Pagina 1 HiPath 3000 vanaf V3.0 Gigaset M1 professional achter HiPath Cordless Office Gebruiksaanwijzing...
Pagina 2: Opmerking
Veiligheidsvoorschriften voor de handset Veiligheidsvoorschriften voor de handset Voorzichtig: • Gebruik de handset niet in een omgeving waar explosiegevaar bestaat! • Plaats de handset niet in de buurt van elektronische apparatuur om onderlinge storing te voorkomen! • Door de handset worden radiosignalen uitgezonden. Houd u aan de plaatselijke veiligheidsvoorschriften! Opmerking: •...
Pagina 3: Overzicht Van Het Toestel
Overzicht van het toestel Overzicht van het toestel Luidspreker Hekje-toets Display Netwerkaanbieder-/ ruggespraaktoets Displaytoetsen Snelkiestoets Besturingstoets Microfoon Verbindingstoets Luidspreker voor oproepsignaal Verbreek- en aan/uit-toets Schroef van de accuvakklep Handsfree-toets Accuvakklep Bellerslijst Uitsparing voor draagclip Sterretje-toets Gebruik van de toetsen: pagina 11...
Pagina 4 Veiligheidsvoorschriften voor de accu Veiligheidsvoorschriften voor de accu Voorzichtig: • Gebruik uitsluitend goedgekeurde accu’s! • Dompel de accu niet in water en laat deze niet in aanraking komen met vuur! • Gebruik voor het opladen uitsluitend de goedgekeurde netvoe- dingsadapter met typenr. C39280-Z4-C373! Opmerking: Oude en/of defecte accu’s niet weggooien, maar inle- veren als klein chemisch afval (KCA).
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Overzicht van het toestel ..... . . I Over deze gebruiksaanwijzing ....1 Telefoneren –...
Pagina 6 Inhoudsopgave Oproepsignaal in-/uitschakelen ....... 22 Attentiesignaal in-/uitschakelen ....... 22 Trilalarm in-/uitschakelen .
Pagina 7 Inhoudsopgave Teamfuncties ....... . 58 Groepsoproep uit-/inschakelen ....... 58 Oproep bijschakelen .
Pagina 9: Over Deze Gebruiksaanwijzing
Over deze gebruiksaanwijzing Stap voor stap Over deze gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing bevat een beschrijving van de handset en van de functies ervan in combinatie met uw communicatiesysteem. Alle functies die u kunt uitvoeren via uw handset worden beschreven. Als bepaalde functies niet beschikbaar zijn op uw handset, kan dit door het volgende worden veroorzaakt: •...
Pagina 10: Weergave Van De Verbindingskwaliteit
Telefoneren – basisfuncties Stap voor stap U kunt de displaytaal die bij levering is ingesteld, wijzigen in de taal van uw voorkeur ( pagina 17). Weergave van de verbindingskwaliteit In de modus AAN of in de infomodus wordt de sterkte van het ontvangstsignaal aangegeven met een pictogram in het display: geen ontvangstsignaal...
Pagina 11: Eerst Het Telefoonnummer Invoeren, Dan Een Lijn Beleggen
Telefoneren – basisfuncties Stap voor stap Eerst het telefoonnummer invoeren, dan een lijn beleggen en eventueel W Voer het gewenste telefoonnummer en corrigeer onjuiste tekens indien nodig met de displaytoets "Wissen". © eventueel Tijdens het invoeren van het telefoonnummer kunt u de volgende functies gebruiken: •...
Pagina 12: Terugbellen
Telefoneren – basisfuncties Stap voor stap Terugbellen U belt een gesprekspartner, maar deze beantwoordt de oproep niet of is in gesprek. Met een terugbelopdracht wordt de verbinding tot stand gebracht, zodra de gesprekspartner het telefoongesprek heeft beëindigd of de telefoon weer heeft gebruikt. Het systeem signaleert al dat de aansluiting in gesprek is, als iemand anders een verbinding tot stand probeert te brengen met uw gesprekspartner.
Pagina 13: Terugbelopdracht Wissen
Telefoneren – basisfuncties Stap voor stap Terugbelopdracht wissen Druk op de verbindingstoets. Open het systeemmenu. menu > < service? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. > < overige functies? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. > < #58=terugbelop- Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie.
Pagina 14: De Tweede Gesprekspartner Is In Gesprek Of Beantwoordt De Oproep Niet
Telefoneren – basisfuncties Stap voor stap U bent weer verbonden met de eerste gesprekspartner. U kunt echter ook: • afwisselend met de gesprekspartners spreken pagina 53), • een conferentie opbouwen ( pagina 54) of • een verbinding tot stand brengen tussen de gesprekspartner in de wacht en de tweede gesprekspartner ( pagina 51).
Pagina 15: Oproep Binnen Een Oproepovernamegroep Aannemen
Telefoneren – basisfuncties Stap voor stap Oproep afwijzen Als u niet wilt worden gestoord, kunt u de oproep afwijzen. Bevestig de melding in het display met een van de twee oproep afwijzen displaytoetsen. De oproep wordt afgewezen en de beller hoort een in-gesprektoon. Oproep binnen een oproepovernamegroep aannemen U kunt oproepen voor toestellen binnen een...
Pagina 16: Oproepomleiding
Telefoneren – basisfuncties Stap voor stap Oproepomleiding U gaat even weg van uw werkplek en wilt dat oproepen die voor u zijn bestemd, worden omgeleid naar de locatie waar u zich tijdelijk bevindt. U kunt gesprekken naar elk willekeurig intern of extern telefoonnummer omleiden.
Pagina 17: Oproepomleiding Uitschakelen
Telefoneren – basisfuncties Stap voor stap Oproepomleiding uitschakelen Voorwaarde: De omleiding is ingeschakeld. Druk op de verbindingstoets. Open het systeemmenu. menu > < omleiding uit? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Druk op de verbreektoets om de procedure af te sluiten.
Pagina 18: Toetsblokkering In-/Uitschakelen
Telefoneren – basisfuncties Stap voor stap Opmerking: In de volgende gevallen kunt u de snelkiestoets niet gebruiken: • Op de handset zijn de standaardinstellingen nog niet gewijzigd. • De handset bevindt zich in de kies-, oproep- of gesprekstoestand. • Het nummer voor snelkiezen in de babyfoon- functie is gewist.
Pagina 19: Functietoetsen
Overzicht van de toetsen Overzicht van de toetsen Functietoetsen De handset is uitgerust met de volgende functietoetsen: Toets Naam Gebruik Verbreek- en • Gesprekken beëindigen aan/uit-toets • Functies annuleren • Naar het bovenliggende menu teruggaan (alleen na © ) • Handset in- of uitschakelen Verbindings- •...
Pagina 20: Netwerkaanbieder-/Ruggespraaktoets
Overzicht van de toetsen Netwerkaanbieder-/ruggespraaktoets Door de netwerkaanbieder-/ruggespraaktoets op verschillende manieren te bedienen kunt u de volgende functies uitvoeren: Bediening Functie Kort indrukken Netwerkaanbiederslijst openen Lang indrukken (minstens Ruggespraak-toetsfunctie: 1 seconde) • Kiespauze invoegen (bijvoorbeeld tussen het toegangscijfer voor de buitenlijn en het telefoonnummer of bij het beluisteren van een...
Pagina 21: Displaytoetsen
Overzicht van de toetsen Displaytoetsen Aan elke displaytoets kunnen maximaal twee functies worden toegewezen. De functie van de displaytoetsen is afhankelijk van de modus. Een functie kan met een tekst of een pictogram worden aangegeven. Pictogram Naam Gebruik © Menu Menu van de handset openen Wissen Invoer van rechts naar links wissen...
Pagina 22: Handset In Gebruik Nemen
Handset in gebruik nemen Handset in gebruik nemen Beschermfolie verwijderen Verwijder het beschermfolie van het display voordat u de handset in gebruik neemt. Accu plaatsen De meegeleverde accu is niet opgeladen. De accu wordt pas in de handset opgeladen. Opmerking: •...
Pagina 23: Accu Opladen En Gebruiken
Handset in gebruik nemen Accu opladen en gebruiken Om de accu op te laden plaatst u de handset met de toetsen naar voren in de lader. Voorzichtig: Gebruik voor de lader uitsluitend de gecertificeerde en toegelaten netvoedingsadapter C39280-Z4-C373! Het oplaadniveau wordt aangegeven door de oplaadniveau-indicatie. Deze knippert tijdens het opladen: Accu leeg Accu 33% opgeladen...
Pagina 24: Gebruiks- En Oplaadtijden Van De Accu
Handset in gebruik nemen Gebruiks- en oplaadtijden van de accu De maximale gebruikstijden zijn pas mogelijk nadat de accu een aantal malen geheel is opgeladen en ontladen. Capaciteit Standby-tijd Gesprekstijd Oplaadtijd (mAh) (uren) (uur) (uur) maximaal 250 ruim 15 circa 5,5 Toegelaten accu's In de handset mag uitsluitend de volgende accu worden gebruikt: Nikkel-metaal-hydride (NiMH), 500 mAh...
Pagina 25: Draagclip Monteren
Handset in gebruik nemen Stap voor stap Draagclip monteren Bij de handset wordt een tweede accuvakklep geleverd, waarop zich een uitsparing voor de draagclip bevindt. Monteer de draagclip als volgt: Accuvak openen Draai de schroef van de accuvakklep los, bijvoorbeeld met een munt (1), en open de klep (2).
Pagina 26: Displaytaal Van Het Systeem Instellen
Handset in gebruik nemen Stap voor stap Submenu openen Ofwel: Taal Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Ofwel: Language Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Taal selecteren Deutsch Selecteer de gewenste taal en bevestig de selectie. Opmerking: U kunt de standaardinstellingen van de handset herstellen ( pagina 25).
Pagina 27: Handset Instellen
Handset instellen Stap voor stap Handset instellen U kunt de standaardinstellingen van de handset desge- wenst wijzigen. Volume van de luidspreker Als u het menu selecteert, wordt het geluid in de hands- free-modus weergegeven met de huidige instelling. U kunt kiezen uit vijf verschillende volumes voor hands- free telefoneren en drie verschillende volumes voor het gebruik van de hoorn.
Pagina 28 Handset instellen Stap voor stap naal kunnen niet worden opgeslagen in het communica- tiesysteem. Pictogram als het oproepsignaal is uitgeschakeld. 1 Volume van het oproepsignaal ___Belsignaal___ 2 Melodie van het oproepsignaal Nacht Opslaan 3 Functie voor de tijd- besturing voor het oproepsignaalvolume ©...
Pagina 29: Attentietonen
Handset instellen Stap voor stap Open het menu voor de tijdbesturing van het oproepsig- Nacht naal. Leg de instelling vast. Verplaats de cursor één regel omlaag. Sla de instellingen van de tijdbesturing op. Opslaan Sla de instellingen van het oproepsignaal op. Opslaan Attentietonen De attentietonen hebben de volgende betekenis:...
Pagina 30: Oproepsignaal In-/Uitschakelen
Handset instellen Stap voor stap Geluidsinstelling Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Attentietonen Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Leg de instelling vast. Verplaats de cursor één regel omlaag. Sla de instellingen op. Opslaan Oproepsignaal in-/uitschakelen Oproepsignaal uitschakelen «...
Pagina 31: Attentiesignaal Uitschakelen
Handset instellen Stap voor stap Attentiesignaal uitschakelen « Druk de toets enkele seconden in, tot u een bevesti- gingssignaal hoort. Opmerking: U kunt het attentiesignaal niet inschakelen als u het oproepsignaal hebt uitgeschakeld. Trilalarm in-/uitschakelen U kunt het trilalarm naast of in plaats van het oproepsig- naal inschakelen.
Pagina 32: Datum En Tijd Instellen
Handset instellen Stap voor stap Datum en tijd instellen Voor een correcte tijdweergave van oproepen is het raadzaam de datum en tijd in te stellen in de inge- bouwde klok van de handset. U kunt kiezen tussen een weergave in 12 uren (am, pm) en een weergave in 24 uren.
Pagina 33: Standaardinstellingen Herstellen
Handset instellen In het telefoonboek van de handset kunt u het nummer voor snelkiezen opslaan als "Snelkiesnummer". Als u dit nummer hebt gebeld, wordt dit als "Snelkiesnummer" weergegeven in de nummerherhalingslijst. Sla het nummer voor snelkiezen op in het telefoonboek van de handset als "Snelkiesnummer"...
Pagina 34 Handset instellen Stap voor stap Als u de standaardinstellingen van de handset herstelt, heeft dit de onderstaande gevolgen voor de functies van de handset: Functie Gevolg Geluidsinstellingen standaardinstellingen worden hersteld Nummer voor snelkiezen wordt gewist Systeemregistratie blijft behouden Telefoonboek blijft behouden Menu telefoondiensten afhankelijk van versie Nummerherhalingslijst...
Pagina 35: Telefoneren - Comfortfuncties
Telefoneren – comfortfuncties Stap voor stap Telefoneren – comfortfuncties Handsfree telefoneren Voordelen Handsfree telefoneren biedt u de volgende voordelen: • Andere mensen kunnen meeluisteren en deelnemen aan het gesprek. • U hebt uw handen vrij. • Bij het kiezen hoort u bijvoorbeeld de vrijtoon zonder dat u de handset bij uw oor hoeft te houden.
Pagina 36: Handsfree Telefoneren Uitschakelen
Telefoneren – comfortfuncties Stap voor stap Handsfree telefoneren uitschakelen Tijdens een gesprek kunt u van handsfree telefoneren op de hoorn overschakelen: Druk op de verbindingstoets. Opmerking: Als u tijdens een gesprek de handset weer in de lader wilt terugplaatsen, bijvoorbeeld omdat de accu leeg is, wordt de verbinding niet verbroken als u hierbij de handsfree-toets ingedrukt houdt.
Pagina 37: Telefoonnummer In De Nummerherhalingslijst Wissen
Telefoneren – comfortfuncties Stap voor stap Ofwel: Druk op deze displaytoets of op een willekeurige andere toets als u de functie wilt annuleren. Telefoonnummer in de nummerherhalingslijst wissen Open de nummerherhalingslijst. Selecteer het gewenste telefoonnummer door op de boven- of onderkant van de besturingstoets te drukken. ©...
Pagina 38: Algemeen Verkort Kiezen
Telefoneren – comfortfuncties Stap voor stap Algemeen verkort kiezen Een algemeen verkort-kiesnummer is een centraal opgeslagen telefoonnummer dat u kunt kiezen met een code. Het externe telefoonnummer (0 28 21) 34 56 78 kunt u bijvoorbeeld kiezen door 243 in te toetsen. Algemene verkort-kiesnummers worden geconfigureerd door de systeembeheerder.
Pagina 39: Telefoonboek Van Het Systeem
Telefoneren – comfortfuncties Stap voor stap > < service? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. > < * 92=VK-nr. wijzigen? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. > verkort kiesnummer: Geef het eerste telefoonnummer weer. > Geef het volgende telefoonnummer weer. Open het vervolgmenu.
Pagina 40: Telefoonboek/Netwerkaanbiederslijst Van De Handset
Telefoneren – comfortfuncties Stap voor stap Vermelding zoeken Voer de eerste letter van de gewenste naam in. De naam wordt gezocht. Door telkens opnieuw een letter in te voeren wordt de zoekbewerking verfijnd. Dit wil zeggen dat er telkens minder namen worden weergegeven. U kunt alleen de eerste letter van een toets invoeren.
Pagina 41: Vermelding Opslaan
Telefoneren – comfortfuncties Stap voor stap Vermelding opslaan Open het telefoonboek of de netwerkaanbiederslijst. Nieuwe invoer Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Voer het telefoonnummer in. Verplaats de cursor naar het naamveld en voer de naam en eventueel de verjaardag in. ©...
Pagina 42: Msn-Nummer Toewijzen
Telefoneren – comfortfuncties Stap voor stap MSN-nummer toewijzen MSN-nummers zijn de telefoonnummers van een enkelvoudige ISDN2-aansluiting waarop meerdere randapparaten zijn aangesloten. Deze nummers worden gebruikt voor de adressering van toestellen, zodat u bijvoorbeeld een apart nummer voor de fax kunt configureren.
Pagina 43: Handset Gebruiken Als Een Andere Aansluiting
Telefoneren – comfortfuncties Stap voor stap > < * 60=projectcode? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. projectcode: Voer de gewenste projectcode in (optioneel). Sla de instellingen op. opslaan kiezen a.u.b. Voer het externe telefoonnummer in. Het telefoonnummer wordt gekozen. Opmerking: Ook als u het gesprek doorverbindt, worden de gesprekskosten onder de projectcode...
Pagina 44: Nummerweergave Uitschakelen
Telefoneren – comfortfuncties Stap voor stap Nummerweergave uitschakelen De servicetechnicus kan instellen dat uw telefoonnummer of uw naam bij uitgaande externe gesprekken niet wordt weergegeven in het display van degene met wie u belt. U kunt de nummerweergave van uw telefoon ook zelf in- en uitschakelen. Nummerweergave uitschakelen Druk op de verbindingstoets.
Pagina 45: Niet-Storen In-/Uitschakelen
Telefoneren – comfortfuncties Stap voor stap Open het vervolgmenu. Ofwel: > < oproep overnemen? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Ofwel: Opmerking: Als meerdere gebruikers tegelijk worden opgeroepen, ziet u alleen de gebruiker die het eerst is opgeroepen. U kunt echter wel de oproepen van elk willekeurig ander toestel overnemen door het telefoonnummer van dat toestel in te voeren.
Pagina 46: Gesprekskosten Weergeven
Telefoneren – comfortfuncties Stap voor stap > < niet storen uit? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Druk op de verbreektoets om de procedure af te sluiten. Gesprekskosten weergeven In het display worden standaard na afloop van een gesprek de gesprekskosten weergegeven. Als u wilt dat de gesprekskosten al tijdens het voeren van een gesprek worden weergegeven, moet u dit aanvragen bij de netwerkprovider.
Pagina 47: Vangen
Telefoneren – comfortfuncties Stap voor stap Vangen Bij uw netwerkprovider kunt u verzoeken om het "vangen" van bellers die u lastigvallen. Via een aangesloten toestel met de juiste bevoegdheid kan het nummer dan worden achterhaald. Dit is mogelijk tot 30 seconden nadat de beller de verbinding heeft verbroken.
Pagina 48: Deur Openen Tijdens Een Gesprek Via De Deurtelefoon
Telefoneren – comfortfuncties Stap voor stap Ofwel: Druk als er meer dan 30 seconden zijn verstreken op de verbindingstoets. Voer het interne telefoonnummer van de deurtelefoon in. U hebt verbinding met de deurtelefoon. Deur openen tijdens een gesprek via de deurtelefoon >...
Pagina 49: Deurvrijgave Uitschakelen
Telefoneren – comfortfuncties Stap voor stap Druk op de verbreektoets om de procedure af te sluiten. Opmerking: De standaardcode is 00000. Als u deze code wilt wijzigen, selecteert u de optie "3=toestelcode veranderen". Houd u aan de aanwijzingen. Deurvrijgave uitschakelen Druk op de verbindingstoets.
Pagina 50: Schakelaar Bedienen
Telefoneren – comfortfuncties Stap voor stap Schakelaar bedienen De servicetechnicus kan maximaal vier schakelaars configureren waarmee u verschillende installaties (bijvoorbeeld de deuropener) kunt in- en uitschakelen. Het is mogelijk om de schakelaars stuk voor stuk te bedienen. Afhankelijk van de configuratie kunnen de schakelaars •...
Pagina 51: Flash Op Netlijn
Telefoneren – comfortfuncties Stap voor stap Flash op netlijn Als u beschikt over een analoge netlijn en gebruik wilt maken van diensten en functies zoals WisselGesprek van KPN Telecom (Call Waiting) moet u tijdens het gesprek of voorafgaand aan de functiecode en/of het telefoonnummer een flashsignaal op de netlijn sturen.
Pagina 52: Omleiding In Netwerk Uitschakelen
Telefoneren – comfortfuncties Stap voor stap Ofwel: > < 1=direct? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Ofwel: > < 2=bij niet beantw.? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Ofwel: > < 3=bij bezet? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Vervolgens: Voer het telefoonnummer van de bestemming in (zonder het nummer voor de buitenlijn).
Pagina 53: Nachtstand Inschakelen
Telefoneren – comfortfuncties Stap voor stap standaard) of door u zelf (=nachtstand tijdelijk). Als de nachtstand is ingeschakeld, functioneert het nachttoestel als telefonistetoestel. Nachtstand inschakelen Druk op de verbindingstoets. Open het systeemmenu. menu > < nachtstand in? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Ofwel: >...
Pagina 54: Dtmf-Nakiezen Gebruiken
Telefoneren – comfortfuncties Stap voor stap DTMF-nakiezen gebruiken Uw telefoon werkt met digitaal overgedragen informatie. Sommige apparaten en diensten, zoals antwoordapparaten, kunnen echter alleen analoog worden bestuurd. Daartoe moet u signalen via DTMF- nakiezen verzenden. Afhankelijk van de manier waarop uw centrale is geconfigureerd (automatisch DTMF-nakiezen actief of niet-actief, dit wordt door de servicetechnicus geconfigureerd) moet u al dan niet eerst omschakelen...
Pagina 55: Gesprek Parkeren/Activeren
Telefoneren – comfortfuncties Stap voor stap Gesprek parkeren/activeren U kunt maximaal tien gesprekken parkeren (in de wacht zetten) en deze weer terugnemen op een ander toestel dat deel uitmaakt van het communicatiesysteem. Gesprek parkeren U voert een gesprek dat u wilt parkeren. Open het systeemmenu.
Pagina 56: Telefoneren Met Meerdere Gesprekspartners
Telefoneren met meerdere gesprekspartners Stap voor stap Telefoneren met meerdere gesprekspartners Aankloppen U wilt dringend spreken met een andere gebruiker van uw communicatiesysteem die in gesprek is. Om deze gebruiker erop attent te maken dat u hem wilt spreken, kunt u zorgen dat er een aankloptoon wordt weergegeven tijdens het gesprek dat hij voert.
Pagina 57: Aankloptoon Uit-/Inschakelen
Telefoneren met meerdere gesprekspartners Stap voor stap Tweede gesprek beëindigen Ofwel: Open het systeemmenu. menu > < beeindigen en terug? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Ofwel: Druk op de verbreektoets. In het display verschijnt "heroproep". Er klinkt een oproepsignaal op uw handset. Druk op de verbindingstoets.
Pagina 58: Automatisch Aankloppen Verhinderen/Toestaan
Telefoneren met meerdere gesprekspartners Stap voor stap Automatisch aankloppen verhinderen/ toestaan U kunt verhinderen of toestaan dat u tijdens een gesprek attent wordt gemaakt op een tweede oproep door middel van automatisch aankloppen. Aankloptoon verhinderen Druk op de verbindingstoets. Open het systeemmenu. menu >...
Pagina 59: Doorverbinden (Toewijzen, Doorschakelen)
Telefoneren met meerdere gesprekspartners Stap voor stap opschakelen Telefoonnummer invoeren van de gesprekspartner die in gesprek is. <naam> De opschakelverbinding is tot stand gekomen. De naam of het telefoonnummer van de opgeschakelde gesprekspartner wordt weergegeven. De functie Opschakelen wordt beëindigd, zodra u de hoorn oplegt.
Pagina 60: Doorverbinden (Met Aankondiging)
Telefoneren met meerdere gesprekspartners Stap voor stap > < doorverbinden? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. U ontvangt een heroproep: • direct als u de functie verkeerd hebt gebruikt, • 45 seconden na het doorverbinden als de betreffende gesprekspartner de oproep niet beantwoordt.
Pagina 61: Wachtstand
Telefoneren met meerdere gesprekspartners Stap voor stap Wachtstand U kunt een gesprek tijdelijk onderbreken, bijvoorbeeld als u even overleg wilt voeren met iemand anders in uw directe omgeving. Het gesprek wordt dan "in de wachtstand gezet". U voert een gesprek. Druk op de displaytoets.
Pagina 62: Conferentie Voeren
Telefoneren met meerdere gesprekspartners Stap voor stap Conferentie voeren In een telefonische conferentie kunt u maximaal vijf interne of externe gesprekspartners met elkaar verbinden. Er kunnen maximaal vier externe gesprekspartners aan de conferentie deelnemen. Tijdens een conferentiegesprek hoort u om de 30 seconden een attentiesignaal (raadpleeg de servicetechnicus als u wilt dat dit wordt uitgeschakeld).
Pagina 63: Conferentie Uitbreiden
Telefoneren met meerdere gesprekspartners Stap voor stap Conferentie uitbreiden U kunt een bestaande conferentie uitbreiden tot maximaal vijf deelnemers. U neemt met twee of meer gesprekspartners deel aan een conferentie. Open het systeemmenu. menu > < conf. uitbreiden? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. De conferentie wordt in de wachtstand gezet, de deelnemers wachten.
Pagina 64: Deelnemerlijst Sluiten
Telefoneren met meerdere gesprekspartners Stap voor stap Deelnemerlijst tonen Open het vervolgmenu. > < dln.-lijst tonen? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. De eerste deelnemer wordt weergegeven. > Geef de andere deelnemers weer. Deelnemerlijst sluiten Open het vervolgmenu. > < lijst sluiten? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie.
Pagina 65: Partners Verbinden
Telefoneren met meerdere gesprekspartners Stap voor stap Partners verbinden Degene die de conferentie heeft gestart, kan de conferentie verlaten en de andere deelnemers met elkaar verbinden. Als er meer dan twee gesprekspartners aan de conferentie deelnemen, blijft de conferentiemodus behouden. Anders voeren de twee overblijvende deelnemers een gewoon gesprek.
Pagina 66: Teamfuncties
Teamfuncties Stap voor stap Teamfuncties Groepsoproep uit-/inschakelen De servicetechnicus kan uw toestel zo configureren, dat u deel uitmaakt van een of meer groepen die bereikbaar zijn via een groepsschakeling of een groepsnummer. Er wordt na elkaar (groepsschakeling) of tegelijk (groepsoproep) een oproepsignaal weergegeven op alle toestellen die tot de groep behoren, totdat een groepslid de oproep beantwoordt.
Pagina 67 Teamfuncties Stap voor stap Ofwel: > < in groepsschak.? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Vervolgens: > groep 1 Selecteer de gewenste groep en open het vervolgme- groep 2 Ofwel: > < uit groepsschak.? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Ofwel: >...
Pagina 68: Oproep Bijschakelen
Teamfuncties Stap voor stap Oproep bijschakelen U kunt instellen dat er bij oproepen voor uw handset een oproepsignaal klinkt op maximaal vijf andere toestellen. Degene die de oproep het eerst beantwoordt, krijgt het gesprek. Toestellen toevoegen Eerste toestel Druk op de verbindingstoets. Open het systeemmenu.
Pagina 69: Ucd / Oproepen Verdelen
Teamfuncties Stap voor stap > < weergeven/wissen? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Het eerste bijgeschakelde toestel wordt weergegeven. > Blader omlaag naar het gewenste toestel. Open het vervolgmenu. > < wissen? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. De bijschakeling van het eerste toestel wordt gewist.
Pagina 70: Tijdelijk Aanmelden/Afmelden
Teamfuncties Stap voor stap Afmelden Druk op de verbindingstoets. Open het systeemmenu. menu > < service? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. > < UCD menu? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. > < #401=afmelden? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Druk op de verbreektoets om de procedure af te sluiten.
Pagina 71 Teamfuncties Stap voor stap Afhandeltijd Als u meer tijd nodig hebt tussen het laatste gesprek en de volgende oproep, kunt u voor het laatste gesprek een afhandeltijd inschakelen. Dit kan een vaste tijdsduur zijn of een afhandeltijd die u zelf weer uitschakelt (bij terugmelden).
Pagina 72: Aantal Wachtende Oproepen Opvragen
Teamfuncties Stap voor stap > < service? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. > < UCD menu? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. > < * 404=nachtbestem. Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Druk op de verbreektoets om de procedure af te sluiten.
Pagina 73: Mulap-Groep (Multiple Line Application)
Teamfuncties Stap voor stap MULAP-groep (Multiple Line Application) Als de aansluiting van uw handset deel uitmaakt van een MULAP-groep (Multiple Line Application), kunt u het volgende doen: • Oproepen voor de groep beantwoorden (door bij een groepsoproep op de verbindingstoets te drukken), •...
Pagina 74 Teamfuncties Stap voor stap Als u een oproepomleiding voor een lijn activeert, heeft dit effect op alle lijntoetsen van de groep voor deze lijn. Omleiding inschakelen Druk op de verbindingstoets. Open het systeemmenu. menu > < service? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. >...
Pagina 75: Berichtenfuncties
Berichtenfuncties Stap voor stap Berichtenfuncties Met de berichtenfuncties kunt u reageren op voicemailberichten/terugbelfuncties van het communicatiesysteem of van andere gesprekspartners. Ook kunt u zelf info-functies activeren. Bericht achterlaten/antwoordtekst In uw communicatiesysteem zijn antwoordteksten opgeslagen, die bij een niet-beantwoorde interne oproep automatisch naar de beller kunnen worden verzonden (als deze beschikt over een handset of een systeemtoestel met een display).
Pagina 76: Opmerking
Berichtenfuncties Stap voor stap > < andere tekst Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. invoeren Voer de gewenste antwoordtekst in. Eventueel onjuist ingevoerde tekens kunt u niet corrigeren. Opmerking: Als u bijvoorbeeld de derde letter van een toets wilt invoeren, drukt u de betreffende toets driemaal kort na elkaar in.
Pagina 77: Tekstbericht Verzenden
Berichtenfuncties Stap voor stap Tekstbericht verzenden Druk op de verbindingstoets. Open het systeemmenu. menu > < info zenden? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. info aan: Voer het telefoonnummer van de gewenste interne gesprekspartner in. Ofwel: > < 0 = terugbellen a.u.b. Selecteer het gewenste tekstbericht.
Pagina 78: Info Opvragen Of Voicemailbericht Beluisteren
Berichtenfuncties Stap voor stap Info opvragen of voicemailbericht beluisteren Er zijn nieuwe berich- Als u een info of een voicemailbericht hebt ontvangen, ten J wordt u daarop attent gemaakt met een tekst. Nieuwe info opvragen Ofwel: Druk op de toets Berichtenlijst. Ofwel: Druk op de verbindingstoets.
Pagina 79: Nieuw Voicemailbericht Beluisteren
Berichtenfuncties Stap voor stap Nieuw voicemailbericht beluisteren Ofwel: Druk op de toets Berichtenlijst. Ofwel: Druk op de verbindingstoets. infos ontvangen Open het systeemmenu. menu > < info weergeven? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Houd u vanaf nu aan de aanwijzingen van het systeem! Druk op de verbreektoets om de procedure af te sluiten.
Pagina 80: Lijst Met Oproepen
Berichtenfuncties Stap voor stap Ofwel: > < wissen? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Het bericht is gewist. Vervolgens: Druk op de verbreektoets om de procedure af te sluiten. Lijst met oproepen Als u niet in staat bent om een externe en/of interne oproep te beantwoorden, wordt deze oproep opgeslagen in een lijst met oproepen.
Pagina 81: Beller Terugbellen
Berichtenfuncties Stap voor stap Beller terugbellen Open het menu. > < opbellen? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. De verbinding wordt tot stand gebracht. Opmerking: Als de verbinding tot stand is gekomen, wordt de beller automatisch in de lijst met oproepen gewist.
Pagina 82: Extra Functies
Extra functies Stap voor stap Extra functies Wekker van de handset Als u de wekker inschakelt, ontvangt u dagelijks op het ingestelde tijdstip een wekoproep. Als u de automatische nummerherhaling of de babyfoonfunctie hebt ingeschakeld, is de wekker uitgeschakeld. Opmerking: Houd rekening met het volgende: •...
Pagina 83: Wekoproep Uitschakelen
Extra functies Stap voor stap Wekoproep uitschakelen Bij een wekoproep klinkt hetzelfde belsignaal als bij een inkomende oproep. Druk tijdens de wekoproep op een willekeurige toets. Wekker uitschakelen De handset bevindt zich in de rustmodus. © Open het menu. Afspraak/klok Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie.
Pagina 84: Afspraakfunctie Inschakelen
Extra functies Stap voor stap Afspraakfunctie inschakelen De handset bevindt zich in de rustmodus. © Open het menu. Afspraak/klok Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Afspraakinvoer Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Leg de instelling vast. Verplaats de cursor één regel omlaag. Voer de datum in, bijvoorbeeld 11 november = 1111.
Pagina 85: Een Niet-Bevestigde Afspraak Weergeven
Extra functies Stap voor stap Een niet-bevestigde afspraak weergeven Als een afspraakoproep niet is bevestigd, wordt dit aangegeven met de displaytoets "Datum". Bovendien wordt de niet-bevestigde afspraak opgeslagen in een lijst met gemiste afspraken. Geef de afspraak weer. Datum Open de afspraak. De datum en de tijd van de niet- bevestigde afspraak worden weergegeven.
Pagina 86: Afspraak Invoeren
Extra functies Stap voor stap Afspraak invoeren Druk op de verbindingstoets. Open het systeemmenu. menu > < service? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. > < * 46=afspraak in? Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. afspraak om Voer de gewenste tijd in. (HHMM): Houd u daarbij aan de voorgeschreven notatie: afspraak om (HHMM);...
Pagina 87: Afspraak Bevestigen
Extra functies Stap voor stap Afspraak bevestigen Er klinkt een belsignaal op de handset en de afspraak wordt weergegeven. Druk op de verbindingstoets. Druk op de verbreektoets. De afspraak is bevestigd. Babyfoon instellen Met deze functie kunt u geluiden in een ruimte vanaf een andere locatie beluisteren.
Pagina 88: Walkie-Talkie-Modus
Extra functies Stap voor stap © Open het hoofdmenu van de handset. Familie/fun Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Babyfoon Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie. Leg de instelling vast. Verplaats de cursor één regel omlaag. Open een veld voor het invoeren van het Wijzigen telefoonnummer.
Pagina 89: Walkie-Talkie-Modus Inschakelen
Extra functies Stap voor stap • De gebruikte handsets zijn niet aangemeld. Als aan deze voorwaarden is voldaan, worden alle handsets opgeroepen die op de walkie-talkie-modus zijn ingesteld en die zich binnen het zendbereik bevinden. Walkie-talkie-modus inschakelen © Open het hoofdmenu van de handset. Familie/fun Selecteer de menuoptie en bevestig de selectie.
Pagina 90: Basisstation Selecteren
Extra functies Stap voor stap Basisstation selecteren Als uw handset op meerdere basisstations is aangemeld, kunt u de handset instellen op een vast basisstation of op het basisstation dat de beste ontvangst biedt. In het laatste geval wordt automatisch op het betreffende basisstation omgeschakeld. ©...
Pagina 91: Handset Blokkeren
Handset blokkeren Stap voor stap Handset blokkeren Codeslot programmeren Om uw persoonlijke gegevens te beveiligen kunt u de handset blokkeren zodat onbevoegden er geen gebruik van kunnen maken. Hiertoe voert u een toestelcode van vijf posities in waarmee u de handset kunt blokkeren en deblokkeren.
Pagina 92: Handset Blokkeren/Deblokkeren
Handset blokkeren Stap voor stap Handset blokkeren/deblokkeren U kunt de handset tijdelijk blokkeren zodat het niet mogelijk is om externe telefoonnummers te kiezen of functies te programmeren. Op deze manier voorkomt u dat onbevoegden tijdens uw afwezigheid gebruik maken van uw handset. Voorwaarde: u hebt een persoonlijke toestelcode ingesteld of gebruikt de vooraf ingestelde code "00000".
Pagina 93: Centraal Codeslot / Andere Handsets Blokkeren En Deblokkeren
Handset blokkeren Stap voor stap Centraal codeslot / andere handsets blokkeren en deblokkeren Mits u beschikt over de juiste bevoegdheid, kunt u ook andere handsets blokkeren en deblokkeren en daarmee beveiligen tegen gebruik door onbevoegden. Als een gebruiker zijn handset heeft geblokkeerd en zijn toestelcode is vergeten, kunt u de handset met deze functie weer deblokkeren.
Pagina 94: Systeemfuncties
Systeemfuncties Stap voor stap Systeemfuncties De systeemfuncties zijn toegankelijk via het menu of door het invoeren van de functiecode. Via het menu Druk op de verbindingstoets. Open het systeemmenu. menu Ofwel: > < nr. weergave uit? Selecteer de functie en bevestig de selectie. Ofwel: >...
Pagina 95: Functies En Functiecodes
Systeemfuncties Functies en functiecodes Functie Functiecode « Automatisch aankloppen inschakelen ª Automatisch aankloppen uitschakelen « Aankloppen zonder toon ª Aankloppen met toon « Aankloppen aannemen Lijst met oproepen ª - openen « - telefoonnummer opslaan « Antwoordtekst in ª Antwoordtekst uit «...
Pagina 96 Systeemfuncties Functie Functiecode Conferentie « - in ª - uit « Kosten weergeven « Verkort-kiesnummer centraal « Verkort-kiesnummer wijzigen « Makelen (Wisselgesprek) « DTMF-nakiezen « Nachtstand in ª Nachtstand uit Parkeren « - gesprek parkeren ª - parkeren terugnemen « Projectcode «...
Pagina 97 Systeemfuncties Functie Functiecode « Afspraak in ª Afspraak uit « Deurvrijgave in ª Deurvrijgave uit « Deuropener « Overname in groep « Gerichte overname « Omleiding in ª Omleiding uit « Omleiding in netwerk in ª Omleiding in netwerk uit «...
Pagina 98: Bijlage
Bijlage Bijlage Storingen verhelpen Bepaalde storingen kunt u zelf verhelpen. Deze storingen vindt u in de volgende tabel. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Geen displayweergave. Handset is niet Druk op de ingeschakeld. verbreektoets tot u een bevestigingssignaal hoort. Accu is leeg. Laad de accu op of vervang deze.
Pagina 99: Handset Onderhouden
Bijlage Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Direct na het indrukken Wacht even en probeer van de communicatiesysteem het opnieuw. verbindingstoets is volledig in gebruik verschijnt de melding: genomen door de andere gebruikers. Verbind.verbrek. Geen kiestoon hoorbaar; telefoneren niet mogelijk. De volgende melding Handset is Verwijder de accu uit wordt bijvoorbeeld...
Pagina 100: Accessoires
De lader met het typenr. S30807-K6718-X dient voor het opladen van de accu en voor het veilig opstellen van de handset. Meer informatie wordt u op aanvraag toegestuurd. Neem hiervoor contact op met het Siemens- verkooppunt bij u in de buurt.
Pagina 101: Conformiteitsverklaring
R&TTE-richtlijnen. Uittreksel uit de originele verklaring "We, Siemens AG, declare, that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH with the registation number "Q810820M"...
Pagina 102: Trefwoordenregister
Trefwoordenregister Trefwoordenregister Bericht ............ 67, 68 Bericht achterlaten ........67 Aan/uit-toets ..........11 Bericht opvragen ........70 Aankloppen ..........48 Berichtenfuncties ........67 automatisch ~ ......... 50 Berichtenlijst ..........11 Aankloptoon uit-/inschakelen ....49 Beschermfolie ..........14 Aannemen van een oproep ......
Pagina 103 Trefwoordenregister Elektronische apparatuur, storing Kosten weergeven ....II ........38 Eléments du poste ........I ..............II Lader .............92 Lijn beleggen ..........2, 3 Flash op netlijn Luidspreker ..........43 ............. I Fouten verhelpen Luidspreker voor oproepsignaal ........90 ....I Functiecodes, tabel ........
Pagina 104 Trefwoordenregister Oproep aannemen ..........7 Taal instellen ..........23 afwijzen ............7 handset ............ 17 anonieme ~ ..........36 systeem ........... 18 beantwoorden .......... 6 Teamfuncties ..........58 gericht overnemen ......... 36 Technische gegevens ....... 91 overnemen ..........7 Telefoneren ..........
Pagina 105 Trefwoordenregister Verjaardag ............ 33 Verkort kiezen ..........30 Voicemailbericht beluisteren ....70 Volume ............19 Wachtstand ..........53 Walkie-talkie-modus ........80 Zendbereik ..........2, 91 Zendbereik verlaten/terugmelden ... 10 Zendbereik, problemen ....... 2...
Pagina 106 (ISO 14001). Hierbij wordt gegarandeerd dat er zo min mogelijk grondstoffen en energie worden verbruikt en dat er zo weinig mogelijk afvalstoffen worden geproduceerd. © Siemens AG 2004 Information and Communication Networks Hofmannstr. 51 • D-81359 München Bestelnr.: A31003-G1531-C200-1-5419 Deze publicatie bevat uitsluitend een algemene beschrijving van de functies.

Siemens Gigaset M1 professional Gebruiksaanwijzing

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Siemens Gigaset M1 professional

Samenvatting van Inhoud voor Siemens Gigaset M1 professional

Inhoudsopgave