Pagina 1
HYDRAULISCHE HOUTKLOVER Originele gebruikershandleiding HOS-12NPro BELANGRIJKE OPMERKING! Het is het beste om de hout KLOOFMACHINE rechtop te vervoeren wanneer de machine aan de zijkant staat, loopt hydraulische olie onmiddellijk uit. De hout KLOOFMACHINE is erg zwaar! Door zijn geringe breedte is de machine topzwaar en moet hij tijdens het transport vastgezet worden tegen kantelen.
Veiligheids-en waarschuwings instructies moeten worden nageleefd! Overzicht 1. voorwoord 18. onderhouds-en informatie over de gebruiksaanwijzing onderhoudswerkzaamheden 1,2 beperking van aansprakelijkheid 18,1 olie wisseling 1.3 naam machine spanning 18,2 banden 1.4 bescherming van het auteursrecht 18,3 hulplijnen van de kolom kolom reserveringen 18,4 slijpen van het kloof mes 2.
De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor machine-hydraulischehout KLOOFMACHINE schade als gevolg van: hos-12NPRO-is alleen geschikt voor het splitsen van -Niet-naleving van de gebruiksaanwijzing hout met een maximale lengte van 100 cm. Te – Onbedoelde V toepassing van de machine...
Pagina 4
Sicherheit Elk ander gebruikvan V is onjuist. Onvoorzienbare schade kan optreden als gevolg van onbedoeld V-gebruik, veranderingenin de machine of het Deze sectie biedt een uitgebreid overzicht van alle -hashen die niet zijn getest en gebruik van T belangrijke veiligheidsaspecten, voor een adequate goedgekeurd door de fabrikant! en voor een...
Pagina 5
4. veiligheidsinstructies raken met de kenmerken van de machine, het beoogde gebruik nodige veiligheidsvoorzieningen. Waarschuwing! Vertrouwd raken met de machine. Een goede Exploitanten training is een voorwaarde voor veilig werken met deze machine. Een verkeerde werking of werking door onopgeleid personeel kan een risico Waarschuwing! inhouden.
Pagina 6
Werk zonder beschermende apparaten. De bediening altijd uitgeschakeld zijn. doeltreffendheid veiligheids-en inrichtingen niet beschermings onnodig use reserve Alleen originele - lumag - onderdelen worden beïnvloed of ingetrokken. accessoires. Het gebruik van andere reserveonderdelen accessoires naar aandrijving moet onmiddellijk worden verwachting het risico op ongevallen verhogen.
Pagina 7
4.3persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) • Gebruik in principe de 2-H controle. Bereik het Bij het hanteren van de machine is het dragen van splitsingsproces niet. Werk nooit te ver op de persoonlijke beschermingsmiddelen (PBM) machine. essentieel om een gevaar voor de exploitant te op letsel Risico door...
Pagina 8
Gebruikte waarschuwings- Thermische restgevaren Brandwonden, vorst stoten en aanwijzingsymbolen Het aanraken van hete oppervlakkenkan leiden tot brandwonden. • Laat Motor afkoelen. Zorg altijd voor voldoende Symbolen die belangrijke informatie over het ventilatie van de motor. product gebruiksaanwijzing vertegenwoordigen, worden op de machine aangebracht.
Onderdeel benaming Gevaar van uitglijden en struikelen! Houd uw werkruimte schoon! Stoornis kan leiden tot ongevallen. Waarschuwing! Vloeistof onder hoge druk (hydraulische olie, vet of brandstof) kan gemakkelijk spatten op kleding of huid leiden ernstige verwondingen! Alleen elektrische aandrijving: waarschuwing voor gevaarlijke elektrische spanning.
(FI-schakelaar) Technische gegevens met een maximale reststroom van 0,03 a. De voedingskabels en verlengkabels moeten 5 Model nummer HOS-12npro draden = 3P + N + PE (3/N/PE) hebben. Motor (400V 3N-50Hz) S6 40% * IP54 Opnamevermogen (P1) 4,8 kW De netaansluiting moet worden vastgezet met 16A.
Als u vragen of problemen met de machine hebt, neem dan contact met ons op. U ons bereiken per e-mail: info@lumag-maschinen.de of bel + 49 8571/92 556- Fig. A _ montage Transportwielen Stap 2: Installeer de stuurhendel (re/Li) (Figuur B)
Pagina 12
Stap 4: Monteer de stamheffer (Figuur D, D2) Bevestig de stamheffer aan de rechterkant. Als je ziet, neem dan aan dat je voor de houten KLOOFMACHINE staat. 1. Plaats de stamheffer in de beugel volgens fig. D en lijn deze uit met de gaten. 2.
Pagina 13
Fig. E _ positie beschermende arm (houdsarm) vastklikken Fig. D2 _ in de kofferbak de grijper haak Stap 5: Monteer de beschermende arm (arm) (Figuur E, E2) Aan de linker kant van de machineframe voor vergrendeling. Als je ziet, neem dan aan dat je de houten KLOOFMACHINE staat.
Transport en opslag Onjuist transport kan leiden tot aanzienlijke schade aan de vervoerde goederen en aan nabijgelegen objecten. – altijd grootst mogelijke zorgvuldigheid en voorzichtigheid te werk bij BELANGRIJKE OPMERKING! het in-House laden en lossen en vervoeren van goederen. het beste om de Het is hout KLOOFMACHINE –...
Pagina 15
De houten KLOOFMACHINE is uitgerust met een chassis voor kleinere bewegingen. Aandacht! In het achterste gedeelte is een as met twee wielenbevestigd. Aan de achterzijde van de De focus van de hout dekvloer is hoog-risico van spherage bevindt zich een transportrif,dat onder de kantelen! regelklep aan het machine lichaam is bevestigd.
Opstelling De hydraulische olietank bevindt zich in de gleuf kolom van de houten dekvloer. De olietank wordt door de plant gevuld met hydraulische olie. Als de hout KLOOFMACHINE zeer ver naar achteren wordt gekanteld tijdens het transport, moet men ervoor Waarschuwing! zorgen dat er geen olie uit het vulmondstuk kan lekken.
Typen schijf 13. elektrisch aangedreven Waarschuwing! Werkzaamheden aan de elektrische installatie en de elektrische uitrusting mogen alleen door Fig. _ fase wisselaar elektriciens worden uitgevoerd Driefasige motoren moeten worden gecontroleerd Risico! op hun draairichting bij aangesloten of gewijzigde Levensgevaar door elektrische schokken! In locaties.
terug), is de motor nog niet voldoende afgekoeld. Houd de knop niet vast! Werkpositie 1. Druk op de groene START knop. De draairichting van de motor regelen. In bedrijf stellen Inbedrijfstelling de cilinder Vóór de eerste inbedrijfstelling moet de werkstand worden geplaatst en daar worden De houten KLOOFMACHINE mag niet op vastgezet.
stekker uit 3. Schakel de machine uit en steekde het stopcontact 4. Verwijder het ondersteunings apparaat. Fig. F _ cilinders vastzetten Fig. G _ ondersteuning voor gap wedge verwijderen Waarschuwing! Schakel tijdens het gehele proces de hout KLOOFMACHINE – Fig. F2, punt 4 en Fig. G, punt 3 –...
Aandacht! Voordat het kloof mes het hout Bij het loslaten van een Het kloof mes blijft in van de twee bereikt, moet ervoor worden gezorgd dat het de gekozen positie. kloof mes niet schuin of aan de rand in het Bedienlever...
Fig. H2 _ Houtkloven, PKT.. 5-6 16.2 Instellen van de klooflengte Om niet te hoeven rijden de lange slag van de bovenste positie van het kloof mes met iets korter hout, de slag van het kloof mes kan worden beperkt opwaarts -markering door twee inkepingen op de hefstang.
Pagina 22
16.3 bediening van de stam heffer Transport van de belangrijkste lifters Draag de stam heffermet de hand totdat deze (Figuur I, I2, i3, i5, i5) vastklikt. Om veiligheidsredenen kan de ketting van de alleen worden opgehangen met de laatste Schakel op het kloof mes.
Pagina 23
_ werking van de Fig. 15 _ werking van de stamheffer, PKT. 13 -15 Fig. I3 stamheffer, PKT.. 7-9 16.4 Aanwijzing voor het kloven gesplitste materiaal moet vlak snijoppervlak hebben, blijvend in de richting van de opening. Het steunvlak (vloerplaat) van de machine moet schoon zijn.
Controlewerk Draag geschikte handschoenen veiligheidsschoenen bij het splitsen van hout. Aandacht! Bepaalde houtsoorten kunnen erg gespannen worden bij het splitsen en kunnen abrupt scheuren. Vóór alle inspectiewerkzaamheden Schakel het station uit voordat u vaste machine: logboeken verwijdert. − Schakel de drive uit en Klop het geklemde hout tegen de richting van de −...
Gebruik alleen originele LUMAG 3. De capaciteit van de tank is 15 liter. Afhankelijk reserveonderdelen. Andere delen kunnen van het ontwerp, oriënteer jezelf op de olie onvoorziene schade en letsel veroorzaken.
Waarschuwing! De hydraulische olie staat onder druk! Er bestaat dus een risico op letsel door lekkende hydraulische olie. De hydraulische slangen moeten regelmatig gecontroleerd worden door visuele inspectie. Er wordt zo nodig een wijziging doorgevoerd, maar niet later dan vijf jaar. CONTROLE werkt aan PK.
Beschikking Hydraulisch schema Als de machine niet meer operationeel is en moet worden gesloopt, dient deze worden gedeactiveerd en ontmanteld, d.w.z. het moet worden gebracht in een toestand waarin het niet meer kan worden gebruikt voor de doeleinden waarvoor het is ontworpen. De machine moet worden weggevoerd door getraind personeel.
Vullende Het Slitting olie in het hydraulische Storingen op de machine of motor, die een grote mes gaat niet hydraulische olie interventie vereisen, hebben altijd uw LUMAG uit of een systeem specialist workshop geautoriseerde gespecialiseerde werkplaatsen corrigeren. In geval Houtresten van oneigenlijke interventie vervalt de garantie.
Pagina 29
Als u technische vragen hebt, informatie over onze aanvaardt, onverminderd de wettelijke garantie, producten en bestellingen voor reserveonderdelen, garantie in geval van materiaal-of fabricagefouten. is ons service team als volgt beschikbaar: De garantie voor LUMAG-producten is 24 maanden voor privégebruik, voor commercieel Service tijd: maandag tot donderdag van 7,30 a.m.
Fax: + 49 8571/92 556-19 dat het product Naam: hydraulische hout KLOOFMACHINE Type: HOS-12NPro voldoen aan de essentiële beschermingseisen van bovengenoemde EG-richtlijnen. De conformiteit is gebaseerd op de volgende normen: IN 60204-1:2006/a1:2009-AC: 2010 Veiligheid van machines-elektrische uitrusting van machines-deel 1: algemene eisen (IEC 60204-1:2005/a1:2008)
OnderdelenHOS-12NPro Waarschuwing! moet worden uitgevoerd door bevoegd Alle reparaties eenn van de machine personeel. Laat noodzakelijk elektrisch werk alleen door een erkende Professional worden uitgevoerd.
Pagina 32
Onderhevig aan verandering! Versie HOS12NPro (01 9 D) van lumag Dealers fin de: www.lumag-Maschinen.de LUMAG Ltd. Rudolf-Diesel-Str. 1a D-84375 Kirchdorf a. Inn Duitsland Internet: www.lumag-Maschinen.de...