Gerelateerde Handleidingen voor Lumag HS1100
Samenvatting van Inhoud voor Lumag HS1100
- Pagina 1 HS1100 HS1400 Houtkloof machine Gebruiksaanwijzing Voor nadere informatie zie www.matom.nl...
- Pagina 2 Hydraulische houtkloof machine HS 1100 / HS 1400 Let op! De hout kloofmachine is een door hydraulische olie aangedreven machine, die hoofdzakelijk is bedoeld voor privé gebruik. Uit milieu overwegingen moet u de hydraulische hout klover altijd op een vloeistofdichte ondergrond plaatsen om verontreiniging van de ondergrond te voorkomen.
-
Pagina 7: Inhoudsopgave
INHOUD Gebruik de machine waarvoor hij gemaakt is Veiligheidsvoorschriften Gebruikte symbolen Bedieningselementen Montage en opstelling van de machine Leveringspakket Opstellingsplaats bepalen Transportwielen monteren Bedieningshendel monteren Werktafel monteren Transport naar de werkplek Ingebruikname Controleer voor dat u begint Transportvergrendeling Ontluchten voor ingebruikname Let op/ stroomvoorziening Aan- / uitschakelen Hydrauliek... -
Pagina 8: Gebruik De Machine Waarvoor Hij Gemaakt Is
GEBRUIK DE MACHINE WAARVOOR HIJ GEMAAKT IS De hydraulische hout kloofmachine is een transportabele machine die alleen rechtopstaand mag gebruikt worden. Het apparaat is alleen geschikt voor het kloven van rechtopstaande stukken hout in de houtvezelrichting. Bij het kloven moet u er goed op letten dat het te kloven hout op de geribbelde plaat van de kloofmachine staat. - Pagina 9 Gebruik geen lichte/ zwakke machines voor zware werkzaamheden. Gebruik de machine niet voor werkzaamheden waarvoor hij niet gemaakt is. 8. Draag geschikte kleding Draag geen loshangende kleding of sieraden, u kunt dan worden vastgegrepen door bewegende onderdelen. Bij buiten werkzaamheden zijn schoenen gewenst met stalen neuzen en stroeve zolen zodat u niet kunt uitglijden.
- Pagina 10 gemonteerd en aan alle eisen voldoen om een veilig en doeltreffend gebruik van de machine te kunnen garanderen. Beschadigde beschermingsonderdelen mogen uitsluitend door erkende vakhandelaar worden gerepareerd of vervangen tenzij anders in de gebruiksaanwijzing wordt aangegeven. Beschadigde schakelaars moeten door een erkende vakhandelaar worden vervangen. Gebruik geen elektrische machines waarvan de aan/uit schakelaar niet meer functioneert.
- Pagina 11 • Voor het opheffen van storingen of het verwijderen van vastgeklemde hout stukken het apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen. Verwijder daarna pas het houtstuk uit de machine. • Probeer nooit de hout kloofmachine te beladen als de kloofbeitel nog in beweging is. •...
- Pagina 12 Overige risico’s kunnen geminimaliseerd worden door de machine te gebruiken waarvoor hij is en de veiligheidsvoorschriften te hanteren waarbij ook de volledige gebruiksaanwijzing gelezen dient te worden. WAARSCHUWING buitenwerking stellen, veranderen, blokkeren, aanbouwen, ombouwen, verwijderen van onderdelen van de veiligheidsinrichting op de machine is ten strengste verboden en kan tot ernstige verwondingen c.q.
-
Pagina 13: Gebruikte Symbolen
GEBRUIKTE SYMBOLEN Voor ingebruikname de gebruiksaanwijzing lezen Veiligheidsbril of kap dragen. Gehoorbescherming dragen Veiligheid schoenen dragen Werkhandschoenen dragen Stroomvoorziening uitschakelen als de machine niet in gebruik is. NOOIT vastgeklemde houtstukken met de handen verwijderen. Zorg voor voldoende bewegingsvrijheid op de werkplek. Uitglijden en struikel gevaar! Een niet ordelijke werkplek kan ongevallen tot gevolg hebben. - Pagina 14 Veiligheid- beschermingsmiddelen mogen niet verwijdert of aangepast worden. De machine is uitsluitend voor 1 persoon bediening. Alleen deze persoon mag zich op de werkplek bevinden. Houdt overige personen en dieren op een minimale afstand van 5 meter. Als voor het transport een kraan wordt gebruikt, de hef kabel nooit aan de handgreep van de machine vastmaken maar deze gewoon om de machine bevestigen.
-
Pagina 15: Bedieningselementen
Blijf uit de buurt van beweegbare onderdelen. BEDIENINGSELEMENTEN (AFBEELDING 1) 1. Transporthandgreep, boven 11. Bodemplaat 2. Instelschroef voor de hoogte-instelling 12. Kloofbeitel 3. Bedieningshendel 13. Kloof kolom 4. transporthandgreep, onder 14. Stamgeleiding beugels 5. Blokkering voor de werktafel 15. Beveiligingsinrichting aan de bedieningshendel (Bedienarm) 6. -
Pagina 16: Transportwielen Monteren
Montage en opstelling Haal de machine uit de verpakking en controleer voordat u begint met de machine in elkaar te zetten alle onderdelen op transportschade. Mocht er schade zijn ontstaan, dan moet deze direct bij de aflevering gemeld worden. Controleer of alle onderdelen geleverd zijn. Stel meteen de verkoper op de hoogte als er onderdelen ontbreken. -
Pagina 17: Werktafel Monteren
AANWIJZING Let goed op de juiste montage van de bedieningsarmen. De houtstamhouders (14) moeten naar boven wijzen (L / R) De onderplaat, zoals aangegeven in afbeelding 5 in positie brengen. De bout door de dwarsverbinding steken. Blokker de bout door aan de onderkant van de bedieningsarm de borgmoer te monteren (Afbeelding 5) Monteer de tweede bedieningshendel. -
Pagina 18: Aan-/Uit Schakelen
Ontlucht voor elke ingebruikname het hydraulische systeem (Afbeelding 8) Laat lucht hydraulische systeem ontsnappen door ontluchtingsschroef/afdichting van de olietank (8) een paar slagen los te draaien zodat er lucht in- en uit kan stromen. Laat de olietankafdichting/ontluchtingsschroef gedurende het gebruik open staan. Draai deze afdichting pas weer dicht na gebruik om onnodig olieverlies tijdens het transport te voorkomen. -
Pagina 19: Hydrauliek
Hydrauliek Het hydraulische systeem is een gesloten circuit met een olietank, oliepomp en drukbeveiliging ventiel. Dit mag niet verandert of gemanipuleerd worden. Aansluitingen en verbindingen regelmatig op dichtheid controleren. Indien nodig opnieuw goed vastzetten. • wees er van overtuigd dat de machine en het werkbereik schoon is en vrij van olieresten. Brand en uitglijd gevaar. -
Pagina 20: Draairichting Van De Motor Instellen (De Fases Omdraaien)
Zorg voor een opslagplek van het gekloofde hout buiten uw werkplek. Kloof nooit vers/nat hout. Het stroopt op gedurende het kloven. Kloof alleen droog hout. Dit laat zich ook veel makkelijker kloven. Let als eerste – na het inschakelen van de kloofmachine- op de beweging van de kloofbeitel. - Pagina 21 Controleer functionaliteit kloofmachine, door gelijktijdig beide bedieningsarmen naar beneden te duwen. - De kloofbeitel beweegt zich naar beneden. - Laat een van de twee bedieningshendels los. De kloofbeitel blijft dan in huidige positie stil staan. - Als u beide bedieningshendels los laat gaat de automatisch de kloofbeitel naar boven (tot max.).
-
Pagina 22: Schoonmaken En Onderhoud
• LET OP! Bij het bijvullen van hydraulische olie moet kloofbeitel (arm) altijd in de laagste positie staan. Reparaties mogen alleen door technische medewerkers van ons service team of door Lumag aangestelde dealers uitgevoerd worden. Uitsluitend originele onderdelen gebruiken. -
Pagina 23: Hydraulische Olie Vervangen
Oliestand controleren. Controleer voor elke ingebruikname het oliepijl en minstens elke 5 werkuren! De kloofbeitel/arm (13) moet volledig naar beneden staan en de machine moet vlak staan. Trek nu de stekker uit het stopcontact. Draai de olieafdichting/ontluchtingsschroef (8) met de oliepeilstok los en verwijder deze. Let bij het verwijderen op de olieafdichting. Maak de oliepeilstok schoon (en ook de olieafdichting). -
Pagina 24: Reinigen Van De Machine
AANWIJZING Geen andere oliesoorten gebruiken. Het gebruik van andere oliesoorten beïnvloed de werking van het hydraulische systeem. Reiniging van de machine • Houdt de machine altijd schoon. • Maak de koellucht openingen van de motor schoon met een compressor. Maak ook het motorhuis en de elektrische schakelaars schoon met een compressor (lucht). -
Pagina 25: Het Elektrische Systeem
Het elektrische systeem Werken aan het elektrische systeem van de machine mag alleen plaatsvinden door elektromonteurs. Schakelschema Hydraulische schema Wisselstroommotor 400V/50 Hz Netspanning 400 Volt / 50 Hz – Stroomaansluiting en verlengkabels moeten 5-aderig zijn = 3P+N+SL (3/N/PE). Verlengkabels moeten een min. doorsnede hebben van 2,5 mm². De stroomaansluiting is maximaal met 16A gezekerd. -
Pagina 26: Probleemoplossing
PROBLEEMOPLOSSING Voor elke probleemoplossing: De machine uitschakelen. Stekker uit het stopcontact halen. Motor draait niet: Stroom toevoer is onderbroken. Stroomtoevoer controleren. Schakelaar c.q. stekker is Schakelaar c.q. stekker defect. vervangen. De motor schakelt De motor schakelt door Wachten tot de motor is gedurende het werk overbelasting uit afgekoeld (5-10 min.) en dan... -
Pagina 27: Aanwijzingen Voor Milieubescherming
De kloofmachine Te weinig hydraulische olie Hydraulische olie bijvullen. werkt maar maakt vreemde geluiden/trillingen: Zouden deze oplossingen de problemen niet oplossen c.q. zouden er andere problemen zijn ontstaan dan moet u de machine door vakhandelaar laten onderzoeken. AANWIJZINGEN VOOR MILIEUBESCHERMING Oude elektrische apparaten gooit u niet in de vuilbak maar zijn recyclebaar! Levert u daarom aan het einde van de levensduur van uw machine deze in bij een inname station bij u in de gemeente. -
Pagina 28: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS Model type: HS 1100 HS 1400 Gebruiksspanning: 400 V ~ 50 Hz 400 V ~ 50 Hz Opnamevermogen (P1): 4,0 kW 4,6 kW Afgegeven vermogen (P2): 3,2 kW 4,0 kW Gebruikswijze: Motortoerental: 1400 min-1 1400 min-1 Amperage: 7,2 A Motorbescherming: Faseschakelaar: Beschermingstype:... - Pagina 29 Olieinhoud: ca. 7 Liter ca. 10 Liter max. beweging van de 390 mm 400 mm kloof cilinder: Max. kloofsnelheid: 4,5 cm/s 3,4 cm/s Max. terugloopsnelheid na 9,2 cm/s 6 cm/s het kloven: Gewicht: ca. 170 kg ca. 182 kg Emissiewaarden onbelast: Geluidsvermogen LpA: 71,4 dB(A) 71,4 dB(A)
-
Pagina 30: Garantie/ Klantenservice
De garantietermijn betekent dat niet functionerende of defecte onderdelen door ons worden vervangen of gerepareerd, tenzij deze op de juiste wijze zijn gebruikt. Vervangen onderdelen blijven eigendom van Lumag. Door de vervanging van onderdelen wordt de garantietermijn van de machine niet aangepast. Voor nieuw geplaatste onderdelen is geen aparte garantieregeling. -
Pagina 31: Ce-Conformiteit Verklaring
CE-CONFORMITEITSVERKLARING gemäß den Bestimmungen der EG-Richtlinien - Elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG - Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EWG - Maschinenrichtlinie 98/37/EG Verklaart de firma L.V.G. Hartham GmbH Robert-Bosch-Ring 3 D-84375 Kirchdorf/Inn Telefon: 0049 / (0)8571 / 92 556-0 Fax: 0049 / (0)8571 / 92 556-19 Dat het product Geräteart: Holzspalter... -
Pagina 32: Onderdelen Van De Machine
Onderdelen van de machine... -
Pagina 34: Accessoires
ACCESSOIRES Als accessoires van onze houtkloof machines zijn beschikbaar een splijtkruis (klooft een stuk hout in 4 delen), een extra brede kloofbeitel ( vergroot de splijtkracht) en een verlengde kloofbeitel (voor het kloven van hout tot een lengte van 1.20meter). Model HS 1100 Productkenmerk Omschrijving... - Pagina 35 De schuine zijde van het spijtkruis moet naar de bediener wijzen. De kloofbeitel verlenging mag niet gebruikt worden als de werktafel in de bovenste positie staat. (Model HS 1100 / 500 mm, HS 1400 / 510 mm) WAARSCHUWING Wordt het splijtkruis, kloofbeitel verbreding of verlenging niet volledig over de kloofbeitel geschoven dan kan het tijdens het gebruik naar voren schuiven en tot verwondingen bij gebruiker leiden.
- Pagina 36 Matom B.V. Energieweg 1 6651KT Druten Tel: 0487-511227 Fax: 0487-511463 E-Mail info@matom.nl www.matom.nl L.V.G. Hartham GmbH Robert-Bosch-Ring 3 D-84375 Kirchdorf am Inn Germany...