Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Nikon COOLPIX L100 Gebruikshandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Nikon Handleidingen
  4. Digitale camera's
  5. COOLPIX L100
  6. Gebruikshandleiding

Nikon COOLPIX L100 Gebruikshandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
DIGITALE CAMERA
Gebruikshandleiding
Nl

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Nikon COOLPIX L100

Samenvatting van Inhoud voor Nikon COOLPIX L100

  • Pagina 1 DIGITALE CAMERA Gebruikshandleiding...

  • Pagina 2: Informatie Over Handelsmerken

    • Het SD-logo is een handelsmerk van de SD Card Association. • PictBridge is een handelsmerk. • Alle andere handelsnamen die in deze handleiding of in andere documentatie bij uw Nikon product worden vermeld, zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectieve eigenaars.
  • Pagina 3 Inleiding Eerste stappen Basisstappen voor foto’s maken en weergeven: Eenvoudige autostand Opnemen in de autostand Onderwerpafhankelijke opnamestanden Continu fotograferen op hoge snelheid (sport continu) Opnamen maken in de stand Hoge gevoeligheid Automatisch glimlachende gezichten vastleggen Meer over weergave Films Aansluiting op een televisie, computer of printer Menu’s voor opname, weergave en setup Technische opmerkingen...

  • Pagina 4: Voor Uw Veiligheid

    Voor uw veiligheid Om schade aan het Nikon-product of letsel bij uzelf of anderen te voorkomen, verzoeken wij u de volgende veiligheidsvoorschriften goed door te lezen alvorens dit product in gebruik te nemen. Bewaar deze veiligheidsinstructies op een plaats waar alle gebruikers van dit product deze kunnen lezen.
  • Pagina 5 • Verwijder stof op of bij de metalen gebruik met digitale camera’s van onderdelen van de stekker met een Nikon en zijn compatibel met droge doek. Als u dit nalaat en het COOLPIX L100. product blijft gebruiken, kan dit •...

  • Pagina 6: Vermijd Contact Met Vloeibarre Kristallen

    Gebruik voor aansluitingen uitsluitend verwondt aan de glassplinters en te de voor dit doel meegeleverde of bij voorkomen dat de vloeibare kristallen Nikon verkrijgbare kabels, zodat wordt in de monitor in aanraking komen met voldaan aan de productvoorschriften. uw huid, ogen of mond.

  • Pagina 7: Mededelingen

    Mededelingen Symbool voor gescheiden inzameling in Europese landen Dit symbool geeft aan dat dit product via gescheiden inzameling moet worden afgevoerd. Het volgende is uitsluitend van toepassing voor gebruikers in Europese landen: • Dit product dient apart te worden ingeleverd bij een aangewezen inzamelingspunt.

  • Pagina 8: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Voor uw veiligheid ..........................ii WAARSCHUWINGEN................................ ii Mededelingen ............................v Inleiding..............................1 Over deze handleiding......................... 1 Informatie en voorzorgsmaatregelen .................... 2 Onderdelen van de camera........................ 4 De camerabody ...............................4 De ingebouwde flitser in- of uitklappen ....................6 De camerariem en de objectiefdop bevestigen.................7 De monitor .................................8 Basisfuncties ............................10 A knop (opnamestand)..........................10...
  • Pagina 9 Inhoudsopgave G Basisstappen voor foto’s maken en weergeven: Eenvoudige autostand ....20 Stap 1: Zet de camera aan en selecteer de stand G (Eenvoudige autostand) .....20 Aanduidingen in de stand G (eenvoudige autostand) .............21 Stap 2: Het beeld kadreren .......................22 De zoom gebruiken ............................23 Stap 3: Scherpstellen en afdrukken....................24 Stap 4: Foto’s weergeven en wissen .....................26...
  • Pagina 10 Inhoudsopgave a Automatisch glimlachende gezichten vastleggen ............52 De glimlachstand gebruiken ......................52 c Meer over weergave........................54 Meerdere foto’s weergeven: miniatuurweergave ..............54 Kalenderweergave ..............................55 Foto’s van dichtbij bekijken: zoomweergave ................56 Foto’s bewerken ...........................57 Helderheid en contrast verbeteren: D-Lighting ................58 Een uitgesneden kopie maken: Uitsnede.....................59 Het beeldformaat aanpassen: Kleine kopie..................60 D Films ..............................
  • Pagina 11 Inhoudsopgave d Menu’s voor opname, weergave en setup..............77 Opnameopties: het opnamemenu....................77 Het opnamemenu weergeven ........................78 A Beeldkwal./form ............................79 B Witbalans................................81 C Continu................................83 F Kleuropties................................84 Q Vertekeningscorrectie..........................85 Camera-instellingen die niet tegelijkertijd kunnen worden ingeschakeld .....86 Weergaveopties: menu met weergavestanden................87 Het weergavemenu openen........................87 b Diashow ................................89 c Wissen ..................................90 Basisinstellingen: setup-menu ......................91...
  • Pagina 12 Inhoudsopgave Technische opmerkingen......................115 Optionele accessoires........................115 Goedgekeurde geheugenkaarten ......................115 Namen voor beeldbestanden en -mappen................116 Behandeling van uw camera ......................117 Reinigen.................................. 118 Opslag..................................119 Foutmeldingen ..........................120 Problemen oplossen........................123 Specificaties ............................128 Ondersteunde standaarden........................131 Index ..............................132...

  • Pagina 13: Inleiding

    Inleiding Over deze handleiding Gefeliciteerd met de aanschaf van een Nikon COOLPIX L100 digitale camera. Deze gebruikshandleiding is geschreven om u maximaal plezier te laten beleven bij het fotograferen met deze digitale camera van Nikon. Lees deze handleiding goed door voordat u de camera gaat gebruiken en bewaar de handleiding op een plaats waar alle gebruikers van het toestel deze kunnen vinden.

  • Pagina 14: Informatie En Voorzorgsmaatregelen

    • Nikon heeft alles in het werk gesteld om te zorgen dat de informatie in deze handleidingen juist en volledig is en zou het op prijs stellen dat u de Nikon importeur op de hoogte brengt van eventuele onjuistheden of omissies (zie de overige documentatie voor de adresgegevens).

  • Pagina 15: Mededelingen Aangaande Het Verbod Op Kopiëren Of Reproduceren

    Informatie en voorzorgsmaatregelen Mededelingen aangaande het verbod op kopiëren of reproduceren Houd er rekening mee dat alleen al het bezit van materiaal dat digitaal is gekopieerd of gereproduceerd met behulp van een scanner, digitale camera of ander apparaat wettelijk strafbaar kan zijn. •...

  • Pagina 16: Onderdelen Van De Camera

    Onderdelen van de camera De camerabody Zoomknop ............23 Hoofdschakelaar/ Camera-aan-lampje ......20, 105 : groothoek ........23 : tele ..........23 Ingebouwde microfoon ......61 : miniatuurweergave ....54 Oogje voor polsriem ........7 : zoomweergave ....... 56 Luidspreker ............63 : help ..........13 Ingebouwde flitser ........6, 30 Ontspanknop ..........
  • Pagina 17 Klepje over aansluiting ..... 64, 66, 70 Flitserlampje ........... 31 Kabelaansluiting ......64, 66, 70 k (selectie toepassen)-knop ....11 DC-ingang (voor lichtnetadapter die apart leverbaar is door Nikon) ..15, 115 c (weergave)-knop ......10, 26 Statiefaansluiting Oogje voor polskoord ........7 Batterijvak ............14 Deksel batterijvak/ kaartsleuf ..........

  • Pagina 18: De Ingebouwde Flitser In- Of Uitklappen

    Onderdelen van de camera De ingebouwde flitser in- of uitklappen De ingebouwde flitser uitklappen. • Zie “De flitser gebruiken” (A 30) voor meer informatie over flitserinstellingen. De ingebouwde flitser inklappen. • Duw de ingebouwde flitser voorzichtig omlaag. • Als u de flitser niet gebruikt, klapt u de ingebouwde flitser in.

  • Pagina 19: De Camerariem En De Objectiefdop Bevestigen

    Onderdelen van de camera De camerariem en de objectiefdop bevestigen Bevestig de objectiefdop aan de camerariem en bevestig vervolgens de riem aan de camera (op twee plaatsen). Objectiefdop • Verwijder de objectiefdop voordat u een foto maakt. • Als u geen foto’s maakt, bijvoorbeeld wanneer het apparaat is uitgeschakeld, of wanneer u de camera met u meedraagt, brengt u de objectiefdop op de camera aan om de lens te beschermen.

  • Pagina 20: De Monitor

    Onderdelen van de camera De monitor De volgende aanduidingen kunnen tijdens opname en weergave op de monitor verschijnen (afhankelijk van de camera-instellingen). De aanduidingen en foto-informatie op de monitor tijdens opname en weergave worden slechts enkele seconden weergegeven (A 99). Opname 10 10 10 10 9...
  • Pagina 21 Onderdelen van de camera Weergave 15/05/2009 12:00 15/05/2009 12:00 15/05/2009 12:00 9999.JPG 9999.JPG 9999.JPG 999 999 999 999 9999 9999 9999 9999 9999 9999 00 00 00 00 Opnamedatum ..........16 Aanduiding intern geheugen ..... 26 Opnametijdstip ..........16 Aanduiding filmweergave ....63 Volume ..............

  • Pagina 22: Basisfuncties

    Basisfuncties A knop (opnamestand) • Druk op A in de weergavestand om naar de opnamestand te gaan. • Druk op A in de opnamestand om het menu met opnamestanden weer te geven. Menu met opnamestanden Gebruik in het menu met opnamestanden de multi-selector om de opnamestand te selecteren.

  • Pagina 23: De Multi-Selector

    Basisfuncties De multi-selector In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u met de multi-selector eenvoudig standen en menuopties selecteert en uw selectie bevestigt. Voor de opname Menu m (flitsstand) weergeven (A 30)/de bovenliggende optie selecteren. Menu o (belichtingscompen Menu n satie) weergeven (zelfontspanner) (A 35).

  • Pagina 24: D Knop

    Basisfuncties d knop Druk op d om het menu voor de geselecteerde stand weer te geven. • Gebruik de multi-selector om instellingen toe te passen (A 11). • Selecteer het tabblad aan de linkerkant om het setup-menu weer te geven. •...

  • Pagina 25: Helpschermen

    Basisfuncties Helpschermen Draai de zoomknop naar g (j) wanneer M/j rechtsonder op het menuscherm wordt weergegeven om een beschrijving van de geselecteerde menuoptie weer te geven. Zet de zoomknop nogmaals op g (j) om terug te keren naar het oorspronkelijke menu.

  • Pagina 26: Eerste Stappen

    Eerste stappen De batterijen plaatsen Open het deksel van het batterijvak/de kaartsleuf. • Houd de camera ondersteboven voordat u het het deksel van het batterijvak/de kaartsleuf opent om te voorkomen dat de batterijen eruit vallen. De batterijen plaatsen • Plaats de batterijen op correcte wijze, zoals rechts wordt weergegeven.
  • Pagina 27 Opmerkingen over de oplaadbare NiMH-batterijen EN-MH2 Laad bij gebruik van batterijen EN-MH2 met de COOLPIX L100 de batterijen met vier tegelijk op met behulp van batterijlader MH-73 (A 111, 115). Batterijtype U verbetert de prestaties van de batterijen door het type batterij dat momenteel in de camera is geplaatst te selecteren in het setup-menu.

  • Pagina 28: Taal, Datum En Tijd Instellen

    Taal, datum en tijd instellen De eerste keer dat u de camera aanzet, verschijnt een scherm voor taalselectie en instelling van de datum voor de interne klok. Druk op de hoofdschakelaar om de camera aan te zetten. Het camera-aan-lampje (groen) brandt kort en de monitor wordt ingeschakeld.
  • Pagina 29 Taal, datum en tijd instellen Wijzig de datum en tijd. Datum • Druk op H of I om het gemarkeerde item te bewerken. 2 0 9 • Druk op K om de cursor in deze volgorde te verplaatsen: D -> M -> J -> Uur -> Minuut -> D M J •...

  • Pagina 30: Een Geheugenkaart Plaatsen

    Een geheugenkaart plaatsen Foto’s worden opgeslagen in het interne geheugen van de camera (circa 44 MB) of op een verwisselbare SD-geheugenkaart (Secure Digital, apart verkrijgbaar) (A 115). Als een geheugenkaart in de camera is geplaatst, worden foto’s automatisch op de geheugenkaart opgeslagen en kunnen foto’s op de geheugenkaart worden weergegeven, gewist of overgezet.

  • Pagina 31: Een Geheugenkaart Verwijderen

    Een geheugenkaart plaatsen Een geheugenkaart verwijderen Voordat u de geheugenkaart verwijdert, zet u de camera uit en controleert u of het camera-aan-lampje en de monitor uit zijn. Open het deksel van het batterijvak/de kaartsleuf en druk op de geheugenkaart 1, zodat deze gedeeltelijk wordt uitgeworpen.

  • Pagina 32: G Basisstappen Voor Foto's Maken En Weergeven: Eenvoudige Autostand

    Basisstappen voor foto’s maken en weergeven: Eenvoudige autostand Stap 1: Zet de camera aan en selecteer de stand G (Eenvoudige autostand) In de stand G (eenvoudige autostand), stelt de camera automatisch een geschikte opnamestand vast als u een beeld kadreert, zodat u op eenvoudige wijze foto’s kunt maken met behulp van een opnamestand die geschikt is voor het onderwerp.

  • Pagina 33: Aanduidingen In De Stand G (Eenvoudige Autostand)

    Stap 1: Zet de camera aan en selecteer de stand G (Eenvoudige autostand) Aanduidingen in de stand G (eenvoudige autostand) Opnamestand In de eenvoudige autostand wordt U, e, f, g, h, i of j Pictogram voor bewegingsdetectie weergegeven om de opnamestand aan te Verminder onscherpte als gevolg van geven die door de camera is geselecteerd een bewegend onderwerp of...

  • Pagina 34: Stap 2: Het Beeld Kadreren

    Stap 2: Het beeld kadreren Houd de camera gereed. Houd de camera met beide handen stevig vast en let op dat uw vingers en andere voorwerpen zich niet voor het objectief, de flitser, de AF-hulpverlichting en de microfoon bevinden. Kadreer het beeld. Pictogram voor opnamestand •...

  • Pagina 35: De Zoom Gebruiken

    Stap 2: Het beeld kadreren De zoom gebruiken Gebruik de zoomknop om de optische zoom te Inzoomen activeren. Draai de zoomknop richting g om in te zoomen, zodat het onderwerp groter wordt. Uitzoomen Draai de zoomknop richting f om uit te zoomen, zodat er meer omgeving te zien is in het beeld.

  • Pagina 36: Stap 3: Scherpstellen En Afdrukken

    Stap 3: Scherpstellen en afdrukken Druk de ontspanknop half in. • Druk half in (A 13) om scherp te stellen. Zodra het gezicht scherp is, licht het scherpstelveld groen op. Wanneer gezichten van Wanneer geen gezichten mensen (vooraanzicht) worden gefotografeerd worden herkend: of herkend: 1/125...

  • Pagina 37: Autofocus

    Stap 3: Scherpstellen en afdrukken Tijdens de opname Terwijl foto’s worden opgeslagen, knippert de indicatie voor het aantal nog resterende foto’s. Open het deksel van het batterijvak/de kaartsleuf niet. Als de geheugenkaart of batterij wordt verwijderd tijdens het maken van opnamen, kan dit leiden tot gegevensverlies of beschadiging van opgenomen gegevens, camera of geheugenkaart.

  • Pagina 38: Stap 4: Foto's Weergeven En Wissen

    Stap 4: Foto’s weergeven en wissen Foto’s weergeven (weergavestand) Druk op c (weergave). A (opnamestand) c (weergave) De laatst gemaakte foto wordt weergegeven in de schermvullende weergave. Gebruik H, I, J of K van de multi-selector om meer foto’s weer te geven. Houd H, I, J of K van de multi-selector ingedrukt om snel door foto’s te bladeren.
  • Pagina 39 Stap 4: Foto’s weergeven en wissen Weergavestand De volgende opties zijn beschikbaar in schermvullende weergave. Optie Knop Beschrijving De foto kan tot ongeveer 10× worden vergroot. Druk op k om terug te g (i) Zoomweergave keren naar de schermvullende weergave. Miniaturen/kalender Miniaturen met 9, 16 of 25 opnamen f (h)

  • Pagina 40: Eenvoudige Autostand

    Eenvoudige autostand Automatische onderwerpselectie De camera selecteert automatisch een van de volgende onderwerpstanden als u de camera op een onderwerp richt. • U Autostand (algemeen gebruik) (A 29) • e Portret (A 37) • f Landschap (A 37) • g Nachtlandschap (A 40) •...

  • Pagina 41: Opnemen In De Autostand

    Autostand Opnemen in de autostand In de stand A (autostand) kunt u opties voor beeldkwaliteit/-formaat, witbalans, continu- opname, kleur en vertekeningscorrectie instellen in het opnamemenu en foto’s maken. Druk op A om het menu met opnamestanden te openen. • Het menu met opnamestanden wordt weergegeven.

  • Pagina 42: De Flitser Gebruiken

    De flitser gebruiken Op donkere locaties of als het onderwerp van achteren wordt belicht, kunt u foto’s maken met de flitser door de ingebouwde flitser uit te klappen. Als de ingebouwde flitser is ingeklapt, is de flitser ingesteld op W (Uit). Als de ingebouwde flitser is uitgeklapt, kunt u de flitsstand instellen op basis van de omgeving waarin u opnamen maakt.

  • Pagina 43: C Het Flitserlampje

    De flitser gebruiken De ingebouwde flitser inklappen Als u de flitser niet gebruikt, klapt u de ingebouwde flitser in (A 6). Fotograferen bij weinig licht met uitgeschakelde flitser (W) • Gebruik een statief om de camera stabieler te maken tijdens opnamen en cameratrillingen te vermijden.

  • Pagina 44: C Rode-Ogenreductie

    De flitser gebruiken Rode-ogenreductie Deze camera is voorzien van een geavanceerd systeem voor rode-ogenreductie. De flitser geeft vóór de hoofdflits enkele voorflitsen met lage intensiteit af om rode ogen te voorkomen. Als de camera rode ogen detecteert nadat de foto is genomen, wordt het beeld in de camera bewerkt door Nikons geavanceerde rode-ogencorrectie.

  • Pagina 45: Foto's Maken Met De Zelfontspanner

    Foto’s maken met de zelfontspanner Bij gebruik van de zelfontspanner worden foto’s gemaakt 10 seconden nadat de ontspanknop is ingedrukt. Bij gebruik van de zelfontspanner wordt een statief aanbevolen. Druk op n (zelfontspanner). Het zelfontspannermenu verschijnt. Gebruik de multi-selector om ON (Aan) te kiezen en druk daarna op k.

  • Pagina 46: Macro-Stand

    Macro-stand De macro-stand wordt gebruikt om foto’s van voorwerpen te maken tot op een afstand van slechts 1 cm. Denk er wel aan dat de flitser onderwerpen op minder dan 50 cm afstand mogelijk niet geheel kan uitlichten. De macro-stand kan niet worden gebruikt in combinatie met de eenvoudige autostand (A 20).

  • Pagina 47: Belichtingscompensatie

    Belichtingscompensatie Belichtingscompensatie wordt gebruikt om de door de camera geselecteerde belichtingswaarde te wijzigen, zodat u foto’s lichter of donkerder kunt maken. Druk op o (belichtingscompensatie). • Het overzicht belichtingscompensatie wordt weergegeven. Gebruik de multi-selector om de belichting aan te passen en druk op k. •...

  • Pagina 48: C Onderwerpafhankelijke Opnamestanden

    Onderwerpafhankelijke opnamestanden De onderwerpstand gebruiken De camera-instellingen worden automatisch geoptimaliseerd voor het geselecteerde onderwerp. De volgende onderwerpstanden zijn beschikbaar. b Portret g Strand/sneeuw k Close-up o Tegenlicht c Landschap h Zonsondergang u Voedsel p Panorama assist e Nachtportret i Schemering l Museum f Party/binnen j Nachtlandschap...

  • Pagina 49: Functies

    De onderwerpstand gebruiken Functies b Portret Gebruik deze stand voor portretten waarin de hoofdpersoon duidelijk in beeld is. De personen krijgen dan op de foto een egale, natuurlijke huidtint. • Als de camera een gezicht herkent (vooraanzicht), stelt de camera scherp op die persoon (gezichtprioriteit: A 24). •...
  • Pagina 50 De onderwerpstand gebruiken e Nachtportret Gebruik deze stand voor een natuurlijke balans tussen de hoofdpersoon en de achtergrondverlichting in portretten die in het donker worden gemaakt. • Als de camera een gezicht herkent (vooraanzicht), stelt de camera scherp op die persoon (gezichtprioriteit: A 24). •...

  • Pagina 51: Schemering

    De onderwerpstand gebruiken g Strand/sneeuw Voor heldere onderwerpen, zoals sneeuwvlakten, stranden en watervlakten. • De camera stelt scherp op het onderwerp in het midden van het beeld. Uit* 0,0* * U kunt ook andere instellingen selecteren. h Zonsondergang De diepe kleuren van zonsondergangen en zonsopgangen blijven behouden.

  • Pagina 52: Nachtlandschap

    De onderwerpstand gebruiken j Nachtlandschap Er wordt een lange sluitertijd gebruikt om fraaie nachtelijke landschapsfoto’s te maken. • De camera stelt scherp op oneindig. Het scherpstelveld of de scherpstelaanduiding (A 8) brandt altijd groen wanneer de ontspanknop half wordt ingedrukt. Houd er echter rekening mee dat voorwerpen op de voorgrond mogelijk niet altijd scherp zijn.
  • Pagina 53 De onderwerpstand gebruiken u Voedsel Voor voedsel. Zie “Foto’s maken in de stand Voedsel” (A 44) voor meer informatie. • De camera stelt scherp op het onderwerp in het midden van het beeld. Uit* 0,0* * U kunt ook andere instellingen selecteren. l Museum Gebruik deze stand binnen als flitsen verboden is (bijvoorbeeld in musea en galeries), of in andere gevallen waarin u geen...

  • Pagina 54: Tegenlicht

    De onderwerpstand gebruiken n Kopie Voor scherpe opnamen van drukwerk of van teksten of tekeningen op een witte ondergrond. • De camera stelt scherp op het onderwerp in het midden van het beeld. • Gebruik de macrostand (A 34) om scherp te stellen op korte afstand.
  • Pagina 55 De onderwerpstand gebruiken p Panorama assist Gebruik deze stand als u een reeks foto’s maakt die later met de meegeleverde software Panorama Maker worden samengevoegd tot één panorama. Zie Foto’s maken voor een panorama (A 46) voor nadere details. Uit* Uit* 0,0* * U kunt ook andere instellingen selecteren.

  • Pagina 56: Foto's Maken In De Stand Voedsel

    De onderwerpstand gebruiken Foto’s maken in de stand Voedsel Voor voedsel. Geef het menu met opnamestanden weer en kies u Voedsel (A 36). • De macrostand (A 34) wordt op ON (Aan) gezet en er wordt automatisch ingezoomd naar de dichtstbijzijnde opnamepositie die mogelijk is.
  • Pagina 57 De onderwerpstand gebruiken Druk de ontspanknop in om de opname te maken. • Als de ontspanknop half wordt ingedrukt, wordt het scherpstelveld vergrendeld en als de ontspanknop helemaal wordt ingedrukt, wordt de foto gemaakt. 1/125 1/125 1/125 F3.5 F3.5 F3.5 •...

  • Pagina 58: Foto's Maken Voor Een Panorama

    De onderwerpstand gebruiken Foto’s maken voor een panorama De camera stelt scherp op het onderwerp in het midden van het beeld. Gebruik een statief voor het beste resultaat. Zet Vibratiereductie (A 102) op Uit bij gebruik van een statief. Geef het menu met opnamestanden weer en kies p Panorama assist (A 36).

  • Pagina 59: Nadat U Alle Foto's Hebt Gemaakt, Drukt U Op

    De onderwerpstand gebruiken Nadat u alle foto’s hebt gemaakt, drukt u op • De camera keert terug naar stap 2. Einde Einde Panorama assist Stel de flitsstand, de zelfontspanner, de macrostand en de belichtingscompensatie in voordat u de eerste foto gaat maken. Deze instellingen kunnen niet worden gewijzigd nadat de eerste foto is gemaakt.

  • Pagina 60: Continu Fotograferen Op Hoge Snelheid (Sport Continu)

    Continu fotograferen op hoge snelheid (sport continu) Opnamen maken in de stand Sport continu De stand Sport continu maakt het mogelijk om snel achter elkaar foto’s te maken door de ontspanknop volledig in te drukken en ingedrukt te houden. In de opnamestand sport continu kunt u bewegende onderwerpen goed fotograferen.

  • Pagina 61: Menu Sport Continu

    Opnamen maken in de stand Sport continu Menu Sport continu De volgende opties kunnen worden ingesteld in het menu Sport continu. Druk op d in de stand Sport continu om het menu Sport continu weer te geven en gebruik de multi-selector om instellingen te wijzigen en toe te passen. Sport continu Selecteer het type stand voor Sport continu (maximale continue opnamesnelheid en maximumaantal te maken opnamen).

  • Pagina 62: B Stand Hoge Gevoeligheid

    Stand Hoge gevoeligheid Opnamen maken in de stand Hoge gevoeligheid In de stand Hoge gevoeligheid is de ISO-gevoeligheid ingesteld op een hoge waarde om onscherpte als gevolg van cameratrilling of beweging van het onderwerp te verminderen, zelfs als opnamen worden gemaakt bij weinig licht of met ingeschakelde zoomfunctie.
  • Pagina 63 Opnamen maken in de stand Hoge gevoeligheid Opmerkingen over de stand Hoge gevoeligheid • In deze stand wordt het effect van cameratrillingen verminderd, zelfs voor opnamen bij weinig licht. Bij het maken van opnamen zonder de flitser wordt het gebruik van een statief echter aanbevolen.

  • Pagina 64: Automatisch Glimlachende Gezichten Vastleggen

    Automatisch glimlachende gezichten vastleggen De glimlachstand gebruiken De camera detecteert een glimlachend gezicht en maakt automatisch een opname van het gezicht. Druk op A in de opnamestand om het menu met opnamestanden weer te geven, gebruik H of I van de multi-selector om het derde Sport continu pictogram van boven te selecteren en druk vervolgens op K.

  • Pagina 65: C Bediening Van Ontspanknop

    De glimlachstand gebruiken Verlaat de glimlachstand door op A te drukken. Schakel over naar de andere opnamestand. Functies Gezichtsprioriteit en Detectie van glimlachende gezichten Als de camera op het gezicht van mensen wordt gericht (vooraanzijde) in de glimlachstand, wordt het gezicht automatisch herkend en wordt het glimlachende gezicht van de herkende persoon gedetecteerd.

  • Pagina 66: Meer Over Weergave

    Meer over weergave Meerdere foto’s weergeven: miniatuurweergave Draai de zoomknop naar f (h) in de schermvullende weergave (A 26) om foto’s weer te geven in een overzicht van miniaturen. U kunt de volgende bewerkingen uitvoeren wanneer miniaturen worden weergegeven. Functie Knop Beschrijving Druk op H, I, J of K van de multi-...

  • Pagina 67: Kalenderweergave

    Meerdere foto’s weergeven: miniatuurweergave Kalenderweergave Schakel, terwijl 25 miniatuurafbeeldingen worden weergegeven in de weergavestand (A 54), over naar de kalenderweergave door de zoomknop naar f (h) te draaien. U kunt afbeeldingen selecteren op basis van de dag waarop deze werden gemaakt. Dagen die afbeeldingen bevatten, zijn onderstreept met een gele lijn.

  • Pagina 68: Foto's Van Dichtbij Bekijken: Zoomweergave

    Foto’s van dichtbij bekijken: zoomweergave Wanneer u de zoomknop naar g (i) draait tijdens de schermvullende weergave (A 26), wordt ingezoomd op het huidige beeld, waarbij het midden van het beeld de monitor vult. • De aanduiding rechtsonder op de monitor geeft aan welk onderdeel van de foto momenteel wordt weergegeven.

  • Pagina 69: Foto's Bewerken

    • Foto’s die zijn gemaakt bij de instelling 16:9 voor Beeldkwal./form (A 79) kunnen niet worden bewerkt. • Alleen foto’s die zijn gemaakt met de COOLPIX L100 kunnen worden bewerkt met deze camera. • Als u een ander model digitale camera gebruikt, kunnen foto’s die zijn bewerkt met deze camera mogelijk niet correct worden weergegeven en kunnen deze mogelijk niet worden overgebracht naar een computer.

  • Pagina 70: Helderheid En Contrast Verbeteren: D-Lighting

    Foto’s bewerken Helderheid en contrast verbeteren: D-Lighting D-Lighting kan worden gebruikt om kopieën te maken met een verbeterde helderheid en contrast, waardoor donkere gedeeltes van een foto lichter worden. De verbeterde kopieën worden als aparte bestanden opgeslagen. Selecteer de gewenste foto in de weergavestand schermvullend (A 26) of miniatuur (A 54) en druk op d.

  • Pagina 71: Een Uitgesneden Kopie Maken: Uitsnede

    Foto’s bewerken Een uitgesneden kopie maken: Uitsnede Deze functie is alleen beschikbaar wanneer de aanduiding u op de monitor wordt weergegeven in de zoomweergave (A 56). Uitgesneden kopieën worden als aparte bestanden opgeslagen. Draai de zoomknop naar g (i) in de schermvullende weergave om in te zoomen op het beeld.

  • Pagina 72: Het Beeldformaat Aanpassen: Kleine Kopie

    Foto’s bewerken Het beeldformaat aanpassen: Kleine kopie Maak een kleine kopie van de geselecteerde foto. Kleine kopieën worden als JPEG- bestanden opgeslagen met een compressieverhouding van 1:16. De volgende beeldformaten zijn beschikbaar. Optie Beschrijving l 640×480 Geschikt voor weergave op televisie. l 320×240 Geschikt voor weergave op webpagina’s.

  • Pagina 73: D Films

    Films Films opnemen Als u films wilt opnemen waarbij geluid wordt opgenomen via de ingebouwde microfoon, selecteert u de opnamestand en voert u de volgende stappen uit. Druk op A in de opnamestand om het menu met opnamestanden weer te geven en gebruik H of I van de multi-selector om D te selecteren.

  • Pagina 74: Het Filmmenu

    Het filmmenu De instelling Filmopties kan worden gewijzigd vanuit het filmmenu. Druk op d in de filmstand om het filmmenu weer te geven en gebruik de multi-selector om instellingen te wijzigen en toe te passen. Filmopties selecteren Het filmmenu biedt de volgende opties. Optie Beeldformaat en -snelheid J TV-film 640P...

  • Pagina 75: Films Afspelen

    Films afspelen In de schermvullende weergave (A 26) worden films 15/05/2009 15:30 15/05/2009 15:30 15/05/2009 15:30 0010.A 0010.AVI VI 0010.AVI aangeduid met het pictogram voor Filmopties (A 62). Als u een film wilt afspelen, geeft u deze schermvullend weer en drukt u op k. Gebruik de zoomknop g (i)/f (h) tijdens het Pauzeren afspelen om het volume aan te passen.

  • Pagina 76: Aansluiting Op Een Televisie, Computer Of Printer

    Aansluiting op een televisie, computer of printer Aansluiten op een televisie Sluit de camera met behulp van de meegeleverde audio-/videokabel (AV-kabel) aan op een televisie, zodat u uw foto’s op het televisiescherm kunt weergeven. Zet de camera uit. Sluit de camera met de meegeleverde audio-/videokabel aan op de televisie.

  • Pagina 77: Aansluiten Op Een Computer

    Pack 3 (Home Edition/Professional) Macintosh Mac OS X (versie 10.3.9, 10.4.11, 10.5.5) Raadpleeg de Nikon website voor de meest recente informatie over compatibele besturingssystemen. Opmerking over de stroombron Gebruik batterijen met voldoende lading wanneer u de camera op een computer of printer aansluit.

  • Pagina 78: Foto's Overzetten Vanaf Een Camera Naar Een Computer

    Nikon Transfer Beelden kopiëren naar een map op mijn computer en klikt u vervolgens op OK. Nikon Transfer wordt gestart. Als u dit venster in de toekomst wilt overslaan, selecteert u de optie Voor deze actie altijd dit programma gebruiken..
  • Pagina 79 Aansluiten op een computer Foto’s overzetten als Nikon Transfer gereed is met laden. • Klik op Overspelen starten in Nikon Transfer. Standaard worden alle foto’s overgezet naar de computer. Knop Overspelen starten Bij de standaardinstelling van Nikon Transfer wordt de map waarnaar de foto’s worden overgezet, automatisch geopend zodra het overzetten is voltooid.
  • Pagina 80 Aansluiten op een computer Een kaartlezer gebruiken De beelden die op de geheugenkaart zijn opgeslagen, kunnen met behulp van Nikon Transfer ook naar de computer worden overgebracht via een kaartlezer of vergelijkbaar apparaat. • Als de geheugenkaart een capaciteit van meer dan 2 GB heeft of SDHC-compatibel is, moet het toestel in kwestie de functies van de geheugenkaart ondersteunen.

  • Pagina 81: Aansluiten Op Een Printer

    Aansluiten op een printer Gebruikers van een PictBridge-compatibele (A 131) printer kunnen de camera rechtstreeks op de printer aansluiten en foto’s afdrukken zonder gebruik te maken van een computer. Foto’s maken Selecteer de foto’s die u wilt afdrukken met de optie Printopdracht (A 75) Sluit de camera aan op een printer (A 70) Druk foto’s één voor één af...

  • Pagina 82: De Camera Op De Printer Aansluiten

    Aansluiten op een printer De camera op de printer aansluiten Zet de camera uit. Zet de printer aan. Controleer de printerinstellingen. Sluit de camera met de meegeleverde USB-kabel aan op de printer. Zet de camera aan. • Als de camera correct is aangesloten, wordt het PictBridge-opstartscherm 1 weergegeven op de cameramonitor.

  • Pagina 83: Foto's Een Voor Een Afdrukken

    Aansluiten op een printer Foto’s een voor een afdrukken Nadat u de camera op de juiste manier op de printer hebt aangesloten (A 70), kunt u als volgt foto’s afdrukken. Gebruik de multi-selector om de gewenste Print selectie foto te selecteren en druk op k. 15/05 •...

  • Pagina 84: Meerdere Foto's Afdrukken

    Aansluiten op een printer Selecteer Start print en druk op k. PictBridge Start print Kopieën Papierformaat Sluit Het afdrukken begint. Wanneer het afdrukken is voltooid, wordt het scherm uit Printen stap 1 weer op de monitor weergegeven. 002/004 Als u wilt annuleren voordat alle foto’s zijn afgedrukt, drukt u op k.

  • Pagina 85: Selecteer Print Selectie, Print Alle Beelden Of

    Aansluiten op een printer Selecteer Print selectie, Print alle beelden of Printmenu DPOF-printen en druk op k. Printselectie Print alle beelden DPOF-printen Papierformaat Sluit Print selectie Selecteer de foto’s (maximaal 99) en het aantal Print selectie afdrukken per foto (maximaal negen). Selecteer foto’s door op J of K van de multi- selector te drukken en druk op H of I om het aantal afdrukken per foto in te stellen.
  • Pagina 86 Aansluiten op een printer DPOF-printen Foto’s afdrukken waarvoor een printopdracht is DPOF-printen gemaakt met Printopdracht (A 75). prints • Het menu rechts wordt weergegeven. • Selecteer Start print om af te drukken en druk Start print op k. Bek. beelden •...

  • Pagina 87: Een Dpof-Printopdracht Maken: Printopdracht

    Een DPOF-printopdracht maken: Printopdracht Met de optie Printopdracht in het weergavemenu kunt u digitale “printopdrachten” maken voor afdrukken met DPOF-compatibele apparaten (A 131). Als de camera is aangesloten op een PictBridge-compatibele printer, kunt u foto’s direct vanaf de printer afdrukken volgens de DPOF-afdrukopdracht die u hebt gemaakt voor foto’s op de geheugenkaart.

  • Pagina 88: D Datum Afdrukken

    Een DPOF-printopdracht maken: Printopdracht Geef aan of u ook de opnamedatum en foto- Printopdracht informatie wilt afdrukken. Gereed Kies Datum en druk op k om de opnamedatum af te Datum drukken op alle foto’s in de printopdracht. Info Selecteer Info en druk op k om op alle foto’s uit deze printopdracht foto-informatie af te drukken (sluitertijd en Sluit diafragma).

  • Pagina 89: Menu's Voor Opname, Weergave En Setup

    Menu’s voor opname, weergave en setup Opnameopties: het opnamemenu Het opnamemenu in de stand A (automatisch) (A 29) en het menu voor hoge gevoeligheid in de stand B (hoge gevoeligheid) (A 50) bevatten de volgende opties. A 79 Beeldkwal./form* Kies beeldkwaliteit en -formaat (compressie). A 81 Witbalans Stem de witbalans af op de lichtbron.

  • Pagina 90: Het Opnamemenu Weergeven

    Opnameopties: het opnamemenu Het opnamemenu weergeven Druk op A in de opnamestand om het menu met opnamestanden weer te geven en stel de opnamestand in op A (automatisch) (A 29) of B (hoge gevoeligheid) (A 50). Druk op d om het opnamemenu weer te geven. Opnamemenu Beeldkwal./form Witbalans...

  • Pagina 91: A Beeldkwal./Form

    Opnameopties: het opnamemenu A Beeldkwal./form Stel in op A (automatisch)/B (hoge gevoeligheid) M d (Opnamemenu) M A Beeldkwal./form Foto’s die met een digitale camera worden gemaakt, worden opgeslagen als beeldbestanden. De grootte van de bestanden en daarmee het aantal foto’s dat kan worden opgeslagen, hangt af van het formaat en de kwaliteit (compressie) van de foto’s.
  • Pagina 92 Opnameopties: het opnamemenu Aantal resterende opnamen In de volgende tabel wordt aangegeven hoeveel foto’s er ongeveer kunnen worden opgeslagen in het interne geheugen of op een geheugenkaart van 512 MB. Let op: het aantal foto’s dat kan worden opgeslagen, hangt af van de compositie van de foto (vanwege JPEG-compressie). Het aantal is bovendien afhankelijk van het merk van de geheugenkaart, zelfs bij gelijke capaciteit.

  • Pagina 93: B Witbalans

    Opnameopties: het opnamemenu B Witbalans Stel in op A (automatisch)/B (hoge gevoeligheid) M d (Opnamemenu) M B Witbalans De kleur van het licht dat door een voorwerp wordt weerkaatst, is afhankelijk van de kleur van de lichtbron. De hersenen van de mens passen zich aan wanneer de kleur van de lichtbron verandert.

  • Pagina 94: Opmerking Bij Handmatig Instellen

    Opnameopties: het opnamemenu Handmatige preset U kunt de handmatige preset gebruiken als u fotografeert bij verschillende soorten licht of als correctie voor lichtbronnen met een sterke kleurzweem (bijvoorbeeld om foto’s die zijn gemaakt bij licht met een rode gloed eruit te laten zien alsof ze bij normaal licht zijn gemaakt).

  • Pagina 95: C Continu

    Opnameopties: het opnamemenu C Continu Stel in op A (automatisch)/B (hoge gevoeligheid) M d (Opnamemenu) M C Continu Wijzig instellingen voor continu of BSS (“best shot selector“). De flits wordt uitgeschakeld voor Continu, BSS of Multi-shot 16, en de scherpstelling, belichting en witbalans worden vastgezet op de waarden van de eerste opname in elke reeks.

  • Pagina 96: F Kleuropties

    Opnameopties: het opnamemenu F Kleuropties Stel in op A (automatisch)/B (hoge gevoeligheid) M d (Opnamemenu) M F Kleuropties Maak kleuren levendiger of maak foto’s met monochrome kleurfilters. Normale kleur (standaardinstelling) Voor foto’s met natuurlijke kleuren. Levendig Voor levendige kleuren en prachtige afdrukken. Zwart-wit Voor foto’s in zwart-wit.

  • Pagina 97: Q Vertekeningscorrectie

    Opnameopties: het opnamemenu Q Vertekeningscorrectie Stel in op A (automatisch)/B (hoge gevoeligheid) M d (Opnamemenu) M Q Vertekeningscorrectie Geef op of de vervorming al dan niet moet worden gecorrigeerd. Als de vertekeningscorrectie is ingeschakeld, wordt het beeldformaat kleiner. De vervorming aan de randen van het beeld wordt gecorrigeerd. Uit (standaardinstelling) Er wordt geen vervormingscorrectie uitgevoerd.

  • Pagina 98: Camera-Instellingen Die Niet Tegelijkertijd Kunnen Worden Ingeschakeld

    Opnameopties: het opnamemenu Camera-instellingen die niet tegelijkertijd kunnen worden ingeschakeld Er gelden beperkingen voor de volgende instellingen in de standen A (automatisch) en B (hoge gevoeligheid.) Flits-stand Als Continu wordt ingesteld op Continu, BSS of Multi-shot 16, wordt de flits vast ingesteld op W (uit).

  • Pagina 99: Weergaveopties: Menu Met Weergavestanden

    Weergaveopties: menu met weergavestanden Het weergavemenu bevat de volgende opties. A 58 D-Lighting Verbetert helderheid en contrast in donkere gedeelten van foto’s. A 75 Printopdracht Selecteer de foto’s die u wilt afdrukken en stel voor elke foto het aantal afdrukken in. A 89 Diashow Bekijk de foto’s in het interne geheugen of op een geheugenkaart in een...

  • Pagina 100: Meerdere Foto's Selecteren

    Weergaveopties: menu met weergavestanden Meerdere foto’s selecteren Het scherm rechts wordt weergegeven in de menu’s Wis gesel. beeld(en) (hieronder) tijdens het selecteren van foto’s. Weergavemenu: Printopdracht: Beelden selecteren (A 75) Wissen: Wis gesel. beeld(en) Terug (A 90) Setup-menu: Welkomstscherm (A 95) Beveiligen (A 111) Beeld draaien (A 112) Kopiëren: Geselecteerde beelden (A 113)

  • Pagina 101: Diashow

    Weergaveopties: menu met weergavestanden b Diashow Druk op c (weergavestand) M d (weergavemenu) M b Diashow De foto’s in het interne geheugen of op een geheugenkaart één voor één in een automatische “diashow” afspelen. Gebruik de multi-selector om Start te Diashow selecteren en druk op k.

  • Pagina 102: Wissen

    Weergaveopties: menu met weergavestanden c Wissen Druk op c (weergavestand) M d (weergavemenu) M c Wissen Wis alle foto’s of alleen de geselecteerde foto’s. Wis ges. beeld(en) Wis geselecteerde foto’s (A 88). Wis alle beelden Alle foto’s worden gewist. Opmerkingen over wissen •...

  • Pagina 103: Basisinstellingen: Setup-Menu

    Basisinstellingen: setup-menu Het setup-menu bevat de volgende opties. A 94 Menu’s Bepaal hoe menu’s worden weergegeven. A 95 Welkomstscherm Selecteer het scherm dat wordt weergegeven wanneer de camera wordt ingeschakeld. A 96 Datum Stel de cameraklok in en kies uw eigen tijdzone en de tijdzone van uw bestemming.

  • Pagina 104: Het Setup-Menu Oproepen

    Basisinstellingen: setup-menu A 111 Batterijtype Selecteer het type batterijen dat wordt gebruikt. A 111 Beveiligen Beveilig geselecteerde foto’s tegen ongewild wissen. A 112 Beeld draaien Wijzig de stand van een foto. A 113 Kopiëren Kopieer bestanden van de geheugenkaart naar het interne geheugen of omgekeerd.
  • Pagina 105 Basisinstellingen: setup-menu Druk op H of I om het tabblad z te Set-up selecteren. Menu's Welkomstscherm Datum Monitorinstelling Datum afdrukken Sluit Druk op K of k. Set-up • U kunt nu een optie uit het setup-menu selecteren. Menu's Welkomstscherm • Gebruik de multi-selector om instellingen te selecteren Datum en toe te passen (A 11).

  • Pagina 106: Menu's

    Basisinstellingen: setup-menu a Menu’s Druk op d M z (setup-menu) (A 92) M a Menu’s Kies hoe de beginmenu’s worden weergegeven. Tekst (standaardinstelling) Menu’s worden weergegeven in een lijst. Set-up Menu's Welkomstscherm Datum Monitorinstelling Datum afdrukken Sluit Pictogrammen Alle menu-items kunnen worden weergegeven op Menunaam een enkele pagina.

  • Pagina 107: Welkomstscherm

    Basisinstellingen: setup-menu c Welkomstscherm Druk op d M z (setup-menu) (A 92) M c Welkomstscherm U kunt zelf het welkomstscherm kiezen dat wordt weergegeven wanneer de camera wordt ingeschakeld. Geen (standaardinstelling) Het welkomstscherm wordt niet weergegeven. COOLPIX Er verschijnt een welkomstscherm. Selecteer beeld Selecteer een foto voor het welkomstscherm in het interne geheugen of op de geheugenkaart.

  • Pagina 108: Datum

    Basisinstellingen: setup-menu d Datum Druk op d M z (setup-menu) (A 92) M d Datum Stel de klok van de camera in. Wanneer u onderweg bent, kunt u tevens de tijdzone van de reisbestemming instellen. Datum Stel de cameraklok in op de huidige datum en tijd. De werking van de verschillende opties is als volgt.
  • Pagina 109 Basisinstellingen: setup-menu Druk op K. Tijdzone 1 5 / 0 5 / 2 0 0 9 1 5 : 3 0 Het tijdzonemenu voor de nieuwe plaats wordt London, Casablanca weergegeven. Eigen tijdzone Reisbestemming Sluit Druk op J of K om de tijdzone van de 1 1 : 3 0 - 0 4 : 00 reisbestemming (plaatsnaam) te selecteren.

  • Pagina 110: Tijdzones (A 16)

    Basisinstellingen: setup-menu Tijdzones (A 16) De camera ondersteunt de onderstaande tijdzones. Voor de tijdsverschillen die hieronder niet worden vermeld, stelt u de cameraklok in op de lokale tijd. Tijdzone Tijdzone +/– Midway, Samoa Madrid, Paris, Berlin Hawaii, Tahiti Athens, Helsinki, Ankara Moscow, Nairobi, Riyadh, Kuwait, Alaska, Anchorage Manama...

  • Pagina 111: Monitorinstelling

    Basisinstellingen: setup-menu e Monitorinstelling Druk op d M z (setup-menu) (A 92) M e Monitorinstelling De volgende instellingen zijn beschikbaar. Foto-informatie Bepaal welke informatie in de opname- en weergavestand op de monitor wordt weergegeven. (A 100) Beeld terugspelen • Aan (standaardinstelling): Foto’s worden direct nadat zij zijn gemaakt automatisch kort weergegeven.

  • Pagina 112: Foto-Informatie

    Basisinstellingen: setup-menu Foto-informatie De volgende weergaveopties zijn beschikbaar. Zie “De monitor” (A 8, 9) voor informatie over aanduidingen op de monitor. Opnamestand Weergavestand 15/05/2009 15:30 15/05/2009 15:30 0004.JPG 0004.JPG 0004.JPG Info tonen Automatische Nadat gedurende enkele seconden dezelfde informatie als in Info info tonen hierboven is weergegeven, wordt geen informatie meer (standaardin-...

  • Pagina 113: Datum Afdrukken

    Basisinstellingen: setup-menu f Datum afdrukken Druk op d M z (setup-menu) (A 92) M f Datum afdrukken Datum en tijd worden op foto’s afgedrukt. Zo kan de datum worden afgedrukt met printers zonder ondersteuning voor het afdrukken van de datum (A 76). Uit (standaardinstelling) Datum en tijd worden niet op foto’s afgedrukt.

  • Pagina 114: Vibratiereductie

    Basisinstellingen: setup-menu g Vibratiereductie Druk op d M z (setup-menu) (A 92) M g Vibratiereductie Geef de instellingen voor vibratiereductie op bij het vastleggen van stilstaande beelden. Met vibratiereductie worden op effectieve wazige beelden gecorrigeerd die gewoonlijk optreden bij zoomen of bij lange sluitertijden. Zet vibratiereductie uit als u een statief gebruikt om de camera stil te houden tijdens het maken van opnamen.

  • Pagina 115: U Bewegingsdetectie

    Basisinstellingen: setup-menu U Bewegingsdetectie Druk op d M z (setup-menu) (A 92) M U Bewegingsdetectie Stel in of de sluitertijd automatisch moet worden verhoogd bij het maken van foto’s om ervoor te zorgen dat de beelden minder snel onscherp worden bij beweging.

  • Pagina 116: Af-Hulplicht

    Basisinstellingen: setup-menu h AF-hulplicht Druk op d M z (setup-menu) (A 92) M h AF-hulplicht Instellingen voor de AF-hulpverlichting wijzigen. Automatisch (standaardinstelling) De AF-hulpverlichting wordt gebruikt als er weinig licht op het onderwerp valt, zodat de camera beter kan scherpstellen. De hulpverlichting heeft een bereik van circa 3,5 m in de uiterste groothoekstand en van 2,5 m in de uiterste telestand.

  • Pagina 117: Automatisch Uit

    Basisinstellingen: setup-menu k Automatisch uit Druk op d M z (setup-menu) (A 92) M k Automatisch uit Wanneer de camera aanstaat en een bepaalde tijd verstrijkt zonder dat er handelingen zijn uitgevoerd, wordt de camera stand-by gezet (A 15) om energie te besparen.

  • Pagina 118: Geheug. Formatteren/M Geheugenkaart Form

    Basisinstellingen: setup-menu l Geheug. formatteren/m Geheugenkaart form. Druk op d M z (setup-menu) (A 92) M l Geheug. formatteren/m Geheugenkaart form. Gebruik deze optie om het interne geheugen of een geheugenkaart te formatteren. Interne geheugen formatteren Geheug. formatteren Als u het interne geheugen wilt formatteren, moet u de Alle beelden worden gewist! geheugenkaart uit de camera verwijderen.

  • Pagina 119: Taal/Language

    Basisinstellingen: setup-menu n Taal/Language Druk op d M z (setup-menu) (A 92) M n Taal/Language Kies een van de 24 talen voor cameramenu’s en berichten. Tsjechisch Pools Deens Portugees Duits Russisch (standaardinstelling) Fins Spaans Zweeds Grieks Turks Frans Arabisch Vereenvoudigd Indonesisch Chinees Italiaans...

  • Pagina 120: Knipperwaarsch

    Basisinstellingen: setup-menu d Knipperwaarsch. Druk op d M z (setup-menu) (A 92) M d Knipperwaarsch. Stel in of menselijke onderwerpen met gesloten ogen moeten worden gedetecteerd bij het maken van opnamen met gezichtprioriteit (A 24). Aan (standaardinstelling) Als de camera kort na herkenning van de gezichten detecteert dat een of meer menselijke onderwerpen de ogen dicht hebben en een opname wordt gemaakt, wordt het scherm Knipperde er iemand? weergegeven op de monitor.

  • Pagina 121: Standaardwaarden

    Basisinstellingen: setup-menu p Standaardwaarden Druk op d M z (setup-menu) (A 92) M p Standaardwaarden Als Standaard is geselecteerd, worden de standaardwaarden van de camera hersteld. Pop-upmenu Optie Standaardwaarde Flits-stand (A 30) Automatisch Zelfontspanner (A 33) Macro-stand (A 34) Belichtingscompensatie (A 35) Onderwerpstand Optie Standaardwaarde...
  • Pagina 122 Basisinstellingen: setup-menu Setup-menu Optie Standaardwaarde Menu’s (A 94) Tekst Welkomstscherm (A 95) Geen Welkom Foto-informatie (A 99) Automatische info Beeld terugspelen (A 99) Helderheid (A 99) Datum afdrukken (A 101) Vibratiereductie (A 102) Bewegingsdetectie (A 103) Automatisch AF-hulplicht (A 104) Automatisch Knopgeluid (A 104) Sluitergeluid (A 104)

  • Pagina 123: Batterijtype

    • Gebruik geen batterijen met een verschillend modelnummer of batterijen met een verschillende resterende lading door elkaar. • Bij gebruik van batterijen EN-MH2 met de COOLPIX L100 laadt u de batterijen met vier tegelijk op met behulp van batterijlader MH-73. Gebruik geen andere batterijlader dan de MH-73 om de batterijen op te laden.

  • Pagina 124: Beeld Draaien

    Basisinstellingen: setup-menu f Beeld draaien Druk op d M z (setup-menu) (A 92) M f Beeld draaien Stel de fotostand (verticaal of horizontaal kader) die wordt weergegeven op de cameramonitor in nadat de opnamen zijn gemaakt. Foto’s kunnen 90° rechtsom of linksom worden gedraaid. Foto’s die in de “staande”...

  • Pagina 125: Kopiëren

    Basisinstellingen: setup-menu h Kopiëren Druk op d M z (setup-menu) (A 92) M h Kopiëren Foto’s kopiëren tussen de geheugenkaart en het interne geheugen. Selecteer een optie in het kopieerscherm met Kopiëren de multi-selector en druk op k. q: Foto’s kopiëren van het interne geheugen naar de geheugenkaart.

  • Pagina 126: Firmware-Versie

    Basisinstellingen: setup-menu r Firmware-versie Druk op d M z (setup-menu) (A 92) M r Firmware-versie Geeft de huidige firmwareversie van de camera weer. COOLPIX L100 Ver. X.X Terug Firmware-versie...

  • Pagina 127: Technische Opmerkingen

    A/V-kabel EG-CP14 Objectiefdop Objectiefdop LC-CP20 * Laad de vier oplaadbare EN-MH2 NiMH-batterijen bij gebruik met de COOLPIX L100 op. Gebruik bovendien geen batterijen met een verschillend modelnummer of batterijen met een verschillende resterende lading door elkaar (A 118). Oplaadbare EN-MH1 NiMH-batterijen kunnen niet worden gebruikt.

  • Pagina 128: Namen Voor Beeldbestanden En -Mappen

    “P_” plus een driecijferig volgnummer voor foto’s die zijn gemaakt met Panorama assist (bijv. “101P_001”; A 46) en “NIKON” voor alle andere beelden (bijv. “100NIKON”). Wanneer de bestandsnummering in een map 9999 bereikt, wordt een nieuwe map aangemaakt.

  • Pagina 129: Behandeling Van Uw Camera

    Behandeling van uw camera Als u lang plezier van dit Nikon product wilt hebben, is het belangrijk dat u de volgende voorzorgsmaatregelen in acht neemt wanneer u het apparaat gebruikt of opbergt: Houd de camera droog Als de camera in water wordt ondergedompeld of aan vocht wordt blootgesteld, raakt deze beschadigd.

  • Pagina 130: Reinigen

    Behandeling van uw camera De batterij • Laad de oplaadbare vervangingsbatterijen na aanschaf op voor gebruik. Zij zijn niet volledig opgeladen bij aankoop. Lees de informatie in “Opmerkingen over oplaadbare batterijen” (A 111), “Optionele accessoires” (A 115) en in de documentatie bij de batterijlader MH-73 (afzonderlijk verkrijgbaar) zorgvuldig door en houd u hieraan.

  • Pagina 131: Opslag

    • Bij helder licht zijn de beelden op de monitor mogelijk niet goed te zien. • De monitor wordt verlicht via een led-verlichting. Neem contact op met de servicedienst van Nikon als de monitor zwakker gaat branden of begint te flikkeren.

  • Pagina 132: Foutmeldingen

    Selecteer Ja en druk op k Geheugenkaart is niet Ongeformatteerde geformatteerd voor gebruik om de kaart te formatteren. kaart. in de COOLPIX L100. Kaart formatteren? Geheugenkaart is vol. • Kies een kleiner(e) Geen geheugen meer beeldkwaliteit/-formaat. • Wis foto’s.
  • Pagina 133 Bestand is niet gemaakt Bestand kan niet worden bekeken Bestand bevat geen met de COOLPIX L100. op deze camera. Bekijk het bestand beeldgegevens op de computer of andere – apparaat dat werd gebruikt om dit bestand te maken of te bewerken.
  • Pagina 134 Nikon erkende servicedienst. USB-kabel losgekoppeld Zet de camera uit en sluit Communicatiefout tijdens afdrukken. de USB-kabel weer aan.

  • Pagina 135: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen Als de camera niet naar behoren functioneert, raadpleegt u eerst de volgende lijst met algemene problemen voordat u zich tot de leverancier of tot een door Nikon erkende servicedienst wendt. Raadpleeg de pagina’s in de rechterkolom voor meer informatie.
  • Pagina 136 Zet de camera uit, verwijder de batterij en plaats deze terug, en zet de camera weer aan. Neem contact op met de leverancier of met een door Nikon erkende servicedienst als de storing zich blijft voordoen. Als u de stroomvoorziening van de camera onderbreekt, zoals hierboven wordt beschreven, kan dit ertoe leiden dat gegevens die op het moment dat de storing optrad nog niet in het interne geheugen of op de geheugenkaart waren opgeslagen, verloren gaan.
  • Pagina 137 Problemen oplossen Probleem Oorzaak/oplossing Digitale zoom kan niet worden Digitale zoom kan niet worden gebruikt in de gebruikt. volgende situaties. • Als Portret of Nachtportret is geselecteerd 37, 38 als onderwerpstand. • Als de glimlachstand is geselecteerd. • Net voordat er een film wordt opgenomen (een zoomfactor van max.
  • Pagina 138 Problemen oplossen Probleem Oorzaak/oplossing Bij het maken van foto’s met V (automatisch met rode-ogenreductie) of bij het maken van foto’s met Nachtportret (in de onderwerpstand eenvoudige autostand of nachtportret) en met invulflits met lange sluitertijd en rode- Onverwachte resultaten ogenreductie, kan in zeer uitzonderlijke gevallen wanneer flitser is ingesteld op 28, 30, rode-ogenreductie worden toegepast op delen...
  • Pagina 139 • De computer is niet zodanig ingesteld dat – Nikon Transfer automatisch wordt gestart. Raadpleeg voor meer informatie over het gebruik van Nikon Transfer de helpinformatie van Nikon Transfer. Af te drukken foto’s worden niet Geheugenkaart bevat geen beelden. Plaats een weergegeven.

  • Pagina 140: Specificaties

    Specificaties Nikon COOLPIX L100 digitale camera Type Digitale compactcamera Effectieve pixels 10,0 miljoen Beeldsensor 1/2,33-inch CCD; totaal aantal pixels: 10,70 miljoen Objectief 15× optische zoom, NIKKOR-objectief 5.0-75.0mm Brandpuntsafstand Kleinbeeldequivalent: 28-420mm f-waarde f/3.5-5.4 Constructie 12 elementen in 8 groepen Maximaal 4×...
  • Pagina 141 Specificaties Belichting 256-segments matrixmeting, centrumgericht (digitale zoom Lichtmeting minder dan 2×), spot (digitale zoom 2× of meer) Geprogrammeerde automatische belichting met bewegingsdetectie Belichtingsregeling en belichtingscompensatie (-2,0 tot +2,0 LW in stappen van 1/3 LW) [G]: 0,6 tot 15,9 LW Bereik (ISO 100) [T]: 1,8 tot 17,1 LW Sluiter Mechanische en ladinggekoppelde elektronische sluiter...
  • Pagina 142 Meegeleverde batterijen dienen uitsluitend voor testdoeleinden. Specificaties Nikon kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele fouten in deze handleiding. Het uiterlijk en de specificaties van dit product kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.

  • Pagina 143: Ondersteunde Standaarden

    Specificaties Ondersteunde standaarden • DCF: Design Rule for Camera File System is een algemeen erkende standaard voor digitale camera’s waarmee de compatibiliteit tussen de verschillende cameramerken wordt gewaarborgd. • DPOF: Digital Print Order Format is een industriestandaard die het mogelijk maakt foto’s af te drukken op basis van een afdrukopdracht die is opgeslagen op de geheugenkaart.

  • Pagina 144: Index

    Index Symbolen R 47 Batterijen 14, 97 c (Weergave)-knop 5, 10 Batterijniveau 20 A Auto-stand 29 Batterijtype 15, 111 o Belichtingscompensatie 35 Batterijvak 5 c D-Lighting 58 Beeld draaien 112 G Eenvoudige autostand 20, 28 Beeld terugspelen 99 D Filmstand 61 Beeldkwal./form 21, 36, 79 m Flitsstand 30 Belichtingscompensatie 35...
  • Pagina 145 Indicatielampje 5 Multi-shot 16 83 Ingebouwde flitser 4, 30 Museum l 41 Ingebouwde microfoon 4 Intern geheugen 18 Interne geheugen formatteren 106 Nachtlandschap j 40 Invulflits 30 Nachtportret e 38 ISO-gevoeligheid 31, 48, 50 Nikon Transfer 66 Normale kleur 84...
  • Pagina 146 Index Objectief 4, 128 Taal/Language 107 Onderwerpstand 36, 37 Tabbladen 12 Tegenlicht o 42 Ontspanknop 4, 24 Oogje voor polsriem 4 Tijdzone 16, 96, 98 Opname 20, 22, 24 Tl-licht 81 Opnamemenu 77 Tv 64 Optionele accessoires 115 TV-film 62 Optische zoom 23 Uit 30 Panorama assist p 43, 46...
  • Pagina 148 Deze handleiding mag op geen enkele manier volledig of gedeeltelijk (behalve voor korte citaten in kritische artikelen of besprekingen) worden gereproduceerd zonder de schriftelijke toestemming van NIKON CORPORATION. Gedrukt in Europa CT9E02(1F) 6MM6911F-02 © 2009 Nikon Corporation...

Inhoudsopgave