Ga naar uw audicien als uw vragen heeft. Het volume veranderen (optioneel) Een luisterprogramma selecteren Savia Art is een kwaliteitsproduct, ontwikkeld door Luisterspoel (optioneel) het Zwitserse bedrijf Phonak, een marktleider in hoor- EasyPhone plus (optioneel) technologie, ontwikkeling en betrouwbaarheid. Met...
Standaard batterijtype 13 Savia Art 22 Savia Art 22 dSZ Standaard batterijtype 312 Beschermde microfoonopening (op directionele toestellen zijn er twee aanwezig) Batterijlade met AAN / UIT schakelaar Programmaschakelaar (optioneel) Volumeregelaar (optioneel) Luidspreker Op maat gemaakte schaal Trekkoordje (alleen Savia Art 11)
Savia_ART_ITE_NL.qxp 11.10.2006 18:05 Uhr Seite 6 Voorbereiding De batterij vervangen 1) Haal de sticker van de nieuwe batterij. 3) Verwijder de oude batterij. 2) Houd het hoortoestel met de batterijlade boven 4) Plaats de nieuwe batterij met de “+” zijde (platte en open de batterijlade.
Pagina 5
Savia_ART_ITE_NL.qxp 11.10.2006 18:05 Uhr Seite 8 Voorbereiding 5) Sluit de batterijlade voorzichtig, totdat u een klik De batterij vervangen voelt. Behandel de batterijlade zorgvuldig en gebruik geen kracht. Open de batterijlade niet verder dan op de teke- ning staat aangegeven. Als u weerstand voelt bij het sluiten van de bat- terijlade, controleer dan of de batterij correct geplaatst is.
Savia_ART_ITE_NL.qxp 11.10.2006 18:05 Uhr Seite 10 Voorbereiding Savia Art in uw oor plaatsen Kies, indien mogelijk, de gedempte stand (zie pagina 19) voor het inzetten om fluiten te voorkomen. Het kan zijn dat uw audicien de inschakelvertraging heeft geactiveerd. Het toestel doet dan 9 tot 15 secon- den na aanzetten niets, zodat u het toestel ongestoord in uw oor kan plaatsen.
Savia_ART_ITE_NL.qxp 11.10.2006 18:05 Uhr Seite 12 Voorbereiding Savia Art uit uw oor halen Kies, indien mogelijk, de gedempte stand (zie pagina 19) voor het uithalen om fluiten te voorkomen. • Savia Art met uittrekkoordje Pak het trekkoordje tussen duim en wijsvinger en trek het hoortoestel omhoog uit het oor.
Savia_ART_ITE_NL.qxp 11.10.2006 18:05 Uhr Seite 14 Bediening Voorbereiding Het afstellen van uw Savia Art hoorsysteem op uw Aan / uitzetten persoonlijke voorkeuren In het aanpasproces kunnen niet alle luisteromgevingen Aanzetten waarin u zich bevindt worden nagebootst. Savia Art kan nu van uw volumeveranderingen in uw dagelijkse omgeving leren.
Savia_ART_ITE_NL.qxp 11.10.2006 18:05 Uhr Seite 16 Bediening Als het hoortoestel aangezet wordt zal Savia Art auto- Het volume veranderen (optioneel) matisch naar het opstartprogramma schakelen met de ingestelde versterking. Links rechts Het kan zijn dat uw audicien de inschakelvertraging heeft geactiveerd.
Automatische programmaselectie einde van het volumebereik. De programmaselectie in Savia Art is volledig automa- • De afstandsbedieningen van Phonak (zie pagina 24) tisch (A modus). Dit uitgebreide hoorsysteem kan kunnen ook het volume van alle voorbereide Savia diverse luistersituaties herkennen en automatisch het Art IHO-toestellen bedienen (ook als uw hoortoestel meest geschikte luisterprogramma selecteren.
Het is mogelijk dat uw audicien de luisterspoel geacti- veerd heeft in uw Savia Art. Het luisterspoelprogramma wordt gebruikt om naar ringleidingsystemen te luiste- ren (aanwezig in scholen, theaters, kerken, etc.) of in combinatie met draadloze oplossingen (bijv. Phonak MyLink FM systeem).
Pagina 12
Savia_ART_ITE_NL.qxp 11.10.2006 18:05 Uhr Seite 22 Bediening Het plaatsen van de EasyPhone plus magneet Gebruik van EasyPhone plus Maak de telefoonhoorn zorg- Gebruik de telefoon zoals u normaal doet. In het begin vuldig schoon. moet u de hoorn wellicht wat verplaatsen om de optimale positie te vinden voor het omschakelen en Houd de hoorn verticaal, het luisteren.
Bediening Afstandsbedieningen (optioneel) WatchPilot2: exclusief en modern, leverbaar als heren en damesmodel, met sportieve rubber band of Afstandsbedieningen van Phonak bieden een discrete en een elegante metalen band. eenvoudige bediening van alle Savia Art functies: • Volume harder en zachter •...
Pagina 14
Savia_ART_ITE_NL.qxp 11.10.2006 18:05 Uhr Seite 26 Bediening KeyPilot2: klein, makkelijk in gebruik. Voor gedetailleerde informatie over het gebruik van Voor het beste resultaat met KeyPilot of WatchPilot uw afstandsbediening, raadpleeg de handleiding. Uw afstandsbediening, zie foto. audicien kan eventueel ook een uitdraai maken met de individuele beschrijving van uw luisterprogramma’s.
Draadloze systemen – MyLink (optie) Met Savia Art kunt u optimaal gebruik maken van Gebruik MyLink de voordelen van de draadloze systemen van Phonak. 1) Draag MyLink om uw nek Draadloze systemen verbeteren de communicatie in om- 2) Zet MyLink AAN gevingen waar rumoer of galm aanwezig is, aanzienlijk.
Pagina 16
Savia_ART_ITE_NL.qxp 11.10.2006 18:05 Uhr Seite 30 Draadloze systemen – MyLink (optie) De zender schakelt automatisch de luisterspoel en micro- Voor SmartLink gebruikers: verhogen / verlagen van het foon van uw Savia Art hoorsysteem in, zodat u de stem- volume in Savia Art, druk hier: men welke worden weergegeven via de zender en via het hoortoestelmicrofoontje, kunt waarnemen (MT stand).
Savia_ART_ITE_NL.qxp 11.10.2006 18:05 Uhr Seite 32 Onderhoud Belangrijk 6) Haarlak, gezichtscrème en make-up kunnen hoor- toestellen beschadigen. Verwijder de hoortoestellen 1) Gebruik altijd nieuwe batterijen. U kunt lege batterij- voor gebruik van dergelijke cosmetische middelen. en inleveren bij uw audicien. 7) Neem contact op met uw audicien als u pijn of jeuk 2) Als u uw hoortoestel niet gebruikt, laat de batterij- ervaart in of achter uw oor.
Waarschuwing Service en garantie Hoortoestelbatterijen zijn giftig als ze worden Phonak geeft u vanaf de verkoopdatum een uitgebreide ingeslikt! Buiten bereik van kinderen en huisdieren wereldwijde garantie. Vraag uw audicien in het land waar houden. Als batterijen worden ingeslikt, moet u...
Takapuna, Auckland 9 Noorwegen Phonak AS, 0105 Oslo Oostenrijk Hansaton Akustische Geräte GmbH 5020 Salzburg Polen Phonak Polska Sp. z o.o., 00-567 Warszawa Spanje Phonak Ibérica S.A., 03008 Alicante Phonak LLC, Warrenville, IL 60555-3927 Zweden Phonak AB, 117 43 Stockholm Zwitserland...
Pagina 20
Savia_ART_ITE_NL.qxp 11.10.2006 18:05 Uhr Seite 38 Het CE symbool is een bevestiging van Phonak AG dat Savia Art producten en accessoires voldoen aan de normen van regel 93/42/EEC op medische apparatuur. Dit symbool geeft aan dat Savia Art producten voldoen aan de normen voor een BF type onderdeel volgens EN 60601-1.