Bedrijfshandleiding
Origineel in de zin van de Machinerichtlijn 2006/42/EG
RAPID-Verkortingsklauwen
TWN 1852 Kwaliteitsklasse 10
Fabrikant:
THIELE GmbH & Co. KG
Tel: +49 (0) 2371 / 947 - 0
58640 Iserlohn
www.thiele.de
1
Beschrijving en beoogd gebruik
THIELE-RAPID-verkortingsklauwen volgens Thiele fabrieksnorm TWN 1852
(TWN = THIELE Werksnorm) zijn bestemd voor het verkorten van
afzondelijke kettingparten van aanslagkettingen van de kwaliteitsklasse
10volgens EN 818-4 of sjorkettingen volgens EN 12195.
Ze kunnen op een willekeurige plaats in het kettingpart worden gebruikt als
permanente of niet-permanente verbinding.
Voor het veilig hanteren zijn ze symmetrisch opgebouwd en beschikken ze
over blokkeerrpallen tegen onbedoeld losraken van de ketting.
De RAPID-verkortingsklauwen mogen alleen gebruikt worden:
binnen de grenzen van het toegestane draagvermogen,
binnen de grenzen van de toegestane wijzen van aanslaan en
neigingshoeken,
binnen de grenzen van de toegestane temperaturen,
door geschoolde en hiermee belaste personen.
RAPID-verkortingsklauwen mogen alleen met een belast kettingpart worden
gebruikt. RAPID-verkortingsklauwen mogen alleen gebruikt worden met
kettingen die overeen komen met de op de RAPID-verkortingsklauwen
aangebrachte nominale afmeting van de kwaliteitsklasse 10.
Ze dienen niet als verbindingsschalmen voor verschillende kettingparten!
Neem bij gebruik van RAPID-verkortingsklauwen in kettingsamenstellen de
bedrijfshandleiding ervan in acht. Hierin worden in het bijzonder de
draagvermogens naar gelang het aantal kettingparten en neigingshoek
vermeld.
Bij gebruik in sjorkettingen kunt u de maximale sjorkracht berekenen door
het draagvermogen te verdubbelen.
Een afwisselend gebruik voor hijsen en sjorren is niet toegestaan!
THIELE-RAPID-verkortingsklauwen zijn door de beroepsorganisatie
gecertificeerd en zijn voorzien van het H4-stempel als merkteken van de
fabrikant. RAPID-verkortingsklauwen zijn in overeenstemming met de EG-
Machinerichtlijn voorzien van de CE-markering. Ze hebben een
gebruikscoëfficiënt van minstens 4 ten opzichte van het draagvermogen.
THIELE-RAPID-verkortingsklauwen zijn op een belasting van 20.000
dynamische lastwisselingen met maximale belasting berekend. Bij hogere
belastingen (bijv. meerploegendienst) moet de draaglast worden
gereduceerd. RAPID-verkortingsklauwen zijn gekenmerkt met nominale
kettingafmeting, kwaliteitsklasse en traceerbaarheidscode.
2
Veiligheidsinstructies
Verwondingsgevaar!
Niet onder zwevende
lasten gaan staan!
Gebruik alleen aanslagmiddelen
zonder gebreken.
Bedieners, monteurs en onderhoudstechnici moeten in het bijzonder
zowel de bedrijfshandleidingen van de aanslagkettingen waarbij de
RAPID-verkortingsklauwen worden ingebouwd als de documenten van
de (Duitse) beroepsorganisatie DGUV V 1, DGUV R 100-500 hoofdstuk
2.8, DGUV I 209-013 en DGUV I 209-021 en de normen DIN 685-5 en
DIN EN 818-6 in acht nehmen.
In de Bondsrepubliek Duitsland moet de "Betriebssicherheitsverordnung
(BetrSichV)" (verordening inzake operationele veiligheid) worden
toegepast en de "Technische Regel für Betriebssicherheit TRBS 1201
(technische regels inzake operationele veiligheid), in het bijzonder
Bijlage 1 hoofdstuk 2 "Nadere bepalingen voor het gebruik van
arbeidsmiddelen die dienen voor het hijsen/heffen van lasten" in acht
worden genomen.
Buiten de bondsrepubliek Duitsland moeten bovendien de specifieke
voorschriften van het land waar de machine in gebruik is worden
opgevolgd.
Instructies met betrekking tot veiligheid, bediening, controle en reparatie
uit deze handleiding en de vermelde documentatie moeten aan de
betrokken personen ter beschikking worden gesteld.
B10731-B
#
#
Zorg ervoor, dat deze handleiding gedurende de tijd dat het product in
gebruik is, in de buurt van het product beschikbaar is. Neem contact op
met de fabrikant als vervanging nodig is. Zie ook hoofdstuk 11.
Draag bij alle werkzaamheden uw persoonlijke veiligheidsuitrusting!
Onvakkundige montage en gebruik kunnen schade aan personen
en/of materiële schade veroorzaken.
Montage en demontage, controle en onderhoud mogen alleen door
bevoegde en hiervoor bekwame personen worden uitgevoerd.
Wijzigingen in de constructie zijn niet toegestaan (bijv. lassen, buigen).
Bedieners moeten voor ieder gebruik een inspectie en zo nodig een
functiecontrole van de veiligheidsinrichtingen uitvoeren.
Versleten, verbogen of beschadigde RAPID-verkortingsklauwen mogen
niet in bedrijf worden genomen.
Belast RAPID-verkortingsklauwen nooit hoger dan met het aangegeven
draagvermogen.
Breng RAPID-verkortingsklauwen niet geforceerd in positie.
Verdraai de ketting niet en leg er geen knoop in.
RAPID-verkortingsklauwen nooit over randen leiden of zijwaarts
belasten.
Vermijd kettingparten over scherpe kanten te leiden.
Gebruik hoekbeschermers of reduceer het draagvermogen met 20%.
Bij meerpart kettingsprongen moeten neigingshoeken kleiner dan 15°
worden vermeden en zijn neigingshoeken groter dan 60° niet
toegestaan.
Belast kettingen en componenten niet bij buigkrachten.
De hijsbeweging mag pas worden ingezet, al u er zeker van bent dat de
last correct is aangeslagen.
Overtuig u ervan, dat u zelf en andere personen zich niet in het
bewegingsbereik van de last (gevarenzone) bevinden.
Houd bij de hijsbeweging uw handen en andere lichaamsdelen ver van
aanslagmiddelen verwijderd.
Vermijd stoten bijv. door losschieten van de last uit een slappe ketting.
Hijs nooit een last over personen heen.
Breng een zwevende last niet aan het schommelen.
Aangehangen lasten moeten voortdurend onder toezicht worden
gehouden.
Zet de last alleen neer op daarvoor geschikte plaatsen.
Klem geen stukken van de kettingsprong in onder de last.
Het gebruik zonder functionerende veiligheidsvoorzieningen
(spanstiften,veren, blokkeerpallen) is niet toegestaan.
Het ingekorte deel van het kettingpart mag niet belast worden en niet
worden gebruikt als kransketting.
RAPID-verkortingsklauwen moeten zich vrij kunnen richten naar de
richting van de belasting.
Let bij het vaststellen van het transporttraject en de afzetplaats op
voldoende bewegings- en uitwijkruimte voor het transportpersoneel. Er
bestaat levensgevaar en gevaar voor verwonding door beknelling
tussen last en de ruimtebegrenzingen er omheen.
Wend u bij twijfel wat betreft gebruik, controle, onderhoud of dergelijke
tot uw veiligheidsdeskundige of de fabrikant!
THIELE aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade, die voortvloeit
uit het niet in acht nemen van de vermelde voorschriften, normen
THIELE geeft voor de kwaliteitsklasse 10 geen algemene toestemming
tot het samenbouwen van onderdelen van verschillende
RAPID-verkortingsklauwen zijn in geen enkel geval voor
Het werken onder invloed van drugs- en alcoholgebruik (ook bij
3
Eerste inbedrijfname
Verzeker u er bij de eerste inbedrijfname van, dat
de onderdelen overeenkomen met de bestelling en onbeschadigd zijn,
testcertificaat, verklaring van overeenstemming en bedrijfshandleiding
aanwezig zijn,
markeringen en documentatie overeenstemmen,
controletermijnen en bevoegde personen voor controles zijn
vastgesteld,
een visuele en functiecontrole werd uitgevoerd en gedocumenteerd,
correcte wijze van bewaren van de documentatie is zeker gesteld.
Voer verpakkingen als afvoer af rekening houdend met de milieuwetten en
volgens de lokale voorschriften.
1 / 3
en instructies!
fabrikanten!
personentransport toegestaan.
restalcohol) is altijd verboden!
NL-260919