Montagehandleiding
Insteekbare sjorpunten
TWN 1474
Fabrikant:
THIELE GmbH & Co. KG
Tel: +49 (0) 2371 / 947 - 0
58640 Iserlohn
www.thiele.de
1
Beschrijving en beoogd gebruik
Insteekbare sjorpunten volgens TWN 1474 dienen voor vastzetten van de
lading op vrachtwagens (TWN = THIELE fabrieksnorm). Ze zijn bedoeld voor
tijdelijke inbouw in aanwezige lagerbussen in laadvloeren van vrachtwagens.
De sjorpunten bestaan uit gesmede tappen met aangelaste tussenschalmen,
in de laadvloer geïntegreerde, door de klant aangebrachte lagerbussen en
borgsytemen bestaande uit insteekpennen en borgveren Insteekpennen en
borgveren vormen door middel van een kettinkje een eenheid.
De inbouw voor de gebruikspositie gebeurt door insteken van de tap in de
lagerbus vanaf de bovenkant van de laadvloer en borgen met de insteekpen
vanaf de onderkant van de laadvloer. De insteekpen zelf wordt met een
borgveer beveiligd.
Als het sjorpunt niet wordt gebruikt wordt het aan de onderkant van de
laadvloer ingebouwd, zodat het eind van de schacht de lagerbus op het niveau
van de laadvloer vlak afsluit.
De sjorpunten zijn in alle trekrichtingen tot 100 % belastbaar.
De tap is gemarkeerd met gegevens over de maximale sjorkracht LC in
daN (decanewton), merkteken van de fabrikant T3 en een
traceerbaarheidscode (LC = Lashing Capacity).
Alle door THIELE geleverde onderdelen zijn galvanisch verzinkt.
De sjorpunten hebben een veiligheidsfactor van minstens 2 ten opzichte van
de maximale sjorkracht.
De sjorpunten mogen alleen gebruikt worden:
binnen de grenzen van de toegestane sjorkrachten,
binnen de toegestane temperatuurgrenzen,
met lagerbussen en lasnaden volgens de regels.
2
Veiligheidsinstructies
Gebruik alleen sjormiddelen zonder
Bedieners, monteurs en onderhoudstechnici moeten in het bijzonder deze
handleiding, die van de te gebruiken sjormiddelen, van het voertuig en de
documentatie DGUV V 1 van de (Duitse) beroepsorganisatie in acht
nemen.
Buiten de bondsrepubliek Duitsland moeten bovendien de specifieke
voorschriften van het land waar de machine in gebruik is worden
opgevolgd.
Instructies met betrekking tot veiligheid, bediening, controle en reparatie
uit deze handleiding en de vermelde documentatie moeten aan de
betrokken personen ter beschikking worden gesteld.
Zorg ervoor, dat deze handleiding gedurende de tijd dat het product in
gebruik is, in de buurt van het product beschikbaar is. Neem contact op
met de fabrikant als vervanging nodig is. Zie ook hoofdstuk 9.
Draag bij alle werkzaamheden uw persoonlijke veiligheidsuitrusting!
Onvakkundige montage en gebruik kunnen schade aan personen
en/of materiële schade veroorzaken.
Montage en demontage, controle en onderhoud mogen alleen door
bevoegde en hiervoor bekwame personen worden uitgevoerd.
Wijzigingen in de constructie zijn niet toegestaan (bijv. lassen, buigen).
Bedieners moeten voor ieder gebruik een inspectie en zo nodig een
functiecontrole van de veiligheidsinrichtingen uitvoeren.
Versleten, verbogen of beschadigde sjorpunten mogen niet in bedrijf
worden genomen.
Belast de sjorpunten nooit hoger dan met de aangegeven sjorkrachten.
Breng sjormiddelen niet geforceerd in positie.
Laat geen buigkrachten op de tussenschalmen inwerken.
Verwijder sjormiddelen alleen met de hand.
Gebruik voor hijsen of personentransport is niet toegestaan!
Wend u bij twijfel wat betreft gebruik, controle, onderhoud of dergelijke tot
uw veiligheidsdeskundige of de fabrikant!
THIELE aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade, die voortvloeit uit
het niet in acht nemen van de vermelde voorschriften, normen en
B10728-A
Verwondingsgevaar!
gebreken.
Neem de handleidingen
van het voertuig in acht!
instructies!
Het werken onder invloed van drugs- en alcoholgebruik (ook bij
restalcohol) is altijd verboden!
3
Eerste inbedrijfname
Verzeker u er bij de eerste inbedrijfname van, dat
de onderdelen overeenkomen met de bestelling en onbeschadigd zijn,
testcertificaat, verklaring van overeenstemming en bedrijfshandleiding
aanwezig zijn,
markeringen en documentatie overeenstemmen,
controletermijnen en bevoegde personen voor controles zijn vastgesteld,
een visuele en functiecontrole werd uitgevoerd en gedocumenteerd,
correcte wijze van bewaren van de documentatie is zeker gesteld.
Voer verpakkingen als afvoer af rekening houdend met de milieuwetten en
volgens de lokale voorschriften.
4
Kenmerken
Sjorcapaciteit
Artikel-
LC
nr.
[daN]
8.000
F352255 197 35 41
Inbouwsituatie en voorgestelde maten van de lagerbus:
Lasnaden
(alleen voorbeld)
De lagerbus moet vervaardigd zijn van materiaal van minstens de kwaliteit
S355J2G3.
De materiaalkeuze en afmetingen van de lagerbus en ook van de
constructie om de lagerbus heen en de verbindingen daartussen vallen
niet onder de verantwoordelijkheid van THIELE!
5
Montage
5.1
Voorbereidende maatregelen
Kies de aanbouwpositie zo uit, dat de maximaal toelaatbare sjorkracht
vermenigvuldigd met de veiligheidsfactor 1,25 door het onderdeel en de
constructie daar omheen, zonder vervormingen die aan de veiligheid afbreuk
doen, worden opgenomen.
Let op voldoende inbouwruimte voor de rustpositie onder de laadvloer en ook
op een goede toegankelijkheid voor de montage.
Positioneer de sjorpunten zo, dat
er geen gevaarlijke plaatsen (beklemmingsplaatsen,, afsnijplaatsen, grijp-
of stootplaatsen) ontstaan,
ze andere constructiedelen niet door uitsteken hinderen,
ingehangen sjormiddelen (in de regel haken) vrij kunnen bewegen en
tijdens het gebruik niet aan buigbelasting worden blootgesteld,
omleidingen van sjormiddelen worden vermeden,
ontoelaatbare belastingen worden uitgesloten,
beschadiging van het sjorpunt uitgesloten is,
ze makkelijk en zonder belemmering voor het aanbrengen en losmaken
van het sjormiddel bereikt kunnen worden.
1 / 2
Tussenschalm
Kop van de tap
Tap
Insteekpen
Borgveer
Keten
Afmetingen
[mm]
A
B
C
D1 D2
E
F
T
16
26
51 45 70
Lagerbusse
Massa
[kg]
1,0
Laadvloer
NL-260118