Pagina 1
HYDRAULISCHE HOUT KLOVER Originele gebruikershandleiding HOS-8N HOS-9n BELANGRIJKE OPMERKING! Hout KLOVERS met 8 of 9 ton DRUKkracht worden voornamelijk gebruikt in de private sector. Plaats de hydraulische hout houtklover om ecologische redenen altijd op een stevig dicht oppervlak om verontreiniging van de ondergrond te voorkomen.
21. Probleemoplossingen 4.5 gedrag in noodgevallen 22. Garantie/klanten service 5. Gebruikte Waarschuwings-en aanwijzing 23. EG-verklaring van conformiteit pictogrammen 24. Onderdelen HOS-8N und HOS-9N 6. Onderdeel toelichting 7. Technische gegevens 7.1 elektrische aansluiting 8. Leveringspakket 9. Montage 10. Transport en opslag 10.1 Veiligheidsinstructies voor transport...
Pagina 3
Deze bedieningshandleiding bevat belangrijke Informatie over technische gegevens, afmetingen informatie over het gebruik van dehydraulische de machine, evenals illustraties hout houtklover hos-8N en hos-9n.Vsuspensie voor veranderingen veiligheidsnormen, zijn veilig werken, iscorrecte naleving van alle vermelde onderhevig aan verdere ontwikkeling en zijn veiligheidsinstructies en instructies voor actie.
signaalwoorden die de omvang van het gevaar uitdrukken. Waarschuwing! Het is essentieel om te voldoen aan de instructies Mogelijk foutief gebruik om ongevallen, lichamelijk letsel en materiële – Veiligheidsinrichtingen mogen niet worden schade te voorkomen. ontmanteld of overbrugd. – Gebruik van niet-gedeelde accessoires. –...
Pagina 5
Naast de veiligheidsvoorschriften voor het werk in andere personen Het is verboden om kinderen of deze gebruiksaanwijzing moeten de voorschriften in het werkgebied te houden tijdens inzake veiligheid, ongevallenpreventie splitsing.Ook aandacht besteden aan dieren. milieubescherming die van toepassing zijn op het De machine mag alleen buitenshuis in bedrijf de verkeersregels in gebruik vande machine en...
Pagina 6
In geval van storing moet de – Mondbescherming om te beschermen tegen bediening altijd uitgeschakeld zijn. ademhalingsziekten om fijnstof of fijnstof te onthouden. use reserve Alleen originele-lumag- onderdelen – Beschermende bril met zijbeschermingom de accessoires. gebruik andere ogen tegen stof of splinters te beschermen.
scherpe oppervlakken of vallende voorwerpen. • Draag voorgeschreven beschermende uitrusting. Het veiligheids schoenwerk zorgt ook voor een veilige standaard. Onvoldoende lokale verlichting – Beschermende helm hoofd Slechte verlichting vormt een hoog veiligheidsrisico. beschermen tegen vallende delen en woon- "Zorg altijd voor voldoende verlichting werk verkeer.
Andere gevaren Houd de machine van hitte, vonken en Uitglijden, struikelen of vallen van personen houd vlammen weg. Niet roken in de Op onstabiele en ongelijke oppervlakken u door buurt van de hout houtklover. struikelen worden geschaad. • Let op obstakels in het werkgebied. Zorg er altijd Houd omstanders uit de buurt van de voor veilig...
11 Staander vervolgens 6 minuten afkoelen wanneer deze inactief is, 12 Schakelaarcombinatie motor- anders zou er oververhitting optreden. bescherming 230V (mod. hos-8N) of 400V (mod. hos-9n) 13 Spanner om armen vast te houden 14 Bedienhendel (tweehandsbediening) 15 Beveiligingsinrichting op de...
Pagina 10
Een geperste Wisselstroommotor (mod. HOS-8N) geleider heeft een hogere weerstand, wat leidt tot De houtklover hos-8N mag alleen worden de verwarming van de lijn op dit punt. aangesloten op een 230volt grid met50Hz...
Levering Montage Controleer na het uitpakken de inhoud van de doos Stap 1: Monteer transport wielen. of het transport doosje voor (Figuur A) − Volledigheid en − mogelijke transportschade. in de wielas voorgemonteerdewiel Bevestig het aan de achterzijde van de as De dealer of de fabrikant onmiddellijk op de hoogte zeshoekige schroefM6x20...
Pagina 12
voor sleuven Fig. B_tafelhouder Stap 3: Installeer de stuurhendel (re/Li) (Figuur C) Monteer de stuurhendel met beveiligingsinrichting Fig. C_bevestigingshendels zoals links en rechts van het machineframe wordt Stap 5: montage zijtafels (re/Li) getoond. Zorg er bij het installeren voor dat u de (figuur D) hendels inplaatst zodat de klauwen naar binnen wijzen.
Waarschuwing! Gevaar voor letsel door het zwenken van goederen! Transport goederen met een extra zwaartepunt kunnen tijdens het hijsen sterk uitzwenken en mensen in de buurt ernstig letsel toebrengen. – Zwenk gebied van Hijswerktuigen voor het heffen van transport goederen over een lange afstand.
Pagina 14
– Tijdens alle transport werkzaamheden met – Touwen, riemen of meerpunthendelsmogen van hijs-of gang uitsluitend op het bovenste deel van de behulp banden zoals katrol, machine (behuizing) worden gebruikt.Til nooit kraan, vorkheftruck, extraly ► Industrieschutzhelm op het kloofmes of transporthandvat! –...
Er moet voor gezorgd worden dat er voldoende bewegingsvrijheid is om te werken. De machine moet direct op de grond worden geplaatst. Er mogen geen houten planken, platte strijkijzers, etc. worden gelegd. 5. Voor transport wordt de houten houtklover iets Waarschuwing! achteruit gekanteld met behulp van de De werkplek moet vrij blijven van houtresten en-...
De draairichting controleren 1. Zet de motor gedurende korte tijd aan en uit. 2. Controleer de draairichting wanneer de motor afloopt, zie richtingspijl Draairichting van driefasige motoren wijzigen fase wisselaar, Beide palen op de witte plaat-van de stekker met een sleufschroeven draaier draaien met 180 °.
De draairichting van de motor regelen. uitrusting enSchakel de aandrijving uit. 14,1 werkvoorbereiding Aanbevolen grootte van het splijtings materiaal Actie HOS-8N HOS-9N Spaltlänge Max. 25x55 cm Ingebruikname SPALt-Ø max. 8x35cm Demachine mag alleen in bedrijf worden gesteld als de installatie stabiel is .Er moet...
Pagina 18
Actie Resultaat de bedieningshendels en houdt u de motor Druk beide Splijt mes beweegtnaar terwijl de HOS-8N met 230V, alvorens de motor bedieningshendels beneden-tot ca. 5 cm- op hetzelfde moment aan te schakelen, en houdt de motor over de werktafel.
Thijdecolletémes positie. Om ervoor te zorgen dat de spanning altijd op een voldoende niveau blijft, in de HOS-8N met 230V, 4. Wanneer het splitsingsproces is voltooid, voordat u de motor inschakelt, drukt u op een van moeten beide bedieningshendels worden...
Waarschuwing! mensen in het mogen geen andere werkgebied van de machine verblijven 15.2 instelling van de lengte van de tussenruimte De machine wordt aangepast aan de maximale lengte van de tussenruimte, afhankelijkvan de maximale tussenruimte. Figuur. _ Lijn limiet Wanneer motor ingeschakeld, automatisch...
Kontrolewerkzaamheden De exploitant moet het splitsingsproces met beide handen uitvoeren. Niet bereiken in de kloof gebied wanneer de wig beweegt! Aandacht! Hout kan barsten, gebruik alleen onaangeroerd hout voor het splitsen. Vóór alle inspectiewerkzaamheden De stammen moeten longitudinaal worden machine: gesplitst.
Voor het veranderen van de olie, het splijt mes onderhoudswerkzaamheden, opnieuw monteren omhoog zetten. alle beschermende apparaten. Gebruik alleen originele LUMAG reserveonderdelen. Andere delen kunnen 1. Plaats de container met een voldoende onvoorziene schade en letsel veroorzaken. capaciteit van ten minste8,5liter onder de afvoer schroef van de tank.
Pagina 23
Waarschuwing! De hydraulische olie staat onder druk! Er bestaat dus een risico op letsel door lekkende hydraulische olie. De hydraulische slangen moeten regelmatig gecontroleerd worden door visuele inspectie. Er wordt zo nodig een wijziging doorgevoerd, maar niet later dan vijf jaar. worden CONTROLE werken naar PT.
Pagina 24
Beschikking Hydraulikschema Als de machine niet meer operationeel is en moet worden gesloopt, dient deze worden gedeactiveerd en ontmanteld, d.w.z. het moet worden gebracht in een toestand waarin het niet meer kan worden gebruikt voor de doeleinden waarvoor het is ontworpen. De machine moet worden weggevoerd door getraind personeel.
Fig. _ schematisch 230V Fig. _ schematisch400V Probleemoplossing Waarschuwing! Storingen op de machine of motor, die een grote interventie vereisen, hebben altijd uw LUMAG specialist workshop of geautoriseerde gespecialiseerde werkplaatsen corrigeren. In geval van oneigenlijke interventie vervalt de garantie. Probleem...
Pagina 26
Hydraulische olie heeft inferieure Olie kwaliteit Pomp beschadigd Pomp vervangen Laat de regelklep opnieuw worden afgesteld Regelklep is aangepast door een vakwerk workshop Motor (400V)heeft verkeerde draairichting in fase Wissel draairichting Het Slitting mes gaat Te weinig hydraulische olie in het Vullende hydraulische olie niet uit of een hydraulische systeem...
Als u technische vragen hebt, informatie over onze garantie in geval van materiaal-of fabricagefouten. producten en bestellingen voor reserveonderdelen, De garantie voor LUMAG-producten is 24 maanden is ons service team als volgt beschikbaar: voor privégebruik,...
Telefoon: + 49 8571/92 556-0 Fax: + 49 8571/92 556-19 dat het product Naam: hydraulische hout houtklover Type: HOS-8N, hos-9n voldoen aan de essentiële beschermingseisen van bovengenoemde EG-richtlijnen. De conformiteit is gebaseerd op de volgende normen: IN 60204-1:2006/a1:2009-AC: 2010 Veiligheid van machines-elektrische uitrusting van machines-deel 1: algemene eisen (IEC 60204-1:2005/a1:2008)
Onderdelen HOS-8N en hos-9n Waarschuwing! moet worden uitgevoerd door bevoegd Alle reparaties eenn van de machine personeel. Laat noodzakelijk elektrisch werk alleen door een erkende Professional worden uitgevoerd.
Pagina 32
Onderhevig aan verandering! Versie HOS8N, HOS9N(01 van lumag Dealers Check www.matom.nl LUMAG Ltd. Rudolf-Diesel-Str. 1a D-84375 Kirchdorf a. Inn Duitsland Internet: www.lumag-Maschinen.de Of www.matom.nl...