Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Bedieningshandleiding
Naaimachine
Product Code: 888-N00/N02/N20/N22/N40/N42

INHOUDSOPGAVE

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ����������������2
Namen van machineonderdelen ��������������������������������4
Belangrijkste onderdelen ������������������������������������������������� 4
Naald en persvoetgedeelte ���������������������������������������������� 4
Bedieningstoetsen ����������������������������������������������������������� 4
Accessoirestafel ��������������������������������������������������������������� 4
Accessoires ����������������������������������������������������������������5
Bijgeleverde accessoires �������������������������������������������������� 5
Optionele accessoires ���������������������������������������������������� 5
Uw machine gebruiken ����������������������������������������������5
Voeding �������������������������������������������������������������������������� 6
Voetpedaal ���������������������������������������������������������������������� 6
Bedieningspaneel ������������������������������������������������������������ 6
Instellingen/functies ��������������������������������������������������������� 6
Lees dit document voordat u de machine gebruikt.
Houd dit document bij de hand, zodat u het kunt raadplegen.
Draad installeren �������������������������������������������������������7
Spoel opwinden/installeren ��������������������������������������������� 7
Bovendraad inrijgen �������������������������������������������������������� 9
Onderdraad naar boven halen ��������������������������������������� 11
Stof/draad/naald-combinatie �����������������������������������12
Naald �����������������������������������������������������������������������13
Naald controleren ��������������������������������������������������������� 13
Naald verwisselen ��������������������������������������������������������� 13
Naaien met de tweelingnaald ���������������������������������������� 13
Persvoet verwisselen ������������������������������������������������14
Persvoet verwisselen ����������������������������������������������������� 14
Persvoethouder verwijderen ������������������������������������������ 15
Basisprincipes van het naaien ����������������������������������15
Een steek selecteren ������������������������������������������������������ 15
Steeklengte en steekbreedte instellen ����������������������������� 15
Beginnen met naaien ����������������������������������������������������� 16
Achteruit/verstevigingssteken naaien ����������������������������� 16
Draadspanning �������������������������������������������������������������� 17
Naaisteken ���������������������������������������������������������������17
Afwerksteken ����������������������������������������������������������������� 17
Blindzoomsteken naaien ����������������������������������������������� 18
Knoopsgaten naaien ������������������������������������������������������ 19
Rits inzetten ������������������������������������������������������������������ 22
Trenssteek ��������������������������������������������������������������������� 23
Aanpassingen �����������������������������������������������������������23
Verzorging en onderhoud ����������������������������������������24
Beperkingen op smeren ������������������������������������������������� 24
Het oppervlak van de machine reinigen ������������������������ 24
Grijper reinigen ������������������������������������������������������������� 24
Probleemoplossing ���������������������������������������������������25
Bovendraad te strak ������������������������������������������������������� 25
Draad verstrikt op achterkant van stof ��������������������������� 25
spoelwinderzitting �������������������������������������������������������� 28
Lijst met symptomen ����������������������������������������������������� 28
Foutmeldingen ���������������������������������������������������������30
Bedieningssignaal ��������������������������������������������������������� 30
Inhoudsopgave ���������������������������������������������������������31

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Brother 888-N00

  • Pagina 1: Inhoudsopgave

    “M”) ������������������ 21 Rits inzetten ������������������������������������������������������������������ 22 Trenssteek ��������������������������������������������������������������������� 23 Aanpassingen �����������������������������������������������������������23 Informatie op de Brother support website (handleidingen downloaden) ������������������������������������24 Verzorging en onderhoud ����������������������������������������24 Beperkingen op smeren ������������������������������������������������� 24 Voorzorgsmaatregelen bij het opbergen van de machine ���� 24 INHOUDSOPGAVE Het oppervlak van de machine reinigen ������������������������...
  • Pagina 2 Gebruik de machine beslist niet als een snoer of stekker beschadigd is; als de machine niet goed werkt; als de machine is gevallen of beschadigd; of als u water op de machine hebt gemorst� Breng de machine naar de dichtstbijzijnde erkende Brother-...
  • Pagina 3 Gebruik nooit stekkers waarvan de zekering niet is vindt u op onze website www�brother�com afgedekt� • Als uw wandstopcontact niet geschikt is voor de stekker die bij deze apparatuur wordt geleverd, neem dan contact op met uw erkende Brother- dealer om het juiste snoer te verkrijgen�...
  • Pagina 4: Belangrijkste Onderdelen ������������������������������������������������� 4 Vaak Voorkomende Problemen

    1 Naaldinrijger (pagina 10) ★ Namen van machineonderdelen 2 Knoopsgathendel (pagina 20) ★ 3 Persvoethouder (pagina 15) 4 Persvoethouderschroef (pagina 15) Belangrijkste onderdelen 5 Persvoet De persvoet drukt gelijkmatig op de stof tijdens het naaien� Bevestig de geschikte persvoet voor de steek die u hebt geselecteerd�...
  • Pagina 5: Optionele Accessoires ���������������������������������������������������� 5 Wanneer De Draad Verstrikt Is Geraakt Onder De

    Anders kan er brand ontstaan� • Als u optionele accessoires of andere beschikbare accessoires wilt aanschaffen, neemt u contact op met uw erkende Brother-dealer of bezoekt u onze website http://s�brother/cpkag/� Gebruik altijd de aanbevolen accessoires voor deze machine�...
  • Pagina 6: Voeding

    Voeding Bedieningspaneel Sluit de stekker aan op een gewoon huishoudstopcontact� 1 LCD (liquid crystal display) De geselecteerde steek (1), te gebruiken persvoet Zet de machine aan� (2), steeklengte in millimeter (3), steekbreedte in Druk op de “I”-markering op millimeter (4), naaldstopstand (5), en enkele naald/ de hoofdschakelaar om de tweelingnaaldmodus (6) worden weergegeven�...
  • Pagina 7: Draad Installeren

    2 Basis naaldstand wijzigen 6 Naaldmodus wijzigen U kunt de geselecteerde steek wijzigen wanneer U kunt de naaldmodus wijzigen in enkele naald of tweelingnaaldmodus� de machine is aangezet in “rechte steek (Standaardinstelling: Enkele naaldmodus) (naaldpositie links)” of “rechte steek (naaldpositie Zet de machine uit�...
  • Pagina 8 Leid de draad onder de draadgeleider en rond de Stop de machine en knip de overtollige draad af� voorspanning voor spoelen van voor naar achter� Loslaten� ★ Voorspanning voor spoelen Verschuif de schuifknop voor snelheidsregeling om de snelheid aan te passen waarmee de spoel wordt gewonden�...
  • Pagina 9: Bovendraad Inrijgen

    Plaats de spoel, houd het uiteinde van de draad n Voor modellen uitgerust met draadafsnijder ★ vast, duw de spoel naar beneden met uw vinger en leid de draad door de gleuf zoals afgebeeld� Volg de stappen tot en met van “Spoel opwinden/installeren”�...
  • Pagina 10: De Naaldinrijger Gebruiken

    Breng de naald in de hoogste positie� n De naaldinrijger gebruiken ★ ★ VOORZICHTIG Eén of twee keer • De naaldinrijger kan alleen worden gebruikt met indrukken� naalden voor huishoudnaaimachines maat Naar u toe draaien zodat deze markering 75/11-100/16� Als u transparant nylon naar de hoogste positie wijst�...
  • Pagina 11: Onderdraad Naar Boven Halen

    b) Terwijl u de naaldinrijgerhendel helemaal Houd het uiteinde van de bovendraad lichtjes omlaag laat (1), haakt u de draad op vast� de geleider (2)� Duw vervolgens de Bovendraad naaldinrijgerhendel terug tot deze stopt (3) en leid de draad voor de naald� Zorg ervoor dat de draad zich onder de haak bevindt die door het oog van de naald is gekomen en dat de haak de draad vangt (4)�...
  • Pagina 12: Stof/Draad/Naald-Combinatie

    • Selecteer een steek die geschikt is voor de stof en pas de steeklengte aan� Wanneer u lichte stof naait, maakt u de steeklengte korter� Wanneer u zware stof naait, maakt u de steeklengte langer� (pagina 15) Voor het naaien van stretchstoffen, raadpleeg de “Naaigids” (http://s�brother/cmkag/)� Draad...
  • Pagina 13: Naald

    Naald verwisselen Voor meer informatie over de steken die kunnen worden genaaid met de tweelingnaald, raadpleeg de “Stekentabel” (http://s�brother/cmkag/)� VOORZICHTIG * De tweelingnaald en de extra klospen worden bij sommige modellen apart verkocht� • Zet de machine uit voordat u de naald...
  • Pagina 14: Persvoet Verwisselen

    Zet de machine in de tweelingnaaldmodus� (pagina 7) VOORZICHTIG Selecteer een steek en begin met naaien� * Als u een ongepaste steek selecteert met de • Let op dat u de juiste steek selecteert wanneer tweelingnaald, verschijnt een foutmelding� Selecteer u de tweelingnaald gebruikt;...
  • Pagina 15: Persvoethouder Verwijderen

    Plaats een andere voet zodat de groef en de pen Een steek selecteren op één lijn liggen� Druk op de steekselectietoetsen om het steeknummer te wijzigen� Geselecteerde steek Te gebruiken persvoet Groef Steekselectietoetsen Opmerking 1 Wijzigt het cijfer van de •...
  • Pagina 16: Beginnen Met Naaien

    Begin met naaien� VOORZICHTIG * Voer de stof lichtjes met de hand door� Indrukken� ★ • Nadat u de steekbreedte hebt aangepast, draait u het handwiel langzaam naar u toe (tegen de klok in) om te controleren dat de naald de persvoet niet raakt� Als de naald de persvoet raakt, kan de naald buigen of Stop met naaien�...
  • Pagina 17: Automatisch Achteruit/Verstevigingssteken Naaien

    De machine naait verstevigingssteken (of achteruitsteken) en stopt daarna� U kunt de “Stekentabel” bekijken op: Draadspanning “ http://s�brother/cmkag/ ”� De draadspanning heeft invloed op de kwaliteit Afwerksteken van uw steken� Mogelijk moet u de draadspanning aanpassen wanneer u van stof of draad wisselt�...
  • Pagina 18: Blindzoomsteken Naaien

    Draai de rok of broek binnenstebuiten� VOORZICHTIG 1 Achterkant van de stof 2 Voorkant van de stof • Bij gebruik van afwerksteekvoet “G” moet u 3 Onderrand van de stof een steek selecteren die in combinatie met Vouw de onderrand van de stof op de gewenste afwerksteekvoet “G”...
  • Pagina 19: Knoopsgaten Naaien

    Bevestig blindzoomvoet “R”� Stop met naaien wanneer u klaar bent, zet de persvoet en naald omhoog en trek de stof onder de persvoet naar de achterkant van de machine� Opmerking • Trek de stof naar de achterkant van de machine wanneer u klaar bent met naaien�...
  • Pagina 20 Markeer met krijt op de stof de plaats en de lengte Opmerking van het knoopsgat� • Bij het omlaag zetten van de persvoet, niet tegen de voorkant van de persvoet duwen, anders wordt Markeringen op de stof de trenssteek niet op de juiste maat genaaid� Trek de knoopsgathendel zo ver mogelijk omlaag�...
  • Pagina 21: Knoopsgaten Maken In Stretchstoffen

    Wanneer u de gaatjesponser gebruikt, plaatst u Meet de afstand tussen de gaten in de dik papier of een ander beschermvel onder de knoop die u wilt bevestigen� stof voordat u het gat in de stof ponst� VOORZICHTIG Zet de persvoethendel omhoog� Schuif de transporteurstandschakelaar op de basis aan de achterkant van de machine naar �...
  • Pagina 22: Rits Inzetten

    Rijg de stof van de ritsopening naar de rand van VOORZICHTIG de stof� 1 Rijgsteek • Let tijdens het naaien op dat de naald de 2 Achterkant van de stof knoop niet raakt� Anders kan de naald verbuigen of breken� Naai ongeveer 10 steken met een lage snelheid�...
  • Pagina 23: Trenssteek

    Doorstikken van de rits� Plaats de stof met de opening van de zak naar 1 Stiksel u toe en breng vervolgens 2 Voorkant van de de persvoethendel omlaag stof 3 Rijgsteek zodat de naald 2 mm 4 Einde ritsopening (1/16 inch) voor de zakopening neerkomt�...
  • Pagina 24: Informatie Op De Brother Support Website (Handleidingen Downloaden)

    Als er zich problemen voordoen - het handwiel draait bijvoorbeeld moeilijk of u hoort een ongewoon geluid - gebruikt u de machine beslist niet meer en neemt u contact op met een erkende Brother-dealer of het dichtstbijzijnde erkende Brother-servicecentrum� Opmerking Voorzorgsmaatregelen bij het •...
  • Pagina 25: Probleemoplossing

    De meeste problemen kunt u namelijk zelf oplossen� n Symptoom Als u extra hulp nodig hebt, biedt Brother support website de laatste antwoorden op veel voorkomende • De draad raakt verstrikt vragen en tips� Ga naar “http://s�brother/cpkag/”�...
  • Pagina 26: Onjuiste Draadspanning

    Wanneer u de rijgen� handeling niet kunt uitvoeren volgens de procedure, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde officiële <Met symptomen 3 tot en met 5 zoals hierboven Brother-servicecentrum� Niet forceren! beschreven> Bovendraad is onjuist ingeregen�...
  • Pagina 27: Functioneren Van De Machine Controleren

    Zet de machine uit� u contact op met het dichtstbijzijnde erkende Verwijder de naald� Brother-servicecentrum� Als de naald omlaag staat in de stof, draai dan Volg stap in “Grijper reinigen” (pagina 24) het handwiel van u af (met de klok mee) om de om het spoelhuis te plaatsen�...
  • Pagina 28: Spoelwinderzitting

    Als de referentiepagina “ ” is, neemt u contact op * Meer bijzonderheden over het inrijgen van de machine met uw erkende Brother-dealer of het dichtstbijzijnde vindt u in “Bovendraad inrijgen” (pagina 9)� officiële Brother-servicecentrum� Naai een proefstukje op een stukje katoenen stof�...
  • Pagina 29 Symptoom, oorzaak/oplossing Referentie Symptoom, oorzaak/oplossing Referentie De draad zit verstrikt aan de achterkant van de stof� De naald is niet geschikt voor de draad die u gebruikt� Bovendraad is niet juist ingeregen� De bovendraad is te strak gespannen� De naald of draad is niet geschikt voor de stof� 12 De draad zit verstrikt, bijvoorbeeld in het Er is een hoog geluid tijdens het naaien�...
  • Pagina 30: Foutmeldingen

    Selecteer een ingedrukt (of “Start/ is gevallen niet hebt kunnen verwijderen, steek voor de Stop”-toets) werd ingedrukt neemt u contact op het uw erkende Brother- tweelingnaald� als het voetpedaal niet is dealer of het dichtstbijzijnde erkende Brother- aangesloten ) terwijl de ★...
  • Pagina 31 Inhoudsopgave accessoires ����������������������������������������������������������������������������������5 persvoet ��������������������������������������������������������������������������������4, 14 accessoirestafel ���������������������������������������������������������������������������4 persvoethendel ����������������������������������������������������������� 4, 8, 14, 16 achteruitsteek ����������������������������������������������������������������������������16 persvoethouder ���������������������������������������������������������������������4, 15 achteruit/verstevigingssteektoets �������������������������������������������������4 probleemoplossing ��������������������������������������������������������������������25 automatisch achteruit/verstevigingssteken naaien ������������������ 7, 17 quilt-en watteervoet ��������������������������������������������������������������5, 15 bedieningspaneel ������������������������������������������������������������������������6 bedieningssignaal ������������������������������������������������������������������ 7, 30 rechte steek ���������������������������������������������������������������������������������7 bedieningstoetsen �����������������������������������������������������������������������4 belangrijkste onderdelen �������������������������������������������������������������4 bovendraad inrijgen ��������������������������������������������������������������������9...
  • Pagina 32 Ga naar http://s.brother/cpkag/ voor ondersteuningsinformatie (naaigids, stekentabel, instructievideo’s, veelgestelde vragen, enz.) voor uw Brother-product kunt vinden. Voor informatie bij de video’s, ga naar http://s.brother/cvkag/. Brother SupportCenter is een mobiele app die u ondersteuningsinformatie (instructievideo's, veelgestelde vragen enz.) biedt voor uw product van Brother.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

888-n02888-n20888-n22888-n40888-n42

Inhoudsopgave