Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
TESTO 885 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. TESTO Handleidingen
  4. Thermische camera's
  5. 885
  6. Gebruiksaanwijzing
TESTO 885 Gebruiksaanwijzing

TESTO 885 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor 885:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
testo 885 · Warmtebeeld camera
Gebruiksaanwijzing

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor TESTO 885

Samenvatting van Inhoud voor TESTO 885

  • Pagina 1 885 · Warmtebeeld camera Gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    1 Inhoud Inhoud Inhoud ....................3 Veiligheid en milieu ................5 2.1. Bij dit document ................5 2.2. Veiligheid garanderen ..............6 2.3. Milieu beschermen ..............7 Functionele beschrijving ..............8 3.1. Toepassing ................. 8 3.2. Technische gegevens ..............9 Produktbeschrijving ................
  • Pagina 4 1 Inhoud 6.1.3. Tabblad Hoofdmenu ................40 6.2. Menufuncties ................42 6.2.1. Meetfuncties...................... 42 6.2.2. Display opties ....................53 6.2.3. Fotogalerij ......................54 6.2.4. Assistent ......................56 6.2.5. Configuratie....................... 68 6.2.6. Audio ......................... 76 6.3. Metingen uitvoeren ..............78 Product onderhouden ................80 Tips en hulp ..................81 8.1.

  • Pagina 5: Veiligheid En Milieu

    2 Veiligheid en milieu Veiligheid en milieu 2.1. Bij dit document Toepassing > Lees deze documentatie aandachtig door en zorg dat u met het product vertrouwd bent voordat u het gaat gebruiken. Besteed bijzondere aandacht aan de veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen om letsel en materiële schade te voorkomen. >...

  • Pagina 6: Veiligheid Garanderen

    Houdt u zich daarbij aan de procedures. Gebruik uitsluitend de originele vervangende onderdelen van Testo. > Ondeskundig gebruik van accu's kan leiden tot schade of letsel door stroomstoten, brand of het ontsnappen van chemische vloeistoffen.

  • Pagina 7: Milieu Beschermen

    > Voer dit product na het einde van zijn levensduur op de juiste wijze af naar de afvalscheiding van elektrische en elektronische apparatuur (houd u aan de plaatselijke voorschriften) of lever het in bij Testo voor verantwoorde verwerking. WEEE Reg. Nr. DE 75334352...

  • Pagina 8: Functionele Beschrijving

    3 Functionele beschrijving Functionele beschrijving 3.1. Toepassing De testo 885 is een gemakkelijk hanteerbare en robuuste warmtebeeldcamera. Hij stelt u in staat om de temperatuurverdeling van oppervlakken zonder aanraking te registreren en weer te geven. Typische toepassingsgebieden zijn: • Inspectie van gebouwen: Energetische beoordeling van...

  • Pagina 9: Technische Gegevens

    3 Functionele beschrijving 3.2. Technische gegevens Beeldcapaciteit infrarood Eigenschap Waarden Type detector FPA 320 x 240 pixels, a. Si Thermische < 30 mK bij 30° C (86° F) gevoeligheid (NETD) Gezichtsveld / Min. 30° x 23° / 0,1 m (0,33ft.) brandpuntsafstand Teleobjectief (optioneel): 11°...
  • Pagina 10 3 Functionele beschrijving Eigenschap Waarden Beeldweergave LCD touchscreen, 10,9 cm (4,3") beeldschermdiagonaal, 480 x 272 pixels Digitale zoom 1…3-voudig Weergavemogelijkhe IR-beeld / echt beeld Video-uitgang USB 2.0 Videostream max. 25Hz binnen EU, max. 9Hz buiten EU Kleurpaletten Meting Eigenschap Waarden Temperatuurbereiken Meetbereik 1, instrumenten tot (omschakelbaar)
  • Pagina 11 3 Functionele beschrijving Eigenschap Waarden Nauwkeurigheid Meetbereik 1 @ -20…100 °C (-4…212 °F): ±2 °C (±3,6 °F) Meetbereik 1 @ -30…-21 °C (-22…-5 °F), instrument vanaf serienummer 2862505 (zie typeplaatje): ±3 °C (±5,4 °F) Meetbereik 2: ±2 °C (±3.6 °F) resp. ±2 % v. mw. (grotere waarde geldt) •...
  • Pagina 12 3 Functionele beschrijving Eigenschap Waarden Reproduceerbaarheid ±1 °C (±1,8° F) resp. ±1 % (grotere waarde geldt) Instelling 0,01…1,00 emissiegraad / Gereflecteerde temperatuur Instelling handmatig gereflecteerde temperatuur / Transmissiecorrectie (atmosfeer) Minimum diameter Standaard objectief: 5,0 mm bij 1 m (3.24 meetpunt ft.) Afstand teleobjectief: 1,9 mm bij 1 m (3.24 ft.) Afstand...
  • Pagina 13 Standaard objectief 30° x 23° Teleobjectief Optioneel: 11° x 9° Superteleobjectief Optioneel: 5°x 3,7° 25°-objectief Optioneel: 25° x 19° SiteRecognition alleen testo 885-2 (herkenning van de meetlocatie met meetbeheer) Panoramabeeld- assistent Laser (niet 635nm, klasse 2 beschikbaar in VS, Japan, China)
  • Pagina 14 Eigenschap Waarden Bestandsformaat .bmt, exportmogelijkheid in .bmp, .jpg, .png, .csv, .xls Bestandsformaat .wmv, .mpeg-1, vmt (volledig radiometrische video (via USB) video, Testo-formaat) Verwisselbaar SD-kaart 2 GB (800 tot 1000 beelden) geheugen Stroomtoevoer Eigenschap Waarden snelladende, ter plaatse vervangbare Li-Ion- Type batterij...
  • Pagina 15 (IEC 60529) Trilling (IEC 60068-2-6) Bluetooth (niet in alle landen beschikbaar) Approval and Certification testo 885 Product 0563 0885 Mat.-No. 21.01.2019 Date The use of the wireless module is subject to the regulations and stipulations of the respective country of use, and the module may only be used in countries for which a country certification has been granted.
  • Pagina 16 Canada contains IC 5123A-WT11U See IC Warnings Europa + EFTA The EU Declaration of Conformity can be found on the testo homepage www.testo.com under the product specific downloads. EU countries: Belgium (BE), Bulgaria (BG), Denmark (DK), Germany (DE), Estonia (EE), Finland (FI), France...
  • Pagina 17 3 Functionele beschrijving contains FCC ID: QOQWT11U See FCC Warnings Radio module Feature Values Bluetooth Range <10 m (free field) Bluetooth type Bluegiga WTT11u Bluetooth Module Declaration ID D031190 Bluetooth radio class Class 1 Bluetooth company Silicon Laboratories Inc. RF Band 2402 - 2480 MHz Nominal output power 17 dBm...
  • Pagina 18 3 Functionele beschrijving Co-Location: This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. Attention : exposition au rayonnement de radiofréquences Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiofréquences IC fixées pour un environnement non contrôlé et aux Lignes directrices relatives à l'exposition aux radiofréquences (RF).
  • Pagina 19 3 Functionele beschrijving (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation Caution: Radio Frequency Radiation Exposure This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines. This equipment should be installed and operated keeping the radiator at least 20 cm or more away from person´s body in normal use position.

  • Pagina 20: Produktbeschrijving

    4 Produktbeschrijving Produktbeschrijving 4.1. Overzicht 4.1.1. Productcomponenten 1 Digitale camera met objectief voor het opnemen van visuele beelden en met twee Power-LEDs om het beeld te verlichten. 2 Infraroodcamera met objectief om thermografische beelden op te nemen. [Vergrendeling van het objectief] om de vergrendeling van het objectief te ontspannen.

  • Pagina 21: Focusseerring

    4 Produktbeschrijving Focusseerring om handmatig scherp te stellen. OPGELET Beschadiging van de motormechaniek mogelijk! > Focusseerring alleen draaien bij gedeactiveerde autofocus 7 Draaibare handgreep met verstelbare handlus en bevestigingslus voor het deksel van het objectief. 8 Accuvak (onderkant van de camera). 9 Bedieningstoetsen (achterkant en bovenkant van de camera): Toets Functies...

  • Pagina 22: Displayoppervlak

    4 Produktbeschrijving Terminal Bezetting beneden USB-interface, gleuf geheugenkaart, HDMI- interface Type D 12 Display, 90° klap- en 270° draaibaar. Als de camera is ingeschakeld, dan blijft het display ook in ingeklapte toestand actief. Om de looptijd van de accu te verlengen wordt het gebruik van de energiebesparende opties aanbevolen.

  • Pagina 23: Weergave Beschrijving

    4 Produktbeschrijving Weergave Beschrijving links: temperatuurspanne van het voorgestelde beeld met weergave van de minimale / maximale meetwaarde (bij automatische aanpassing van de schaal) resp. van de ingestelde minimale / maximale indicatiewaarde (bij handmatige aanpassing van de schaal). rechts: temperatuurspanne van het voorgestelde beeld met betrekking tot het ingestelde meetbereik met indicatie van de grenzen van het meetbereik.
  • Pagina 24 4 Produktbeschrijving 5 Statusindicaties: Weergave Beschrijving Mogelijke functies van de snelkeuzetoetsen (om de bezetting te wijzigen, zie Toets bezetten, pagina 73): : Type beeld. : Emissiegraad. : Palet. : Schaal. : Power-LEDs. : Laser. VOORZICHTIG Laserstraling! Laser klasse 2 > Niet in de straal kijken. : Afstemming: : Inzoomen.

  • Pagina 25: Bedieningsconcept

    4 Produktbeschrijving Weergave Beschrijving Stroomtoevoer / Accucapaciteit: : netbedrijf, accu vol. : netbedrijf, geen accu erin geplaatst. : accubedrijf, capaciteit 75-100 % : accubedrijf, capaciteit 50-75 % : accubedrijf, capaciteit 25-50 % : accubedrijf, capaciteit 10-25 % : accubedrijf, capaciteit 0-10 %. (geanimeerd): accu wordt geladen.

  • Pagina 26: Basiseigenschappen

    4 Produktbeschrijving Capacitief touchscreen. De bediening is alleen mogelijk met de blote vingertop (geen handschoenen) of geleidende invoerpennen. Voorstelling in dit document Voor het uitvoeren van de basisinstellingen zijn bij wijze van voorbeeld beide bedieningswijzen met vermelding van alle bedieningsstappen beschreven, zie Basisinstellingen uitvoeren, pagina 28.
  • Pagina 27 AA, AB, …, AZ, BA, BB, …: Afzonderlijk beeld van een reeks in het BMT-formaat (opnames met de assistent voor het vastleggen van reeksen). yyyyyy: • Uit 6 tekens bestaand doorlopend nummer. zzz: • voor alle beelden (Testo-specifieke bestandsextensie). • voor alle video´s (Testo-specifieke bestandsextensie).

  • Pagina 28: Eerste Stappen

    5 Eerste stappen Eerste stappen 5.1. Ingebruikname 5.1.1. Accu contacteren 1. Deksel van het accuvak (1) openen. 2. Accu (2) volledig in de accugleuf schuiven, tot hij inklikt. De camera - De camera start automatisch. 3. Deksel van het accuvak sluiten. 5.1.2.

  • Pagina 29: Tijd/Datum Instellen

    5 Eerste stappen De geactiveerde eenheid wordt rechtsboven op het display getoond. 3. Op tippen om ingevoerde gegevens te bevestigen. De dialoog Tijd/Datum instellen wordt geopend. Tijd 4. Op de bovenste knop tippen om het invoermasker openen. 5. Waarden voor Minuut instellen met 6.

  • Pagina 30: Eerste Oplading Van De Accu

    5 Eerste stappen [●] naar boven / beneden bewegen om de waarden voor Minuut in te stellen. Om te wisselen tussen de parameters [●] naar links / rechts bewegen. [●] naar links bewegen om te selecteren. [●] indrukken om de selectie te activeren en het invoermasker te sluiten.

  • Pagina 31: Kennismaking Met Het Product

    5 Eerste stappen 2. Netadapter aansluiten aan de netbus (2). 3. Netstekker aansluiten aan een contactdoos. De camera start automatisch. Om de accu te laden kan de camera ingeschakeld blijven of uitgeschakeld worden. Dit heeft geen invloed op de duur van het laadproces.

  • Pagina 32: Deksel Van Het Objectief Bevestigen Aan De Handlus

    5 Eerste stappen 4. Handlus door hem losser te maken / aan te trekken aanpassen aan de grootte van de hand en riem van de handlus weer bevestigen. 5. Bovenkant van het kussen van de handlus naar beneden klappen. 5.2.2. Deksel van het objectief bevestigen aan de handlus >...
  • Pagina 33 5 Eerste stappen 1. Rechter hand door de handlus steken. 2. Camera met de linker hand fixeren. Daarvoor het huis in het voorste deel van de camera houden (1). OPGELET Beschadiging van het display! > Camera niet tegen het uitklapbare display aan houden. 3.

  • Pagina 34: Schouderriem Bevestigen

    5 Eerste stappen 5.2.4. Schouderriem bevestigen > Clipsluitingen van schouderriem en de aan de camera bevestigde draagriem met elkaar verbinden. 5.2.5. Objectiefkoker gebruiken De objectiefkoker (meegeleverd met het vervangbare objectief) dient ter bescherming en voor het transport van het vervangbare objectief.

  • Pagina 35: Ir-Beschermingsglas Monteren / Demonteren

    5 Eerste stappen > Om de geheugenkaart eruit te nemen: op de geheugenkaart drukken om de vergrendeling te ontspannen. 5.2.7. IR-beschermingsglas monteren / demonteren Het gebruik van een IR-beschermglas in combinatie met een superteleobjectief is niet mogelijk. De focusseerring van het objectief bezit een inwendige schroefdraad voor de montage van het beschermingsglas.

  • Pagina 36: Camera In/--Uitschakelen

    5 Eerste stappen Objectief wegnemen 1. Objectief met de linker hand vasthouden (1), met de rechter hand de camera vasthouden (2) en op de [Vergrendeling van het objectief] drukken (3). 2. Objectief door het tegen de klok in te draaien losmaken en wegnemen.

  • Pagina 37: 5.2.10. Beeld Handmatig Scherpstellen

    5 Eerste stappen > Om uit te schakelen: ingedrukt houden, tot de bevestigingsdialoog op het display verdwijnt. De camera wordt uitgeschakeld. 5.2.10. Beeld handmatig scherpstellen OPGELET Beschadiging van de motormechaniek mogelijk! > Focusseerring alleen draaien bij gedeactiveerde autofocus > Autofocus deactiveren: verschijnt.
  • Pagina 38 5 Eerste stappen Als het beeld moet worden opgeslagen, dan kan door aan te tippen de gewenste geheugenplaats worden ingesteld, zie Fotogalerij, pagina 54. [Initiator] 2. Beeld opslaan: nog eens indrukken of aantippen. Het IR-beeld wordt opgeslagen, het echt beeld wordt automatisch aan het IR-beeld gehangen.

  • Pagina 39: Product Gebruiken

    6 Product gebruiken Product gebruiken 6.1. Menuband / Tabbladen Functies worden opgeroepen via de menuband. De menuband bestaat uit 3 tabbladen. Afhankelijk van de selectie van het tabblad staan er verschillende functies ter beschikking. Tabbladen en functies zijn in wat volgt kort beschreven. Gedetailleerde informatie over de afzonderlijke functies vindt u in de volgende hoofdstukken.

  • Pagina 40: Tabblad Hoofdmenu

    6 Product gebruiken Knop Functie Beschrijving Alarmsignaal Alarmsignaal Invoermasker openen. Om de grenswaarden in te stellen en de functie te deactiveren-/activeren. Zie ook Alarmsignaal, pagina 46. Isotherm Invoermasker Isotherm openen. Om de grenswaarden in te stellen en de functie te deactiveren-/activeren.

  • Pagina 41: Beschrijving

    6 Product gebruiken Knop Functie Beschrijving SiteRecognition Om markers van meetlocaties te registreren. De knop wordt standaard niet weergegeven. Hij moet na elk inschakelen van de camera opnieuw geactiveerd worden: Hiervoor de functie SiteRecognition eenmaal oproepen uit het menu en een marker registreren.

  • Pagina 42: Menufuncties

    6 Product gebruiken Knop Functie Beschrijving Beeld verwijderen Functie alleen beschikbaar bij opgeslagen beeld. 6.2. Menufuncties 6.2.1. Meetfuncties Meetbereik Voor de aanpassing aan het betreffende toepassingsgebied kan het meetbereik worden ingesteld. Bij selectie van het meetbereik 3 (hogetemperatuur-meetbereik) wordt de diafragmaopening in het objectief automatisch verkleind om de detector te beschermen tegen een beschadiging.
  • Pagina 43 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Melding de-/activeren, die > Meetbereik over- bij het opslaan van /onderschrijding Waarschuwing. beelden met > Om te deactiveren knop opnieuw meetwaarden buiten het aantippen. meetbereik waarschuwt. Pixelmarkering | Hotspot De hotspot-markering (dradenkruis met indicatie van de maximale meetwaarde) kan worden weergegeven.
  • Pagina 44 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Nieuwe markering > invoegen. Meetfuncties > Pixelmarkering Nieuwe markering. Dradenkruis verschuiven. > Dradenkruis aantippen en trekken. Joystick-bediening: 1. Dradenkruis selecteren en activeren door op de joystick te drukken. 2. Dradenkruis verschuiven door de joystick te bewegen.
  • Pagina 45 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Overige > bereikmarkeringen weergeven > Meetfuncties Pixelvizier Nieuw min/max bereik > Bereikmarkering aantippen en Bereikmarkering trekken. verschuiven. Joystick-bediening: 1. Bereikmarkering selecteren en activeren door op de joystick te drukken. 2. Bereikmarkering verschuiven door de joystick te bewegen.
  • Pagina 46 6 Product gebruiken Alarmsignaal De alarmsignaal-functie geeft alle beeldpunten weer in een uniforme kleur (alarmsignaal-kleur), waarvan de meetwaarden de bovenste alarmdrempel overschrijden resp. de onderste alarmdrempel onderschrijden. Voor de instelling van de alarmsignaal-kleuren, zie Kleurselectie, pagina 54. Taak Handelingen / Beschrijving Invoermasker >...

  • Pagina 47: Vochtigheid

    6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Isotherm-indicatie Actief. > deactiveren- / activeren. > Om te deactiveren knop opnieuw aantippen. Onderste en bovenste > grenswaarde van de isotherm instellen. Instelling voor bovenste / > onderste grenswaarde koppelen. Ingevoerde gegevens > overnemen.
  • Pagina 48 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Waarden voor > omgevingstemperatuur (Temperatuur) en omgevingsvochtigheid (Vochtigheid) handmatig instellen: Radioverbinding met de > optionele draadloze vochtigheidsvoeler Zie voor meer informatie hoofdstuk maken. 6.2.5, paragraaf Radiografie. Ingevoerde gegevens > overnemen. Omgevingstemperatuur De omgevingstemperatuur kan handmatig worden ingevoerd of men activeert de interne sensor die de omgevingstemperatuur automatisch meet.

  • Pagina 49: Atmosferische Correctie

    6 Product gebruiken Taak Handelingen / beschrijving Interne sensor activeren > Actief. / deactiveren. > Om te deactiveren knop opnieuw aantippen. Indicatie > Actief. omgevingstemperatuur > Om te deactiveren knop opnieuw activeren / deactiveren aantippen. (alleen mogelijk als menu Interne sensor geactiveerd is) Atmosferische correctie Meetafwijkingen als gevolg van hoge luchtvochtigheid of grote...
  • Pagina 50 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Ingevoerde gegevens > overnemen. Solair Om fouten aan fotovoltaische installaties te detecteren en documenteren kan de solair-functie geselecteerd worden. Voor de documentatie kan de (met een extern instrument) gemeten stralingsintensiteit van de zon worden ingevoerd. Deze waarde wordt opgeslagen met het IR-beeld.
  • Pagina 51 6 Product gebruiken Blanke metalen en metaaloxides zijn op grond van hun lage resp. niet-uniforme emissiegraad maar beperkt geschikt voor de IR- meting, er moet rekening worden gehouden met grotere meetonnauwkeurigheden. Uitkomst bieden bekledingen die de emissiegraad verhogen, zoals bijv. lak of emissie-kleefband (toebehoren, 0554 0051), die op het meetobject worden aangebracht.
  • Pagina 52 6 Product gebruiken Materiaal (materiaaltemperatuur) Emissiegraad transformatorlak (70° C) 0,94 baksteen, mortel, pleister (20° C) 0,93 Informatie over de gereflecteerde temperatuur: Met behulp van deze correctiefactor wordt de reflectie op grond van lage emissiegraad uitgerekend en zo de nauwkeurigheid van de temperatuurmeting van infraroodinstrumenten verbeterd.

  • Pagina 53: Display Opties

    6 Product gebruiken De geactiveerde modus wordt rechtsonder op het display getoond. handmatige schaalverdeling, automatische schaalverdeling. Taak Handelingen / Beschrijving Schaal Invoermasker > handmatig openen. > Meetfuncties Schaal handmatig. Handmatige schaal Actief. > deactiveren- / activeren. > Om te deactiveren knop opnieuw aantippen.

  • Pagina 54: Histogramequalisatie

    6 Product gebruiken Bij geactiveerde histogramequalisatie zijn de kleuren binnen de schaal niet meer lineair tussen minimale en maximale schaalwaarde verdeeld. Gevolgtrekkingen van kleuren naar temperaturen zijn daarom slechts in beperkte mate mogelijk. Taak Handelingen / Beschrijving Functie Display opties >...
  • Pagina 55 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Fotogalerij sluiten. > Navigatie op de overzichtspagina Taak Handelingen / Beschrijving > Dubbel op het symbool van de te Map openen. openen map tippen. Eén niveau hoger. > > Dubbel op het te openen voorbeeld Afzonderlijk beeld tippen.

  • Pagina 56: Assistent

    6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Terug naar de > | Fotogalerij. overzichtspagina: > [Esc]. Fotogalerij sluiten: Handelingen in het afzonderlijk beeld ✓ Het afzonderlijk beeld moet geopend zijn: Zie hierboven. Taak Handelingen / Beschrijving Hoofdmenu openen om > functies te activeren.
  • Pagina 57 Functie activeren (alleen bij bestelling achteraf): U ontvangt een envelop met een toegangscode (identification code), die u invoert op de website www.testo.com/upgrade. Na invoer van alle vereiste gegevens wordt er een activeringscode (activation code) gegenereerd, waarmee de functie via de PC-software IRSoft geactiveerd kan worden.
  • Pagina 58 VMT-bestanden (volledig radiometrische video): videobestand waarin de beeldgegevens, meetwaarden en beeldmarkeringen worden opgeslagen, bestandsnaam begint met SQ. Opgeslagen bestanden kunnen in de testo IRSoft afgespeeld en achteraf door invoegen of wijzigen van beeldmarkeringen na verloop van tijd geanalyseerd worden. De afspeelsnelheid (frames per seconde) komt overeen...
  • Pagina 59 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving De configuratie van een reeks gebeurt via de Opnameparam volgende parameters: eters instellen • Formaat: (videobestand) of zonder/met Werkelijk beeld (beelden worden opgeslagen in een container-map en kunnen afzonderlijk bewerkt worden). Start: • Manueel (bij activering van de initiator), Countdown...
  • Pagina 60 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Bij stabiele omgevingsvoorwaarden en scènes die Shutter de sensor/camera niet verwarmen, kan de activeren/deac automatische ontspannerfunctie gedeactiveerd tiveren worden. Daardoor kan worden verhinderd dat afzonderlijke beelden van de reeks tijdvertraagd (buiten de geprogrammeerde opname-interval) worden opgenomen.
  • Pagina 61 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Functie is alleen beschikbaar bij geactiveerde Reeks reeks of lopende registratie. deactiveren/Re gistratie beëindigen > Panoramabeeld Met de panoramabeeld-assistent kan uit tot 3x3 afzonderlijke beelden een groot panoramabeeld worden samengesteld. De assistent ondersteunt bij de opname van de afzonderlijke beelden en zorgt voor voldoende overlapping, die vereist is om de beelden in de PC-software samen te voegen tot het panorama.
  • Pagina 62 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving 1. Afzonderlijk beeld 1 (bovenaan Afzonderlijke beelden links) opnemen: [Initiator]. opnemen. 2. Camera naar rechts draaien, tot het beeld zich zuiver tegen de halftransparant weergegeven beeldstroken van afzonderlijk beeld 1 aan voegt. 3. Afzonderlijk beeld 2 (bovenaan midden) opnemen: [Initiator].
  • Pagina 63 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Overzicht van afzonderlijke beelden weergeven, afzonderlijk Het overzicht van afzonderlijke beeld selecteren om dit te beelden wordt weergegeven. verwijderen / te Voor de realistische voorstelling van vervangen. het panoramabeeld zou een projectie op een halfrond vlak vereist zijn. Aangezien het beeld op een vlak wordt voorgesteld, is het in de randzones vertekend.
  • Pagina 64 6 Product gebruiken meetlocatie (toekenning wordt opgeslagen met het beeld). Om markers aan te maken, gegevens van meetlocaties over te dragen aan de camera en om de beelden te kopiëren naar de PC-software, zie bedieningshandleiding bij de PC-software. Taak Handelingen / Beschrijving Functie oproepen.
  • Pagina 65 6 Product gebruiken Handmatige modus De meetwaarde van de persoon wordt mee gewogen in de gemiddelde waarde, zodra deze handmatig wordt bevestigd via een druk op de knop. Automatische modus De warmtebeeldcamera herkent een persoon door de geïntegreerde gezichtsherkenning. Zodra de warmtebeeldcamera de persoon heeft herkend, wordt de meetwaarde gedetecteerd en in de gemiddelde waarde mee gewogen.
  • Pagina 66 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Instelling voor bovenste / > onderste grenswaarde koppelen. Ingevoerde gegevens > overnemen. Emissiegraad + RTC Bij emissiegraad + RTC kunnen deze twee parameters handmatig worden ingesteld. De emissiegraad wordt echter automatisch op 0,98 gezet, zodra de assistent FeverDetection wordt geactiveerd (bij het verlaten wordt weer de vorige emissiegraad ingesteld).
  • Pagina 67 6 Product gebruiken Gemiddelde + tolerantie is dan dus de alarmwaarde vanaf welke de warmtebeeldcamera een akoestisch en visueel alarm activeert. Taak Handelingen / Beschrijving Functie oproepen. > Assistent Panoramabeeld. Invoermasker Alarmsignaal openen. Alarmwaarde de- > Actief. /activeren > Om te deactiveren knop opnieuw aantippen.

  • Pagina 68: Configuratie

    6 Product gebruiken In het opgeslagen warmtebeeld verschijnt het palet Grijs met de alarmwaarde. De bereikmarkering wordt niet meer weergegeven bij het opgeslagen beeld, kan echter achteraf in het opgeslagen beeld weer worden geactiveerd. Hetzelfde geldt voor de HotSpot in de bereikmarkering. De te onderzoeken mens mag geen bril dragen.
  • Pagina 69 Functie activeren (alleen bij bestelling achteraf): U ontvangt een envelop met een toegangscode (identification code), die u invoert op de website www.testo.com/upgrade. Na invoer van alle vereiste gegevens wordt er een activeringscode (activation code) gegenereerd, waarmee de functie via de PC-software IRSoft geactiveerd kan worden.
  • Pagina 70 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Functie deactiveren- / Configuratie > activeren. SuperResolutie. Als de functie geactiveerd is, dan wordt bij het bevriezen van een beeld achter de display- Beeld opslaan? indicatie aanvullend (SR) weergegeven. JPEG opslaan Infraroodbeelden worden opgeslagen in het formaat BMT (beeld met alle temperatuurgegevens).
  • Pagina 71 6 Product gebruiken gegevens uit het display van de camera weergegeven op het beeldscherm van de computer. De bediening vindt plaats via de joystick van de camera. Taak Handelingen / beschrijving Invoermasker HDMI > Configuratie | HDMI. openen. > Actief. HDMI-verbinding de-/ >...
  • Pagina 72 6 Product gebruiken Er kan een draadloze vochtigheidsvoeler worden aangemeld bij het instrument. Elke draadloze voeler bezit een voeler-identificatienummer (RF-ID). Dit bestaat uit het op de voeler vermelde, uit drie tekens bestaande RFID-nummer en de positie van de schuifschakelaar in het of L).
  • Pagina 73 6 Product gebruiken Toets bezetten De bezetting van de snelkeuzetoetsen kan veranderd worden. Taak Handelingen / Beschrijving Invoermasker Toetsen > Configuratie instellen openen. Toetsen instellen. > Te gebruiken functie markeren door Toetsfunctie activeren. hem aan te tippen. De volgende functies kunnen alleen via de snelkeuzetoetsen geactiveerd worden: •...

  • Pagina 74: Energiebesparings-Opties

    6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Beeld Invoermasker > Configuratie | Beeld. openen. > Te gebruiken object markeren door Gemonteerd objectief het aan te tippen. handmatig activeren (alleen vereist in VS). Optie beschermingsglas Beschermingsglas. > deactiveren / activeren. > Om te deactiveren knop opnieuw aantippen.
  • Pagina 75 6 Product gebruiken Tijd/Datum instellen Tijd en datum kunnen worden ingesteld. Tijd- en datumformaat worden afhankelijk van de gekozen taal van het instrument automatisch ingesteld. Taak Handelingen / Beschrijving Invoermasker Tijd/Datum > Configuratie instellen openen. Tijd/Datum instellen. Tijd- resp. datumwaarden >...

  • Pagina 76: Audio

    6 Product gebruiken Alles verwijderen De gegevens op de geheugenkaart kunnen verwijderd worden. Taak Handelingen / Beschrijving Functie uitvoeren. Configuratie Alles verwijderen. 2. Verwijderen bevestigen: Formatteren De geheugenkaart kan geformatteerd worden. Gelieve rekening te houden met het volgende: Bij de formattering gaan alle op de erin geplaatste geheugenkaart opgeslagen gegevens verloren.
  • Pagina 77 6 Product gebruiken Naast de balkindicatie (boven) worden twee tijden weergegeven (formaat mm:ss): • Linker tijdsindicatie: actueel registratie- resp. afspeelmoment (komt overeen met het rechter uiteinde van de witte registratie- resp. afspeelbalk). • Rechter tijdsindicatie: maximale registratieduur (60 s). Taak Handelingen / Beschrijving Invoermasker Audio...

  • Pagina 78: Metingen Uitvoeren

    6 Product gebruiken 6.3. Metingen uitvoeren Belangrijke randvoorwaarden Gelieve ervoor te zorgen dat de volgende randvoorwaarden vervuld zijn, om bewijskrachtige meetresultaten te verkrijgen. Vochtigheidsmeting: • Apart meetinstrument voor vochtigheid of optionele draadloze vochtigheidsvoeler om de afstemtijd te verkorten licht draaien. Stoorbronnen (bijv.
  • Pagina 79 6 Product gebruiken worden ingesteld (zie Schaal handmatig, pagina 52), of achteraf met behulp van de PC-software op uniforme waarden aangepast worden.

  • Pagina 80: Product Onderhouden

    7 Product onderhouden Product onderhouden Accu vervangen 1. Deksel van het accuvak (1) openen. 2. Rode ontgrendelingstoets (2) indrukken. De accu wordt ontgrendeld en springt een stuk uit de accugleuf. 3. Accu helemaal uit de accugleuf trekken. 4. Nieuwe accu volledig in de accugleuf schuiven, tot hij inklikt. De camera start automatisch.

  • Pagina 81: Tips En Hulp

    Waarde kan niet worden berekend. een waarde. > Parameterinstellingen controleren op plausibiliteit. Indien wij uw vraag niet konden beantwoorden: Gelieve u te wenden tot uw dealer of de Testo-klantendienst. Voor contactgegevens zie achterzijde van dit document of internetpagina www.testo.com/service-contact...

  • Pagina 82: Accessoires En Vervangende Onderdelen

    Functie procesanalyse, beeldreeks 0554 8902 vastleggen in het instrument en volledig radiometrische videometing Functie Super-resolutie 0554 7806 Teleobjectief op aanvraag bij de Testo service op aanvraag bij de Superteleobjectief Testo service op aanvraag bij de 25°-objectief Testo service ISO kalibreercertificaten: Kalibreerpunten bij 0°...
  • Pagina 84 0970 8850 nl 10...

Inhoudsopgave