Pagina 1
T H E E R G O L I N E V I TA M I N D 3 S O L A R I U M W I T H D R . H O L I C K U V- SY ST E M GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTIONS DE SERVICE ISTRUZIONI PER L’USO...
Pagina 2
Ergoline Vitamin D3 Gebruiksaanwijzing Instructions d’utilisation 843009 / Index „_“ / nl / fr / it / es / pt / 09.2005 Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Instruções de Utilização...
Voorwoord Geachte klant Met de aankoop van een Ergoline apparaat heeft u gekozen voor een • Lees deze gebruiksaanwijzing en houd u aan de instructies. technisch geavanceerd en kwalitatief hoogwaardig product. Uw apparaat Zo vermijdt u ongelukken en beschikt u over een apparaat dat is door ons gefabriceerd met de grootst mogelijke zorg en precisie en werkt en inzetbaar is.
Gelieve te lezen en in acht te nemen ... Inhoudsopgave Belangrijke veiligheidsinstructies en informatie..7 Garantie van de fabrikant ........27 Zo gebruikt u de gebruiksaanwijzing .
Pagina 7
Gelieve te lezen en in acht te nemen ... Onderhoudsintervallen, lampen en bestelnummers ... . . 145 Sensor reinigen ......... 150 Opmerking: Chipkaart voor het vervangen van de lampenset .
Gelieve te lezen en in acht te nemen ... Belangrijke veiligheidsinstructies en informatie Zo gebruikt u de gebruiksaanwijzing De hoofdstukken „Beschrijving/bediening”, „Technische gegevens” en „Onderhoud” in deze gebruiksaanwijzing bevatten hoofdzakelijk grafieken en symbolen maar slechts weinig tekst. Belangrijke algemene informatie en veiligheidsinstructies vindt u hier in het eerste hoofdstuk. Er zijn verschillende soorten symbolen: •...
Gelieve te lezen en in acht te nemen ... Betekenis van de symbolen Gevaarinstructies: Symbolen van de bezonningstabel – zie pagina 123 Gevaar! Huidtype I (gevoelig): Deze gevaaraanduiding – een waarschuwingsdriehoek met het – Altijd of vaak zonnebrand. bijschrift „Gevaar” – wijst erop dat er met name rekening gehou- –...
Pagina 10
Gelieve te lezen en in acht te nemen ... Symbolen voor beschrijving, bediening en onderhoud Klantenservice UV-hogedruklampen Fabrikant Filterschijven Onderdeel-/artikelnummer (voor bestellingen Reinigings- en desinfectiemiddel Gevaar! Apparaat spanningsvrij schakelen – ontkoppe- Bezonningstabel len van het stroomne Gevaar voor verbranding! Bediening Niet aanraken, heet oppervlak Lagedruklampen Huid zonder cosmetica...
Pagina 11
Gelieve te lezen en in acht te nemen ... Foutendisplay (voorbeeld), Luidsprekers zie pagina 21 Display muziekzender 1 (channel 1) Vanuit de fabriek: 1 zender Aansluiting voor koptelefoon Klantendienst kan tot 7 zenders instellen Display bij het instellen van het volume Technische gegevens Omschrijving Onderhoud...
Pagina 12
Gelieve te lezen en in acht te nemen ... Storingen, oorzaak en oplossing – Voor deze stap zijn 2 personen nodig zie aparte handleiding Vervolg van de stappen Zuignap op de volgende pagina Reinigen Einde van de stap Vervangen Voorinstellingen Al naargelang vervuiling reinigen of vervangen Zichtcontrole Filter / Filtermat...
Gelieve te lezen en in acht te nemen ... Richtlijnen Gebruik volgens de voorschriften Dit apparaat werd volgens de volgende richtlijnen gebouwd: Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor commercieel en niet voor huis- houdelijk gebruik. • EG-richtlijn inzake elektromagnetische compatibiliteit 89/336/EEG (in de versie die op dit moment geldig is).
Gelieve te lezen en in acht te nemen ... Veiligheid • Het apparaat mag alleen worden gebruikt als het in perfecte staat Gevaar! verkeert! Montage en de elektrische aansluiting moeten voldoen aan de • Een timer moet dusdanig zijn geconstrueerd dat het apparaat, ook als nationale voorschriften.
Gelieve te lezen en in acht te nemen ... Export Wij maken u erop attent dat het apparaat uitsluitend bestemd is voor de Europese markt en niet mag worden geëxporteerd naar de Verenigde Staten of Canada en daar niet mag worden gebruikt! Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid indien deze instructie niet wordt nageleefd! We wijzen er uitdrukkelijk op dat overtredingen grote aansprakelijkheidsrisi- co's voor de exporteur en/of de exploitant tot gevolg kunnen hebben.
Gelieve te lezen en in acht te nemen ... Sensormodus Timer met sensormodus Het apparaat wordt uitsluitend met de meetsensor gebruikt: Wanneer het apparaat met een timer (bijv. een muntapparaat) wordt in- gezet, kunnen de bezonningstijd (inworp per dosis) en de daadwerkelijke •...
Gelieve te lezen en in acht te nemen ... Service en onderhoud Reiniging Acrylglasoppervlakken Let op! Risico op infecties! Niet droog afwrijven – kans op krassen! Door huidcontact kunnen infecties worden overgebracht. Gebruik voor een snelle, hygiënische en perfecte reiniging van Alle voorwerpen/apparaatcomponenten, waarmee de gebruiker acrylglasoppervlakken uitsluitend het speciaal ontwikkelde tijdens de bezonning in aanraking kan komen, moeten na elke...
Pagina 18
Gelieve te lezen en in acht te nemen ... Sensor en basisstation Filterschijven en lampen Sensor en basisstation na elk gebruik desinfecteren met Antifect – zie ® UV-lagedruklampen: met helder water schoonmaken pagina 150. (vochtige doekje). Let op! UV-hogedruklampen: glazen kolf indien nodig met spiritus Niet inspuiten of onderdompelen! Alleen met een licht vochtige, schoonmaken.
Pagina 19
Gelieve te lezen en in acht te nemen ... Filters en filtermatten Kunststof oppervlakken Voor het reinigen van de overige kunststof oppervlakken kunt u het best Filters in de ligbank alleen warm water en een zeem gebruiken. Gebruik in geen geval agres- Droge reiniging: stofzuiger (afhankelijk van verontrei- sieve alcoholhoudende reinigingsmiddelen, zoals het normaal in de niging)
Gelieve te lezen en in acht te nemen ... Service Opmerking Bij het Ergoline Vitamin D3-apparaat wordt het lampenvermo- Levensgevaar! gen door de schakeling van de UV-lagedruklampen geregeld. Bij onderhoudswerkzaamheden waarbij het apparaat moet wor- Daarom moet de gehele UV-lagedruklampenset na de aange- den geopend, moet het apparaat spanningsvrij worden ge- geven looptijd worden vervangen.