Samenvatting van Inhoud voor Covidien Puritan Bennett Accu
Pagina 1
Gebruikershandleiding Puritan Bennett Accu...
Pagina 2
Deze handleiding kan op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving worden herzien of vervangen door Covidien. U dient er zelf voor te zorgen dat u de meest actuele versie van deze handleiding hebt. Neem in geval van twijfel contact...
Waarschuwingen alvorens het apparaat te gebruiken • Gebruik nooit een accu of onderdelen of accessoires die beschadigd lijken. Als er tekenen van beschadiging zijn, moet u contact opnemen met de leverancier van de apparatuur of met Covidien. Waarschuwingen met betrekking tot de gebruiksomgeving •...
Pagina 8
• Behandel de accu met zorg tijdens en na gebruik, met name als de omgevingstemperatuur hoog is. Sommige accu-oppervlakken kunnen heet worden, ook zonder dat de veiligheidsspecificaties worden overschreden. • Als de accu is vervoerd of opgeslagen bij een temperatuur die meer dan ±20°C (± 36°F) afwijkt van de temperatuur waarbij het zal worden gebruikt, moet de accu minimaal twee (2) uur vóór gebruik in de gebruiksomgeving worden geplaatst om te acclimatiseren.
Pagina 9
Sla de batterij niet voor langere periodes op zonder eerst op te laden, omdat hierdoor de maximale gebruiksduur afneemt. Waarschuwingen met betrekking tot slangen en accessoires • Voor een juiste werking van de apparatuur mag u uitsluitend door Covidien goedgekeurde en aanbevolen accessoires gebruiken. Waarschuwingen met betrekking tot onderhoud •...
Symbolen, labels en markeringen Tabel 1-1. Beschrijving van de symbolen Symbolen Omschrijvingen Let op, raadpleeg de meegeleverde documentatie. Zorg dat u vóór gebruik van de accu de instructies in de Gebruikershandleiding hebt doorgelezen, begrepen en hebt opgevolgd. Gelijkstroomvoedingsindicator op het beademingsapparaat. Drukknop capaciteit-indicator.
Pagina 11
Symbolen, labels en markeringen Tabel 1-1. Beschrijving van de symbolen (vervolg) Symbolen Omschrijvingen CE - Conformity European Duidt op compliantie met de richtlijn medische apparatuur 2007/47/EC. Alleen te gebruiken op medisch voorschrift. Label dat de gebruiker adviseert de Gebruikershandleidingdoor te lezen voor informatie over het plaatsen van de batterij.
Pagina 12
Deze pagina is bewust blanco gelaten. Gebruikershandleiding...
Overzicht Algemene inleiding Overzicht Dit hoofdstuk bevat algemene informatie over de Puritan Bennett™ accu. Gebruiksindicaties Beoogd gebruik De Puritan Bennett™ accu is een externe batterij voor de beademingsapparaten uit de Puritan Bennett™ 500-serie. Het is een externe gelijkstroomvoedingsbron. Beoogde operators •...
Overzicht Installatie Overzicht Dit hoofdstuk bevat informatie over het installeren van de Puritan Bennett™ accu en het aansluiten ervan op een beademingsapparaat uit de Puritan Bennett™ 500-serie. Installatie-instructies Waarschuwingen Zorg dat de accubatterij, de reservebatterij voor de accu en de interne batterij van het beademings- apparaat volledig opgeladen zijn alvorens het beademingsapparaat op de accu aan te sluiten.
4. Schuif de extra batterij in het vak van de actieve batterij en druk voorzichtig vast. 5. Sluit de grendel op het klepje van het vak van de actieve batterij. 6. Duw de grendel naar rechts om er zeker van te zijn dat deze goed vast zit. 7.
Aansluiting accu op beademingsapparaat Aansluiting accu op beademingsapparaat Waarschuwingen Zorg dat de accubatterij, de reservebatterij voor de accu en de interne batterij van het beademings- apparaat volledig opgeladen zijn alvorens het beademingsapparaat op de accu aan te sluiten. Als de accu is vervoerd of opgeslagen bij een temperatuur die meer dan ± 20°C (± 36°F) afwijkt van de temperatuur waarbij het zal worden gebruikt, moet de accu minimaal twee (2) uur vóór gebruik in de gebruiksomgeving worden geplaatst om te acclimatiseren.
3. Trek de stekker weg van het achterpaneel van het beademingsapparaat om het los te koppelen. 4. Een alarm “DC POWER DISCONNECTION“ (disconnectie gelijkstroomvoeding) geeft aan dat er automatisch wordt overgeschakeld naar de interne batterij van het beademingsapparaat. 5. Pak de gelijkstroomvoedingskabel op de accu vast. 6.
Batterij verwijderen Afbeelding 3-4. De accu op een rolstoel installeren Batterij verwijderen Waarschuwingen Als de accu na gebruik moet worden losgekoppeld van het beademingsapparaat, moet u ervoor zorgen dat het beademingsapparaat is aangesloten op een alternatieve voedingsbron (zoals netvoeding of een volledig opgeladen interne batterij). De batterij verwijderen: Let op Zorg dat er een alternatieve voedingsbron aanwezig alvorens de batterij los te koppelen.
Pagina 22
8. Plaats de reservebatterij op dezelfde wijze als de aanduidingen op het label aan de binnenzijde van het klepje. 9. Schuif de reservebatterij in het vak van de actieve batterij en druk voorzichtig vast. 10. Sluit de grendel op het klepje van het vak van de actieve batterij. 11.
Overzicht Bediening Overzicht Dit hoofdstuk bevat informatie voor de bediening van de Puritan Bennett™ accu. Batterij-indicators Elke keer als het beademingsapparaat niet is aangesloten op netvoeding, maar op de accu, wordt het beademingsapparaat gevoed door de accubatterij. Automatische test opladen batterij Elke keer als de oplader op de accu wordt aangesloten, wordt er een autotest bij opstarten uitgevoerd.
Indicator Batterij leeg Als de accubatterij helemaal leeg is, schakelt het beademingsapparaat automatisch over naar de interne batterij van het beademingsapparaat en volgt er een zichtbaar en hoorbaar alarm DC POWER DISCONNECTION (disconnectie gelijkstroomvoeding) op het beademingsapparaat. Raadpleeg de Artsenhandleiding of de Gebruikershandleiding. Indicator temperatuur Als de accu actief is onder andere omgevingsomstandigheden dan aanbevolen, gaat de temperatuur-led branden, schakelt het beademingsapparaat automatisch over naar de...
Overzicht Preventief onderhoud Overzicht In dit hoofdstuk worden de noodzakelijke stappen beschreven voor het onderhouden en correct reinigen van de Puritan Bennett™ accu. Volg de lokale verordeningen en instructies voor recyclen bij het afvoeren of recyclen van de accu en de accessoires. Onderhoud Waarschuwingen Gebruik alle reinigingsoplossingen en producten met zorg.
Controleer of alle labels en markeringen op de accu duidelijk en leesbaar zijn. Als er labels beschadigd of onleesbaar zijn, neemt u contact op met de Technische service van Covidien, +1.800.255.6774 (alleen in de VS) of uw eigen vertegenwoordiger van Covidien. Zie “Contactgegevens Technische ondersteuning”...
Puritan Bennett™ accu. Vervangingsonderdelen Voor meer informatie over het bestellen van onderdelen of accessoires, neemt u contact op met uw leverancier of Covidien-vertegenwoordiger of raadpleegt u de website van Covidien: http://www.respiratorysolutions.covidien.com Tabel 6-1. Lijst metverbruiksgoederen en accessoires Onderdeel-...
Pagina 28
Deze pagina is bewust blanco gelaten. Gebruikershandleiding...
Overzicht Productspecificaties Overzicht In dit hoofdstuk worden de fysieke en operationele specificaties beschreven. Zorg dat aan alle productvereisten voor zowel de Puritan Bennett™ accu als het beademingsapparaat uit de Puritan Bennett™ 500-serie wordt voldaan voordat u het beademingsapparaat gaat gebruiken met de accu. Elektrische eigenschappen van de externe oplader Tabel 7-1.
Omgevingsomstandigheden Tijdens bedrijf Omgevingstemperatuur +5°C tot +40°C (41°F tot 104°F) Atmosferische druk 600 hPa tot 1100 hPa Relatieve vochtigheid 10% tot 95% (geen condensvorming) Als de accu wordt opgeslagen bij temperaturen buiten dit bereik, maar wel binnen het opslagbereik, zou de accu 2 uur na plaatsing in een omgeving van +23°C volledig functioneel moeten zijn.
Pagina 31
Verklaring van de fabrikant Waarschuwingen Draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur kan de prestaties van het beademingsapparaat en de accu nadelig beïnvloeden. Installeer en gebruik dit apparaat volgens de informatie in deze handleiding. Het beademingsapparaat en de accu mogen niet naast of op andere apparaat worden geplaatst, tenzij anders aangegeven in deze handleiding.
Pagina 32
Tabel 7-6. Elektromagnetische immuniteit - geleide en gestraalde RF IEC / EN 60601-1-2 Mate van Richtlijnen voor Immuniteitstest Testniveau compliantie elektromagnetische omgeving Draagbare en mobiele RF- communicatieapparatuur mag niet dichter bij een onderdeel van de batterij, inclusief kabels, worden gebruikt dan de aanbevolen scheidingsafstand, berekend op basis van de vergelijking die van toepassing is op de frequentie van de zender.
Pagina 33
Verklaring van de fabrikant Tabel 7-7. Aanbevolen scheidingsafstanden Het beademingsapparaat en de accu zijn bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin gestraalde RF-verstoringen bekend en onder controle zijn. De klant of de gebruiker van het beademingsapparaat en de accu kan bijdragen aan het voorkomen van elektromagnetische storing door een minimale afstand te hanteren tussen draagbare en mobiele RF-communicatie-apparatuur (zenders) en het beademingsapparaat en de accu volgens het maximumuitgangsvermogen van de communicatieapparatuur, zoals hieronder aanbevolen.
Pagina 34
Deze pagina is bewust blanco gelaten. Gebruikershandleiding...