1 - INTRODUCTIE Over het apparaat Gebruikte symbolen in deze handleiding Hartelijk dank voor het kiezen van de Cafitesse Excellence. De volgende symbolen worden in deze handleiding gebruikt in combinatie met een tekst om belangrijke en kritieke informatie De Cafitesse Excellence is een hoog kwaliteits koffieapparaat te benadrukken.
2 - VEILIGHEIDS INSTRUCTIES Algemene veiligheid Het apparaat is niet bedoeld voor bediening door personen Waarschuwing: Plaats geen koppen, potten of containers gevuld met (inclusief kinderen) met psychische of fysieke beperkingen. Om hun veiligheid te waarborgen, dienen zij toezicht en instructie te vloeistof op het apparaat.
Vervoer en opslag Vervoer en sla het apparaat altijd op in de originele verpakking. Zorg ervoor dat er voldoende ventilatie ruimte rondom het apparaat aanwezig is en dat de voor- en achterzijde toegankelijk Voor het opslaan en/of vervoeren van het apparaat: zijn voor onderhoud.
Als het apparaat aangesloten is door middel van een • Gebruik alleen reinigingsmiddelen die goedgekeurd zijn door wandcontactdoos, gebruik dan een geaarde verbinding in de voedingsindustrie en uw Cafitesse systeem leverancier. overeenstemming met de lokale wetten en regels. Zorg ervoor dat Raadpleeg het label van het reinigingsmiddel voor het veilig deze aansluiting is beveiligd door middel van een aardlek en dat de gebruik hiervan.
Beeldscherm overzicht 1. OPERATOR MODE 8. OPWARMEN 15. BERICHT -regel de operator USB sleutel is ingebracht en de boiler is aan het opwarmen berichten worden weergegeven die u 9. UITGIFTE GEBLOKKEERD de operator modus is actief door de reiniging, het programmeren of 2.
4 - GEBRUIK Fig. 4.1 - Plaats product pak Fig. 4.2 - Product pak leeg icoon Fig. 4.3 - Kop plaatsing Plaatsen van product pakken Lege product pakken Kop/kan plaatsing Als een product pak leeg is, zullen de Het apparaat het drie uitgiftepunten: Let op: Gebruik nooit een bevroren of bijbehorende dranklabels dimmen en de • Links: voor melk, cacao, thee of beschadigd product pak.
Fig. 4.4 - Knop komt overeen met het uitgiftepunt Drankuitgifte Geportioneerde of continu uitgifte Tijdens de plaatsing kan de service Continu uitgifte Waarschuwing: De vloeistoffen uit het apparaat technicus voor de het apparaat instellen Houdt de keuzeknop ingedrukt totdat uw stromen zijn heet! Voorkom met een van de volgende uitgifte opties: kop of kan vol genoeg is.
Fig. 4.5 - Volume voorkeuze Drankuitgifte met voorkeuzes Koud voorkeuze Volume voorkeuze Uw apparaat ondersteunt voorkeuze opties. 1. Plaats uw kop. 1. Plaats uw kop. 2. Druk op de voorkeuzeknop KOUD 2. Druk op de voorkeuzeknop VOLUME De service technicus kan deze opties tijdens plaatsing voor u aan- of uitzetten.
Fig. 4.6 - Sterkte voorkeuze Fig. 4.7 - LOCK/Clear-Error knop Fig. 4.8 - Slot icoon Sterkte voorkeuze Op slot zetten/vrijgeven van het apparaat Drankuitgifte tijdens op slot (optie) 1. Plaats uw kop. 1. Open de koelingdeur. Stop de USB vrijgavesleutel in de USB 2. Glij met uw vinger over de STERKTE 2. Druk op de LOCK/Clear-Error knop om poort van het apparaat om tijdelijk uitgifte schuif om de sterkte van uw drank in te het apparaat op slot te zetten (fig.
Fig. 4.9 - Opwarmen/Uitgifte geblokkerd iconen Het apparaat uitschakelen Het apparaat inschakelen Als u het apparaat gedurende een langere 1. Open de watertoevoer. Noot: tijd niet gebruikt: 2. Steek de stekker in de Afhankelijk van de versie van wandcontactdoos. het apparaat en de omgevings 1. Verwijder de product pakken en temperatuur kan het opwarmen van controleer de vervaldatum.
5 - REINIGING Fig. 5.1 - Reiniging & Uitgifte geblokkeerd iconen Fig. 5.2 - Apparaat op slot zetten Fig. 5.3 - Verwijder koppenplateau & lekbak Reinigingsprocedures Wanneer het apparaat reinigen Buitenkant reinigen Er zijn twee reinigingsprogramma’s: Voer het reinigingsprogramma uit wanneer Noot: Wij adviseren de buitenkant van het • "Spoelen" van drankuitgifte het reinigings icoon op het beeldscherm • "Reinigen & Spoelen" van de koeling en wordt weergegeven (fig.
Fig. 5.4 - Reiniging modus starten Fig. 5.5 - Trek aan rode hendel Fig. 5.6 - Werp Rinza tabletten in Spoelen 6. Reinig de buitenzijde van het apparaat Volg de instructies op het beeldscherm: Noot: met een schone vochtige doek. U kunt op elk gewenst moment WERP DE RINZA 7. Plaats alle onderdelen weer terug. het spoelprogramma starten door REINIGINGSTABLETTEN IN.
Fig. 5.7 - Plaats opvangbak Fig. 5.8 - Verwijder pakken Fig. 5.9 - Reinig de koeling Reinigen & Spoelen 7. Druk op om te bevestigen dat de 1. Druk eerst op STOP en dan gelijktijdig De voortgang wordt op het beeldscherm reinigingstabletten zijn ingeworpen. weergegeven. en houdt de knoppen gedurende 3-4 seconden vast om de Volg de instructies op het beeldscherm: Het apparaat is na voltooiing klaar voor reiniging modus te starten (fig.
Fig. 5.10 - Verwijder mixerkommen Fig. 5.11 - Verwijder interne lekbak MAAK AUB DE BINNENKANT VAN 6. Reinig de mixerkommen: Noot: DE KOELING SCHOON EN PLAATS a. Trek aan de rode hendel op het Houdt u zich aan de voorschriften HET PAK TERUG uitgiftegedeelte te openen (fig. 5.5). zoals beschreven op de verpakking b.
Pagina 20
Fig. 5.12 - Mixerkommen afdichtring f. Plaats schone mixerkommen met Volg de instructies op het beeldscherm: Waarschuwing: BEVESTIG DAT DE RINZA De vloeistoffen die uit het apparaat afdichtingsringen door ze met de klok REINIGINGSTABLETTEN ZIJN stromen zijn heet! Voorkom mee te draaien totdat ze niet meer verder kunnen.
6 - PROGRAMMEREN Fig. 6.1 - Plaats operator USB sleutel Operator modus starten Plaats de meegeleverde operator USB Het kan zijn dat sommige menu’s uitgezet sleutel (fig. 6.1). De operator modus zal zijn door uw service technicus. Neem direct opstarten en het eerste menu contact op met uw Cafitesse systeem ( TELLERS ) wordt weegegeven.
TELLERS Fig. 6.3 - VOLUME iconen (klein geselecteerd) Fig. 6.4 - HEET (links) en KOUD (rechts) iconen De onderstaande menu’s zijn voor de Dranktellers Voorkeuze tellers operator beschikbaar; 1. Kies het TELLERS menu met Druk op de voorkeuze knop VOLUME en/ of KOUD* voor meer gedetaileerde tellers: kies om erin te gaan. TELLERS - ingestelde tellerniveaus oplezen •...
VOLUME STERKTE • Druk op de voorkeuze knop KOUD * In het VOLUME menu kunt u de volumes In het STERKTE menu kunt u de sterktes van alle dranken in één keer aanpassen, van van alle dranken in één keer aanpassen, van KOUD icoon (fig.
DATUM / TIJD SCHOONMAAK DAGEN Reinigingsdagen vaststellen U kunt de datum en tijd instellen in het U kunt de weekdagen instellen waarop Als u een Koffie-Koffie versie heeft dient DATUM / TIJD menu. het apparaat gereinigd of gespoeld moet het apparaat minimaal één keer in de week worden in het SCHOONMAAK DAGEN het "Reinigen &...
Dagen voor "Reinigen & Spoelen" instellen Dagen voor "Spoelen" instellen 5. Druk op STOP of om een niveau om het SPOELEN 1. Gebruik om het 1. Gebruik SCHOONMAKEN submenu te kiezen. terug te gaan in het SCHOONMAAK submenu te kiezen. DAGEN menu.
ECO SETTINGS Zelflerende ECO modus 5. Druk op STOP of om een niveau U kunt het stroomverbruik verlagen door Voor optimale energiebesparing is de terug te gaan in het SCHOONMAAK middel van het ECO SETTING menu. Cafitesse Excellence uitgerust met een DAGEN menu.
Aan-/uitzetten ECO modus ECO start en eindtijd instellen ECO boiler temperatuur instellen om het ECO AAN/UIT 1. Gebruik Noot: Noot: submenu te kiezen en druk op Deze submenu’s worden alleen Dit submenu wordt alleen weergegeven als de ECO modus aan weergegeven als de ECO modus aan staat.
TELEFOONNUMMER Aan-/uitzetten telefoonnummers Telefoonnummers instellen U kunt telefoonnummers van de operator om het TOON om het OPERATOR 1. Gebruik 1. Gebruik OPERATOR NR of TOON SERVICE NR of SERVICE NR submenu te kiezen en service instellen in dit menu. NR submenu te kiezen en druk op en druk op U kunt ook kiezen of deze nummers getoond worden bij:...
7 - PROBLEMEN OPLOSSEN Melding Oorzaak Oplossing Het product pak is: 1. Vervang het product pak, zie pagina 11. 1. leeg 2. Controleer of het product pak correct is geplaatst, zie pagina 2. foutief geplaatst 3. niet aanwezig 3. Plaats een product pak. Bel de operator als een telefoonnummer wordt weergegeven.
Pagina 31
Melding Oorzaak Oplossing Drankuitgifte is geblokkeerd omdat • De ECO modus zal vanzelf eindigen op de ingestelde eindtijd, zie het apparaat in ECO modus staat. pagina 27. • (optie) Druk op een keuzeknop. Het water zal worden opgewarmd en de drank zal worden uitgegeven zodra de juiste temperatuur is bereikt.
8 - SPECIFICATIES Koffie-Koffie Melk-Koffie Versies* Koffie-Koffie met Koud Melk-Koffie met Koud Koffie-Koffie met Light Guidance Melk-Koffie met Light Guidance Koffie-Koffie met Koud & Light Guidance Melk-Koffie met Koud & Light Guidance Afmetingen Hoogte Deur gesloten: 692 mm (Deur open: 920 mm) Breedte 380 mm Diepte...
Pagina 33
Standaard wateraansluiting 1/2‘‘ of 3/8‘‘ wateraansluiting met 3/4‘‘ BSP koppelstuk Drinkwatertoevoer met stopventiel Max. water invoertemperatuur 60°C Dynamische druk Min. 0.08 MPa bij 10 l/min Statische druk Max. 1.0 MPa Aansluiting voor heet water Alleen via koperen leidingen Aansluiting waterkoeler Dynamische druk: min.