met de thuiszone instellen [HOME]”...
Pagina 67
Geavanceerd opnemen Werken met het [OPNAME] modusmenu De items die kunnen worden ingesteld hangen af van de opnamemodus. Door het instellen van kleur, het aanpassen van de fotokwaliteit, enz. kunt u foto’s nemen met een grote variëteit. De menu-items die kunnen worden ingesteld hangen af van de opnamemodus.
Pagina 68
Geavanceerd opnemen Druk op [ ] om het [OPNAME] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P19) [FOTO RES.]/[KWALITEIT] (2M EZ) 1600 × 1200 pixels Een beeldformaat en -kwaliteit (0,3M EZ) 640 × 480 pixels instellen die passen bij het Indien de aspectratio is ingesteld op gebruik van de opnamen...
Pagina 69
Geavanceerd opnemen Druk op [ ] om het [OPNAME] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P19) BURST] in scènemodus, zodat de Dit is geschikt voor landschappen, beeldgrootte voor [EZ] niet wordt enz. waarbij een breedbeeld de weergegeven.
Pagina 70
Geavanceerd opnemen Druk op [ ] om het [OPNAME] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P19) • Bij het binnenshuis fotograferen van een bewegingloos onderwerp, wordt ruis • De ISO-gevoeligheid schakelt automatisch vermeden door de ISO-gevoeligheid te om tussen [ISO1600] en [ISO6400] in [H.
Pagina 71
Geavanceerd opnemen Druk op [ ] om het [OPNAME] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P19) ■ Handmatig instellen van de witbalans voor gebruik van de (Wit instelling |) (Wit-instelling) instellingsmodus met 1 Selecteer [|] (Wit-instelling) en een andere witbalans druk vervolgens op [MENU/SET].
Pagina 72
Geavanceerd opnemen Druk op [ ] om het [OPNAME] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P19) uitgeschakeld. [MEETFUNCTIE] 1 Druk e herhaaldelijk tot [WB De methode om de helderheid te INSTELLEN] verschijnt. meten instellen WB INSTELLEN ROOD BLAUW...
Pagina 73
Geavanceerd opnemen Druk op [ ] om het [OPNAME] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P19) 1-zone-scherpstellen (hoge [AF MODE] / [SNELLE AF] snelheid): De scherpstelmethode instellen De camera stelt snel scherp op het onderwerp in het AF-gebied in g AF MODE het midden van het scherm.
Pagina 74
Geavanceerd opnemen Druk op [ ] om het [OPNAME] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P19) scherpgesteld op andere gezichten positie die automatisch door de camera die zich op ongeveer dezelfde afstand wordt bepaald op het ogenblik van het bevinden als de gezichten in de gele AF scherpstellen.
Pagina 75
Geavanceerd opnemen Druk op [ ] om het [OPNAME] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P19) • De burstsnelheid kan verlagen wanneer [BURSTFUNCTIE] de ISO-gevoeligheid te hoog is ingesteld Snel achter elkaar opnamen maken of op een donkere plaats.
Pagina 76
Geavanceerd opnemen Druk op [ ] om het [OPNAME] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P19) [FOTO INST.] [STABILISATIE] Beeldkwaliteit instellen voor Deze functie merkt beweging op gemaakte opnamen en corrigeert het Stel FOTO. INST. in volgens MODE1 Het stabilisatiesysteem opnamesituatie en opnamebeelden.
Pagina 77
Geavanceerd opnemen Druk op [ ] om het [OPNAME] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P19) [KORTE SLUITERT.] De minimumsluitertijd instellen • Houd rekening met de volgende punten als de AF-assistentielamp wordt gebruikt. – Kijk niet dicht in de AF-assistentielamp.
Pagina 78
Geavanceerd kijken Meerdere schermen weergeven (Multi-weergave) • Afhankelijk van de gemaakte opname en de instelling, verschijnen de volgende pictogrammen. Draai de zoomhendel naar [ – [ ] (Favorieten) [W] om meerdere schermen weer – [ ] (Bewegend beeld) te geven. –...
Pagina 79
Geavanceerd kijken Foto’s tonen volgens opnamedatum KALENDER) Druk op e/r/w/q om een foto te selecteren en druk dan op U kunt foto’s tonen op opnamedatum met [MENU/SET]. behulp van de kalenderfunctie. • De geselecteerde foto wordt Draai de zoomhendel meerdere weergegeven op het weergavescherm keren naar [ ] [W] om het...
Pagina 80
Geavanceerd kijken Zoomweergave gebruiken ■ Het gebruik van de weergavezoom stoppen Draai de zoomhendel naar [ ] [W] of Draai de zoomhendel naar [3] druk op [MENU/SET]. [T] om het beeld te vergroten. ■ Een foto tijdens zoomweergave wissen 1 Druk op [ 2 Druk op w om [JA] te selecteren.
Pagina 81
Geavanceerd kijken Beelden automatisch weergeven Diashow) Zet de opname/weergave-schakelaar op Selecteer [START] met e en druk weergave [ (P18) op [MENU/SET]. Beelden automatisch weergeven in VOLLEDIGE DIASHOW volgorde. Aanbevolen voor weergave op een TV-scherm, enz. START Druk op [MENU/SET] en EFFECT NATURAL vervolgens op q.
Pagina 82
Geavanceerd kijken EFFECT instellen ■ 1 Selecteer [EFFECT] in stap 4 en druk op q. 2 Selecteer een EFFECT e/r en druk op [MENU/SET]. EFFECT Details (alleen wanneer [CATEGORIE] is AUTO geselecteerd) De camera regelt het effect automatisch. NATUURLIJK Traag effect met muziek (1) SLOW Traag effect met muziek (2) Up-tempo effect met muziek...
Pagina 83
Geavanceerd kijken Zoeken op opname-informatie Categorieweergave) Zet de opname/weergave-schakelaar op Opname-informatie zoals Categorie scène weergave [ (P18) Categorieweergave kan door foto's te PORTRET, i PORTRET, 6� ZELFPORTRET, klasseren op basis van informatie zoals (PORTRET NACHTPORTRET, scènemodus ([PORTRET], [LANDSCHAP], i NACHTPORTRET, enz.) enz.).
Pagina 84
Geavanceerd kijken Favoriete beelden weergeven Favorite Auspelen) Zet de opname/weergave-schakelaar op Favorieteninstelling annuleren [H] ■ weergave [ (P18) U kunt mogelijk de favoriet in U kunt alleen favoriete beelden laten [H FAV. AFSP.] niet annuleren. Als weergeven. r wordt ingedrukt terwijl het [H] favorietenpictogram wordt weergegeven Druk op [MENU/SET] en tijdens [...
Pagina 85
Geavanceerd kijken Weergeven van Bewegend Beeld Druk op w/q om een afbeelding te selecteren met een filmpictogram • Het geluid kan worden ] / [ ] / [ ] / [ beluisterd via de luidspreker. Zie ] / [ ] A en druk dan op e [LUIDSPREKERVOLUME] (P21) voor...
Pagina 86
Geavanceerd kijken Werken met het [AFSPELEN] Modusmenu • Wanneer een bewerkt beeld wordt opgeslagen in [TEKST AFDR.], [NW. U kunt verschillende functies in de weergavemodus RS.], [BIJSNIJDEN] en [ASPECT CONV.], gebruiken om foto’s te draaien, te beveiligen, enz. wordt het beeld opgeslagen als een nieuw bestand.
Pagina 87
Geavanceerd kijken Druk op [ ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P86) Druk op [DISPLAY] om AFSPELEN af te wisselen tussen [A] Tekst (hoofdletters), [a] (kleine KALENDER letters) en [&/1] (speciale ENKEL TITEL BEW.
Pagina 88
Geavanceerd kijken Druk op [ ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P86) Titel wissen (alleen voor [ENKEL]) ■ [TEKST AFDR.] Wis alle tekst wanneer in stap 2 [EN- Tekst afdrukken op uw foto’s KEL] is geselecteerd, selecteer [EXIT] U kunt de datum van de opname, leeftijd en druk op [MENU/SET].
Pagina 89
Geavanceerd kijken Druk op [ ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P86) Druk op e/r/w / q om Druk op e om [JA] te selecteren [OPNAMEDATUM], [LEEFTIJD], en druk daarna op [MENU/SET]. [REISDATUM] of [TITEL] te (Scherm als u heeft gekozen voor een afbeelding welke is genomen op [h])
Pagina 90
Geavanceerd kijken Druk op [ ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P86) Multi-instelling (tot 50 foto's) ■ [NW. RS.] Na gewone handeling De foto kleiner maken Selecteer de foto met e/r/w/q Deze functie is handig als u de en druk op [DISPLAY] om in te bestandsgrootte van het beeld wilt...
Pagina 91
Geavanceerd kijken Druk op [ ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P86) Druk op w/q om de afmeting bv.) Als u h • , selecteert, worden te selecteren en druk dan op en j beelden geconverteerd [MENU/SET].
Pagina 92
Geavanceerd kijken Druk op [ ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P86) Druk op [MENU/SET]. [BIJSNIJDEN] Een foto vergroten en Druk op e om [JA] te selecteren bijsnijden en druk daarna op [MENU/SET]. Met deze functie kunt u overbodige delen BIJSNIJD.
Pagina 93
Geavanceerd kijken Druk op [ ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P86) [ASPECT CONV.] De aspectratio van een 16:9 beeld wijzigen U kunt beelden opgenomen met een MENU ] aspectratio omzetten naar een ] of [ ] aspectratio.
Pagina 94
Geavanceerd kijken Druk op [ ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P86) [ROTEREN]/ Druk tweemaal op [ ] om het [ROTEREN DISP.] menu te sluiten. De foto gedraaid weergeven ■ LCD roteren Via deze modus kunt u de foto’s (De foto wordt automatisch gedraaid en weergegeven.)
Pagina 95
Geavanceerd kijken Druk op [ ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P86) Druk op w/q om de foto te [FAVORIETEN] selecteren en druk dan op r. Uw favoriete foto’s instellen Als een markering werd toegevoegd aan de foto’s en ze als favorieten werden ingesteld, kunt u het volgende doen.
Pagina 96
Geavanceerd kijken Druk op [ ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P86) Selecteer het aantal afdrukken [DPOF PRINT] met e/r en druk op [MENU/SET]. Het instellen van het af te drukken beeld en het aantal afdrukken instellen DPOF PRINT 100-0001...
Pagina 97
Geavanceerd kijken Druk op [ ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P86) ■ Alle instellingen annuleren • Zelfs als u het afdrukken van de datum hebt ingesteld, is het mogelijk dat de Na gewone handeling datum niet wordt afgedrukt, afhankelijk Druk op e om [JA] te selecteren...
Pagina 98
Geavanceerd kijken Druk op [ ] om het [AFSPELEN] modusmenu weer te geven en selecteer de optie die u wilt instellen. (P86) Meerdere beelden instellen/Alle ■ [BEVEILIGEN] instellingen annuleren Per ongeluk wissen van beelden Doe hetzelfde zoals met [DPOF PRINT] voorkomen (P96, 97).
Pagina 99
(De illustratie toont het scherm wanneer enige tijd duren. opnamen worden gekopieerd van het • Alleen foto’s die met een Panasonic digitale interne geheugen naar een kaart.) camera (LUMIX) zijn gemaakt, worden gekopieerd. (Zelfs als de foto’s met een KOPIE...
Pagina 100
DC Coupler en uploaden en vervolgens de software netadapter. gebruiken op de meegeleverde CD- • Gebruik altijd een originele Panasonic ROM ([PHOTOfunSTUDIO-viewer-] voor netadapter (optioneel) en DC Coupler Windows ) om uw beelden per e-mail te ®...
Pagina 101
Aansluiten op andere apparatuur [NO NAME] of [Untitled] wanneer u de ■ Omstandigheden waarbij een ander mapnummer wordt gebruikt camera aansluit wanneer er een kaart is geplaatst. In de volgende gevallen wordt de foto niet opgeslagen in dezelfde map als de eerder ■...
Pagina 102
Aansluiten op andere apparatuur geheugenkaart staan, kan het zijn dat de interne geheugen bewerken of openen. Als er een kaart is geplaatst, kunt u de foto’s niet worden geïmporteerd. beeldgegevens op de kaart bewerken of openen. • Geen enkele andere USB-kabel •...
Pagina 103
Aansluiten op andere apparatuur Aansluiten op een PictBridge-compatibele printer Door de camera met de (bijgeleverde) • Gebruik altijd een originele Panasonic USB-kabel rechtstreeks aan te sluiten op netadapter (optioneel) en DC Coupler een printer met PictBridge-ondersteuning, (optioneel). kunt u de af te drukken foto’s selecteren op •...
Pagina 104
Aansluiten op andere apparatuur ■ Printen van de geselecteerde foto Item Instelling inhoud (maakt een enkele afdruk) MULTI Er worden meerdere foto’s SELECTEREN tegelijk geselecteerd voor Druk op w/q om de foto te selecteren het afdrukken. en druk dan op [MENU/SET]. [Handeling] Op het scherm voor PictBridge...
Pagina 105
Aansluiten op andere apparatuur • In de DPOF-instelling, [PRINT MET • [PAPIERAFMETING] DAT.] en [AANTAL AFDRUKKEN] wordt (Mogelijke papierformaten op de camera) niet weergegeven. De opties worden vermeld op 1/2 en 2/2. • Wanneer u [DPOF FOTO] selecteert, is De instellingen op de [DPOF INST.] te selecteren.
Pagina 106
Aansluiten op andere apparatuur • Koppel de USB-aansluitkabel niet los zolang het waarschuwingspictogram voor kabel loskoppelen [K] wordt afgebeeld. (Afhankelijk van de printer zal het pictogram mogelijk niet worden weergegeven.) • Als het resterende batterijvermogen te laag is terwijl de camera en de printer zijn aangesloten, knippert de statusindicator en piept het alarm.
Pagina 107
Aansluiten op andere apparatuur Beelden weergeven op een tv-scherm ■ Beelden weergeven met de AV-kabel (meegeleverd) • Geen andere AV-kabels gebruiken dan • Stel [TV-ASPECT] in. (P23) de meegeleverde kabel. • Zet de camera en de TV uit. • U kunt alleen beelden op een TV weergeven wanneer de keuzeknop op de stand weergave [Q] staat.
Pagina 108
Aansluiten op andere apparatuur About the AC Adaptor Connecting DC coupler and AC adapter to the camera ■ Read operating instructions on how to connect the DC coupler to the camera. A Battery door B DC coupler door • Open vooraf het klepje van de DC coupler. C DC coupler D AC adaptor •...
Pagina 109
Overige Schermweergave Het LCD-scherm toont de status van de camera. In Program AE-modus Bij opnemen (na instellingen) (basisinstelling) 6 7 8 20 21 WARM 30fps R15S F3.3 1/30 1/30 29 28 ■ Tijdens opname Verstreken opnameduur (P61) Opnamemodus Tegenlichtcompensatie (P29) (alleen Flitsermodus (P43)
Pagina 110
Overige Tijdens weergave 5 6 7 100-0001 1 1/19 1E DAG F3.3 1/100 10:00 1. JAN. 2008 ■ Tijdens weergave Weergavemodus (P18) Beveiligde foto (P98) Favorietenindicator (P95) Indicator tekst afdr. voltooid (P88) Beeldformaat (P68) In filmmodus (P61): ] / [ ] / [ ] (4:3) ] / [...
Pagina 111
Overige Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik ■ Optimaal gebruik van het toestel • Als het toestel de invloed van Zorg ervoor dat u het magnetische geladen apparatuur apparaat niet laat vallen ondergaat en vervolgens niet naar of ergens tegenaan botst behoren werkt, dient u het toestel uit te of druk er niet te hard op.
Pagina 112
• Vergeet u niet dat de werktijd van de defect raakt door onoordeelkundig batterijen korter zal worden bij een lage gebruik. Panasonic is niet aansprakelijk temperatuur, zoals in ski-oorden. voor schade door het verlies van Gooi onbruikbare batterijen weg. opnamegegevens.
Pagina 113
Overige Weergegeven berichten In sommige gevallen worden bevestigingsberichten of foutberichten weergegeven op het scherm. De belangrijkste berichten worden hieronder als voorbeeld weergegeven. [HUIDIGE INSTELLING BATTERIJTYPE: [KAN OP DEZE FOTO NIET INGESTELD ALKALINE/Ni-MH]/ [HUIDIGE WORDEN]/[KAN OP SOMMIGE FOTO’S INSTELLING BATTERIJTYPE: OXYRIDE] NIET INGESTELD WORDEN] Dit bericht verschijnt de eerste keer als [DPOF PRINT], [TITEL BEW], en [TEKST...
Pagina 114
Overige [STORING GEHEUGENKAART KAART beste resultaten. FORMATEREN ?] • Afhankelijk van het type SD-geheugenkaart, De indeling van de kaart wordt niet is het mogelijk dat de opname halverwege herkend door de camera. Formatteer de stopt. kaart opnieuw met deze camera. [CREËREN VAN EEN MAP NIET MOGELIJK] Sla uw gegevens op naar uw computer, Er kan geen map worden gemaakt omdat...
Pagina 115
Overige Problemen oplossen Indien u het menu opnieuw instelt op de gegevens die het toestel had op het moment van aankoop, kan de situatie verbeteren. Voer [RESETTEN] uit in het setup menu met de camera in de opnamemodus. (P23) ■ Batterijen en voeding Situaties Oorzaken De camera gaat direct...
Pagina 116
Overige Situaties Oorzaken Het onderwerp is niet Het bereik van de scherpstelling varieert en is afhankelijk van de opnamemodus. goed scherpgesteld. Stel de juiste opnamemodus in volgens de afstand tot het onderwerp. Is het onderwerp buiten het focusbereik? (P30, 46) Hebt u een foto met trilling genomen? Er wordt pas scherpgesteld op het onderwerp wanneer de ontspanner half is ingedrukt.
Pagina 117
Overige ■ LCD Situaties Oorzaken Het lcd-scherm Hebt u de spaarmodus ingesteld? (P22) wordt tijdens gebruik uitgeschakeld. Het lcd-scherm wordt De camera laadt zichzelf op voor een flitseropname. Hierbij soms donker tijdens kan het lcd-scherm donker worden, zodat de camera zichzelf gebruik.
Pagina 118
Overige ■ Weergave Situaties Oorzaken Foto’s worden Een van de functies van dit toestel is dat het automatisch onverwacht gedraaid. herkent of u de camera een slag draait om een foto te nemen. Deze foto wordt dan automatisch gedraaid indien weergegeven. Het kan voorkomen dat het toestel meent dat u de camera heeft gedraaid, terwijl u in feite de camera omhoog of omlaag richt.
Pagina 119
Overige ■ Aansluiten op een TV, computer of printer Situaties Oorzaken De foto verschijnt niet Is de camera correct op de televisie aangesloten? op de televisie. Het Stel de TV in op video-ingangsfunctie. TV-scherm is gestoord of wordt zwartwit weergegeven. De weergavegebieden Afhankelijk van het TV-model, kan het weergavegebied kleiner zijn zodat de foto mogelijk horizontaal of verticaal...
Pagina 120
Overige Situaties Oorzaken Bij het half indrukken Op donkere plekken licht de AF-assistentielamp (P77) rood van de ontspanknop, op om beter te kunnen instellen op het onderwerp. gaat er soms een rood lampje branden. De AF-assistentielamp Is [AF ASS. LAMP] op het [OPNAME] modusmenu ingesteld gaat niet aan.
Pagina 121
Overige Aantal opneembare foto’s en beschikbare opnameduur • Het aantal opneembare foto’s en de beschikbare opnameduur zijn bij benadering. (Deze kunnen variëren afhankelijk van de opnameomstandigheden en het type kaart.) • Het aantal opneembare foto’s en de beschikbare opnameduur hangen af van de onderwerpen.
Pagina 122
Overige Aspectratio alleen DMC-LZ10 alleen DMC-LZ8 alleen DMC-LZ10 : 9M : 7M EZ : 6M EZ Beeldformaat (3264 × 2176 pixels) (3072 × 2048 pixels) (3648 × 2432 pixels) Kwaliteit Intern geheugen (Ong. 20 MB) 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB Kaart...
Pagina 123
Overige Aspectratio alleen DMC-LZ10 alleen DMC-LZ8 alleen DMC-LZ10 : 7.5M : 6M EZ : 5.5M EZ Beeldformaat (3648 × 2056 pixels) (3264 × 1840 pixels) (3072 × 1728 pixels) Kwaliteit Intern geheugen (Ong. 20 MB) 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB Kaart...