Montagehandleiding
Origineel in de zin van de
Machinerichtlijn 2006/42/EG
Speciale aanslagonderdelen
Kwaliteitsklassen 8 en 10
Ringgaffels
Ophangelem
TWN 0812
enten
TWN 0845
TWN 1812
TWN 0820
TWN 1819
Fabrikant:
THIELE GmbH & Co. KG
Tel: +49 (0) 2371 / 947 - 0
58640 Iserlohn
www.thiele.de
1
Beschrijving en beoogd gebruik
THIELE
speciale-aanslagonderdelen
genoemd) dienen voor het veilige transport van lasten en zijn in het bijzonder
bestemd voor de aanpassing van kettingsamenstellen volgens EN 818-6 aan
bijzondere transporttaken.
Deze montagehandleiding beschrijft in het bijzonder het veilige gebruik van
aanslagonderdelen in de volgende uitvoeringen:
THIELE-Ringgaffels TWN 0812 en TWN 1812 zijn voor bevestiging aan een
kettingparteind betemd, om dit door middel van het oog aan andere
onderdelen aan te sluiten.
THIELE-aanhangelementen met gaffel TWN 0820 en TWN 1819
bevestiging aan een kettingparteind bestemd, om dit door middel van het oog
aan andere onderdelen aan te sluiten of een haak op te nemen. Een sliphaak
met gaffel van dezelfde nominale afmeting kan door het oog gestoken worden
en dient op die manier voor de vervaardiging van een kettingpart als strop.
THIELE-wartels TWN 0845 dienen voor het eenvoudig recht draaien van
kettingparten in onbelaste toestand, om schadelijk verdraaien in het kettingpart
te vermijden
THIELE-wippen TWN 0882 dienen voor gelijkmatige lastverdeling binnen een
meer-parts kettingsamenstel.
THIELE-kettingsleutels TWN 0892 zijn alleen bestemd voor gebruik in
meerparts-samenstellen voor het dicht bij de vloer hijsen van afdekplaten.
THIELE-aanslagonderdelen nvoldoen aan de EG-Machinerichtlijn 2006/42/EG
en hebben een veiligheidsfactor van minstens 4 ten opzichte van het
draagvermogen. Ze zijn voorzien van gegevens over de nominale
kettingafmeting en kwaliteitsklasse, merkteken van de fabrikant (bijv. BG-
stempel
'H4').[Gecertificeerd
traceerbaarheidscode.
THIELE-aanslagonderdelen zijn op een belasting van 20.000 dynamische
lastwisselingen met maximale belasting berekend. Bij hogere belastingen (bijv.
meerploegen- / automatisch bedrijf) moet de draaglast worden gereduceerd.
De aanslagonderdelen mogen alleen gebruikt worden:
binnen de grenzen van de toegestane draagvermogens,
binnen de grenzen van de toegestane wijzen van aanslaan en
neigingshoeken,
binnen de grenzen van de toegestane temperaturen,
met geschikte aanslagkettingen en verbindingsschalmen,
door geschoolde en hiermee belaste personen.
De aanslagonderdelen zijn in de regel niet voor personentransport
bedoeld.
Ringaffels volgens TWN 0812 en TWN 1812 evenals wartels volgens TWN
0845 kunnen ook in sjorkettingen volgens EN 12195 worden ingebouwd.
Een afwisselend gebruik voor hijsen en sjorren is niet toegestaan.
B10442-B
Wartel
Wippen
Kettingsleute
TWN 0882
TWN 0892
(hierna
alleen
aanslagonderdelen
door
Duitse
beroepsorganisatie]
2
Veiligheidsinstructies
Bedieners, monteurs en onderhoudstechnici moeten in het bijzonder zowel
de bedrijfshandleiding van de machine waarin de aanslagonderdelen
worden ingebouwd als de documentatie DGUV V 1, DGUV R 100-500
hoofdstuk 2.8, DGUV I 209-013 en DGUV I 209-021 van de (Duitse)
beroepsorganisatie en de normen DIN 685-5 en DIN EN 818-6 in acht
nemen.
In de Bondsrepubliek Duitsland moet de "Betriebssicherheitsverordnung
ls
(BetrSichV)" (verordening inzake operationele veiligheid) worden toegepast
en de "Technische Regel für Betriebssicherheit TRBS 1201 (technische
regels inzake operationele veiligheid), in het bijzonder Bijlage 1 hoofdstuk 2
"Nadere bepalingen voor het gebruik van arbeidsmiddelen die dienen voor
het hijsen/heffen van lasten" in acht worden genomen.
Buiten de bondsrepubliek Duitsland moeten bovendien de specifieke
voorschriften van het land waar de machine in gebruik is worden opgevolgd.
Instructies met betrekking tot veiligheid, montage, bediening, controle en
onderhoud en reparatie uit deze handleiding en de vermelde documentatie
moeten aan de betrokken personen ter beschikking worden gesteld.
Zorg ervoor, dat deze handleiding gedurende de tijd dat het product in
gebruik is in de buurt van het product beschikbaar is. Neem contact op met
de fabrikant als vervanging nodig is. Zie ook hoofdstuk 10.
Draag bij alle werkzaamheden uw persoonlijke veiligheidsuitrusting!
Onvakkundige montage en gebruik kunnen schade aan personen en/of
materiële schade veroorzaken.
Montage en demontage, controle en onderhoud mogen alleen door
bevoegde en competente personen worden uitgevoerd.
Wijzigingen in de constructie zijn niet toegestaan (bijv. lassen, buigen).
Bedieners moeten voor ieder gebruik een inspectie en zo nodig een
functiecontrole van de veiligheidsinrichtingen uitvoeren.
Versleten, verbogen of beschadigde aanslagonderdelen mogen niet in
bedrijf worden genomen.
Belast
aanslagonderdelen
#
zijn voor
draagvermogen.
Breng aanslagonderdelen niet geforceerd in positie.
Hijs alleen lasten, die vrij beweegbaar en niet verankerd c.q. ergens aan
bevestigd zijn.
Laat geen buigkrachten op aanslagonderdelen inwerken.
De hijsbeweging mag pas worden ingezet, als u er zeker van bent dat de
last correct is aangeslagen.
Houd bij de hijsbeweging uw handen en andere lichaamsdelen ver van
aanslagmiddelen verwijderd. Verwijder aanslagmiddelen alleen met de
hand.
Vermijd stoten bijv. door met een ruk ophijsen van de last door een slappe
ketting.
Klem geen aanslagonderdelen in onder de last.
Wend u bij twijfel wat betreft gebruik, controle, onderhoud of dergelijke tot
uw veiligheidsdeskundige of de fabrikant!
THIELE geeft voor de kwaliteitsklasse 10 geen algemene toestemming tot
het samenbouwen van onderdelen van verschillende fabrikanten!
THIELE aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade, die voortvloeit uit
het niet in acht nemen van de vermelde voorschriften, normen en
instructies!
en
Het werken onder invloed van drugs- en alcoholgebruik (ook bij
restalcohol) is altijd verboden!
3
Eerste inbedrijfname
Overtuig u er bij de eerste inbedrijfname van, dat
de onderdelen overeenkomen met de bestelling en onbeschadigd zijn,
testcertificaat en montagehandleiding aanwezig zijn,
markeringen en documentatie overeenstemmen,
controletermijnen en bevoegde personen voor controles zijn vastgesteld,
een visuele en functiecontrole werd uitgevoerd en gedocumenteerd,
de correcte wijze van bewaren van de documentatie is zeker gesteld.
Voer verpakkingen milieuvriendelijk
voorschriften.
1 / 3
Verwondingsgevaar!
Niet onder zwevende
lasten gaan staan!
Gebruik
alleen
aanslagmiddelen
zonder gebreken.
nooit
hoger
dan
als
afval af
#
#
#
met
het
aangegeven
#
#
volgens
de lokale
NL-221118