Gerelateerde Handleidingen voor Phonak Savia Art
Samenvatting van Inhoud voor Phonak Savia Art
- Pagina 1 Savia_ART_BTE_NL.qxp 10.10.2006 17:34 Uhr Seite 201 Uw audicien: ™ Savia Gebruiksaanwijzing www.phonak.com 0459...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Kindveilige batterijlade Multifrequentie FM-producten Links en rechts identificeren FM-zenders Savia Art met oorstukje in uw oor plaatsen Savia Art met dunne slang in uw oor plaatsen 20 Onderhoud Het afstellen van uw Savia Art hoorsysteem Microfoonbeschermstrip op uw persoonlijke voorkeur. -
Pagina 3: Welkom
Zwitserse bedrijf Phonak, een marktleider in hoor- technologie, ontwikkeling en betrouwbaarheid. Met goed onderhoud en gebruik zal Savia Art uw gehoor voor jaren ondersteunen. Wilt u meer informatie over Savia Art, ga naar de web- site: www.phonak.nl. Phonak – Uw partner om goed te horen! -
Pagina 4: Beschrijving
Savia Art met dunne slang – Zie pagina 6 Dunne slang Eartip Fixatiebeugel Savia Art met standaard slang Savia Art met oorstukje Microfooningangen met beschermstrip – Zie pagina 6 Programmaschakelaar (TacTronic) Standaard slang Volumeregelaar Nozzle Batterijlade met AAN / UIT schakelaar... -
Pagina 5: Korte Introductie
Savia_ART_BTE_NL.qxp 10.10.2006 17:34 Uhr Seite 8 Korte introductie Plaatsen van de batterij Volume aanpassen Details zie pagina 10 Details zie pagina 27 Volume harder Volume zachter Een luisterprogramma selecteren Aan / uitzetten Details zie pagina 29 Details zie pagina 25... -
Pagina 6: Voorbereiding
Voorbereiding De batterij vervangen Plaats de nieuwe batterij met de “+” zijde (platte Gebruik batterijtype 13 voor alle Savia Art achter-het- kant van de batterij) aan de kant waar de “+” op oor toestellen (AHO). de batterijlade staat en sluit het toestel. -
Pagina 7: Kindveilige Batterijlade
/ rechts identificatie (zie pagina 15). geplaatst is. De batterijlade sluit niet goed als de batterij verkeerd om zit en het toestel werkt Om de batterijlade te blokkeren: gebruik de Phonak dan niet. schroevendraaier en draai de schroef naar de midden- Als u uw hoortoestel niet gebruikt, laat de positie (verticaal). -
Pagina 8: Links En Rechts Identificeren
Savia_ART_BTE_NL.qxp 10.10.2006 17:34 Uhr Seite 14 Voorbereiding Zorg ervoor dat de schroef niet in de blokkeerstand Links en rechts identificeren staat als u de batterijlade sluit. Het is belangrijk om het juiste hoortoestel voor links en Geblokkeerd Open rechts te gebruiken. Uw audicien kan de hoortoestellen voor u markeren. -
Pagina 9: Savia Art Met Oorstukje In Uw Oor Plaatsen
Savia_ART_BTE_NL.qxp 10.10.2006 17:34 Uhr Seite 16 Voorbereiding Savia Art met oorstukje in uw oor plaatsen Gebruik de hand aan dezelfde kant als waar u uw hoortoestel gaat plaatsen en houd het oorstukje tussen duim en wijsvinger. Plaats het kanaalgedeelte van het oorstukje in uw oor. - Pagina 10 Savia_ART_BTE_NL.qxp 10.10.2006 17:34 Uhr Seite 18 Voorbereiding Controleer de plaatsing van het oorstukje door met uw vinger langs de contouren van het oor te gaan. Plaats nu het hoortoestel achter het oor. Om uw hoortoestel uit het oor te halen pakt u het oor- Zorg ervoor dat het slangetje niet gedraaid wordt.
-
Pagina 11: Savia Art Met Dunne Slang In Uw Oor Plaatsen
Savia_ART_BTE_NL.qxp 10.10.2006 17:34 Uhr Seite 20 Voorbereiding Savia Art met dunne slang in uw oor plaatsen De eartip dient diep genoeg in de gehoorgang geplaatst te worden zodat de dunne slang vlak tegen het hoofd Open eartip: ligt Plaats het hoortoestel over uw oor... - Pagina 12 Savia_ART_BTE_NL.qxp 10.10.2006 17:34 Uhr Seite 22 Voorbereiding Gesloten eartip: Juiste positie lamellen De gesloten eartip wijkt af van de open eartip zoals op de afbeelding te zien is. De gesloten eartip bestaat uit twee overlappende lamellen. Alvorens te plaatsen is het belangrijk de positie hiervan te controleren: de grote dient over de kleine geplaatst te worden, zie afbeelding .
-
Pagina 13: Het Afstellen Van Uw Savia Art Hoorsysteem Op Uw Persoonlijke Voorkeur
Savia_ART_BTE_NL.qxp 10.10.2006 17:34 Uhr Seite 24 Bediening Voorbereiding Het afstellen van uw Savia Art hoorsysteem op uw Aan / uitzetten persoonlijke voorkeuren In het aanpasproces kunnen niet alle luisteromgevingen Uitzetten waarin u zich bevindt worden nagebootst. Savia Art kan nu van uw volumeveranderingen in uw dagelijkse omgeving leren. -
Pagina 14: Het Volume Veranderen
Het volume veranderen heeft geactiveerd. Het toestel geeft de eerste seconde na sluiten van de batterijlade versterking zodat u weet Het volume van uw Savia Art kan harder of zachter dat het toestel functioneert. Er volgt een stille periode gemaakt worden. -
Pagina 15: Een Luisterprogramma Selecteren
• De afstandsbedieningen van Phonak (zie pagina 34) meest geschikte luisterprogramma selecteren. kunnen ook het volume van alle Savia Art AHO- toestellen bedienen. Uitgebreide programmaselectie Op verzoek kan uw audicien nog extra individuele programma’s toevoegen voor speciale luistersituaties... -
Pagina 16: Luisterspoel (Optioneel)
Maak de telefoonhoorn zorgvuldig Het is mogelijk dat uw audicien de luisterspoel geacti- schoon. Houd de hoorn verticaal, veerd heeft in uw Savia Art. Het luisterspoelprogramma zoals u deze houdt als u telefo- wordt gebruikt om naar ringleidingsystemen te luisteren neert. - Pagina 17 Savia_ART_BTE_NL.qxp 10.10.2006 17:34 Uhr Seite 32 Bediening Indien u met rechts tele- Gebruik van EasyPhone plus foneert, plaats dan de Gebruik de telefoon zoals u normaal doet. Een piepsig- magneet op de rechterhelft naal geeft aan dat het EasyPhone plus programma geacti- van de hoorn.
-
Pagina 18: Afstandsbedieningen (Optioneel)
WatchPilot2: exclusief en modern, leverbaar als heren- en damesmodel, met sportieve rubber band of Afstandsbedieningen van Phonak bieden een discrete een elegante metalen band. en eenvoudige bediening van alle Savia Art functies: • Volume harder en zachter • Programmakeuze • FM-programma keuze Als u twee hoortoestellen draagt zal de afstands- bediening beide toestellen tegelijk bedienen. - Pagina 19 Savia_ART_BTE_NL.qxp 10.10.2006 17:34 Uhr Seite 36 Bediening KeyPilot2: klein, makkelijk in gebruik (geen bediening SmartLink SX (zie pagina 44) is een compleet communi- van FM-programma’s) catiesysteem dat afstandsbediening, FM-communicatie en Bluetooth combineert. Voor gedetailleerde informatie over het gebruik van uw afstandsbediening, raadpleeg de handleiding. Uw audicien kan eventueel ook een uitdraai maken van de individuele beschrijving van uw luisterprogramma’s.
-
Pagina 20: Fm Communicatie Met Savia Art (Optioneel)
10.10.2006 17:34 Uhr Seite 38 FM-communicatie met Savia Art (optioneel) Uw Savia Art hoorsysteem bevat een Direct Audio Input Bevestigen / verwijderen van MicroLink FM-ontvanger (DAI). Hiermee hebt u de mogelijkheid om te profiteren ML9S / audioschoen AS9 van de FM-communicatiesystemen van Phonak. - Pagina 21 Trek kelen ze na enige tijd automatisch naar een stand-by het hoortoestel met uw andere hand omhoog. stand voor een laag stroomverbruik. Notitie: Met de audioschoen kunnen de universele MLxS of andere audiobronnen direct aan de Savia Art gekoppeld worden.
-
Pagina 22: Multifrequentie Fm-Producten
• Afstandsbediening (SmartLink SX, WatchPilot2 of SoundPilot2): gebruik de FM-toetsen op uw afstandsbediening om “FM+M” (FM en micro- Universele MicroLink MLxS met audioschoen AS9. foon van Savia Art beide actief) en “FM” (alleen FM-signaal). • Programmaschakelaar (indien geactiveerd door Als u een MLx(S) -
Pagina 23: Fm-Zenders
Phonak, ontworpen om de geavanceerde • een afstandsbediening voor het hoortoestel microfoons van Savia Art te beschermen tegen vuil • geavanceerde FM mogelijkheden en vocht, met als resultaat dat ze langer meegaan en • een Bluetooth link voor gebruik u minder onderhoudskosten heeft aan uw hoortoestel. - Pagina 24 Savia_ART_BTE_NL.qxp 10.10.2006 17:34 Uhr Seite 46 Onderhoud De volgende onderhoudstips kunnen ervoor zorgen dat Belangrijk: Raadpleeg uw audicien voor het vervangen u langer gebruik kan blijven maken van de bescherm- van de microfoonbeschermstrip als u de volgende pro- strip: blemen tegenkomt: •...
-
Pagina 25: Open Aanpassing: Dunne Slang
Savia_ART_BTE_NL.qxp 10.10.2006 17:34 Uhr Seite 48 Onderhoud Open aanpassing: dunne slang Verwijder de dunne slang met een draaibeweging van het hoortoestel voordat u de slang reinigt . Gebruik De volgende onderhoudsinstructies zullen u helpen de een vochtige doek om de buitenzijde te reinigen en kwaliteit van uw hoorsysteem met dunne slang zo lang gebruik het reinigingskoord om verontreinigingen uit mogelijk te behouden. - Pagina 26 Savia_ART_BTE_NL.qxp 10.10.2006 17:34 Uhr Seite 50 Onderhoud Elke drie maanden dient de dunne slang en eartip ver- vangen te worden of eerder als de slang stijf of poreus wordt. Laat de eartip vervangen door uw audicien om te voorkomen dat de eartip losraakt van de micro tube tijdens het inbrengen in het oorkanaal.
- Pagina 27 Savia_ART_BTE_NL.qxp 10.10.2006 17:34 Uhr Seite 52 Onderhoud Belangrijk 6) Haarlak, gezichtscrème en make-up kunnen hoor- toestellen beschadigen. Verwijder de hoortoestellen 1) Gebruik altijd nieuwe batterijen. U kunt lege voor gebruik van dergelijke cosmetische middelen. batterijen inleveren bij uw audicien. 7) Neem contact op met uw audicien als u pijn of jeuk 2) Als u uw hoortoestel niet gebruikt, laat de batterij- ervaart in of achter uw oor.
-
Pagina 28: Waarschuwing
Waarschuwing Service en garantie Hoortoestelbatterijen zijn giftig als ze worden Phonak geeft u vanaf de verkoopdatum een uitgebreide ingeslikt! Buiten bereik van kinderen en huisdieren wereldwijde garantie. Vraag uw audicien in het land houden. Als batterijen worden ingeslikt, moet u... -
Pagina 29: Phonak Distributeurs Wereldwijd
Takapuna, Auckland 9 Noorwegen Phonak AS, 0105 Oslo Oostenrijk Hansaton Akustische Geräte GmbH 5020 Salzburg Polen Phonak Polska Sp. z o.o., 00-567 Warszawa Spanje Phonak Ibérica S.A., 03008 Alicante Phonak LLC, Warrenville, IL 60555-3927 Zweden Phonak AB, 117 43 Stockholm Zwitserland... - Pagina 30 Savia_ART_BTE_NL.qxp 10.10.2006 17:35 Uhr Seite 58 Het CE symbool is een bevestiging van Phonak AG dat Savia Art producten en accessoires voldoen aan de normen van regel 93/42/EEC op medische apparatuur. Dit symbool geeft aan dat Savia Art producten voldoen aan de normen voor een BF type onderdeel volgens EN 60601-1.