Inhoud Verklaringen....................................3 Algemene informatie en waarschuwingen..........................5 Informatie over de handleiding ............................ 5 2.1.1 Inleiding ..................................5 2.1.2 Algemeen gevaar ................................ 5 2.1.3 Andere symbolen ................................ 5 2.1.4 Levering van de inrichting en van de handleiding ....................... 6 Waarborg en aansprakelijkheid........................... 6 Veiligheid en preventie ................................
Pagina 4
Inhoud 6.7.2 Minimumgasdrukschakelaar ............................27 Werking brander ................................28 6.8.1 Start van de brander ..............................28 6.8.2 Tijdens de werking ..............................28 6.8.3 Geen ontsteking.................................28 6.8.4 Uitdoven van de brander tijdens de werking ......................28 Diagnostiek startprogramma ............................29 6.10 Ontgrendeling controledoos en gebruik van de diagnostiek ..................29 6.10.1 Ontgrendeling controledoos ............................29 6.10.2...
Ridlerstrase, 65 80339 München DEUTSCHLAND CO max: 6 mg/kWu Gemeten waarden: NOx max: 65 mg/kWu Legnago, 01.12.2015 Algemeen Directeur Directeur Onderzoek en Ontwikkeling RIELLO S.p.A. - Directie Branders RIELLO S.p.A. - Directie Branders Ir. U. Ferretti Ir. F. Comencini 2916309...
Pagina 6
Verklaringen Verklaring van de fabrikant RIELLO S.p.A. verklaart dat de volgende producten de limiet uitstootwaarden van NOx respecteren die worden opgelegd door de Duitse norm “1. BImSchV revisie 26.01.2010”. Product Type Model Vermogen Gasventilatorbranders 827 T2 RS 45/M BLU 90 - 550 kW Legnago, 01.12.2015...
Algemene informatie en waarschuwingen Algemene informatie en waarschuwingen Informatie over de handleiding 2.1.1 Inleiding OPGELET ORGANEN IN BEWEGING De handleiding die samen met de brander geleverd wordt: Dit symbool geeft aanduidingen om te voorkomen ➤ is een wezenlijk en essentieel onderdeel van het product en dat ledematen mechanische organen in beweging moet er altijd bij blijven;...
Algemene informatie en waarschuwingen 2.1.4 Levering van de inrichting en van de ➤ De leverancier van de inrichting licht de gebruiker zorgvuldig in over het volgende: handleiding – het gebruik van de inrichting, Wanneer de inrichting geleverd wordt, is het volgende nodig: –...
Veiligheid en preventie Veiligheid en preventie Achtergrond De branders werden ontworpen en gebouwd conform de van het type en de druk van de brandstof, de spanning en de frequen- kracht zijnde normen en richtlijnen, waarbij de gekende techni- tie van de stroomtoevoer, de minimum en maximum debieten sche veiligheidsregels toegepast en alle potentiële gevaarlijke si- waarop de brander geregeld is, de drukregeling van de verbran- tuaties voorzien werden.
Houd er rekening mee dat voor controle van de branderkop de brander moet worden geopend en dat het voorste gedeelte over de glijstangen naar achter moet worden geschoven. D1077 Afb. 1 RS 45/M BLU 240 - 354 1”1/2 Tab. E (1) Monding: kort - lang...
Technische beschrijving van de brander 4.7.1 Werkingsveld in functie van de dichtheid van Als H3 groter is dan H1)(Afb. 3) kan de brander het gevraagde vermogen leveren. de lucht Als H3 kleiner is dan H1, dan moet het vermogen van de brander Het werkingsveld van de brander dat in de handleiding staat is gereduceerd worden.
Technische beschrijving van de brander Proefketel De werkingsvelden zijn het resultaat van testen met speciale De combinatie wordt gegarandeerd wanneer de ketel een EG- proefketels, volgens norm EN 676. homologatie heeft; voor ketels of ovens met verbrandingskamers waarvan de afmetingen sterk verschillen van diegenen die wor- In Afb.
Installatie Installatie Aantekeningen over de veiligheid bij de installatie Maak eerst de ruimte rond de zone waar de brander geïnstalleerd De installatie van de brander moet uitgevoerd wordt zorgvuldig schoon, zorg voor een correcte verlichting van worden door bevoegd personeel volgens de uitleg de omgeving en voer dan de installatiewerkzaamheden uit.
De kop moet D455 Afb. 9 in ieder geval langer zijn dan de totale dikte van de keteldeur en het hittebestendig materiaal. De beschikbare lengtes L zijn: RS 45/M BLU Monding Kort (mm) Lang (mm) Tab. G RS 45/M BLU Voor de ketel met rookcyclus vooraan 13)(Afb.
Installatie Stand sonde-elektrode Alvorens de brander op de ketel te bevestigen controleer, door de opening van de monding, of de sonde en de ontstekingselektrode wel in de juiste stand staan zoals in Afb. 11. OPGELET Indien tijdens de vorige controle bleek dat de positionering van de sonde of van de elektrode niet correct was, moet het volgende uitgevoerd worden: ➤...
Installatie D1080 Afb. 12 Afstelling van de branderkop Op dit punt van de installatie zijn de monding en de mof aan de ketel bevestigd zoals in Afb. 13. Het is dus zeer makkelijk om de branderkop af te stellen; de af- stelling hangt enkel af van het maximum vermogen van de bran- der.
Installatie Sluiting van de brander Voer na de regeling van de branderkop het volgende uit: ➤ Bevestig de brander op de mof met de schroef 1) en plaats ➤ monteer de brander 4)(Afb. 15) weer op de geleiders 3) op de splitpen 3) in één van de twee geleiders 3).
Installatie 5.10 Gastoevoer Risico op explosie te wijten aan brandstoflekken in aanwezigheid van een ontvlambare bron. Voorzorgsmaatregelen: voorkom stoten, wrijvin- gen, vonken, warmte. Controleer of het afsluitkraantje van de brandstof gesloten is alvorens werkzaamheden op de bran- der uit te voeren. De installatie van de toevoerleiding van de brand- stof moet uitgevoerd worden door bevoegd perso- neel, volgens de uitleg in deze handleiding en...
Installatie 5.10.2 Gasstraat Gehomologeerd volgens de norm EN 676, en wordt afzonderlijk geleverd. Voor de selectie van het correcte model van gasstraat wordt ver- wezen naar de bijgeleverde handleiding “Combinatie brander- gasstraat”. 5.10.3 Installatie gasstraat D505 Onderbreek de stroomtoevoer met de hoofdscha- kelaar van de inrichting.
Pagina 23
Installatie Voorbeeld met aardgas G 20: Werking aan het maximum vermogen Gasdruk op het afnamepunt 1)(Afb. 21) 9,5 mbar Druk in de verbrandingskamer 2,0 mbar 9,5 - 2,0 7,5 mbar Een druk van 7,5 mbar, kolom 1, komt in Tab. H overeen met een vermogen van 400 kW.
Installatie 5.11 Elektrische aansluitingen Aantekeningen over de veiligheid voor de elektriciteitsaansluitingen ➤ De elektriciteitsaansluitingen moeten worden uitgevoerd als er geen elektrische voeding is. ➤ De elektriciteitsaansluitingen moeten uitgevoerd worden volgens de normen die van kracht zijn in het land van bestemming, door gekwalificeerd personeel.
Installatie 5.11.2 Modulerende werking In geval van de verbinding van de Kits vermogenregelaar RWF of van de convertor 0...10V / 4...20mA, in signaal met 3 punten, moet de thermostaat/drukschakelaar TR verwijderd worden. Bovendien kan de functie Q13 - Q14 van de regelaar RWF de thermostaat/drukschakelaar TL vervangen;...
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander Aantekeningen over de veiligheid bij de eerste inbedrijfstelling De eerste inbedrijfstelling van de brander moet Controleer of de mechanismen voor regeling, be- uitgevoerd worden door bevoegd personeel vol- diening en veiligheid correct functioneren.
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander Start van de brander Sluit de afstandsbedieningen en zet de schakelaar 1)(Afb. 25) in de stand “MAN”. Controleer, zodra de brander start, de rotatierichting van de waai- er van de ventilator vanaf de vlamviewer 18)(Afb. 6 op pag. 13). Controleer of de lampjes of de testers aangeslo- ten op de elektromagnetische kleppen, of de con- D791...
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander Afstelling van de lucht – Om het luchtdebiet te vergroten, moeten de schroeven vast- gedraaid worden Wijzig progressief het eindprofiel van de nok 4)(Afb. 26) door – Om het luchtdebiet te verkleinen, moeten de schroeven los- middel van de schroeven van de nok aan de binnenkant van de gedraaid worden opening 6)(Afb.
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander N.B. Let er zo goed mogelijk op dat u de schroeven aan Controleer de ontsteking opnieuw na het afstellen van de vermo- de uiteinden van de nok niet verplaatst, ze werden gens “MAX. - MIN. - TUSSEN”: deze dient een geluidsniveau te vooraf afgesteld voor de opening van de luchtklep hebben dat gelijk is aan die van de volgende werking.
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander Werking brander 6.8.1 Start van de brander NORMALE ONTSTEKING Sluiting thermostaat/drukschakelaar TL. (n = seconden vanaf het ogenblik 0) Het programma van de elektrische installatie is begonnen. Start servomotor: draai 90° naar links, dus tot het contact op de nok I in werking treedt (Afb.
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander Diagnostiek startprogramma De aanduidingen tijdens het startprogramma zijn uitgelegd in Tab. I: KLEURCODETABEL Volgorden Kleurcode Voorventilatie Ontstekingsfase Werking met vlam ok Werking met zwakke vlam Elektrische voeding lager dan ~ 170V Vergrendeling Vreemd licht Legende: Geel Groen...
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander Na de handeling voltooid te hebben moet de beginsituatie van de branderautomaat weer hersteld worden door de boven beschre- ven ontgrendelingsprocedure te gebruiken. Druk op de knop Staat controledoos Van 1 tot 3 seconden Ontgrendeling van de controledoos zonder weergave van de visuele diagnose.
Inbedrijfstelling, ijking en werking van de brander 6.13 Eindcontroles (met brander in werking) ➤ Maak een draad van de minimum gasdrukschakelaar los ➮ ➤ Open de thermostaat/drukschakelaar TL De brander moet stoppen met werken ➤ Open de thermostaat/drukschakelaar TS ➤ Koppel de gemeenschappelijke draad P van de lucht- ➮...
Onderhoud Onderhoud Aantekeningen inzake veiligheid voor het onderhoud Het periodieke onderhoud is essentieel voor de goede werking, de veiligheid, het rendement en de bedrijfsduur van de brander. Onderbreek de stroomtoevoer naar de brander Dankzij het onderhoud worden het verbruik en de vervuilende uit- met de hoofdschakelaar van de inrichting.
Onderhoud Servomotor 7.2.3 Veiligheidscomponenten Ontkoppel de nok 4)(Afb. 26 op pag. 26) van de servomotor door De veiligheidscomponenten moeten vervangen worden volgens de inkeping 2)(Afb. 26 op pag. 26) 90° te draaien, en manueel te de bedrijfscyclus die wordt aangeduid in de volgende tabel. controleren of de rotatie naar voor en naar achter vloeiend ver- De gespecificeerde bedrijfscycli betreffen niet de garantievoor- loopt.
Onderhoud Opening van de brander ➤ Verwijder de schroef 1) en de branderkap 2). ➤ Maak het scharnierpunt 3) los van de gegradueerde sector Onderbreek de stroomtoevoer naar de brander met de hoofdschakelaar van de inrichting. ➤ Verwijder de schroef 5) en de splitpen 9) en schuif de bran- GEVAAR der over de geleiders 6) ongeveer 100 mm naar achter.
Problemen - Oorzaken - Oplossingen Problemen - Oorzaken - Oplossingen Indien de brander uitvalt, mag deze niet meer dan Indien de brander nog wordt vergrendeld of ande- twee maal achtereenvolgens ontgrendeld worden re defecten vertoont, mogen de ingrepen uitslui- om schade aan de installatie te vermijden. tend uitgevoerd worden door bevoegd verklaard en gespecialiseerd personeel, volgens de aandui- OPGELET...
Pagina 38
Problemen - Oorzaken - Oplossingen Signaal Probleem Waarschijnlijke oorzaak Aanbevolen oplossing 7 knipperingen De brander vergren- De elektromagnetische klep voor de werking laat Vergroot delt meteen na het ver- weinig gas door schijnen van de vlam Ionisatiesonde slecht geregeld Regel ze Ionisatie is te zwak (minder dan 5 µA) Controleer de positie van de sonde Sonde aan de massa...
Aanhangsel - Schema van schakelbord Aanhangsel - Schema van schakelbord Index van schema's Aanduiding van de referenties Werkingsschema RMG/M... Werkingsschema De installateur zorgt voor de elektrische aansluitingen Elektrische aansluitingen Kit RWF50... extern Aanduiding van de referenties / 1 .A 1 Nr.
Pagina 42
Aanhangsel - Schema van schakelbord 2916309...
Pagina 43
Aanhangsel - Schema van schakelbord 2916309...
Pagina 44
Aanhangsel - Schema van schakelbord 2916309...
Pagina 45
Aanhangsel - Schema van schakelbord 2916309...
Pagina 46
Aanhangsel - Schema van schakelbord Legende van de elektriciteitsschema's Onderdelen op de branders Bestanddelen op de ketel Elektrische controledoos Filter tegen radiostoringen Vermogenregelaar RWF50 Druksonde Sonde Pt100 met 3 draden Condensator motor Connector ionisatiesonde Signalering afstandsvergrendeling Vergrendeling YVPS Schakelaar voor het manueel stilleggen van de bran- Ionisatiesonde Urenteller Urenteller...
Pagina 48
RIELLO S.p.A. I-37045 Legnago (VR) Tel.: +39.0442.630111 http:// www.riello.it http:// www.riello.com Onder voorbehoud van wijzigingen...