Gerelateerde Handleidingen voor Snap-On Solus Edge
Samenvatting van Inhoud voor Snap-On Solus Edge
- Pagina 1 Gebruikershandleiding Scanner OBD-II/EOBD Eerdere voertuigen Extra en data ZEESCNL320A Rev. A...
- Pagina 2 • De aansprakelijkheid vergroot jegens de klant of derden. Snap-on behoudt zich het recht voor op elk moment wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving. BELANGRIJK: Lees voordat u dit apparaat gebruikt eerst de handleiding zorgvuldig door en besteed extra aandacht aan de veiligheidswaarschuwingen en voorzorgsmaatregelen.
-
Pagina 3: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie Voor uw veiligheid en die van anderen, alsook ter voorkoming van schade aan dit product en voertuigen waarop dit product wordt toegepast, is het belangrijk dat deze Veiligheidsinformatie in zijn geheel wordt gelezen en begrepen door iedereen die met het product werkt of ermee in contact komt. - Pagina 4 Veiligheidsinformatie Belangrijke veiligheidsinstructies Wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die, als deze niet wordt vermeden, kan leiden tot licht of tamelijk ernstig letsel van de gebruiker of omstanders. Veiligheidswaarschuwingen kennen drie verschillende opmaakstijlen. Het gevaar wordt in een normale opmaakstijl beschreven. •...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Veiligheidsinformatie ......................iii Hoofdstuk 1: Deze handleiding ...................1 Conventies..........................1 Vette tekst ........................1 Symbolen ......................... 1 Terminologie ........................1 Hyperlinks ........................2 Procedures........................2 Hoofdstuk 2: Inleiding......................3 Functionele beschrijving ......................3 Technische specificaties......................5 Bedieningsknoppen ........................ 6 Knop Accepteren (Y/a) ....................6 Richtingsknoppen ......................6 Knop Annuleren (N/X) ..................... - Pagina 6 Alternatieve voertuigidentificatie ..................19 Aansluiten op een voertuig ....................19 Kabels ..........................20 Bericht Geen communicatie ...................20 Acties............................21 Menu Codes........................22 Gegevensweergave ....................... 24 Functionele tests ......................31 De scanner afsluiten......................32 Hoofdstuk 6: Werking van OBD-II/EOBD................34 OBD-statuscontrole ......................34 Algemene OBD II-codecontrole ..................35 Globale OBD II-codes wissen ..................36 Gereedheidscontroles ....................
-
Pagina 7: Hoofdstuk 1 Deze Handleiding
Deze handleiding Hoofdstuk 1 Deze handleiding bevat instructies voor het gebruik van de tool. Sommige illustraties in deze handleiding kunnen modules en optionele apparatuur bevatten die in uw systeem ontbreken. Neem contact met uw verkoper op voor informatie over de beschikbaarheid van andere modules en optionele apparatuur. -
Pagina 8: Hyperlinks
Deze handleiding Conventies De bovenstaande instructie is een verkorte vorm van de volgende procedure: 1. Navigeer naar de knop Helderheid en markeer deze. 2. Druk op de knop OK of op een soortgelijke knop. 1.1.4 Hyperlinks Hyperlinks springen naar een artikel, procedure of afbeelding met gerelateerde informatie in een elektronisch document. -
Pagina 9: Hoofdstuk 2 Inleiding
Inleiding Hoofdstuk 2 In dit hoofdstuk wordt de constructie van de scantool beschreven en in de volgende secties wordt het gebruik uitgelegd van de hardwareknoppen en -functies: • Functionele beschrijving • Functionele beschrijving‚ op pagina 3 • Bedieningsknoppen‚ op pagina 6 Voedingsbronnen‚... - Pagina 10 Inleiding Functionele beschrijving 1— Indicator-LED (Light Emitting Diode) van batterijstatus 2— Ingang DC-voeding 3— Mini USB-clientpoort 4— Micro Secure Digital (uSD) kaartpoort 5— Datakabelpoort Afbeelding 2-2 Bovenaanzicht 1— Batterij 2— Klep batterijcompartiment 3— Opklapbare standaard Afbeelding 2-3 Achteraanzicht...
-
Pagina 11: Technische Specificaties
Inleiding Technische specificaties 2.2 Technische specificaties Aanraakscherm Resistief aanraakscherm Scherm: 8,0-inch diagonaal, kleuren-LCD 800 x 480 resolutie SWVGA Batterij: Oplaadbare lithium-ionbatterij Ongeveer 3.5 uur gebruikstijd Ongeveer 5 uur oplaadtijd Bedrijfsvoltage DC-aansluiting 10 V en 30 V DC Afmetingen: Breedte: 281 mm Hoogte: 160 mm Diepte:... -
Pagina 12: Bedieningsknoppen
Inleiding Bedieningsknoppen 2.3 Bedieningsknoppen Er bevinden zich vijf knoppen aan de rechterzijde van de eenheid, bij de handgreep: Knop Pictogram Beschrijving Hiermee selecteert u een menu of programma, Accepteren, Ja gaat u naar het volgende scherm of antwoordt u ja op een vraag op het scherm. Hiermee verplaatst u de markering op het Richtingspijlen scherm omhoog, omlaag, naar links en naar... -
Pagina 13: Knop S (Snelknop)
Inleiding Voedingsbronnen 2.3.4 Knop S (snelknop) Gebruik de Snelknop om snel routinetaken uit te voeren zoals het met één druk op de knop vastleggen van een afbeelding van het huidige scherm. De Snelknop, of S, kan worden geprogrammeerd voor het uitvoeren van verschillende functies. Zie Snelknop configureren‚... -
Pagina 14: Voertuigvoeding
Inleiding De standaard 2.4.3 Voertuigvoeding De scantool krijgt stroom van het testvoertuig als deze op een werkende dataconnector (DLC) is aangesloten met de datakabel. Alle OBD-II/EOBD-compatibele voertuigen moeten accustroom bieden op de DLC. Als de scantool niet aan gaat als deze is verbonden met een OBD-II/EOBD DLC, kan er een circuitprobleem zijn met het voertuig. -
Pagina 15: Hoofdstuk 3: Aan De Slag
Aan de slag Hoofdstuk 3 Zorg ervoor dat de scantool een geladen batterij heeft, is aangesloten op de werkende dataconnector (DLC) van het voertuig of is aangesloten op een AC-voeding. 3.1 Aanzetten De unit moet automatisch aan gaan en het beginscherm (Afbeelding 3-1) moet openen zodra er voedingsstroom wordt aangevoerd via de datakabel of door de AC/DC-voeding. - Pagina 16 Aan de slag Beginscherm Op de titelbalk is in één oogopslag zichtbaar: • Welke diagnostische module momenteel actief is. De bron en de status van de voeding die aan de tool geleverd wordt. • De huidige tijd. • Op de linkerkant van de titelbalk wordt altijd een pictogram weergegeven met daarop de in gebruik zijnde module.
-
Pagina 17: Knoppen Van Het Beginscherm
Aan de slag Beginscherm 3.2.2 Knoppen van het beginscherm Op het beginscherm, waarmee de diagnostische tool automatisch opent wanneer de unit voeding krijgt, kunt u kiezen welke primaire toolfuncties of modules u wilt gebruiken. Voor elke beschikbare module staat er een knop op het beginscherm. Tik op een moduleknop om de betreffende toolfunctie te laden en te openen. -
Pagina 18: Uitzetten
Aan de slag Uitzetten 3. Er wordt een scherm weergegeven waarin wordt aangegeven dat er een simulatie bezig is. Selecteer Doorgaan. BELANGRIJK: Verbind geen voertuig met de scantool terwijl de modus Demonstratie actief is. 4. Volg de instructies op het scherm en selecteer de juiste opties totdat het bevestigingsscherm wordt weergegeven. -
Pagina 19: Hoofdstuk 4 Navigatie
Navigatie Hoofdstuk 4 In dit hoofdstuk wordt de schermindeling van de scantool beschreven en wordt uitgelegd hoe u door de interface navigeert en hoe u opties kiest met behulp van schermmenu's en knoppen. Hier worden ook de verschillende typen berichten besproken die kunnen worden weergegeven wanneer u de tool gebruikt. -
Pagina 20: Scannernavigatie
Navigatie Scannernavigatie 4.2 Scannernavigatie Navigatie heeft zowel betrekking op het gebruik van de scanner als op de OBD-II/EOBD-modules. 4.2.1 Schermlay-out Schermen van de scantool (Afbeelding 4-1) bevatten vaak de volgende secties: 1— Titelbalk – toont de status van tests en van de tool 2—... - Pagina 21 Navigatie Scannernavigatie Tabel 4-1 Knoppen op de scannerwerkbalk (deel 2 van 2) Knop Pictogram Functie Hiermee wordt aangegeven dat live gegevens van Pauzeren het voertuig worden weergegeven. Geeft aan dat de dataweergave is gepauzeerd en Afspelen niet wordt bijgewerkt. Selecteren hervat het verzamelen van data.
- Pagina 22 Navigatie Scannernavigatie Er worden extra knoppen op de werkbalk weergegeven wanneer er speciale acties beschikbaar zijn. Deze knoppen worden besproken in de hoofdstukken Werking indien van toepassing. Wanneer een te selecteren item op het scherm is gemarkeerd, staat er een geel kader om het item om aan te geven dat het de focus heeft.
-
Pagina 23: Hoofdstuk 5 Werking Van De Scanner
Werking van de scanner Hoofdstuk 5 De scanner brengt een gegevenskoppeling tot stand met het elektronische regelsysteem van het voertuig waaraan onderhoud wordt verricht. Zo kunt u diagnostische probleemcodes (DTC's) opvragen, live gegevensparameters bekijken en tests uitvoeren. Voor scannertests moet de scantool op het testvoertuig zijn aangesloten met behulp van de datakabel en de testadapters. - Pagina 24 Werking van de scanner Voertuigidentificatie Er wordt een lijst met voertuigtypen of -modellen weergegeven. Er kunnen verschillende keuzen nodig zijn om het voertuigtype en -model te identificeren. Volg de instructies op het scherm en voer de vereiste informatie in. Er wordt een bevestigingsscherm weergegeven zodra alle vereiste gegevens zijn ingevoerd (Afbeelding 5-2).
-
Pagina 25: Alternatieve Voertuigidentificatie
Werking van de scanner Aansluiten op een voertuig NOOT: Alleen de systemen van het geïdentificeerde voertuig die beschikbaar zijn om te testen, worden opgenomen in de lijst. De identificatieprocedure is nu voltooid. 5.1.1 Alternatieve voertuigidentificatie Soms wilt u mogelijk een testvoertuig identificeren dat de scanner niet herkent, dat de database niet ondersteunt of dat unieke kenmerken heeft waardoor het niet via de normale kanalen kan communiceren met de scanner. -
Pagina 26: Kabels
Werking van de scanner Aansluiten op een voertuig Als er een optionele kabeladapter nodig is, geven de instructies aan welke u moet gebruiken en ook waar de diagnostische voertuigconnector voor het uitvoeren van de geselecteerde tests zich bevindt. Raadpleeg de juiste handleiding voor voertuigcommunicatiesoftware voor meer informatie. 5.2.1 Kabels Een van de twee datakabels, een voor OBD-II/EOBD-compatibele voertuigen en een optionele voor niet-OBD-II/EOBD modellen, wordt gebruikt om de scantool aan te sluiten op het testvoertuig. -
Pagina 27: Acties
Werking van de scanner Acties • Er is sprake van een circuitfout in de datakabel of de adapter. Er is een verkeerde voertuigidentificatie ingevoerd. • Zie de handleidingen van de voertuigcommunicatiesoftware voor fabrikantspecifieke problemen. 5.3 Acties U kunt met de scanner een gegevenskoppeling tot stand brengen met de elektronische regelsystemen van het voertuig waaraan onderhoud wordt verricht, om live gegevensparameters te bekijken en tests uit te voeren. -
Pagina 28: Menu Codes
Werking van de scanner Acties • Geheugenresets: hiermee kunt u adaptieve waarden voor bepaalde componenten opnieuw programmeren nadat u reparaties hebt uitgevoerd. Als u deze optie selecteert, wordt een submenu geopend. Voor sommige modellen bevinden deze opties zich in het menu Functionele tests. -
Pagina 29: Codes Wissen
Werking van de scanner Acties Afbeelding 5-6 Voorbeeld van de codelijst Codes wissen De scanner kan emissiecodes vanuit de regelmodule bij sommige voertuigen wissen. Als deze functie niet beschikbaar is voor het testvoertuig, komt Codes wissen niet voor als menuoptie. NOOT: Codes wissen is ook beschikbaar vanuit de OBD-II Health Check (zie OBD-statuscontrole‚... -
Pagina 30: Gegevensweergave
Werking van de scanner Acties 5.3.2 Gegevensweergave Selecteer Gegevens om live gegevensstroominformatie uit de voertuig-ECM weer te geven. In de gegevensweergavemodus heeft het scherm een werkbalk en een hoofdgedeelte (Afbeelding 5-7). Afbeelding 5-7 Voorbeeld van scherm met gegevensweergave De knoppen op de werkbalk werken tijdens het bekijken van data zoals aangegeven in Tabel 4-1 op pagina Tijdens dataweergave wordt het hoofdgedeelte van het scherm in twee kolommen verdeeld. - Pagina 31 Werking van de scanner Acties de geheugenbuffer zit. Een schuifbalk op het staafdiagram geeft de positie van het huidige scherm aan in relatie tot de volledige inhoud van de databuffer. Gebruik de schuifbalk om snel door de data te bladeren. Gebruik de werkbalkknoppen om de cursor nauwkeurig te positioneren.
-
Pagina 32: De Gegevenslijst Aanpassen
Werking van de scanner Acties NOOT: De snelknop kan worden ingesteld op het uitvoeren van de functie Pause/Play (Pauzeren/Afspelen). Zie Snelknop configureren‚ op pagina 48 voor meer informatie. De gegevenslijst aanpassen De knop Aangepaste gegevenslijst op de scannerwerkbalk wordt gebruikt om te bepalen welke parameters moeten worden weergegeven. -
Pagina 33: Parameters Vergrendelen
Werking van de scanner Acties – Gebruik de knop Alles deselecteren om alle markeringen te verwijderen. Gebruik de knop Annuleren om terug te keren naar de gegevensweergave. – 3. Selecteer OK om de bijgewerkte gegevenslijst weer te geven. Schermweergaven wijzigen Als u de knop Grafiek selecteert, wordt een vervolgmenu met opties weergegeven: •... - Pagina 34 Werking van de scanner Acties kunt u gerelateerde parameters bij elkaar plaatsen, waardoor het gemakkelijker wordt de waarden ervan te controleren en inconsistenties op te merken. Vergrendelde parameters worden weergegeven als de bovenste frames van het hoofdgedeelte van het scherm en ook op hun gebruikelijke positie in de gegevenslijst (Afbeelding 5-10).
-
Pagina 35: Triggerniveaus Instellen
Werking van de scanner Acties De vrijgegeven parameter en het vergrendelingspictogram verdwijnen uit de lijst boven aan de gegevenslijst. 3. Herhaal stap 1 en 2 om indien nodig andere parameters vrij te geven. Opslaan U gebruikt de knop Opslaan om films met gegevensstroomwaarden van het voertuig vast te leggen in het geheugen van de tool. - Pagina 36 Werking van de scanner Acties Wanneer triggering is geactiveerd, zorgt een 'trigger event' ervoor dat gegevensverzameling wordt gepauzeerd en dat een gegevensfilm wordt vastgelegd. Dit is te vergelijken met de stilstaande beelden van OBD-II/EOBD. Als u de knop PID-trigger selecteert, wordt een menu geopend dat het volgende bevat: Trigger instellen: hiermee stelt u de hoge en de lage signaalwaarde in voor het vastleggen •...
-
Pagina 37: Functionele Tests
Werking van de scanner Acties 6. Tik op de knop plus (+) en min (–) op de werkbalk of gebruik de pijlknoppen omhoog b en omlaag d om de ondergrens van de trigger op de gewenste positie in de grafiek te plaatsen. 7. -
Pagina 38: De Scanner Afsluiten
Werking van de scanner De scanner afsluiten Afbeelding 5-13 Voorbeeld van het scherm Functionele tests Bij schakeltests en variabele regeltest worden boven in het scherm vaak testknoppen weergegeven en informatie over de datastroom in het hoofdgedeelte. Een testknop op de werkbalk activeert de test en een knop met de naam Terug of iets vergelijkbaars annuleert de test. - Pagina 39 Werking van de scanner De scanner afsluiten NOOT: Er verschijnt kort een bericht dat de communicatie wordt gestopt. Bij sommige modellen wordt dit bericht gevolgd door het hoofdmenu Scanner. Bij andere modellen moet u het bericht eerst bevestigen. 3. Selecteer Doorgaan als het bericht over het stoppen van communicatie wordt weergegeven. De scanner communiceert nu niet meer met het voertuig en u kunt naar het beginscherm terugkeren en de scantool uitzetten.
-
Pagina 40: Hoofdstuk 6 Werking Van Obd-Ii/Eobd
Werking van OBD-II/EOBD Hoofdstuk 6 Met deze optie in het beginscherm krijgt u toegang tot algemene OBD-II/EOBD-scannertests zonder een voertuigidentificatie uit te voeren. Deze optie biedt een snelle manier om te controleren op DTC's (Diagnostic Trouble Codes), de oorzaak te bepalen van een brandend storingslampje (MIL), de controlestatus te controleren voorafgaand aan testen van emissiecertificering, reparaties te controleren en een aantal andere services uit te voeren die te maken hebben met emissie. -
Pagina 41: Algemene Obd Ii-Codecontrole
Werking van OBD-II/EOBD OBD-statuscontrole 6.1.1 Algemene OBD II-codecontrole Met de codecontrole worden opgeslagen algemene DTC's met betrekking tot emissie weergegeven die door de ECM zijn gerapporteerd. Als u deze optie selecteert, wordt een submenu met twee keuzen weergegeven: Codes en Te verwachten codes. Selecteer een optie om de codelijst weer te geven. Afbeelding 6-2 Voorbeeld van de codelijst Codes Met de optie Codes wordt een lijst weergegeven met huidige DTC's met betrekking tot emissie. -
Pagina 42: Globale Obd Ii-Codes Wissen
Werking van OBD-II/EOBD OBD-statuscontrole • Testresultaten die door deze service worden gerapporteerd, duiden niet per se op een defecte component of een defect systeem. Als de testresultaten op een andere fout wijzen nadat meer is gereden, wordt een DTC ingesteld om op een defecte component of een defect systeem te wijzen en gaat het storingslampje branden. -
Pagina 43: Status Storingslampje
Werking van OBD-II/EOBD EOBD Afbeelding 6-3 Voorbeeld van een testrapport van een gereedheidscontrole Blader om de hele lijst met gereedheidscontroles te bekijken zodat u kunt controleren of alle tests zijn uitgevoerd. Selecteer Opslaan op de werkbalk en volg de aanwijzingen op het scherm om een kopie van het controlerapport op te slaan bij de voertuigrecords. - Pagina 44 Werking van OBD-II/EOBD EOBD Er wordt een lijst met opties voor het voertuigtype weergegeven: 12 V licht voertuig – 24 V zwaar voertuig – 2. Selecteer een optie in de lijst met voertuigtypen. Er wordt een bericht over verbinding weergegeven. 3.
- Pagina 45 Werking van OBD-II/EOBD EOBD BELANGRIJK: Niet alle servicemodi worden door alle voertuigen ondersteund. De beschikbare menuopties variëren dus. Afbeelding 6-5 Voorbeeld van het scherm met protocolinformatie 6. Selecteer een test om door te gaan. Gereedheidscontroles Gebruik deze menuoptie om de gereedheid van het controlesysteem te controleren. Als een controlesysteem niet wordt ondersteund, wordt het niet weergegeven.
-
Pagina 46: ($02) Gegevens Van Stilstaande Beelden Weergeven
Werking van OBD-II/EOBD EOBD verdeeld. De linkerkolom geeft een beschrijving van de parameter en de rechterkolom geeft de parameterwaarde of -staat. Weergave-opties en werkingen zijn hetzelfde als scanner. Zie Gegevensweergave‚ op pagina 24 voor meer informatie. Afbeelding 6-6 Voorbeeld van weergave van huidige gegevens ($02) Gegevens van stilstaande beelden weergeven Deze optie wordt gebruikt om gegevens van stilstaande beelden weer te geven voor eventuele opgeslagen emissieprobleemcodes (DTC's). -
Pagina 47: ($05, 06, 07) Testparameters/-Resultaten Weergeven
Werking van OBD-II/EOBD EOBD Afbeelding 6-7 Voorbeeld van de bevestiging voor het wissen van codes 2. Ga door na dit bevestigingsbericht. Het scherm wordt meerdere malen ververst terwijl het ECM-geheugen wordt gewist. Vervolgens wordt een bericht weergegeven dat de data zijn gewist. 3. -
Pagina 48: ($08) Verzoeken Om Aansturing Van Boordsysteem
Werking van OBD-II/EOBD EOBD ($07) Tijdens laatste rit gedetecteerde DTC's Met deze optie wordt een record geopend met DTC's die zijn opgetreden tijdens de laatst voltooide rijcyclus. Selecteer dit item om de DTC-lijst te openen. ($08) Verzoeken om aansturing van boordsysteem Deze service maakt bi-directionele aansturing van de ECM mogelijk. -
Pagina 49: Connectorinformatie
Werking van OBD-II/EOBD EOBD Afbeelding 6-8 Voorbeeld van het menu met communicatieprotocollen Als de instelling Alle protocollen wordt gebruikt, probeert de scanner met elk protocol communicatie tot stand te brengen om te bepalen via welk protocol het voertuig uitzendt. Selecteer Terug of druk op de knop N/X om terug te keren naar het hoofdmenu OBD-II/EOBD. 6.2.3 Connectorinformatie Met deze optie wordt een database geopend met locaties van diagnostische connectors van de meeste voertuigmerken en -modellen. -
Pagina 50: Hoofdstuk 7 Eerdere Voertuigen En Data
Eerdere voertuigen en data Hoofdstuk 7 Met de optie Eerdere voertuigen en data in het beginscherm kunt u de scantool snel configureren voor een recentelijk getest voertuig en toegang krijgen tot opgeslagen gegevensbestanden. Er wordt een menu met drie opties geopend wanneer Eerdere voertuigen en data wordt geselecteerd: •... -
Pagina 51: Opgeslagen Gegevens Bekijken
Eerdere voertuigen en data Opgeslagen gegevens bekijken 4. Selecteer OK of druk op Y/a om door te gaan. Er wordt een bericht over verbinding weergegeven. 5. Sluit de datakabel aan op het voertuig en selecteer OK of druk op Y/a om door te gaan. Het menu voor het laatst geteste systeem op het geselecteerde voertuig wordt weergegeven. -
Pagina 52: Opgeslagen Gegevens Verwijderen
Eerdere voertuigen en data Opgeslagen gegevens verwijderen Tips voor het bekijken van films: • De werkbalkknoppen Pauzeren/Afspelen en Grafiek zijn actief terwijl een film wordt afgespeeld, zodat u op elk gewenst moment de film kunt stoppen of kunt overschakelen op de grafiekweergave. -
Pagina 53: Hoofdstuk 8 Extra
Extra Hoofdstuk 8 De optie Tools (Extra) in het beginscherm wordt gebruikt om de scantool te configureren voor uw persoonlijke voorkeuren. Tik op de knop Extra om een menu met opties te openen. Afbeelding 8-1 Voorbeeld van het menu Extra 8.1 Menu Extra Het menu Extra bevat de volgende opties: Aansluiten op... -
Pagina 54: Snelknop Configureren
Extra Menu Extra Aansluiten op pc gebruiken: 1. Selecteer Extra in het beginscherm om het menu te openen. 2. Selecteer Aansluiten op PC in het menu. 3. Volg de instructies op het scherm van de scantool om de actie te voltooien. Er wordt een USB-kabel, die bij de scantool wordt geleverd, gebruikt om de scantool te koppelen aan de PC. -
Pagina 55: Instellingen
Extra Menu Extra Afbeelding 8-2 Voorbeeld van het scherm met systeeminformatie 8.1.4 Instellingen Met deze toolselectie kunt u bepaalde basisfuncties van de tool aanpassen aan uw persoonlijke voorkeuren. Als u deze selecteert, wordt er een submenu weergegeven met de volgende opties: •... - Pagina 56 Extra Menu Extra Helderheid Als u deze optie selecteert, wordt het scherm met de helderheidsinstelling geopend. Daarmee kunt u de achtergrondverlichting van het scherm instellen (Afbeelding 8-3). Afbeelding 8-3 Voorbeeld van het scherm met de helderheidsinstelling Elke tik op de knoppen Plus en Min of de pijlen omhoog (b) en omlaag (d) verhoogt of verlaagt de achtergrondverlichting stapsgewijs.
- Pagina 57 Extra Menu Extra Afbeelding 8-4 Voorbeeld van menuscherm Zwart-thema Werkbalk met hoog contrast Met deze optie kunt u overschakelen naar een werkbalk met hoog contrast. Deze contrastrijke werkbalk heeft zwarte en witte knoppen met scherpe tekening. Deze zijn beter zichtbaar in de felle zon of ondere slechte lichtomstandigheden.
- Pagina 58 Extra Menu Extra Fonttype Met deze optie selecteert u het normale font of het vette font voor het weergeven van tekst op het scherm. Een vet font maakt schermtekst beter leesbaar in de felle zon of ondere slechte lichtomstandigheden. Afbeelding 8-6 Voorbeeld van vet font op zwarte achtergrond Als u deze optie selecteert, wordt een menu met twee opties geopend: Normaal font en Vet font.
- Pagina 59 Extra Menu Extra Het aanraakscherm kalibreren: 1. Selecteer Extra in het beginscherm om het menu te openen. 2. Selecteer Instellingen in het menu. 3. Selecteer Aanraakscherm kalibreren in het menu. Het kalibratiescherm wordt geopend (Afbeelding 8-7) Afbeelding 8-7 Voorbeeld van het kalibratiescherm 4.
- Pagina 60 Extra Menu Extra Afbeelding 8-8 Voorbeeld van het scherm Klokinstellingen 4. Tik op de knop omhoog (+) op het scherm of druk op de knop omhoog (b) op het toetsenblok om de waarde in het gemarkeerde veld te verhogen. Tik op de knop omlaag (-) op het scherm of druk op de knop omlaag (d) op het toetsenblok om de waarde in het gemarkeerde veld te verlagen.
-
Pagina 61: Scanner Configureren
Extra Menu Extra Datumnotatie Met deze optie selecteert u hoe datuminformatie wordt weergegeven. Maak een keuze uit de volgende mogelijkheden: • Maand, dag, jaar (MM_DD_JJJJ) • Dag, maand, jaar (DD_MM_JJJJ) • Jaar, maand, dag (YYYY_MM_DD) Nadat u een optie hebt geselecteerd, keert u terug naar het menu Instellingen. Scanner configureren Deze optie bepaalt of er bij gebruik van de scanner wel of niet een schaal wordt afgebeeld in datagrafieken. -
Pagina 62: Eenheden Configureren
Extra Menu Extra Eenheden configureren Als u deze optie selecteert, wordt een dialoogvenster geopend waarmee u kunt kiezen tussen Amerikaanse en metrische eenheden voor temperatuur, rijsnelheid, luchtdruk, tijd en andere variabelen. Afbeelding 8-10 Voorbeeld van het menu Eenheden configureren De instelling van eenheden wijzigen: 1. -
Pagina 63: Hoofdstuk 9 Onderhoud
Onderhoud Hoofdstuk 9 In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de scantool onderhoudt. 9.1 De scantool reinigen en inspecteren Wanneer u de scantool gebruikt, doet u het volgende om te zorgen dat de tool in goede conditie blijft: • Controleer voor en na het gebruik de behuizing, de bedrading en de connectors op vuil en beschadiging. -
Pagina 64: Veiligheidsrichtlijnen Voor De Batterij
De scantool heeft een ingebouwde oplader die de batterij op verzoek oplaadt wanneer deze is aangesloten op een voedingsbron. 9.2.2 De batterij vervangen Als de batterij geen lading meer vasthoudt, neemt u contact met uw verkoper op om een nieuwe te bestellen. BELANGRIJK: Vervang de batterij alleen door een origineel vervangend Snap-on-onderdeel. - Pagina 65 Onderhoud Batterijonderhoud De batterij vervangen: 1. Verwijder de twee schroeven van de batterijdeksel. Til de batterijdeksel iets op aan de onderzijde en schuif deze een stukje naar beneden u kunt nu de batterijafdekking verwijderen. Til de onderzijde van de accu iets op en schuif de accu iets naar beneden en verwijder de accu.
-
Pagina 66: Batterijen Verwijderen
Onderhoud Batterijonderhoud 9.2.3 Batterijen verwijderen Verwijder een lithium-ion-batterij altijd in overeenstemming met plaatselijke wetgeving. Deze kan per land en regio verschillen. De batterij is geen gevaarlijk afval, maar bevat materiaal dat in aanmerking komt voor recycling. Als verzending vereist is, verzendt u de batterij naar een recyclingcentrum, in overeenstemming met plaatselijke, nationale en internationale wetgeving. -
Pagina 67: Index
Index Aan/uit-knop 7 Eenheden configureren 56 Aanraakscherm weergaveopties 51 – Aanraakscherm, kalibratie 57 Functie-instelling, opties 47 – Aansluiten op een voertuig 19 Functionele beschrijving 3 – Aansluiten op pc 47 Functionele tests 21 AC/DC-voeding 7 Accepteren, knop 6 Acties Gegevensparameters Aansluiten op een voertuig 19 Weergeven 21 Systeem selecteren om te testen 22... - Pagina 68 Index Toolinstellingen 52 Trigger. Zie PID-trigger Reinigen 57 Reset-tests 31 Richtingsknoppen 6 Uitzetten 12 Uitzetten in noodsituatie 12 Scanner Aangepaste gegevenslijst 26 Aansluiten 19 Variabele regeltests 31 Acties 17 – Veiligheid iii – Actuatortests 21 informatie iii Afsluiten 32 regels met betrekking tot waarschuwingen iii Algemene functies 22 –...