Gerelateerde Handleidingen voor JUMO dTRON 04.1
Samenvatting van Inhoud voor JUMO dTRON 04.1
- Pagina 1 JdTRON 04.1 JdTRON 08.1 Compacte microprocessor-regelaar B 70.3030 Gebruiksaanwijzing 12.97/00347633...
- Pagina 2 U brengt daarmee de garantie in ge- vaar! Neem s.v.p. contact op met uw JUMO vertegenwoordiging. Bij retourzendingen van instrumen- ten, modules of elementen moeten de voorschriften conform DIN EN 100 015 „Schutz von elektrostatisch gefährdeten Bauelementen“...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Inleiding Beschrijving ......................5 Blokschema ......................6 Typografische conventies ..................7 1.3.3 Typen weergave indentificeren ................8 Identificatie uitvoering instrument Montage Montageplaats en klimatologische omstandigheden ........... 11 Afmetingen ......................11 3.2.1 JdTRON 04.1 (type 703030) ................11 3.2.2 JdTRON 08.1 (type 703031) ................12 3.2.3 Seriemontage ...................... - Pagina 4 Inhoud Configureren C111 - ingangen ....................24 C112 - Binaire ingangen, gradientfunctie, meetbereiksoverschrijding, eenheid/ ......................... 25 C113 - Interface ....................26 C211 - Grenswaardecontacten ................27 C212 - Regelaartype, vergrendeling handbedrijf, Fuzzy-functie, uitgang 3 ....................... 28 C213- Functies van de uitgangen ................ 29 SCL - Schaal eenheidssignaal instellen ..............
-
Pagina 5: Inleiding
1 Inleiding 1.1 Beschrijving compacte microprocessor-regelaars JdTRON 04.1 en JdTRON 08.1 met frontafmetingen 96mm x 96 mm resp. 48mm x 96 mm en insteekbare regelaarmodule zijn bijzonder goed geschikt voor tempereerin- stallaties, laboratoriumtoestellen, kunsstof- machines, apparatenbouw enz. De regelaars beschikken over twee vier-regelige displays met 7 segmenten voor gemeten waarde (rood) en setpoint (groen). -
Pagina 6: Blokschema
1 Inleiding 1.2 Blokschema... -
Pagina 7: Inleiding
1 Inleiding 1.3 Typografische conventies 1.3.1 Waarschuwings- De symbolen voor “voorzichtig” en “opge- let” worden in deze handleidingen onder de symbolen volgende voorwaarden gebruikt: Voorzichtig Dit symbool wordt gebruikt wanneer door on- nauwkeurig of niet opvolgen van instructies persoonlijke schade kan ontstaan! Opgelet Dit symbool wordt gebruikt wanneer door on- nauwkeurig of niet opvolgen van instructies... -
Pagina 8: Type Weergave
1 Inleiding 1.3.3 Type weergave Toetsen Toetsen worden in een kader weergegeven. Zowel symbolen als teksten zijn mogelijk. Bij meervoudige functies van een toets wordt telkens de tekst gegeven die overeenkomt met de momentele functie. Toetscombinatie De weergave van toetsen in combinatie met een plusteken betekent dat eerst de toets moet worden ingedrukt en vastgehou- den en daarna de andere toets moet worden... -
Pagina 9: Identificatie Uitvoering Instrument
2 Identificatie uitvoering instrument De typeplaat is op de behuizing geplaktgra- Typecodering diënt. De typecodering bevat alle fabrieks- matige instellingen zoals de regelaarfunctie, 703030/ .. - ... - ... - .. - ... - .. / ... de meetingangen en de typetoevoegingen. De typetoevoeging onder zijn achtereen- 703031/ .. -
Pagina 10: Typen Weergave Indentificeren
2 Identificatie uitvoering instrument Ingang 2 Code Zonder functie Verwarmingsstroomaanwijzing 0...50 mA AC Klepstandterugmelding d.m.v. potentiometer Externe ingestelde waarde 11 . 0...20 mA . . 1 4...20 mA . . 2 0...10 V . . 7 2...10 V . . 8 Functies van de binaire ingangen Binaire ingang 1 Binaire ingang 2... -
Pagina 11: Montageplaats En Klimatologische Omstandigheden
3 Montage 3.1 Montageplaats en klimatologische omstandigheden De montageplaats moet zo mogelijk vrij zijn van trillingen. Elektromagnetische velden veroorzaakt door bijv. motoren, transforma- toren enz. moeten worden vermeden. De omgevingstemperatuur op de inbouwlokatie mag 0...50 °C bedragen bij een relatieve vochtigheid ≤75 %. - Pagina 12 3 Montage 703030)
-
Pagina 13: Montage
3 Montage 3.2.2 JdTRON 08.1 (type 703031) -
Pagina 14: Jdtron 08.1 (Type 703031)
3 Montage 3.2.3 Seriemontage 3.3 Inbouw H Meegeleverde afdichtingen over het huis plaatsen. H De regelaar van voren in de paneeluitspa- ring schuiven. H Vanaf de achterzijde van het paneel de bevestigingselementen in de geleidingen aan de zijkant schuiven. Daarbij moeten de vlakke zijden van de bevestigingselementen tegen de behui- zing aanliggen. -
Pagina 15: Regelaarmodule Uitnemen
3 Montage frontplaat is beperkt bestendig tegen organi- sche oplosmiddelen (bijv. spiritus, wasben- zine, P1, xylol, e.a.). Ook geen hogedrukrei- niger gebruiken. 3.5 Regelaarmodule uitnemen Voor service-doeleinden kan de regelaarmo- dule uit de behuizing worden genomen H Frontplaat aan de geribbelde vlakken aan de boven- en onderzijde samendrukken en de regelaarmodule uittrekken. -
Pagina 16: Elektrische Aansluiting
4 Elektrische aansluiting 4.1 Installatie-instructies K Instrument op de klem TE met de ran- K Bij de keuze van het kabelmateriaal, bij de installatie en bij de elektrische aansluiting daarde aarden. Deze kabel moet tenmin- ste dezelfde diameter hebben als de voe- van het instrument moeten de voorschrif- dingskabels. -
Pagina 17: Aansluitschema
4 Elektrische aansluiting 4.2 Aansluitschema De aansluiting mag alleen door geautoriseerd personeel worden uitgevoerd! Uitgangen Aansluiting Symbool 142 Pool Relais 1 143 Maakcontact 242 Pool Relais 2 243 Maakcontact 341 Verbreekcontact Relais 3 342 Pool 343 Maakcontact 342 – continue uitgang 343 + Binaire uitgang 1 80 –... - Pagina 18 4 Elektrische aansluiting Meetingangen Ingang 1 Ingang 2 Symbool Thermo-element 111 + 112 – Weerstandsthermometer in driedraadstechniek Weerstandsthermometer in tweedraadstechniek Weerstandspotentiometer 211 sleepcont 212 einde 213 aanvang Stroomingang 111 + 211 + 112 – 212 – Spanningsingang 111 + 211 + 112 –...
-
Pagina 19: Voorbereiding
5 Voorbereiding 5.1 Displays en toetsen Aanwijzing gemeten waarde 7-segment display, rood Aanwijzing setpoint / 7-segment display, groen verwarmingsstroom Digit-toets voor de keuze van de decade bij instellen PGM-toets voor verder schakelen binnen de niveaustructuur ENTER-toets voor het bevestigen van instellingen Toenametoets verhogen van de waarde van de gekozen decade weergave van de schakeltoestand van de 5 uitgangen... -
Pagina 20: Bedieningsprincipe
5 Voorbereiding 5.3 Bedieningsprincipe 5.3.1 Niveaus Standaard aanwijzing Op de displays wordt het setpoint en de ge- meten waarde getoond. Van hieruit kan het handbedrijf en de zelfop- timalisatie worden geactiveerd. geactiveerde verwarmings- stroombewaking wordt op het set- point-display de verwarmingsstroom getoond (“H"+waarde) Gebruikersniveau Hier worden de setpoints ingevoerd en de... -
Pagina 21: Invoer Waarden
5 Voorbereiding 5.3.2 Invoer waarden Kies de decade met (decade knippert!) Wijzig de waarde met Procedure voor andere decaden herhalen Bevestigen met Bij ontoelaatbare waarden wordt de min. of max. mogelijke waarde knip- perend getoond. ingestelde waarde wordt niet opgeslagen. Voorteken Het voorteken wordt op de vierde decade van rechts gewijzigd. -
Pagina 22: Bedienen
6 Bedienen 6.1 Setpoints wijzigen (SP1, SP2) H Overgaan naar setpoint SP1 met H Wijzigen setpoint met H Bevestigen met H Overgaan naar setpoint SP2 met H Wijzigen setpoint met H Bevestigen met H Terugkeer naar standaard aanwijzing met of Time-Out 6.2 Stand bedienend element aanwijzen H Overgaan naar stand bedienend element... -
Pagina 23: Handbedrijf Activeren
6 Bedienen 6.4 Handbedrijf activeren H Omschakelen naar handbedrijf met (de gemeten waarde aanwijzing toont afwisselend de tekst “Hand” en de geme- ten waarde) H Wijzigen van de stand met H Bevestigen met H Terug naar automatisch bedrijf met Driepuntsstappenregelaar In handbedrijf is de standbegrenzing - Ventiel open werkzaam. -
Pagina 24: Parametreren
7 Parametreren Parameter Display Waardebereik default Opmerkingen Grenswaarde- AL 1 -1999...9999 Digit contact 1 (-199,9...999,9 Digit) (0,0) Grenswaarde- AL 2 -1999...9999 Digit contact 2 (-199,9...999,9 Digit) (0,0) vPar. 8.4, 14 Proportionele Pb 1 0...9999 Digit Beïnvloedt het P-gedrag van band 1 de regelaar. - Pagina 25 7 Parametreren Parameter Display Waardebereik default Opmerkingen Hysterese 1 HYS 1 0,1...999,9 digit Voor regelaar met Pb=0 Hysterese 2 HYS 2 0,1...999,9 digit Werkpunt -100...100% Stand bedienend element bij Maximale stand 0...100% 100% Voorbeeld:continue regelaar bedienend met afnemende karakteris- element. tiek Minimale stand 0...100%...
-
Pagina 26: Configureren
8 Configureren 8.1 radiëntC111 - Ingangen Analoge ingang 1- type sensor Pt 100 zonder kommaplaats Pt 100 met kommaplaats Fe-CuNi "L" NiCr-Ni "K" Pt10Rh-Pt "S" Pt13Rh-Pt "R" Pt30Rh-Pt "B" Cu-CuNi "U" NiCrSi-NiSi "N" Fe-CuNi "J" Eenheidssignaal zonder kommaplaats Eenheidssignaal met kommaplaats Analoge ingang 1 - eenheidssignaal 0...20 mA / 0...10 V 4...20 mA / 2...10 V... -
Pagina 27: C112 - Binaire Ingangen, Gradientfunctie, Meetbereiksoverschrijding, Eenheid
8 Configureren 8.2 C112 - binaire ingangen, gradiëntfunctie, meetbereiksoverschrijding, eenheid/net Functie binaire ingangen Binaire ingang 1 Binaire ingang 2 Zonder functie Zonder functie Toetsenbordvergrendeling Omschakeling parameterset Niveauvergrendeling Omschakeling parameterset Gradiëntstop Omschakeling parameterset Setpoint-omschakeling Omschakeling parameterset Toetsenbordvergrendeling Setpoint-omschakeling Niveauvergrendeling Setpoint-omschakeling Gradiëntstop Setpoint-omschakeling Toetsenbordvergrendeling Gradiëntstop... -
Pagina 28: C113 - Interface
8 Configureren 8.3 C113 - Interface Adres instrument Adres 0 Adres 1 Adres 2 • • • • Adres 31 Pariteit Geen pariteit MOD-Bus-protocol Oneven pariteit MOD-Bus-protocol Even pariteit MOD-Bus-protocol Geen pariteit J-Bus-protocol Oneven pariteit J-Bus-protocol Even pariteit J-Bus-protocol Baudrate 1200 Baud 2400 Baud 4800 Baud... -
Pagina 29: C211 - Grenswaardecontacten
8 Configureren 8.4 C211 - Grenswaardecontacten Grenswaardecontact 1 Zonder functie lk 1 lk 2 lk 3 lk 4 lk 5 lk 6 lk 7 lk 8 Grenswaardecontact 2 lk uit lk 1 lk 2 lk 3 lk 4 lk 5 lk 6 lk 7 lk 8... -
Pagina 30: C212 - Regelaartype, Vergrendeling Handbedrijf, Fuzzy-Functie, Uitgang 3
8 Configureren 8.5 C212 - Regelaartype, vergrendeling handbe- drijf, Fuzzy-functie, uitgang 3 Regelaartype Regelaartype 1e regelaaruitg. 2e regelaaruitg. Tweepuntsregelaar O-functie (verwarmen) Tweepuntsregelaar S-functie (koelen) Driepuntsregelaar schakelend schakelend (verwarmen/koelen) Driepuntsregelaar dalende schakelend (verwarmen/koelen) karakteristiek Driepuntsregelaar schakelend stijgende (verwarmen/koelen) karakteristiek Driepuntsstappenreg. verbreken maken Continue reg. -
Pagina 31: C213- Functies Van De Uitgangen
8 Configureren 8.6 C213- Functies van de uitgangen Uitgang 1 - functie (relais) Zonder functie 1e Regelaaruitgang 2e Regelaaruitgang Grenswaardecontact 1 Grenswaardecontact 2 Uitgang 2 - functie (relais) Zonder functie 1e Regelaaruitgang 2e Regelaaruitgang Grenswaardecontact 1 Grenswaardecontact 2 Uitgang 4 - functie (logische uitgang) Zonder functie 1e Regelaaruitgang 2e Regelaaruitgang... -
Pagina 32: Scl - Schaal Eenheidssignaal Instellen
8 Configureren 8.7 SCL - Schaal eenheidssignaal instellen Aanvangswaarde van het waardebereik voor eenheidssignalen. Voorbeeld: 0...20 mA->20... 200°C: SCL = 20 Waardebereik: -1999...9999 digit/-199,9...999,9 digit Fabrieksmatig: 0 digit 8.8 SCH - Schaal eenheidssignaal instellen Eindwaarde van het waardebereik voor eenheidssignalen. Voorbeeld: 0...20 mA->20...200°C: SCH = 200 Waardebereik: -1999...9999 digit/-199,9...999,9 digit Fabrieksmatig: 100 digit... -
Pagina 33: Optimalisatie
9 Optimalisatie 9.1 Optimalisatie 9.1.1 Zelfoptimalisatie De zelfoptimalisatiefunctie (SO) is een zuive- re software-functie en geïntegreerd in de re- gelaar. De SO onderzoekt volgens een spe- ciale methode de reactie van de regelkring op sprongen in de stand van het bedienend element. -
Pagina 34: Controle Optimalisatie
9 Optimalisatie 9.2 Controle optimalisatie De optimale aanpassing van de regelaar aan Als voorbeeld is hier het stuurgedrag van de regelkring kan door het registreren van een regelkring van de 3e orde voor een PID- het aanloopproces bij gesloten regelkring regelaar gegeven. -
Pagina 35: Binaire Ingangen
10 Binaire ingangen Toetsenbordvergrendeling Bediening via de toetsen is Bediening via de toetsen is mogelijk. niet mogelijk. Niveauvergrendeling Toegang tot het parameter- en Toegang tot het parameter- configuratie-niveau is moge- en configuratie-niveau is niet lijk. mogelijk. Het starten van de zelfoptima- Het starten van de zelfopti- lisatie is mogelijk. -
Pagina 36: Gradiëntfuncties
11 Gradiëntfuncties 11.1 Gradiëntfunctie Wijziging van de gradiënttoename Er kan een stijgende of dalende gradiënt- functie worden gerealiseerd. Zodra de net- spanning wordt ingeschakeld wordt de actu- ele gemeten waarde = gradiënt-setpoint in- gesteld en het setpoint verloopt, conform de ingestelde stijging, tot de gradiënt-eind- waarde SP is bereikt. -
Pagina 37: Aanloopgradiënt Voor Verwarmingskanaaltechniek
11 Gradiëntfuncties 11.2 Aanloopgradiënt voor verwarmings- kanaaltechniek De aanloopgradiënt start op het tijdstip t0 resp. start opnieuw na de volgende gebeur- De aanloopgradiënt voor verwarmingska- tenissen (bij actieve aanloopgradiënt, C112): naaltechniek dient bijv. voor het reinigende bedrijf van keramische verwarmingspatro- –... - Pagina 38 11 Gradiëntfuncties Programmering: Indien de aanloopgradiënt is gecon- figureerd dan is de Time-Out functie niet actief. Uitgangstoestand: De aanloopgradiënt is uitgeschakeld (C112) H Instellen van setpoint SP1 op 0 H Aan voorwaarden SP1 < SP2 en SP1 < x moeten zijn voldaan. H Instellen van de aanloopgradiënt via con- figuratiecode C 112 H Programmeren van parameterset 1 tot het...
-
Pagina 39: Verwarmingsstroomaanwijzing/-Bewaking
12 Verwarmingsstroomaanwijzing/-bewaking 12.1 Verwarmingsstroom- aanwijzing Met een stroomtransformator (omzetver- houding 1:1000) kan de verwarmingsstroom via ingang 2 worden gemeten en aangewe- zen. Het ingangsbereik bedraagt 0...50 mA AC. Het ingangssignaal is ingesteld op een aan- wijsbereik van 0...50,0 A. Bij een overeenkomstige configuratie (confi- guratiecode C111=XX10) wordt in het on- derste display de gemeten waarde vooraf- gegaan door een “H”... -
Pagina 40: Interface
13 Interface Door middel van de interface kan de regelaar worden opgenomen in een netwerk. De vol- gende toepassingen kunnen bijv. worden: - Procesvisualisatie - Installatiebesturing - Protocolleren Het busssysteem is volgens het Master-Sla- ve principe opgebouwd. Een master-com- puter kan tot max. 31 regelaars en instru- menten aanspreken (slaves. -
Pagina 41: Functies Grenswaardecontacten
14 Functies grenswaardecontacten Functie lk1 Vensterfunctie: de toestand van de uitgang is “AAN”, wanneer de gemeten waarde bin- nen een venster rondom het setpoint (w) ligt. Voorbeeld: w = 200 °C, AL = 20, X = 10 Gemeten waarde stijgend: relais schakelt bij 185 °C in en bij 225 °C uit. - Pagina 42 14 Functies grenswaardecontacten Functie lk5 Max. grenswaardesignalering Functie: de toestand van de uitgang is “UIT” wanneer de gemeten waarde > (setpoint + grenswaarde). Voorbeeld: w = 200°C, AL = 20, X = 10 Gemeten waarde stijgend: relais schakelt uit bij 225 °C. Gemeten waarde afnemend: relais schakelt in bij 215°C.
-
Pagina 43: Alarmmeldingen
15 Alarmmeldingen Display Beschrijving Oorzaak/gedrag Gemeten waarde aanwijzing Meetbereiksover- of onder- toont knipperend “1999” schrijding van de gemeten Setpoint-aanwijzing toont het waarde op ingang 1 setpoint of de verwarmings- Regelaar en grenswaardecon- stroom. tacten voor ingang 1 gedragen zich conform de configuratie (C112) De gemeten waarde aanwijzing Meetbereiks-over of onder-... -
Pagina 44: Setpoint-Prioriteiten
16 Setpoint-prioriteiten Bij geactiveerde gradiënt-functie is er geen externe setpoint-instelling mogelijk. -
Pagina 45: Technische Gegevens
17 Technische gegevens Ingang 1 Ingang 2 Tussen Pt100, thermo-elementen, 0.20 mA Tussen 0(4).20 mA (externe setpoint-instel- en 4.20 mA kan software-matig worden om- ling) en 0.50 mA AC (verwarmingsstroombe- geschakeld. waking) kan software-matig worden omge- Bij spanningsingangen 0(2)...10 V moet dit af schakeld. - Pagina 46 17 Technische gegevens 4. Analoge uitgang K3 Voedingsspanning > 500 Ω (2)...10 V AC 48...63 Hz, 93...263 V of Last < 500 Ω 0(4)...20 mA UC 0/48...63 Hz, 20...53 V Last galvanisch gescheiden t.o.v. de ingangen Opgenomen vermogen: ca. 8 VA ∆U <...
-
Pagina 47: Programmeren Van De Regelaar
Programmeren van de regelaar Begin het programmeren vanuit de Code standaard aanwijzing. C111 Overgaan naar parameterniveau C112 Verder schakelen met tot de C113 parameter y0 in het display ver- C211 schijnt C212 Overgaan naar configuratieniveau C213 (de parameters verschijnen in de hiernaast vermelde volgorde. - Pagina 48 JUMO Meet- en Regeltechniek B.V. JUMO AUTOMATION S.P.R.L / P.G.M.B.H. / B.V.B.A. Postbus 115, 1380 AC Weesp Rijnkade 18, 1382 GT Weesp Industriestrasse 18 Tel. 0294-491491 B-4700 Eupen Fax. 0291-419577 Tel. (0 87) 59 53 00 Fax. (0 87) 74 02 03...