3
Hoofdstuk
Stekentabel
■ Naaisteken
Memo
• De steken zoals weergegeven in de tabellen en in
sommige afbeeldingen verschillen mogelijk iets van de
steekpatronen op de display.
• Wanneer u een van de volgende steken hebt
geselecteerd, naait de machine achteruitsteken als u op
(achteruit/verstevigingssteektoets) drukt.
Nr.
1-01
1-03
Steek
Wanneer u een andere steek hebt geselecteerd, naait
de machine verstevigingssteken als u op
verstevigingssteektoets) drukt.
•
,
of
geeft in sommige afbeeldingen de
naaldstand van de steek weer.
1 Linkernaaldstand
2 Middelste naaldstand
b
3 Rechternaaldstand
Opmerking
• U kunt de boventransportvoet alleen gebruiken met
rechte- of zigzagsteekpatronen. Naai geen
achteruitsteken met de boventransportvoet.
*
U kunt een tweelingnaald gebruiken wanneer u zigzagvoet "J"
bevestigt.
Steek
Steeknaam/
Nr.
(persvoet)
toepassingen
Rechte steek (links)
Algemeen naaien, plooien,
1-01*
naden enz.
(J)
Rechte steek (links)
Algemeen naaien, plooien,
1-02*
naden enz.
(J)
Rechte steek (midden)
Algemeen naaien, plooien,
1-03*
naden enz.
(J)
Rechte steek (midden)
Algemeen naaien, plooien,
1-04*
naden enz.
(J)
Drievoudige stretchsteek
Algemeen (verstevigd)
1-05*
naaien en als decoratieve
(J)
steek
DIVERSE STEKEN
1-08
(achteruit/
Steekbreedte
Steeklengte
(mm (inch))
(mm (inch))
Autom.
Autom.
Handmatig
Handmatig
0,0 (0)
2,5 (3/32)
0,0 - 7,0
0,2 - 5,0
(0 - 1/4)
(1/64 - 3/16)
0,0 (0)
2,5 (3/32)
0,0 - 7,0
0,2 - 5,0
(0 - 1/4)
(1/64 - 3/16)
3,5 (1/8)
2,5 (3/32)
0,0 - 7,0
0,2 - 5,0
(0 - 1/4)
(1/64 - 3/16)
3,5 (1/8)
2,5 (3/32)
0,0 - 7,0
0,2 - 5,0
(0 - 1/4)
(1/64 - 3/16)
0,0 (0)
2,5 (3/32)
0,0 - 7,0
0,4 - 5,0
(0 - 1/4)
(1/64 - 3/16)
Steek
Steeknaam/
Nr.
(persvoet)
toepassingen
Stamsteek
Verstevigd naaien van
1-06*
stretchstoffen en als
(J)
decoratieve steek
Rijgsteek
Bestemd voor rijgen.
Als de rijgdraad uit de stof
valt, haalt u de onderdraad
omhoog alvorens te
naaien. Vervolgens trekt u
de boven- en onderdraad
onder de persvoet naar de
achterkant van de machine
(pagina 20). Houd de
1-07
boven- en onderdraad vast
(J)
wanneer u de begint te
naaien. Wanneer u klaar
bent met naaien, knipt u de
draden zeer ruim af.
Ten slotte houdt u de
boven- en onderdraad aan
het begin van het stiksel
vast, terwijl u de stof goed
neerlegt.
Zigzagsteek
Afwerken of uitvoeren van
1-08*
herstelwerk.
(J)
Zigzagsteek
Afwerken of uitvoeren van
1-09*
herstelwerk.
(J)
Zigzagsteek (rechts)
Beginnen vanuit
1-10*
rechternaaldstand,
(J)
zigzagnaaien links.
Elastische zigzagsteek in
2 stappen
Afwerken van
1-11*
(middelzware stof en
(J)
stretchstof), band en
elastiek
Elastische zigzagsteek in
3 stappen
Afwerken van
1-12*
(middelzware en zware stof
(J)
en stretchstof), band en
elastiek
Afwerksteek
Naaien en afwerken van
1-13
lichte en middelmatig
(G)
zware stof
Afwerksteek
Naaien en afwerken van
1-14
zware stof
(G)
Stekentabel
Steekbreedte
Steeklengte
(mm (inch))
(mm (inch))
Autom.
Autom.
Handmatig
Handmatig
1,0 (1/16)
2,5 (3/32)
0,0 - 7,0
0,4 - 5,0
(0 - 1/4)
(1/64 - 3/16)
3
0,0 (0)
0,0 - 7,0
-
(0 - 1/4)
3,5 (1/8)
1,4 (1/16)
0,0 - 7,0
0,0 - 5,0
(0 - 1/4)
(0 - 3/16)
3,5 (1/8)
1,4 (1/16)
0,0 - 7,0
0,0 - 5,0
(0 - 1/4)
(0 - 3/16)
3,5 (1/8)
1,4 (1/16)
2,5 - 5,0
0,3 - 5,0
(3/32 - 3/16)
(1/64 - 3/16)
5,0 (3/16)
1,0 (1/16)
0,0 - 7,0
0,2 - 5,0
(0 - 1/4)
(1/64 - 3/16)
5,0 (3/16)
1,0 (1/16)
0,0 - 7,0
0,2 - 5,0
(0 - 1/4)
(1/64 - 3/16)
3,5 (1/8)
2,0 (1/16)
2,5 - 5,0
0,4 - 5,0
(3/32 - 3/16)
(1/64 - 3/16)
5,0 (3/16)
2,5 (3/32)
2,5 - 5,0
0,4 - 5,0
(3/32 - 3/16)
(1/64 - 3/16)
35