Pagina 1
HYDRAULISCHE HOUTKLOVER Originele gebruiksaanwijzing HOS-12TPRO BELANGRIJKE NOTITIE! Houtklover met een kloofkracht van 8 - 12 t wordt voornamelijk in de particuliere sector gebruikt. Plaats de hydraulische houtklover om ecologische redenen altijd op een stevige, dichte ondergrond om vervuiling van de ondergrond te voorkomen.
22. Problemen oplossen 4.5 Gedrag bij calamiteiten 23. Garantie/garantie/klantenservice 5. Gebruikte waarschuwings- en 24. EG- conformiteitsverklaring kennisgevingssymbolen 25. Onderdelen HOS-12TPRO 6. Identificatie van onderdelen 7. Specificaties 7.1 Elektrische aansluiting 8. Leveringsomvang 9. Montage - houtklover 10. Transport 11. Transport naar de plaats van gebruik 12.
1. Inleiding Aanduiding van de machine De naam machine vervangt de handelsbenaming van het object waarop deze gebruiksaanwijzing - zie voorblad - betrekking heeft. Lees voor de montage en voor inbedrijfstelling de volledige tekst van de gebruiksaanwijzing. Gebruik deze handleiding om vertrouwd te raken met de machine, het juiste gebruik en de veiligheidsinstructies.
Milieu Beoogd gebruik Recycle afval en gooi het niet weg als afval. De machine - hydraulische houtklover HOS-12TPRO Alle gereedschappen, slangen en verpakkingen - is uitsluitend ontworpen voor het kloven van hout met een moeten worden gesorteerd, naar het plaatselijke maximale lengte van 104 cm.
Pagina 5
Veiligheidsinstructies Veiligheid Dit hoofdstuk geeft een uitgebreid overzicht van alle WAARSCHUWING! belangrijke veiligheidsaspecten voor een adequate bescherming van de bediener en voor een veilige en Maak uzelf vertrouwd met de machine. Een goede opleiding probleemloze werking. is een voorwaarde om veilig met deze machine te kunnen werken.
Pagina 6
en andere mensen in gevaar brengen door oneigenlijk gebruik. Bediening Bedien nooit een beschadigde machine! Nieuwe gebruikers moeten door de verkoper worden geïnstrueerd om vertrouwd te raken met de kenmerken van Werk alleen als je in goede lichamelijke conditie bent. de machine, het beoogde gebruik en de noodzakelijke veiligheidsvoorzieningen.
- Mondbescherming voor bescherming tegen luchtwegaandoeningen en om fijnstof of deeltjes vast te houden Gebruik alleen originele LUMAG reserveonderdelen en – Veiligheidsbril met zijschermen om de ogen te beschermen accessoires. Door het gebruik van anderen tegen stof of vuil.
ÿ Gebruik altijd de 2- handsbediening. Grijp niet in het Thermische restgevaren splitsingsproces. Werk nooit met z'n tweeën aan de Brandwonden, bevriezing Het aanraken van hete oppervlakken kan machine. brandwonden veroorzaken. Gevaar voor letsel door vastgelopen houtblokken. ÿ Laat de motor afkoelen. Zorg er altijd voor dat de motor ÿ...
Pagina 9
Gebruikte waarschuwings- Waarschuwing! Vloeistof onder hoge druk (hydraulische olie, vet of brandstof) kan en kennisgevingssymbolen gemakkelijk op kleding of huid spatten en ernstig letsel veroorzaken! Er zijn symbolen op de machine die belangrijke informatie over het product en de gebruiksaanwijzing vertegenwoordigen. Alleen elektrische aandrijving: waarschuwing voor gevaarlijke elektrische spanning.
7. Specificaties 6. Identificatie van onderdelen Modelnummer HOS-12TPRO S6 40%* IP54 Motor (400V 3N~50Hz) 3,3 kW 5,3A 11 t ± 10% kloofkracht 56 ~ 104 cm klooflengte max. 10 ~ 30 cm Spleet-Ø max. 25,5 MPa hydraulisch druk hydraulische olie capaciteit...
Pagina 11
9 moeten in acht worden genomen. Neem bij vragen of problemen met de machine contact met ons op. U kunt ons per e-mail bereiken: info@lumag-maschinen.de of telefonisch op tel. +49 8571/92 556-0. leveringsomvang 1 hydraulische houtklover met aandrijfeenheid...
9. Montage - houtklover 8 handleiding 9 montageset, meegeleverd Stap 1: Wielas en transportwielen monteren. (Afbeelding A) 1. Schuif de wielas in de twee gaten in het frame zoals afgebeeld. 2. Duw het wiel op de as en gebruik een Veilige veerklem.
Pagina 13
Stap 3: Verwijder de spouwmessteun BELANGRIJKE NOTITIE! Na het vergrendelen van de cilinder op de houtklover: Voor de werking is het noodzakelijk om de machine al operationeel te hebben. Hydraulische olie bijgevuld, motor aangesloten op de voeding. 1. Sluit de machine weer aan op het elektriciteitsnet en zet hem aan.
Pagina 14
2. Bevestig de beschermarm aan de beugel met behulp van Stap 6: Monteer de boomstamlift de M10x30 zeskantschroef, sluitring en moer. (Afbeelding D) Bevestig de boomstamlift aan de rechterkant zoals afgebeeld. Ga er bij het bekijken vanuit dat u voor de machine staat. 1.
Pagina 15
10. Vervoer 2. Klap de transportbeugel uit in de richting van de pijl. (2) 3. Zet de transportbeugel in uitgeklapte stand vast met de borgbouten en de splitpen. (3) Stap 1: Zet het steunwiel in de transportstand 1. Trek aan de veerbouten zoals afgebeeld. (1) 2.
Pagina 16
11. Vervoer naar Laden met de kraan locatie WAARSCHUWING! Bij gebruik van een kraan voor hijsen en transporteren, WAARSCHUWING! bevestig de hijsband aan het hijspunt (b). Probeer de houtklover nooit aan de handgreep (a) op te tillen. Voor elektrisch aangedreven machines: Trek de stekker uit het stopcontact voordat u van locatie verandert.
12. Opstelling 13. Hydrauliek Opmerking over de hydrauliek De tank voor hydraulische olie bevindt zich in de kloofkolom van de machine. De olietank is in de fabriek gevuld WAARSCHUWING! met hydraulische olie. Als de machine tijdens het Start de machine alleen als deze stabiel staat! transport erg ver naar achteren is gekanteld, zorg er dan voor dat er geen olie uit de vulhals kan ontsnappen.
14. Soorten voortstuwing BELANGRIJKE NOTITIE! Vergeet nooit de tank te ontluchten! 14.1 Elektrische aandrijving Anders wordt de lucht in het systeem steeds weer samengedrukt en uitgezet, met als gevolg dat de afdichtingen van het hydraulische circuit worden vernietigd en de kloofmachine niet meer kan worden gebruikt.
15. Inbedrijfstelling GEVAAR! De houtklover mag niet op een hellend vlak Levensgevaar door elektrische schok! Er bestaat worden opgesteld. Er moet speciaal op worden levensgevaar als u in contact komt met onder spanning staande gelet dat de vloer niet bezwijkt onder de hoge delen.
16.2 De cilinder omhoog 16. Dienstverlening brengen De machine wordt neergelaten geleverd. Voordat u begint met kloven, moet de cilinder BELANGRIJKE NOTITIE! worden opgetild en vergrendeld. Raadpleeg … / MONTAGE, Stap 2: cilinder optillen en vastzetten, Bij buitentemperaturen onder 0° C is de hydraulische pagina 12.
Pagina 21
Zie voor meer hierover … het splitsingsproces, punten 1 + 2 Zie voor meer hierover … het splitsingsproces, punten 4+5 BELANGRIJKE NOTITIE! De veer is in de fabriek al op de retourbeugel aangesloten. 16.4 Aanwijzingen voor het kloven – De te kloven stammen moeten een vlak snijvlak hebben loodrecht op de kloofrichting.
– De bediener moet het kloofproces met beide handen 17. Controlewerk uitvoeren. De rechterhand aan de rechterkant en de linkerhand aan de linkerkant bedieningshendel. – LET OP! Kloof nooit knoestig of diagonaal gezaagd hout! Voor alle inspectiewerkzaamheden aan de machine: –...
Laat de machine nooit zonder toezicht draaien. Werk nooit zonder beschermingsmiddelen. Monteer na onderhoudswerkzaamheden alle beveiligingsinrichtingen weer. Gebruik alleen originele LUMAG reserveonderdelen. Andere onderdelen kunnen onvoorspelbaar zijn schade en letsel veroorzaken. Werkzaamheden aan de elektrische apparatuur mogen alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerde elektriciens.
Pagina 24
Wij adviseren de hydraulische olie HLP 46. De volgende hydraulische oliën of gelijkwaardige oliën van viscositeitsklasse HLP 46 worden gebruikt voor de hydraulisch transmissiesysteem aanbevolen: SHELL Aarde 22-46, Esso Nuto H46, DEA HD B46 Er mag geen vuil of aanslag in de olietank komen. Zelfs lichte vervuiling kan aanzienlijke schade aan het hydraulisch systeem veroorzaken.
19. Verwijdering WAARSCHUWING! Wanneer de machine niet meer operationeel is en moet worden gesloopt, moet ze worden gedeactiveerd en De hydraulische olie staat onder druk! gedemonteerd, dwz in een staat worden gebracht waarin Daardoor bestaat er gevaar voor letsel door uitstromende ze niet meer kan worden gebruikt voor de doeleinden hydraulische olie.
20. Hydraulisch schema 21. Schakelschema schakelschema hydraulisch schema WAARSCHUWING! Voor elektrisch aangedreven machines: Trek de stekker uit het stopcontact voordat u van locatie verandert.
22. Problemen oplossen WAARSCHUWING! Storingen aan de machine of motor die een ingrijpende ingreep vereisen, dienen altijd door uw LUMAG-vakwerkplaats of geautoriseerde vakwerkplaatsen te worden verholpen. Onjuiste tussenkomst maakt de garantie ongeldig. PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK VOORGESTELDE REMEDIE Defecte toevoerleiding Laat de kabel controleren door een specialist...
Pagina 28
, zijn van garantie uitgesloten. en moeten ze mogelijk tijdig worden vervangen. GARANTIE KLANTENSERVICE LUMAG staat garant voor onberispelijke kwaliteit en neemt, Voor technische vragen, informatie over onze onverminderd de wettelijke garantie, garantie op materiaal- producten en voor het bestellen van reserveonderdelen of fabricagefouten.
25. Onderdelen HOS-12TPRO WAARSCHUWING! Alle reparaties aan de machine moeten worden uitgevoerd door geautoriseerd vakpersoneel. Noodzakelijke elektrische werkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd door een geautoriseerde vakman.