Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Brother 888-E30
Samenvatting van Inhoud voor Brother 888-E30
- Pagina 1 Bedieningshandleiding UW NAAIMACHINE LEREN KENNEN Naaimachine DE BASISPRINCIPES Product Code: 888-E30/E31/E37/E38/V61/V63/V65/V67 VAN HET NAAIEN NAAISTEKEN APPENDIX Lees dit document voordat u de machine gebruikt. Houd dit document bij de hand, zodat u het kunt raadplegen.
-
Pagina 3: Belangrijke Veiligheidsinstructies
• Wanneer u iets ongebruikelijks opmerkt aan de BELANGRIJKE VEI- machine - tijdens gebruik of opslag - zoals geur, verkleuring, hitte, vervorming, gebruik de machine LIGHEIDSINSTRUC- dan niet, of zet de machine onmiddellijk uit op en haal direct de netstekker uit het stopcontact. TIES •... -
Pagina 4: Voor Gebruikers Buiten De Cenelec-Landen
CYPRUS: bijstelling zelf kunt uitvoeren. Kunt u het probleem niet verhelpen, raadpleeg dan uw BELANGRIJK plaatselijke erkende Brother-dealer. • Wanneer u de stekkerstop vervangt, moet u een door ASTA voor BS 1362 goedgekeurde Gebruik de machine alleen zoals bedoeld, volgens de beschrijvingen in deze handleiding. -
Pagina 5: Inhoudsopgave
Werken met de overhandse steekvoet ....29 INHOUDSOPGAVE ELEMENTAIRE STEKEN ........30 Elementaire steken ..........30 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ..1 BLINDZOOMSTEKEN NAAIEN ......30 INHOUDSOPGAVE ..........3 KNOOPSGATEN NAAIEN ........ 32 1. UW NAAIMACHINE LEREN KENNEN ..4 Knopen aanzetten ..........35 RITS INZETTEN .......... -
Pagina 6: Uw Naaimachine Leren Kennen
UW NAAIMACHINE LEREN KENNEN UW NAAIMACHINE LEREN KENNEN Onderdeelcode ACCESSOIRES Noord- Onderdeel Andere en Zuid- landen Amerika Accessoires in het pakket Zigzagvoet “J” (op machine) XC3021-031 Knoopsgatvoet “A” XC2691-033 Controleer na het openen van de doos of onderstaande Overhandse steekvoet “G” XC3098-031 accessoires aanwezig zijn. -
Pagina 7: Opbergvak Voor Accessoires
Onderdeelcode Noord- Onderdeel en Zuid- Andere landen Amerika F033N: Boventransportvoet SA140 XG6623-001 F005N: Quiltvoet SA129 XC1948-052 F001N: 1/4 inch quiltvoet SA125 XC1944-052 F016N: Quiltgeleider SA132 XC2215-052 Gaatjesponser XZ5051-001 Opbergvak voor accessoires De accessoires zitten in een opbergvak in de accessoireta- fel. -
Pagina 8: Naald- En Persvoetgedeelte
UW NAAIMACHINE LEREN KENNEN a Achteruit/verstevigingssteektoets Naald- en persvoetgedeelte Door op de achteruit/verstevigingssteektoets te drukken naait u achteruit. U kunt achteruit naaien door de toets ingedrukt te houden. Meer bijzonderheden vindt u in “Verstevigingssteken naaien” (pagina 26). ■ Toetsen op sommige modellen b Start/stoptoets Door op de start/stoptoets te drukken begint of stopt u met naaien. -
Pagina 9: Klospen
■ De klospen installeren e Naaistekentoets (pagina 24) f Naaistekenindicator Deze indicator gaat branden als u op de naaistekentoets drukt. Steek het lipje van de klospen in het gat. g Toets voor lettersteken (pagina 46) Druk op deze toets om lettersteken te naaien. h Letterstekenindicator Deze indicator gaat branden als u op de toets voor lettersteken drukt. -
Pagina 10: Stroomvoorziening
UW NAAIMACHINE LEREN KENNEN VOORZICHTIG Opmerking ● Wanneer tijdens het gebruik van de machine de ● Gebruik uitsluitend het netsnoer dat wordt stroom uitvalt, zet u de naaimachine uit en haalt u geleverd bij deze machine. de stekker uit het stopcontact. Volg onderstaande ●... -
Pagina 11: Schuifknop Voor Snelheidsregeling (Voor Modellen Die Zijn Uitgerust Met Een Start/Stoptoets)
Opmerking Initiële naaldstand wijzigen ● Wanneer het voetpedaal is aangesloten, kunt u het Normaliter is de rechte steek (linker naaldstand) naaien niet starten of stoppen met de start/ automatisch geselecteerd wanneer u de naaimachine stoptoets (alleen voor modellen die zijn uitgerust inschakelt. -
Pagina 12: De Machine Inrijgen
UW NAAIMACHINE LEREN KENNEN VOORZICHTIG DE MACHINE INRIJGEN ● Pak niet de staaf beet om de klospen omhoog te Spoel opwinden zetten. Dan kan de klospen verbuigen of breken. ● Zet de klospen omhoog als u de spoel opwindt. In dit gedeelte wordt beschreven hoe u de draad op de Als u de spoelwinder gebruikt zonder de spoel windt. -
Pagina 13: Draadgeleiderdeksel (Pagina 11 En 16)
Leid de draad volgens onderstaande illustratie. Opmerking ● Trek de draad zo ver mogelijk in de voorspanningsschijf. Anders wordt de spoel misschien niet netjes opgewonden. Plaats de spoel op de spoelwinderas en schuif de spoelwinderas naar rechts. Draai de spoel handmatig met de klok mee totdat de veer op de as in de inkeping van de spoel schuift. - Pagina 14 UW NAAIMACHINE LEREN KENNEN ■ Voor modellen die zijn uitgerust met de VOORZICHTIG functie snel spoel winden ● Volg onderstaande instructies zorgvuldig op. Als u de Plaats de spoel op de spoelwinderas, zodat de veer op de as in de inkeping op de spoel past. draad niet volledig afknipt bij het opwinden van de Schuif vervolgens de as naar rechts.
-
Pagina 15: Onderdraad Inrijgen
Zet de naaimachine aan. VOORZICHTIG Druk op het voetpedaal of druk op (start/ ● Wanneer u de spoel niet goed opwindt, kan de stoptoets) (voor modellen die zijn uitgerust met draadspanning te laag worden en kan de naald een start/stoptoets) om te starten. breken. - Pagina 16 UW NAAIMACHINE LEREN KENNEN Zet de naaimachine uit. VOORZICHTIG Schuif de toets en open het deksel. ● Plaats de spoel zo, dat de draad in de juiste richting afwindt. Als de draad in de verkeerde richting afwindt, kan dit de draadspanning verstoren of kan de naald breken.
-
Pagina 17: Bovendraad Inrijgen
Plaats het spoelhuisdeksel terug. Zet de naald omhoog door het handwiel naar u toe te draaien (tegen de klok in) zodat de markering op het wiel omhoog staat, of druk Memo eenmaal of tweemaal op (naaldstandtoets) ● U kunt beginnen met naaien zonder de (voor modellen die zijn uitgerust met een onderdraad omhoog te trekken. - Pagina 18 UW NAAIMACHINE LEREN KENNEN Voer de bovendraad door zoals in onderstaande VOORZICHTIG illustratie. ● Als u de klos of de kloskap niet goed plaatst, kan de draad verward raken rond de klospen. Of de naald kan beschadigd raken. ● Er zijn drie formaten kloskap. Zo kunt u een kloskap kiezen die het best past bij het formaat klos dat u gebruikt.
- Pagina 19 Zet de naaimachine uit. Terwijl u de naaldinrijghendel omlaag zet, haakt u de draad op de geleider. VOORZICHTIG ● Schakel de machine uit wanneer u de machine inrijgt zonder de naaldinrijger (voor modellen die zijn toegerust met de naaldinrijger). Wanneer u per ongeluk op het voetpedaal trapt a Naaldhouder en de machine start, kunt u letsel oplopen.
-
Pagina 20: Onderdraad Omhooghalen
UW NAAIMACHINE LEREN KENNEN Zet de persvoethendel omhoog. Trek aan de bovendraad om de onderdraad omhoog te halen. a Persvoethendel a Bovendraad b Onderdraad Leid de draad zoals in onderstaande illustratie. Trek ongeveer 10 cm (4 inch) van beide draden uit en trek deze naar de achterkant van de machine onder de persvoet. -
Pagina 21: Soorten Naalden En Toepassingen
■ Ballpointnaald VOORZICHTIG Gebruik de ballpointnaald wanneer u stretchstoffen naait, of stoffen waar gemakkelijk steken worden ● Gebruik uitsluitend naalden voor overgeslagen. huishoudnaaimachines. Wanneer u een andere Met de ballpointnaald krijgt u de beste resultaten naald gebruikt, kan de naald breken of de wanneer u patronen naait met monogramvoet “N”. -
Pagina 22: Naald Vervangen
UW NAAIMACHINE LEREN KENNEN Opmerking Naald vervangen ● Als u de naaldklemschroef te ver losdraait, kan de Zet de naald omhoog door het handwiel naar u naaldklem (waarmee de naald vastzit) eraf vallen. toe te draaien (tegen de klok in), zodat de Draai de naaldklemschroef dus niet te ver los. -
Pagina 23: Naaien Met Een Tweelingnaald
Plaats de extra klospen op het uiteinde van de Naaien met een tweelingnaald spoelwinderas. Met deze naald kunt u met twee bovendraden naaien. a Spoelwinderas U kunt draden van dezelfde kleur of van verschillende b Extra klospen kleuren gebruiken om decoratieve steken te naaien. c Klos garen a Tweelingnaald b Extra klospen... -
Pagina 24: De Persvoet Verwisselen
UW NAAIMACHINE LEREN KENNEN Selecteer een steek. DE PERSVOET • Meer bijzonderheden over het selecteren van steken vindt u in “Een steek selecteren” VERWISSELEN (pagina 24). • Meer bijzonderheden over de steken die u VOORZICHTIG kunt naaien met de tweelingnaald vindt u in “STEEKINSTELLINGEN”... -
Pagina 25: Persvoethouder Verwijderen
Druk op de zwarte toets om de persvoet te Persvoethouder verwijderen ontgrendelen. Verwijder de persvoethouder wanneer u de naaimachine schoonmaakt of wanneer u een persvoet installeert waarvoor de persvoethouder niet nodig is, bijvoorbeeld de persvoet voor het maken van quilts. Verwijder de persvoethouder met de schijfvormige schroevendraaier. -
Pagina 26: De Basisprincipes Van Het Naaien
DE BASISPRINCIPES VAN HET NAAIEN DE BASISPRINCIPES VAN HET NAAIEN Zet de naaimachine aan. NAAIEN (voor modellen die zijn uitgerust met de toets Hieronder worden standaard naaiwerkzaamheden beschreven. voor lettersteken) Lees de volgende voorzorgsmaatregelen voordat u de Controleer of de naaistekenindicator brandt. Zo naaimachine gebruikt. -
Pagina 27: Beginnen Met Naaien
Druk op de “+” of de “–” van (steeklengtetoets) Zet de persvoethendel omhoog. om de steek langer of korter te maken. a Persvoethendel a Steeklengte b Steeklengtetoets Plaats de stof onder de persvoet, leid de draad c Kort onder de persvoet en trek ongeveer 5 cm draad d Lang (2 inch) naar de achterkant van de machine. -
Pagina 28: Draadspanning
DE BASISPRINCIPES VAN HET NAAIEN Neem uw voet van het voetpedaal of druk Draadspanning eenmaal op (start/stoptoets) (als u de machine hebt gestart door op (start/ De draadspanning is van invloed op de kwaliteit van uw stoptoets) te drukken) (voor modellen die zijn steken. -
Pagina 29: Nuttige Naaitips
■ Bovendraad is te los Zet de persvoethendel weer omlaag en ga door met Er komen lussen op de achterkant van de stof. naaien. Opmerking Rondingen naaien ● Als de bovendraad niet goed is ingeregen, zit de Stop met naaien en verander de naairichting enigszins bovendraad misschien te los. -
Pagina 30: Klittenband Bevestigen
DE BASISPRINCIPES VAN HET NAAIEN Laat de vergrendelingspen van de persvoet (zwarte toets) los. De persvoet blijft horizontaal, zodat de stof goed wordt doorgevoerd. a Steunstof of papier Stretchstof naaien • Nadat de naad is genaaid, gaat de persvoet in zijn oorspronkelijke hoek staan. -
Pagina 31: Naaisteken
NAAISTEKEN OVERHANDSE STEKEN Werken met de overhandse steekvoet Met overhandse steken kunt u in één handeling naden naaien en afwerken. Ze zijn ook handig om stretchstof te naaien. Bevestig overhandse steekvoet “G”. Patroonnr. Selecteer steek Steek • Meer bijzonderheden vindt u in “Een steek selecteren”... -
Pagina 32: Elementaire Steken
NAAISTEKEN ■ Naaldstand wijzigen ELEMENTAIRE STEKEN Bij de rechte steek (linker naaldstand) en de drievoudige stretchsteek kunt u de naaldstand U gebruikt rechte steken om normale naden te naaien. wijzigen. Door de “+” van de steekbreedtetoets in te drukken verschuift u de naald naar rechts; door de Patroonnr. - Pagina 33 Keer de rok of broek binnenstebuiten. Vouw de rand van de stof uit en plaats de stof met de achterkant naar boven. a Achterkant van de a Achterkant van de stof stof b Voorkant van de stof b Voorkant van de stof c Rand van de stof c Rand van de stof d Gewenste rand van...
-
Pagina 34: Knoopsgaten Naaien
NAAISTEKEN Pas de steekbreedte aan totdat de naald net op <Normale stof> de vouw op de zoomvouw komt. a Achterkant van de stof b Voorkant van de stof a Naaldpositie Wanneer u de naaldpositie wijzigt, zet u de • Meer bijzonderheden over het wijzigen van de naald omhoog en wijzigt u de steekbreedte. - Pagina 35 Trek de knoopgeleiderplaat van VOORZICHTIG knoopsgatenvoet “A” uit en plaats daarin de knoop die door het knoopsgat moet. ● Schakel de machine uit voordat u de persvoet verwisselt. Anders kunt u letsel oplopen wanneer u per ongeluk het voetpedaal of (start/stoptoets) indrukt en de machine begint te naaien.
- Pagina 36 NAAISTEKEN Plaats de stof met de voorkant van de Zet de naald en de persvoethendel omhoog, haal knoopsgatmarkering op één lijn met de rode de stof weg en knip de draad af. markeringen op de zijkanten van de knoopsgatenvoet en zet de persvoethendel omlaag. Zet de knoopsgathendel omhoog in de oorspronkelijke stand.
-
Pagina 37: Knopen Aanzetten
■ Knoopsgaten naaien op stretchstoffen Knopen aanzetten Gebruik een contourdraad wanneer u knoopsgaten naait op stretchstoffen. U kunt knopen aannaaien op de naaimachine. U kunt knopen met twee gaten en knopen met vier gaten aanzetten. Haak de contourdraad zo aan het gedeelte van knoopsgatenvoet “A”... -
Pagina 38: Rits Inzetten
NAAISTEKEN Selecteer steek . (Bij modellen die niet zijn RITS INZETTEN voorzien van steek , selecteert u steek Met de ritsvoet kunt u verschillende soorten ritsen innaaien. U kunt deze voet gemakkelijk links of rechts van de naald Pas de steekbreedte aan, zodat deze gelijk is aan plaatsen. -
Pagina 39: Stretchstof Naaien En Elastiek Inzetten
Bevestig de persvoethouder aan de rechterkant Memo van de pen op ritsvoet “I”. ● Als de persvoet de schuif van de rits raakt, laat u de naald in de stof een zet u de persvoet omhoog. Verplaats de schuif zodat deze de persvoet niet raakt, zet de persvoet omlaag en ga verder met naaien. -
Pagina 40: Stretchstof Naaien
NAAISTEKEN Stretchstof naaien APPLICATIES, PATCHWORK EN QUILTS NAAIEN Bevestig zigzagvoet “J”. Hieronder wordt beschreven welke steken u kunt Selecteer steek gebruiken voor het naaien van applicaties, patchwork en quilts. Rek de stof niet uit tijdens het naaien. Patroonnr. Steek Zigzagsteek Zigzagsteek Elastiek bevestigen (voor quilten) -
Pagina 41: Applicaties
Applicaties Aan elkaar zetten U kunt een applicatie maken door een ander stuk stof uit te Twee stukken stof aan elkaar naaien heet “aan elkaar zetten”. knippen en als decoratie te gebruiken. Knip de stukken stof met een marge van 6,5 mm (1/4 inch). Naai een rechte patchworksteek 6,5 mm (1/4 inch) van de Rijg het uitgeknipte ontwerp op de stof. -
Pagina 42: Fantasiequilts Naaien
NAAISTEKEN Rijg de stof waarvan u een quilt wilt maken. Steek de staaf van de quiltgeleider in het gat aan de achterkant van de boventransportvoet of persvoethouder. Verwijder de persvoet en de persvoethouder. Boventransportvoet Persvoethouder • Meer bijzonderheden vindt u in “Persvoethouder verwijderen”... -
Pagina 43: Verstevigingssteken
Houd de quiltvoet op zijn plaats met uw Wanneer u klaar bent met naaien, schuift u de rechterhand en draai de persvoethouderschroef transporteurstandhendel naar en draait u aan met de schijfvormige schroevendraaier in het handwiel om de transporteur omhoog te uw linkerhand. -
Pagina 44: Decoratief Naaiwerk
NAAISTEKEN Bepaal hoe lang de trens moet worden. Trek de knoopsgathendel zo ver mogelijk Zet de knoopgeleiderplaat op knoopsgatenvoet omlaag. “A” op de gewenste lengte. (De afstand tussen de markeringen op de persvoetschaal is 5 mm (3/16 inch).) a Knoopsgathendel a Persvoetschaal b Uitsteeksel b Lengte van trens... -
Pagina 45: Fagotsteken Naaien
Patroonnr. VOORZICHTIG Steek ● Schakel de machine uit voordat u de persvoet verwisselt. Anders kunt u letsel oplopen wanneer u per ongeluk het voetpedaal of (start/stoptoets) indrukt en de machine begint te naaien. Verbindings- steek Fagotsteken naaien Stikken over een open naad heet “fagotsteken naaien”. Het wordt gebruikt op blouses en kinderkleding. -
Pagina 46: Schelpsteken Naaien
NAAISTEKEN Naai parallelle steken op 10 mm afstand Schelpsteken naaien (3/8 inch). Een golvend, zich herhalend patroon in de vorm van schelpen. Dit motief wordt gebruikt op kragen van blouses of randen van zakdoeken. Bevestig monogramvoet “N”. Selecteer steek a 10 mm (3/8 inch) •... -
Pagina 47: Schelprijgsteken Naaien
Naai de voorkanten van de twee stukken stof Schelprijgsteken naaien aan elkaar en open vervolgens de marge. Hiermee krijgt u plooien in de vorm van schelpen. Hiermee verfraait u beleg, de voorkant van blouses of manchetten van dunne stof. Vouw de stof diagonaal. a Achterkant van de stof b 6,5 mm (1/4 inch) marge... -
Pagina 48: Letters Naaien
NAAISTEKEN • Meer bijzonderheden vindt u in stap VOORZICHTIG “Een steek selecteren” (pagina 24). Druk op de “+” van (steekbreedtetoets) ● Selecteer een steekbreedte van 6,0 mm (15/64 inch) om de geselecteerde letter in te voeren. of minder, anders kan de naald verbuigen of breken. ●... - Pagina 49 Druk op de “+” van (steekbreedtetoets) Druk op de naaistekentoets. om de geselecteerde letter in te voeren. a Naaistekentoets Druk op de toets voor lettersteken. Herhaal stap om “M” (nr. 13) en “E” (nr. 05) toe te voegen. a Toets voor lettersteken Voeg nieuwe letters toe volgens de procedure in “Letters combineren”...
-
Pagina 50: Letters Controleren
NAAISTEKEN Bevestig monogramvoet “N”. Letters controleren U kunt de letters in een combinatie als volgt controleren. Druk herhaaldelijk op de “+” of “–” van (steekbreedtetoets). De letters die u hebt ingevoerd verschijnen één • Meer bijzonderheden vindt u in “De persvoet voor één op het LCD-scherm. -
Pagina 51: Steken Aanpassen
Selecteer nr. 59 (om de aanpassingen te maken). STEKEN AANPASSEN (voor modellen die zijn uitgerust met lettersteken) Het LCD-scherm gaat in steekaanpassingsmodus. Het totaal aantal Soms is het naairesultaat van een steekpatroon gecombineerde letters (1) verandert in “--”. teleurstellend, mogelijk door het type of de dikte van Pas de lettersteken aan door op de stof, de gebruikte steunstof enz. -
Pagina 52: Appendix
APPENDIX APPENDIX STEEKINSTELLINGEN Onderstaande tabel geeft een overzicht van toepassingen en de steeklengte en steekbreedte van de diverse steken, waarbij wordt aangegeven of u de tweelingnaald al dan niet kunt gebruiken. VOORZICHTIG ● Wanneer u de tweelingnaald gebruikt, selecteert u een steekbreedte van 5,0 mm (3/16 inch) of minder. Anders kan de naald breken of de machine beschadigd raken. - Pagina 53 Steekbreedte Steeklengte Patroonnr. [mm (inch)] [mm (inch)] Steek/ Automa- Automa- Toepassing tisch tisch Handmatig Handmatig 2,0 (1/16) Blindzoomsteek 0 (0) Blindzomen naaien op Verst. 1,0–3,5 –3← →3 middelmatig dikke stof (1/16–1/8) 2,0 (1/16) Blindzoomsteek 0 (0) Blindzomen naaien op Verst. 1,0–3,5 –3←...
- Pagina 54 APPENDIX Steekbreedte Steeklengte Patroonnr. [mm (inch)] [mm (inch)] Steek/ Automa- Automa- Toepassing tisch tisch Handmatig Handmatig Decoratieve steek Decoratieve zomen op 5,0 (3/16) 3,5 (1/8) dunne, middelmatig dikke Verst. 1,5–7,0 1,5–4,0 en eenvoudig geweven stof, (1/16–1/4) (1/16–3/16) erfstuknaaiwerk, enz. Decoratieve steek Decoratieve zomen op 5,0 (3/16) 4,0 (3/16)
- Pagina 55 Steekbreedte Steeklengte Patroonnr. [mm (inch)] [mm (inch)] Steek/ Automa- Automa- Toepassing tisch tisch Handmatig Handmatig Quiltsteek met 0,0 (0) 2,5 (3/32) handgemaakt uiterlijk Verst. 0,0–7,0 1,0–4,0 Quilten met rechte steek (0–1/4) (1/16–3/16) met handgemaakt uiterlijk Zigzagsteek (voor quilten) 3,5 (1/8) 1,4 (1/16) Applicatiequilts, Verst.
- Pagina 56 APPENDIX Steekbreedte Steeklengte Patroonnr. [mm (inch)] [mm (inch)] Steek/ Automa- Automa- Toepassing tisch tisch Handmatig Handmatig 7,0 (1/4) 2,5 (3/32) Decoratieve steek Verst. 0,0–7,0 0,2–4,0 Voor decoratie, enz. (0–1/4) (1/64–3/16) 7,0 (1/4) 1,6 (1/16) Decoratieve steek Verst. 0,0–7,0 0,2–4,0 Voor decoratie, enz. (0–1/4) (1/64–3/16) 7,0 (1/4)
- Pagina 57 Steekbreedte Steeklengte Patroonnr. [mm (inch)] [mm (inch)] Steek/ Automa- Automa- Toepassing tisch tisch Handmatig Handmatig 7,0 (1/4) 0,4 (1/64) Satijn-steken Verst. 0,0–7,0 0,1–1,0 Voor decoratie, enz. (0–1/4) (1/64–1/16) 7,0 (1/4) 0,4 (1/64) Satijn-steken Verst. 0,0–7,0 0,1–1,0 Voor decoratie, enz. (0–1/4) (1/64–1/16) 7,0 (1/4) 0,4 (1/64)
-
Pagina 58: Lettersteken (Voor Modellen Die Zijn Uitgerust Met Lettersteken)
APPENDIX Steekbreedte Steeklengte Patroonnr. [mm (inch)] [mm (inch)] Steek/ Automa- Automa- Toepassing tisch tisch Handmatig Handmatig 6,0 (15/64) 1,4 (1/16) Kruissteken Verst. 0,0–7,0 0,2–4,0 Voor decoratie, enz. (0–1/4) (1/64–3/16) 7,0 (1/4) 1,6 (1/16) Kruissteken Verst. 0,0–7,0 0,2–4,0 Voor decoratie, enz. (0–1/4) (1/64–3/16) 6,0 (15/64) -
Pagina 59: Onderhoud
VOORZICHTIG ONDERHOUD Hier worden eenvoudige onderhoudswerkzaamheden ● Haal voordat u de machine reinigt de stekker uit aan de naaimachine beschreven. het stopcontact. Anders kunt u een elektrische schok of letsel oplopen. Beperkingen op oliën Zet de naald en de persvoet omhoog. Om schade aan de machine te voorkomen, mag deze niet worden geolied door de gebruiker. -
Pagina 60: Probleemoplossing
De meeste problemen kunt u zelf oplossen. Als u extra minder goed worden. Voor een nieuw spoelhuis hulp nodig hebt, biedt het Brother Solutions Center u (onderdeelcode: XE7560-001), neemt u contact op de laatste FAQ's en tips om problemen op te lossen. -
Pagina 61: Bovendraad Zit Te Strak
• Onder de stof ziet u verwarde draad in het Bovendraad zit te strak spoelhuis. ■ Symptoom • De bovendraad ziet eruit als één ononderbroken lijn. • De onderdraad is zichtbaar aan de voorkant van de stof. (Zie onderstaande illustratie.) •... -
Pagina 62: Opmerking
APPENDIX a Achterkant van de stof Stof zit vast in de machine. b Onderdraad zichtbaar aan de voorkant van de stof c Bovendraad U krijgt de stof niet los. d Voorkant van de stof e Onderdraad Als u de stof niet loskrijgt omdat hij vastzit in de f Bovendraad zichtbaar aan de achterkant van de stof machine, is de draad mogelijk verward geraakt onder ■... - Pagina 63 Verwijder het spoelhuis. Til de steekplaat iets op, knip de verwarde draad Verwijder eventuele draden die nog in het weg en verwijder dan de steekplaat. spoelhuis zitten. Verwijder de stof en de draden van de steekplaat. Als u zelfs na deze stappen de stof niet kunt verwijderen, neem dan contact op met het a Spoelhuis dichtstbijzijnde erkende servicecentrum.
- Pagina 64 APPENDIX Plaats het spoelhuis volgens stap in “Grijper Draai het handwiel langzaam (tegen de klok in) reinigen” (pagina 58). naar u toe. Kijk van alle kanten om te zien of de naald precies midden in het gat in de steekplaat Bevestig het steekplaatdeksel volgens stap valt.
-
Pagina 65: Lijst Symptomen
Lijst symptomen ■ Voor het naaien Symptoom Mogelijke oorzaak Remedie Pagina Zet de naald omhoog door het U kunt de naald- handwiel naar u toe (tegen de klok in) inrijger niet U hebt de naaldhouder niet in de te draaien, zodat de markering op het gebruiken. - Pagina 66 APPENDIX ■ Tijdens het naaien Symptoom Mogelijke oorzaak Remedie Pagina De netstekker zit niet in het Steek de netstekker in het stopcontact. pagina 8 stopcontact. De hoofdschakelaar staat uit. Zet de hoofdschakelaar aan. pagina 8 De spoelwinderas staat naar rechts. Schuif de spoelwinderas naar links.
- Pagina 67 Symptoom Mogelijke oorzaak Remedie Pagina De bovendraad is niet goed ingeregen Rijg de bovendraad op de juiste (bijvoorbeeld de spoel is niet goed manier in. Gebruik de kloskap die het geïnstalleerd, de kloskap is te groot voor pagina 15 best past bij het formaat klos dat u de gebruikte klos of de draad is losgeraakt gebruikt.
- Pagina 68 APPENDIX Symptoom Mogelijke oorzaak Remedie Pagina Als u dunne stoffen naait, is de steek te Maak de steeklengte korter of naai met pagina 24, 28 grof. steunstof onder de stof. De persvoet die u gebruikt is niet De stof is Bevestig de geschikte persvoet voor geschikt voor het soort steek dat u wilt pagina 50...
- Pagina 69 ■ Na het naaien Symptoom Mogelijke oorzaak Remedie Pagina De bovendraad De onderdraad is niet goed geïnstal- Installeer de onderdraad op de juiste pagina 13, 59 leerd. manier. zit te strak. U hebt de bovendraad niet goed inge- Rijg de bovendraad op de juiste pagina 15 regen.
-
Pagina 70: Foutmeldingen
APPENDIX FOUTMELDINGEN Als u een handeling onjuist uitvoert voordat de machine is ingesteld, verschijnt een foutmelding op het bedieningspaneel. Volg dan de aanwijzingen uit de tabel. Als u op de steekselectietoets drukt of de handeling juist uitvoert terwijl dit bericht verschijnt, verdwijnt het bericht. Foutmelding Waarschijnlijke oorzaak Oplossing... -
Pagina 71: Index
INDEX Cijfers 3-punts zigzagsteek ............29 naaimachinenaalden ............18 naaistekenindicator ...........6 naaistekentoets............6 aan elkaar zetten ............39 naaldinrijger..............6 accessoiretafel............5 naaldklemschroef ............. 6 achteruit/verstevigingssteektoets ........6 naaldstand..............30 naaldstandtoets ..............6 bedieningspaneel .............6 bedieningstoetsen.............6 openingen ..............41 belangrijkste onderdelen ..........5 optionele accessoires ............4 bovendraad inrijgen ............15 bovenspanningsknop.......... - Pagina 72 Ga naar http://support.brother.com/ voor productondersteuning en antwoorden op veelgestelde vragen (FAQs). Dutch 888-E30/E31/E37/E38/V61/V63/V65/V67 Printed in Vietnam XG7496-101 1...