Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19
s
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
en veiligheidsvoorschriften
et consignes de sécurité
4010cover
Be inspired
!
20.12.01

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Siemens Gigaset Micro 4010

  • Pagina 1 4010cover 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Be inspired Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi en veiligheidsvoorschriften et consignes de sécurité...
  • Pagina 2: Beknopte Gebruiksaanwijzing

    umschl_v.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro A31008-G4010-B122-2-2N19 Algemeen Beknopte gebruiksaanwijzing Handset Handset in-/uitschakelen lang indrukken lang indrukken Toetsblokkering in-/uit- schakelen Tonen in-/uitschakelen lang indrukken Extern bellen Nummer herhalen evt. Item selecteren Telefoonnummer in Nr. in telefoonb. telefoonboek opslaan Kiezen met telefoonboek [Naam] evt.
  • Pagina 3: Afbeelding Van De Handset

    umschl_v.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro A31008-G4010-B122-2-2N19 Algemeen Afbeelding van de handset Indicatieampje (LED) Display Brandt tijdens gesprek; Knippert bij: Batterijniveau – Inkomende oproep leeg – Nieuwe berichten – Wekkeroproep, knipperend: batterij bijna afspraken,verjaarda- leeg Displayfuncties Ontvangststerkte en displaytoetsen Besturingstoets Met de displaytoets heeft u Annabella 19.07.01 13:13...
  • Pagina 4: Functies Van De Besturingstoets

    umschl_v.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro A31008-G4010-B122-2-2N19 Algemeen Functies van de besturingstoets De besturingstoets heeft in verschillende bedieningssituaties andere functies. Besturings- In de ruststand In lijsten en menu's In een invoerveld toets terug bladeren of cursor een regel omhoog Telefoonboek openen of verder bladeren of cursor een regel omlaag Menu openen...
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    4010CoIVZ.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Beknopte gebruiksaanwijzing ........II Afbeelding van de handset .
  • Pagina 6 4010CoIVZ.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Inhoudsopgave Netwerkdiensten (van de operator)..... . . 33 Netwerkdiensten opslaan ......... . .33 Beschrijving van enkele netwerkdiensten .
  • Pagina 7 ........71 Siemens MP3-Player aansluiten (optioneel) ......72 Garantie .
  • Pagina 8: Hartelijk Gefeliciteerd

    A31008-G4010-B122-2-2N19 Veiligheidsvoorschriften Hartelijk gefeliciteerd met de aanschaf van uw Siemens Gigaset! Om comfortabel van dit apparaat gebruik te kunnen maken, is het raadzaam de volgende pagina's door te lezen om het apparaat op een juiste manier te kunnen be- dienen.
  • Pagina 9: Toestel In Gebruik Nemen

    vorberei.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2- Toestel in gebruik nemen Toestel in gebruik nemen De verpakking bevat: een basisstation, een handset, een oplader, twee netvoedingsadapters, een telefoonsnoer, een draagclip voor de handset, een batterij, een gebruiksaanwijzing Basisstation plaatsen Basisstation plaatsen Het basisstation is bedoeld voor gebruik in afgeschermde ruimten met een temperatuur tussen +5 °C en +45 °C.
  • Pagina 10: Zendbereik En Ontvangstveldsterkte

    vorberei.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Toestel in gebruik nemen Zendbereik en ontvangstveldsterkte Het bereik bedraagt binnenshuis maximaal 50 meter en buiten circa 300 meter. De kwaliteit van de radioverbinding tussen het basisstation en de handset wordt aangegeven door de ontvangstveldsterkte-indi- catie: Ontvangstveldsterkte 100% Ontvangstveldsterkte 75%...
  • Pagina 11: Basisstation Aansluiten

    vorberei.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2- Toestel in gebruik nemen Basisstation aansluiten Voor het vaste analoge netwerk: Telefoonstekker met telefoonsnoer Netadapter met (versie landafhankelijk!) voedingskabel Toets voor aan- Steek de melden van an- kleine stekker dere handsets van het net- en paging, snoer in het zie pagina 43...
  • Pagina 12: Oplader Aansluiten

    vorberei.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Toestel in gebruik nemen Basisstation aan muur bevestigen 2,5 mm max. 5,3 mm 69,6 mm max. ø 7,9 mm max. ø 4 mm Oplader aansluiten Netvoedings- adapter (220/230 V) met voedingskabel Kleine stek- ker van voe- dingskabel in aansluit-...
  • Pagina 13: Handset In Gebruik Nemen

    vorberei.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2- Toestel in gebruik nemen Handset in gebruik nemen Het display is afgedekt met folie. De beschermfolie verwijderen! Batterij plaatsen Druk op de ribbels van het deksel en schuif het deksel omlaag als u het deksel wilt openen. Plaats de batterij met de plus-/minpolen in de juiste stand –...
  • Pagina 14: Draagclip Bevestigen

    vorberei.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Toestel in gebruik nemen Opmerking: Het apparaat is nu bedrijfsklaar. Voor een correcte tijdweergave van de oproepen stelt u de datum en de tijd in zie pagina 11. Œ Na deze eerste oplaadprocedure kunt u de handset na elk ge- sprek op het basisstation terugplaatsen.
  • Pagina 15: Tijdfuncties

    uhrzeit.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Tijdfuncties Toetsen indrukken: Tijdfuncties Uw Gigaset zal u bij de indeling van uw tijdschema als een klok met afspraak- en wekfunctie ondersteunen. Datum en tijd instellen Het instellen van de datum en de tijd is nodig om het tijdstip van binnenkomst van berichten/oproepen cor- rect te kunnen weergeven.
  • Pagina 16: Wekker Instellen

    uhrzeit.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Tijdfuncties Toetsen indrukken: Wekker instellen U kunt uw handset als wekker gebruiken. Voorwaarde: datum en tijd zijn ingesteld (zie pagina 11). Wekker activeren De ingeschakelde wekker gaat elke dag op de opge- geven tijd af. Als u een wektijd hebt ingesteld, wordt dit met het symbool op het display weergegeven.
  • Pagina 17: Wekoproep Uitschakelen

    uhrzeit.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Tijdfuncties Toetsen indrukken: Wekoproep uitschakelen Een wekoproep wordt gemeld als een inkomende op- roep. De handset gaat over en het statuslampje knip- pert (circa 30 seconden). De wekoproep wordt uitgeschakeld door een willekeu- rige toets in te drukken.
  • Pagina 18: Afspraakoproep Uitschakelen

    uhrzeit.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Tijdfuncties Toetsen indrukken: Afspraakoproep uitschakelen Een afspraakoproep wordt gemeld als een inkomende oproep. De handset gaat over en het statuslampje knippert (circa 30 seconden). De afspraakoproep wordt uitgeschakeld door een wil- lekeurige toets in te drukken. Afspraakoproep uitschakelen Menu openen.
  • Pagina 19: Telefoneren

    telef.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Telefoneren Toetsen indrukken: Telefoneren Externe gesprekken Externe gesprekken zijn oproepen via het openbare te- lefoonnet. Telefoonnummer invoeren, eventueel met de display- toets afzonderlijke tekens corrigeren. Verbindingstoets indrukken. Verbreektoets indrukken om het gesprek te beëindi- gen.
  • Pagina 20: Oproep Beantwoorden

    telef.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Telefoneren Toetsen indrukken: Oproep beantwoorden Uw handset gaat over (oproepsignaal) en het indicatie- lampje en de handsfree-toets knipperen. # / Verbindingstoets of handsfree-toets indrukken de handset uit het basisstation nemen (standaardin- stelling: "Automatische oproepbeantwoording", zie pa- gina 62).
  • Pagina 21: Telefoonnummer Van De Beller Weergeven (Nummerweergave - Clip)

    telef.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Telefoneren Toetsen indrukken: Telefoonnummer van de beller weergeven (nummerweergave - CLIP Hiervoor moet de netwerkaanbieder nummerweerga- ve (CLIP) ondersteunen en het telefoonnummer moet bij de oproep meegestuurd worden. Neem voor een abonnement op deze dienst contact op met uw net- werkaanbieder.
  • Pagina 22: Handsfree Telefoneren

    telef.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Telefoneren Toetsen indrukken: Handsfree telefoneren Handsfree telefoneren biedt u de volgende voordelen: Voor het kiezen hoort u de vrijtoon zonder dat u de handset bij uw oor hoeft te houden. Andere personen kunnen meeluisteren en meespreken.
  • Pagina 23: Telefoonnummer In Het Telefoonboek Overnemen

    telef.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Telefoneren Toetsen indrukken: Telefoonnummer in het telefoonboek overnemen Tijdens een gesprek kunt u een telefoonnummer in het telefoonboek overnemen. U voert een extern gesprek: Menu openen Selecteren en bevestigen. Nr. in telefoonb. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Er wordt een invoerveld geopend, waarin u het tele- foonnummer en de naam van de beller kunt invoeren.
  • Pagina 24: Voicemail Van De Netwerkaanbieder (Extern Antwoordapparaat)

    telef.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Telefoneren Toetsen indrukken: Voicemail van de netwerkaanbieder (extern antwoordapparaat) Voicemail voor snelkiezen opslaan U hebt de mogelijkheid voor snelkiezen voicemail te selecteren. Informeer bij uw netwerkaanbieder. Menu openen. Selecteren en bevestigen. Antwoordapp. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Selecteren en bevestigen.
  • Pagina 25: Comfortabel Telefoneren

    komfort.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Comfortabel telefoneren Toetsen indrukken: Comfortabel telefoneren Naast telefoneren kunt u met de Gigaset comfortabel en snel van verschillende moderne communicatiefunc- ties gebruik maken. Nummerherhaling De handset slaat automatisch de vijf laatst gekozen telefoonnummers of namen op. Handmatige nummerherhaling Telefoonnummer/naam weergeven.
  • Pagina 26: Telefoonnummer In Telefoonboek Overnemen

    komfort.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Comfortabel telefoneren Toetsen indrukken: Œ Als u tussentijds een gesprek voert, wordt de automatische nummerherhaling uitgeschakeld. Deze moet u vervolgens weer inschakelen. Telefoonnummer in telefoonboek overnemen Telefoonnummer weergeven. Telefoonnummer selecteren en menu openen. Het invoerveld van het telefoonboek wordt geopend.
  • Pagina 27: Telefoonboek En Netwerkaanbiederslijst

    komfort.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Comfortabel telefoneren Toetsen indrukken: Telefoonboek en netwerkaanbiederslijst Het telefoonboek vergemakkelijkt het kiezen van maximum 200 telefoonnummers (afhankelijk van de grootte van de invoer). In de netwerkaanbiederslijst kunt u de voorkies- nummers (Call-by-Call) van telefoonbedrijven opslaan om kostenbewust te telefoneren.
  • Pagina 28: Tekentabel

    komfort.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Comfortabel telefoneren Toetsen indrukken: Tekentabel Desbetreffende toets meerdere keren of lang in- drukken: 10 x 11x 12x 13x 14x £ ¥ ¤ Spatie ä á à â ã ç ë é è ê >...
  • Pagina 29: Kiezen Met Telefoonboek

    komfort.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Comfortabel telefoneren Toetsen indrukken: Kiezen met telefoonboek Telefoonboek openen. Eerste letters van de naam invoeren bijv. (bijv. voor de naam Emma - eerste letter "E"): de toets tweemaal snel indrukken en met de toets bladeren.
  • Pagina 30 komfort.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Comfortabel telefoneren Toetsen indrukken: Telefoonboekrecord/ Netwerkaanbieders- record weergeven en wijzigen Telefoonboek/netwerkaanbiederslijst openen. Gewenste gegevens selecteren. 7RQHQ Alle informatie bij het item weergeven. Desgewenst kunt u het telefoonnummer of de naam wijzigen: :LM]LJHQ Het invoerveld openen en de gewenste wijzigingen doorvoeren.
  • Pagina 31: Gegevens Naar Een Andere Handset Zenden

    komfort.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Comfortabel telefoneren Toetsen indrukken: Gegevens naar een andere handset zenden U kunt ingevoerde gegevens naar een andere Micro/Com- fort-handset verzenden, zodat u gegevens niet twee keer hoeft in te voeren. Telefoonboek/netwerkaanbiederslijst openen. Gewenste gegevens selecteren. Menu openen.
  • Pagina 32: Telefoonboek Of Netwerkaanbiederslijst Verzenden

    komfort.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Comfortabel telefoneren Toetsen indrukken: Telefoonboek of netwerkaanbiederslijst verzenden U kunt het hele telefoonboek of de hele netwerkaan- biederslijst naar een andere Micro/Comfort-handset overbrengen. Daarmee voorkomt u dat u dezelfde ge- gevens meerdere keren moet invoeren. Telefoonboek/netwerkaanbiederslijst openen.
  • Pagina 33: Beschikbare Geheugenruimte Weergeven

    komfort.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Comfortabel telefoneren Toetsen indrukken: Beschikbare geheugenruimte weergeven Telefoonboek of netwerkaanbiederslijst openen. Een item selecteren. Menu openen. Er wordt weergegeven welke geheugenpositie nog be- Geheugenruimte: ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] schikbaar is. Œ De geheugenruimte wordt verdeeld tussen het telefoonboek en de netwerkaanbieders- lijst! Er wordt altijd de vrije geheugenruimte van...
  • Pagina 34: Bellerslijst

    komfort.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Comfortabel telefoneren Toetsen indrukken: Bellerslijst In de bellerslijst worden de telefoonnummers van de laatste 30 bellers (inkomende oproepen) opgeslagen. Voorwaarde: Het telefoonnummer van de beller wordt meegestuurd (nummerweergave - CLIP). Afhankelijk van de instelling worden ofwel alle oproepen ofwel slechts gemiste oproepen (standaardinstelling) opgeslagen.
  • Pagina 35: Bellerslijst Oproepen

    komfort.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Comfortabel telefoneren Toetsen indrukken: Bellerslijst oproepen Nieuwe oproepen worden door een melding op de display en het knipperen van het indicatielampje aange- kondigd. Indrukken. Item selecteren. Oproepen ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Het laatst toegevoegde nummer wordt weergegeven. :LVVHQ Door het indrukken van kan het huidige item...
  • Pagina 36: Bellerslijst Instellen

    komfort.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Comfortabel telefoneren Toetsen indrukken: Bellerslijst instellen De volgende instellingen zijn mogelijk: alleen de gemiste oproepen worden opgeslagen alle inkomende oproepen worden opgeslagen Indrukken. Selecteren en bevestigen. Oproepen ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Menu openen. Selecteren en bevestigen. Oproepen ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Bevestigen.
  • Pagina 37: Netwerkdiensten (Van De Operator)

    TNet.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Netwerkdiensten (van de operator) Toetsen indrukken: Netwerkdiensten (van de oper- ator) Met uw handset kunt u op eenvoudige wijze gebruik- maken van de netwerkdiensten van de operator. Deze netwerkdiensten zijn toegankelijk via specifieke codes. De codes dienen op dezelfde manier als een gewoon telefoonnummer geprogrammeerd te worden in het te- lefoonboek van de handset.
  • Pagina 38: Oproepomleiding

    TNet.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Netwerkdiensten (van de operator) Toetsen indrukken: Oproepomleiding Inkomende oproepen worden naar een ander telefoon- nummer omgeleid. U kunt de volgende voorwaarden vastleggen: Direct Alle oproepen worden direct omgeleid. Er worden geen oproepen meer gemeld. Indien in gesprek Oproepen worden omgeleid, wanneer u in gesprek bent...
  • Pagina 39: Terugbellen Indien Bezet

    TNet.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Netwerkdiensten (van de operator) Toetsen indrukken: Terugbellen indien bezet Als degene die u belt bezet is, kunt u een terugbelop- dracht geven. Als degene die u gebeld hebt weer vrij is, wordt deze automatisch teruggebeld (dit wordt op het display weergegeven).
  • Pagina 40: Kostenbewust Telefoneren

    kosten.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Kostenbewust telefoneren Toetsen indrukken: Kostenbewust telefoneren U kunt, om uw portemonnee te ontzien, telkens ge- bruik maken van het aanbod van de goedkoopste net- werkaanbieder. Deze bieden u aanmelding voorkie- snummers aan, die u vóór het telefoonnummer plaatst (Call-by-Call).
  • Pagina 41: Nummer Van Netwerkaanbieder (Call-By-Call) Opslaan Voor Snelkiezen

    kosten.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Kostenbewust telefoneren Toetsen indrukken: Nummer van netwerkaanbieder (Call-by-Call) opslaan voor snelkiezen U kunt uit de netwerkaanbiederslijst acht nummers (2– 9) voor snelkiezen opslaan. Daarbij moet u voor de naam van de netwerkaanbieder een voorkiesnummer invoeren.
  • Pagina 42: Automatisch Voorkiesnummer Netwerkaanbieder (Preselection)

    kosten.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Kostenbewust telefoneren Toetsen indrukken: Automatisch voorkiesnummer netwerkaanbieder (preselection) U kunt het nummer van uw voorkeursnetwerkaan- bieder (Call-by-Call) opslaan. Dit wordt vervolgens auto- matisch vóór het geselecteerde telefoonnummer geplaatst ("koppelen") of niet vóór het nummer geplaatst.
  • Pagina 43: Stap 1: Nummers Van Netwerkaanbieders Opslaan

    kosten.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Kostenbewust telefoneren Toetsen indrukken: Stap 1: Nummers van netwerkaanbieders opslaan U moet eerst het voorkiesnummer van uw voorkeurs- netwerkaanbieder (preselection) opslaan. Menu openen. Selecteren en bevestigen. Instell. Basis ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Selecteren en bevestigen. Preselect Netw. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Selecteren en bevestigen.
  • Pagina 44: Met Automatisch Voorkiezen Van Netwerkaanbieder Selecteren (Met Preselection)

    kosten.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Kostenbewust telefoneren Toetsen indrukken: Lijst „zonder preselection“ Menu openen. Selecteren en bevestigen. Instell. Basis ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Selecteren en bevestigen. Preselect Netw. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Selecteren en bevestigen. Zonder presel. ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Gewenste gegevens selecteren. :LM]LJHQ Wijzig de invoer. bijv.
  • Pagina 45: Gesprekskosten Instellen

    kosten.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Kostenbewust telefoneren Toetsen indrukken: Gesprekskosten instellen Om gesprekskosten te kunnen weergeven, moet u bij de netwerkaanbieder een abonnement afsluiten voor de overdracht van kostenimpulsen. Eenheden worden automatisch weergegeven, kosten per eenheid en valuta stelt u zelf in. Wanneer er geen kostenimpulsen worden doorge- geven, geeft de handset automatisch de huidige gespreksduur aan.
  • Pagina 46 kosten.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Kostenbewust telefoneren Toetsen indrukken: Gesprekskosten weergeven of wissen U kunt de volgende gesprekskosten laten weergeven: De kosten van het laatst gevoerde gesprek. De kosten van de gesprekken van alle handsets. Kosten van een afzonderlijke handset. Menu openen.
  • Pagina 47: Handsets Aan- En Afmelden

    mobilt_an.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Handsets aan- en afmelden Toetsen indrukken: Handsets aan- en afmelden . . . Om met uw handset te kunnen telefoneren, moet u deze bij het basisstation aanmelden. Deze aanmeld- procedure verloopt handmatig. Handsets uit de Gigaset-2000-/Gigaset-3000-serie en handsets van andere leveranciers kunt u op dezelfde wijze aanmelden.
  • Pagina 48 40xx vindt u op pagina 79 een tabel. Stap 1: Meld uw handset volgens de gebruiksaanwijzing van de betreffende handset aan. Het Siemens-basisstation wijst na de aanmelding het eerste beschikbare interne telefoonnummer toe aan de handset. Stap 2: De toets aan de onderkant van het basisstation langer...
  • Pagina 49: Handsets Afmelden

    mobilt_an.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Handsets aan- en afmelden Toetsen indrukken: Handsets afmelden Voorwaarde: Handsets kunt u alleen met een Gigaset 4000 Micro/ Comfort afmelden. De lijst met interne deelnemers wordt weergegeven. Handset die u wilt afmelden, selecteren. Menu openen.
  • Pagina 50: Meerdere Handsets Gebruiken

    mehreMTs.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Meerdere handsets gebruiken Toetsen indrukken: Meerdere handsets gebruiken . . . U kunt uw Gigaset-basisstation uitbreiden tot een klei- ne telefooncentrale! U kunt maximaal zes handsets bij het basisstation aanmelden en gebruiken. Naam van een handset wijzigen Automatisch worden de namen INT 1, INT 2 enzovoort, toegewezen.
  • Pagina 51: Intern Telefoonnummer Van Een Handset Wijzigen

    mehreMTs.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Meerdere handsets gebruiken Toetsen indrukken: Intern telefoonnummer van een handset wijzigen Bij het aanmelden krijgen handsets automatisch het eerstvolgende vrije interne telefoonnummer van 1 t/m 6. U kunt het interne telefoonnummer van een handset wijzigen.
  • Pagina 52: Intern Bellen

    mehreMTs.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Meerdere handsets gebruiken Toetsen indrukken: Intern bellen Interne gesprekken zijn gesprekken met andere aange- melde handsets. Deze zijn gratis. De lijst van handsets wordt weergegeven. De deelne- mer die belt, is met "<" aangeduid. Gewenste handset selecteren en verbindingstoets in- drukken.
  • Pagina 53: Interne Ruggespraak

    mehreMTs.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Meerdere handsets gebruiken Toetsen indrukken: Interne ruggespraak U telefoneert met een externe deelnemer. U kunt, zon- der de verbinding te verbreken, een andere interne deelnemer opbellen om ruggespraak te voeren. Zodra u de ruggespraak beëindigt, wordt u weer met de ex- terne deelnemer verbonden.
  • Pagina 54: Bij Een Gesprek Aansluiten

    mehreMTs.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Meerdere handsets gebruiken Toetsen indrukken: Bij een gesprek aansluiten * Een interne deelnemer voert een extern gesprek. Een tweede interne deelnemer kan zich bij een bestaande verbinding aansluiten en meepraten. Dit wordt door een signaal weergegeven.
  • Pagina 55: Autorisatie Per Handset Toewijzen

    mehreMTs.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Meerdere handsets gebruiken Toetsen indrukken: Het oproepsignaal is nu blijvend uitgeschakeld. Als u het oproepsignaal weer wilt inschakelen, drukt u opnieuw Autorisatie per handset toewijzen Met deze functie kunt u het kiezen van externe nummers op afzonderlijke handsets blokkeren.
  • Pagina 56: Babyfoon (Intercom)

    mehreMTs.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Meerdere handsets gebruiken Toetsen indrukken: Babyfoon (intercom) Met uw handset kunt u geluiden in de kamer van uw baby vanaf een andere plaats controleren. De afstand van de handset tot de baby moet minstens 1 tot 2 meter bedragen.
  • Pagina 57: Intern Telefoonnummer Voor De Babyfoon Programmeren

    mehreMTs.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Meerdere handsets gebruiken Toetsen indrukken: Intern telefoonnummer voor de babyfoon programmeren Menu openen. Selecteren en bevestigen. Familie/fun ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Selecteren en bevestigen. Babyfoon ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Voor het inschakelen selecteren en voor het uit- schakelen selecteren. Een regel omlaag gaan.
  • Pagina 58: Extern Telefoonnummer Voor De Babyfoon Programmeren

    mehreMTs.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Meerdere handsets gebruiken Toetsen indrukken: Extern telefoonnummer voor de babyfoon programmeren Menu openen. Selecteren en bevestigen. Familie/fun ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Selecteren en bevestigen. Babyfoon ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Voor het inschakelen selecteren en voor het uit- schakelen selecteren. Een regel omlaag gaan.
  • Pagina 59: Walkie-Talkiestand

    mehreMTs.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Meerdere handsets gebruiken Toetsen indrukken: Walkie-talkiestand Met deze functie wordt de communicatie tussen hand- sets (Gigaset 4000 Micro/Comfort) buiten het zend- bereik van het basisstation mogelijk gemaakt. In de walkie-talkiestand zijn de handsets niet meer bereik- baar voor inkomende oproepen.
  • Pagina 60: Walkie-Talkiestand Gebruiken

    mehreMTs.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Meerdere handsets gebruiken Toetsen indrukken: Walkie-talkiestand gebruiken Twee handsets bevinden zich in de walkie-talkie- stand: Handset die opbelt: Indrukken. 2SURHS Handset die wordt opgebeld: De oproep wordt op het display met een bericht ge- meld.
  • Pagina 61: Handset Naar Eigen Voorkeur Instellen

    mobilt.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Handset naar eigen voorkeur instellen Toetsen indrukken: Handset naar eigen voorkeur instellen U kunt uw handset naar eigen wens instellen om van de standaardinstellingen af te wijken en een optimaal comfort te bereiken. Displaytaal van een handset wijzigen Menu openen.
  • Pagina 62: Volume, Melodie, Tonen Wijzigen

    mobilt.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Handset naar eigen voorkeur instellen Toetsen indrukken: Volume, melodie, tonen wijzigen Volume van de hoorn en de luidspreker U kunt het volume van de hoorn in drie stappen en de luidspreker voor handsfree bellen in vijf stappen instel- len (ook tijdens het gesprek).
  • Pagina 63: Tijdbesturing Voor Het Volume Van Het Oproepsignaal ("Belsignaal")

    mobilt.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Handset naar eigen voorkeur instellen Toetsen indrukken: Tijdbesturing voor het volume van het oproepsignaal ("belsignaal") U kunt voor een bepaalde periode een ander volume voor het oproepsignaal instellen (bijv. zachter, om niet te worden gestoord). Menu openen.
  • Pagina 64: Waarschuwings- En Attentiesignalen In-/ Uitschakelen

    mobilt.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Handset naar eigen voorkeur instellen Toetsen indrukken: Waakzaamheidssignaal Als u een waakzaamheidssignaal instelt, worden alle tonen uitgeschakeld; bij een oproep knipperen het indi- catielampje en de handsfree-toets. Lang indrukken. U hoort een bevestigingstoon (oplopende reeks to- nen).
  • Pagina 65: Trilfunctie In-/Uitschakelen

    mobilt.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Handset naar eigen voorkeur instellen Toetsen indrukken: Trilfunctie in-/uitschakelen Om niet door het oproepsignaal gestoord te worden, kan u in plaats hiervan de trilfunctie op uw handset in- schakelen. Bijkomend kunt u ook het oproepsignaal in- schakelen (bv.
  • Pagina 66: Standaardinstellingen Van De Handset Herstellen

    mobilt.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Handset naar eigen voorkeur instellen Toetsen indrukken: Standaardinstellingen van de handset herstellen Het telefoonboek, de netwerkaanbiederslijst en de bel- lerslijst worden bij het herstellen van de standaardin- stellingen niet gewist. De aanmelding bij het basissta- tion blijft behouden.
  • Pagina 67: Basisstation Instellen

    basisst.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Basisstation instellen Toetsen indrukken: Basisstation instellen Het basisstation kan eenvoudig vanaf een handset worden ingesteld! Repeater-ondersteuning Met de Gigaset Repeater kunt u de reikwijdte van het basisstation naar de handset vergroten en plaatsen be- reiken waar voorheen geen ontvangst mogelijk was.
  • Pagina 68: Standaardinstellingen Van Het Basis-Station Herstellen

    basisst.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Basisstation instellen Toetsen indrukken: Standaardinstellingen van het basis- station herstellen Bij het herstellen van de standaardinstellingen wordt de PIN-code niet gewijzigd en blijven alle handsets aan- gemeld. Menu openen. Selecteren en bevestigen. Instell. Basis ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Selecteren en bevestigen.
  • Pagina 69: Basisstation En Handset Beveiligen

    sicherheit.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Basisstation en handset beveiligen Toetsen indrukken: Basisstation en handset beveiligen Als u de apparaatinstellingen wilt beveiligen tegen on- bevoegde toegang, beveiligt u de Gigaset met een ge- heim nummer (PIN-code). PIN-code wijzigen Om de systeeminstellingen te beveiligen tegen onbe- voegde toegang, moet u de ingestelde PIN-code (stan- daardinstelling 0000) wijzigen in een PIN-code die al- leen aan u bekend is.
  • Pagina 70: Noodnummers Opslaan En Wijzigen

    sicherheit.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Basisstation en handset beveiligen Toetsen indrukken: Noodnummers opslaan en wijzigen Noodnummers zijn vooraf landspecifiek ingesteld. Daarnaast kunt u nog andere noodnummers opslaan. Deze gelden voor alle handsets. Menu openen. Selecteren en bevestigen. Instell. Basis ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] Selecteren en bevestigen.
  • Pagina 71: Basisstation Op Een Telefooncentrale Aansluiten

    anlagen.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Basisstation op een telefooncentrale aansluiten Toetsen indrukken: Basisstation op een telefoon- centrale aansluiten Sommige telefoonsystemen ondersteunen de CLIP- functie niet, waardoor het verzenden of ontvangen van SMS-berichten niet mogelijk is. Zie de gebruiksaanwijzing van de telefooncentrale. Kiesmethode en flashtijd Stap 1: Kiesmethode wijzigen Een wijziging van de kiesmethode is alleen noodzake-...
  • Pagina 72: Netlijncode Opslaan

    anlagen.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Basisstation op een telefooncentrale aansluiten Toetsen indrukken: Netlijncode opslaan Voorwaarde: Bij de telefooncentrale moet voor exter- ne gesprekken voorafgaand aan het telefoonnummer een netlijncode worden ingevoerd, bijvoorbeeld een „0“ . Menu openen. Selecteren en bevestigen. Instell.
  • Pagina 73: Kiespauzes Instellen

    anlagen.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Basisstation op een telefooncentrale aansluiten Toetsen indrukken: Kiespauzes instellen Pauze na selectie van een lijn Met deze functie kunt u de lengte van de pauze instel- len die na het indrukken van de verbindingstoets automatisch wordt ingevoegd.
  • Pagina 74: Bijlage

    Eenmaal droog kan de handset normaal gezien weer gebruikt worden. Vragen en antwoorden Wanneer u vragen hebt over het gebruik van uw toestel, kan u 24 uur op 24 terecht op het volgende adres: www.my-siemens.com/customercare. Bovendien hebben we de meest voorkomende vragen en antwoorden hierna opgesomd. Vraag Mogelijke oorzaak...
  • Pagina 75: Niet In Alle Landen Beschikbaar

    anha.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2- Bijlage Vraag Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Handset gaat niet Oproepsignaal uitge- Oproepsignaal in- over. schakeld. schakelen. indrukken Kiezen van externe Aansluitblokkering Aansluitblokkering telefoonnummers (netwerkdienst) is uitschakelen. niet mogelijk. ingeschakeld. Telefoonnummer is Geblokkeerde num- een geblokkeerd mers controleren.
  • Pagina 76: Siemens Mp3-Player Aansluiten (Optioneel)

    Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Bijlage Siemens MP3-Player aansluiten (optioneel) De MP3-speler die als accessoire voor GSM-toestellen van Siemens verkrijgbaar is, kan ook worden gebruikt voor de handset Gigaset Mi- cro. De handset zorgt voor de voeding, er zijn geen bijkomende batte- rijen nodig.
  • Pagina 77: Garantie

    (bv. microgolfoven, sauna, ...). – Herstellingen en ingrepen uitgevoerd door personen die hier- voor door Siemens niet gemachtigd zijn. – Toestellen, die worden uitgerust met hulpstukken of onderde- len waarvoor Siemens geen goedkeuring heeft verleend.
  • Pagina 78: Garantieperiode

    Alle verdergaande aanspraken zijn uitgesloten. Siemens is in geen geval aansprakelijk voor werkonderbrekingen, winstderving en ver- lies van gegevens en andere informatie. De beveiliging hiervan ligt enkel en alleen bij de klant.
  • Pagina 79: Customer Care (Service)

    Voor een eenvoudig en ongecompliceerd antwoord op uw al uw vragen, zowel technisch als gebruiksspecifiek, kan u terecht bij onze Online Support op het Internet: www.my-siemens.com/customercare of in het hoofdstuk Vragen en antwoorden (zie pagina 70) van deze gebruiksaanwijzing. Gelieve u voor een herstelling te wenden tot één van onze servicecen- tra: Abu Dhabi......0 26 42 38 00...
  • Pagina 80: Uitreksel Uit De Oorspronkelijke Verklaring

    Het apparaat voldoet aan de toepasselijke R&TTE-richtlijnen, hetgeen wordt aangegeven door de CE-markering. Uitreksel uit de oorspronkelijke verklaring „We, Siemens AG, declare, that the above mentioned product is ma- nufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH with the registration number „Q810820M“...
  • Pagina 81: Technische Gegevens

    – In standby-stand (zonder opladen) ca. 1,9 Watt. – Tijdens het gesprek (zonder opladen) ca. 2,1 Watt. Tafeloplader Deze tafeloplader voor Siemens GSM’s kan eveneens gebruikt wor- den om uw handset op te laden. (Accessoire voor Siemens GSM’s C45, ME45, S45) Bestelnr.
  • Pagina 82: Algemene Technische Gegevens

    anha.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Bijlage Tasten drücken: Algemene technische gegevens Kenmerk Waarde DECT-standaard wordt ondersteund GAP-standaard wordt ondersteund Aantal kanalen 60 duplex-kanalen Zendfrequentiebereik 1880 MHz tot 1900 MHz Duplex-gebruik Tijdmultiplex, 10 ms framelengte Kanaalraster 1728 kHz Bitrate 1152 kbit/s Modulatie GFSK...
  • Pagina 83: Compatibiliteit

    kompati.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2- Compatibiliteit Compatibiliteit Aan de hand van deze lijst kunt u zien, welke functies van uw Gigaset- handset door de verschillende basisstations worden ondersteund. Handset 4000 Micro Gigaset-basis 303x 3010 / 3015 Kiezen via de netwerkaanbiederslijst Kiezen uit het lokale telefoonboek Kiezen uit de nummerherhalingslijst Interne gesprekken (selectieve oproep/groeps-...
  • Pagina 84 kompati.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Compatibiliteit Handset 4000 Micro Gigaset-basis 4035/4135isdn Spraakgestuurd kiezen SMS-ondersteuning Display voor oproepbeantwoorder en opname op handset Bediening via spraakcommando’s Automatisch kiezen uit netwerkaanbiederslijst Babyfoon-functie extern uitschakelen Handset 3000 Classic/Comfort Gigaset-basis 4010/15 Micro Kiezen via netwerkaanbiederslijst Kiezen uit lokaal telefoonboek Kiezen uit nummerherhalingslijst Interne gesprekken (selectieve oproep / groepsop-...
  • Pagina 85: Menu-Overzicht

    menu.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, , A31008-G4010-B122-2-2N19 Menu-overzicht Menu-overzicht U kunt een menufunctie sneller selecteren dan door te bladeren wanneer u drukt en daarna de cijfercombinatie invoert. Bijvoorbeeld: om de datum in te stellen. Hoofdmenu in de ruststand van het toestel indrukken: Familie/fun Babyfoon [Invoer]...
  • Pagina 86: Berichten

    menu.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Menu-overzicht Telefoonboek/netwerkaanbiederslijst indrukken, om de betreffende lijst te openen. Na het selecteren van een item en het indrukken van zijn de volgende menufunc- ties beschikbaar: 1 Nummer gebruik- 2 Invoer wissen 3 Invoer zenden 4 Inst.
  • Pagina 87: Accessoires

    Zubehör.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Accessoires Accessoires U kunt uw Gigaset uitbreiden tot een draadloze tele- . . . fooncentrale met de volgende mogelijkheden: Iedereen een eigen handset Kosteloze interne communicatie Doorverbinding van externe gesprekken, enz. Gigaset 4000 Micro Verlicht klavier Trilfunctie Aansluiting voor koptelefoon en MP3-Player,...
  • Pagina 88: Mobiele Handsfree-Kit Met Ptt-Toets

    Zubehör.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2-2N19 Accessoires Gigaset 4000 Classic De Gigaset 4000 Classic biedt de volgende functies: Display met 12 posities voor de weergave van de tijd, telefoonnummers, enz., Telefoonboek met 20 nummers, Wekkerfunctie, Nummerherhaling van de laatste vijf telefoonnum- mers PQRS WXYZ...
  • Pagina 89 Uw mening is voor ons belangrijk! Daarom vragen wij een paar minuten van uw tijd voor een enquête op het Internet: http://www.siemens.com/customersurvey Onder alle deelnemers verloten wij Siemens-producten met een totale waarde van 5000 euro. Afsluitdatum: 31 augustus 2002. Hartelijk dank!
  • Pagina 90: Trefwoordenregister

    4010CoSIX.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2- Trefwoordenregister Trefwoordenregister Customer Care (Service) 75 Aankloppen 49 Aanmelden van handsets 44 Datum instellen 11 Aansluiten (bij een gesprek) 50 Displaytaal wijzigen 57 Accessoires 83 Displaytoetsen III Afmelden van handsets 45 Doorverbinden 48 Afspraakoproep uitschakelen 14 Draagclip 10 Afspraken (niet bevestigde) 14...
  • Pagina 91 4010CoSIX.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, , A31008-G4010-B122-2-2N19 Trefwoordenregister Netwerkaanbiederslijst alle gegevens wissen 28 In gebruik nemen 5 ingevoerde gegevens wissen of weer- Inhoud van de verpakking 5 geven 26 Inschakelen invoer wijzigen 26 handset 10 invoer zenden 27 toetsblokkering 10 naam invoeren 24 waarschuwings- telefoonnummer kiezen 25, 36...
  • Pagina 92 4010CoSIX.fm 20.12.01 Gigaset 4010 Micro, BEL, A31008-G4010-B122-2- Trefwoordenregister Telefoonnummer onderdrukken 33 Terugbellen 35 Repeater 63 Tijd instellen 11 Ruggespraak 34 Toetsblokkering 10 Ruggespraak (intern) 49 Toetssignaal in-/uitschakelen 60 Tonen 60 Service (Customer Care) 75 Standaardinstellingen Uitschakelen basisstation 64 handset 10 handset 62 toetsblokkering 10 waarschuwings-...

Inhoudsopgave