Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
TESTO 890 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. TESTO Handleidingen
  4. Thermische camera's
  5. 890
  6. Gebruiksaanwijzing
TESTO 890 Gebruiksaanwijzing

TESTO 890 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor 890:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
testo 890 · Warmtebeeld camera
Gebruiksaanwijzing

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor TESTO 890

Samenvatting van Inhoud voor TESTO 890

  • Pagina 1 890 · Warmtebeeld camera Gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    1 Inhoud Pos : 1 /TD /Übersc hriften/1. Inhalt @ 0\m od_1177587817070_221.docx @ 1248 @ 1 @ 1 Inhoud Inhoud ........................... 3 Veiligheid en milieu ......................5 2.1. Bij dit document ...................... 5 2.2. Veiligheid garanderen ....................6 2.3. Milieu beschermen ....................7 Functionele beschrijving ....................
  • Pagina 4 1 Inhoud Product gebruiken ....................... 34 6.1. Menuband / Tabbladen ..................34 6.1.1. Tabblad Analysefuncties ..............34 6.1.2. Tabblad Schaal en correctiefuncties ..........35 6.1.3. Tabblad Hoofdmenu ................ 35 6.2. Menufuncties ......................37 6.2.1. Meetfuncties ..................... 37 6.2.2. Display opties .................... 49 6.2.3.

  • Pagina 5: Veiligheid En Milieu

    2 Veiligheid en milieu Pos : 3 /TD /Übersc hriften/2. Sic herheit und Umw elt @ 0\m od_1173774719351_221.docx @ 297 @ 1 @ 1 Veiligheid en milieu Pos : 4 /TD /Übersc hriften/2.1 Zu di esem Dokum ent @ 0\mod_1173775252351_221.docx @ 351 @ 2 @ 1 2.1.

  • Pagina 6: Veiligheid Garanderen

    Houdt u zich daarbij aan de procedures. Gebruik uitsluitend de originele vervangende onderdelen van Testo. Pos : 22 /TD/Sic her heit und Umw elt/Sicherheit g ewährleis ten/Akk u-Sic her heitshi nweis e ( LiIon) @ 0\m od_1187184666109_221.doc x @ 2368 @ @ 1 >...

  • Pagina 7: Milieu Beschermen

    (houd u aan de plaatselijke voorschriften) of lever het in bij Testo voor verantwoorde verwerking. Pos : 25 /TD/Sic her heit und Umw elt/Umw elt sc hütz en/WEEE Reg Nr mit Sym bol @ 29\m od_1519195554014_221.docx @ 383995 @ @ 1 WEEE Reg.

  • Pagina 8: Functionele Beschrijving

    Pos : 28 /TD/Ü berschriften/3.1 Verw endung @ 0\m od_1176211016437_221.docx @ 700 @ 2 @ 1 3.1. Toepassing Pos : 29 /TD/Leistungs bes chr eibung/Verwendung/testo 8xx/tes to 890 @ 10\m od_1318509586449_221.doc x @ 96051 @ 5 @ 1 De testo 890 is een gemakkelijk hanteerbare en robuuste warmtebeeldcamera. Hij stelt u in staat om de temperatuurverdeling van oppervlakken zonder aanraking te registreren en weer te geven.

  • Pagina 9: Technische Gegevens

    Pos : 30 /TD/Ü berschriften/3.2 T ec hnisc he D aten @ 0\m od_1176211088437_221.docx @ 709 @ 2 @ 1 3.2. Technische gegevens Pos : 31 /TD/Leistungs bes chr eibung/T ec hnische D aten/WBKs/tes to 885, 890/890 Bil dleistung Infrar ot @ 10\mod_1318510092008_221.docx @ 96084 @ 5 @ 1 Beeldcapaciteit infrarood Eigenschap...
  • Pagina 10 USB 2.0 Videostream max. 25Hz binnen EU, max. 9Hz buiten EU Kleurpaletten Pos : 34 /TD/Leistungs bes chr eibung/T ec hnische D aten/WBKs/tes to 885, 890/890 Mes sung @ 10\m od_1318510592552_221.docx @ 96117 @ 5 @ 1 Meting Eigenschap Waarden...
  • Pagina 11 3 Functionele beschrijving Eigenschap Waarden Nauwkeurigheid Meetbereik 1 @ -20…100 °C (-4…212 °F): ±2 °C (±3,6 °F) Meetbereik 1 @ -30…-21 °C (-22…-5 °F), instrument vanaf serienummer 2862505 (zie typeplaatje): ±3 °C (±5,4 °F) Meetbereik 2: ±2 °C (±3.6 °F) resp. ±2 % v. mw. (grotere waarde geldt) •...
  • Pagina 12 Afstand 25°-objectief: 4,1 mm bij 1 m (3.24 ft.) Afstand Pos : 35 /TD/Leistungs bes chr eibung/T ec hnische D aten/WBKs/tes to 885, 890/885, 890 M ess ungfunkti onen @ 9\mod_1311931466014_221.docx @ 86848 @ 5 @ 1 Meetfuncties Eigenschap Waarden...
  • Pagina 13 3 Functionele beschrijving Pos : 36 /TD/Leistungs bes chr eibung/T ec hnische D aten/WBKs/tes to 885, 890/890 Kamer aauss tattung @ 10\mod_1318510924659_221.docx @ 96150 @ 5 @ 1 Camera-uitrusting Eigenschap Waarden Digitale camera Standaard objectief 42° x 32° Teleobjectief Optioneel: 15° x 11°...
  • Pagina 14 0554 8808 Uitgangsspanning 5 V / 4 A netadapter Pos : 39 /TD/Leistungs bes chr eibung/T ec hnische D aten/WBKs/tes to 885, 890/885, 890 Umgebungs bedi ngung en @ 9\m od_1311933455412_221.docx @ 86914 @ 5 @ 1 Omgevingsvoorwaarden Eigenschap Waarden Bedrijfstemperatuurb -15…50°...
  • Pagina 15 3 Functionele beschrijving Pos : 40 /TD/Leistungs bes chr eibung/T ec hnische D aten/WBKs/tes to 885, 890/890 Physik alisc he Kenndaten @ 10\m od_1318511291766_221.docx @ 96216 @ 5 @ 1 Karakteristieke fysische gegevens Eigenschap Waarden Gewicht 1630 g (incl. accu) Afmetingen 253 x 132 x 111 mm (0,83 x 0,44 x 0,37")

  • Pagina 16: Produktbeschrijving

    Pos : 44 /TD/Ü berschriften/4.1 Ü bersic ht @ 0\m od_1176379946003_221.docx @ 738 @ 2 @ 1 4.1. Overzicht Pos : 45 /TD/Produktbes chr eibung/Ü bersicht/testo 8xx /testo 885, 890 @ 9\m od_1304515275913_221.docx @ 79939 @ 33 @ 1 4.1.1. Productcomponenten 1 Digitale camera met objectief voor het opnemen van visuele beelden en met twee Power-LEDs om het beeld te verlichten.
  • Pagina 17 4 Produktbeschrijving Focusseerring om handmatig scherp te stellen. OPGELET Beschadiging van de motormechaniek mogelijk! Focusseerring > alleen draaien bij gedeactiveerde autofocus 7 Draaibare handgreep met verstelbare handlus en bevestigingslus voor het deksel van het objectief. 8 Accuvak (onderkant van de camera). 9 Bedieningstoetsen (achterkant en bovenkant van de camera): Toets Functies...

  • Pagina 18: Displayoppervlak

    4 Produktbeschrijving Terminal Bezetting beneden USB-interface, gleuf geheugenkaart, HDMI- interface Type D 12 Display, 90° klap- en 270° draaibaar. Als de camera is ingeschakeld, dan blijft het display ook in ingeklapte toestand actief. Om de looptijd van de accu te verlengen wordt het gebruik van de energiebesparende opties aanbevolen.
  • Pagina 19 4 Produktbeschrijving Weergave Beschrijving links: temperatuurspanne van het voorgestelde beeld met weergave van de minimale / maximale meetwaarde (bij automatische aanpassing van de schaal) resp. van de ingestelde minimale / maximale indicatiewaarde (bij handmatige aanpassing van de schaal). rechts: temperatuurspanne van het voorgestelde beeld met betrekking tot het ingestelde meetbereik met indicatie van de grenzen van het meetbereik.
  • Pagina 20 4 Produktbeschrijving 5 Statusindicaties: Weergave Beschrijving Mogelijke functies van de snelkeuzetoetsen (om de bezetting te wijzigen, zie Toets bezetten, pagina 68): : Type beeld. : Emissiegraad. : Palet. : Schaal. : Power-LEDs. : Laser. VOORZICHTIG Laserstraling! Laser klasse 2 > Niet in de straal kijken. : Afstemming: : Inzoomen.

  • Pagina 21: Bedieningsconcept

    4 Produktbeschrijving Weergave Beschrijving Stroomtoevoer / Accucapaciteit: : netbedrijf, accu vol. : netbedrijf, geen accu erin geplaatst. : accubedrijf, capaciteit 75-100 % : accubedrijf, capaciteit 50-75 % : accubedrijf, capaciteit 25-50 % : accubedrijf, capaciteit 10-25 % : accubedrijf, capaciteit 0-10 %. (geanimeerd): accu wordt geladen.

  • Pagina 22: Basiseigenschappen

    Pos : 49 /TD/Produktbes chr eibung/Grundlegende Eigensc haften/WBKs/tes to 885/885, 890: Datei form ate und D ateinamen @ 9\m od_1311258646347_221.doc x @ 85700 @ 3 @ 1 4.2.2.
  • Pagina 23 • Uit 6 tekens bestaand doorlopend nummer. zzz: • voor alle beelden (Testo-specifieke bestandsextensie). • voor alle video´s (Testo-specifieke bestandsextensie). Pos : 50 /TD/--- Seitenwec hs el --- @ 0\m od_1173774430601_0.docx @ 288 @ @ 1...

  • Pagina 24: Eerste Stappen

    Pos : 52 /TD/Ü berschriften/5.1 Inbetriebnahm e @ 0\m od_1185342823812_221.doc x @ 1890 @ 2 @ 1 5.1. Ingebruikname Pos : 53 /TD/Erste Schritte/WBKs/tes to 885/Inbetri ebnahm e/885, 890: Akk u k ontak tier en @ 9\m od_1304519890176_221.docx @ 79975 @ 3 @ 1 5.1.1. Accu contacteren 1.
  • Pagina 25 5 Eerste stappen 3. Op tippen om ingevoerde gegevens te bevestigen. Tijd/Datum instellen De dialoog wordt geopend. 4. Op de bovenste knop tippen om het invoermasker Tijd openen. 5. Waarden voor Minuut instellen met 6. Op tippen om ingevoerde gegevens te bevestigen. 7.

  • Pagina 26: Eerste Oplading Van De Accu

    > ingedrukt houden om de camera uit te schakelen. Pos : 55 /TD/Erste Schritte/WBKs/tes to 885/Inbetri ebnahm e/885, 890: Akk u-Erstaufladung @ 9\mod_1304672991362_221.docx @ 80048 @ 3 @ 1 5.1.3. Eerste oplading van de accu De camera wordt geleverd met een gedeeltelijk geladen accu. Laad accu´s vóór het eerste gebruik volledig op.

  • Pagina 27: Kennismaking Met Het Product

    Pos : 56 /TD/Ü berschriften/5.3 Produk t k ennenl ernen @ 0\mod_1185342901015_221.docx @ 1899 @ 2 @ 1 5.2. Kennismaking met het product Pos : 57 /TD/Erste Schritte/WBKs/tes to 885/Pr odukt k ennen l ernen/885, 890: Drehbar er Handgriff/H andsc hlaufe @ 9\m od_1309334087308_221.doc x @ 81118 @ 333 @ 1 5.2.1. Handlus instellen >...

  • Pagina 28: Deksel Van Het Objectief Bevestigen Aan De Handlus

    5 Eerste stappen 5.2.2. Deksel van het objectief bevestigen aan de handlus > Clip van het deksel van het objectief (1) door de lus aan de handgreep (2) leiden. 5.2.3. Handgreep draaien De handgreep kan in 10 posities tot 180° gedraaid worden. 1.

  • Pagina 29: Schouderriem Bevestigen

    Pos : 58 /TD/Erste Schritte/WBKs/tes to 885/Pr odukt k ennen l ernen/885, 890: Schultergurt / Objektivk öc her @ 9\m od_1312361883710_221.doc x @ 89764 @ 33 @ 1 5.2.4.

  • Pagina 30: Geheugenkaart Erin Plaatsen

    > Om de geheugenkaart eruit te nemen: op de geheugenkaart drukken om de vergrendeling te ontspannen. Pos : 60 /TD/Erste Schritte/WBKs/tes to 885/Pr odukt k ennen l ernen/885, 890: IR- Schutzglas m ontier en / dem ontier en @ 9\mod_1313574818687_221.docx @ 91448 @ 355 @ 1 5.2.7.

  • Pagina 31: Objectief Vervangen

    5 Eerste stappen Pos : 61 /TD/Erste Schritte/WBKs/tes to 885/Pr odukt k ennen l ernen/885, 890: Obj ektiv w ec hs eln @ 9\m od_1305287074989_221.docx @ 80304 @ 355 @ 1 5.2.8. Objectief vervangen Er kunnen alleen objectieven worden gebruikt, die met de betreffende camera geijkt werden.

  • Pagina 32: Camera In/--Uitschakelen

    - Standaardobjectief 0,1 m (0,33 ft) - 25°-objectief 0,2 m (0,66 ft) Pos : 64 /TD/Erste Schritte/WBKs/tes to 885/Pr odukt k ennen l ernen/885, 890: Bild mit Autofok us sc harf stellen @ 9\m od_1305528366247_221.docx @ 80408 @ 3 @ 1...

  • Pagina 33: 5.2.11. Beeld Automatisch Scherpstellen

    Pos : 65 /TD/Erste Schritte/WBKs/tes to 885/Pr odukt k ennen l ernen/885, 890: Bild aufnehmen @ 9\m od_1305529978365_221.docx @ 80441 @ 3 @ 1 5.2.12. Beeld opnemen (bevriezen / opslaan).

  • Pagina 34: Product Gebruiken

    6.1. Menuband / Tabbladen Pos : 69 /TD/Produkt verw enden/885, 890: Menüband / Registerk arten @ 9\m od_1311340688852_221.doc x @ 85970 @ 33355 @ 1 Functies worden opgeroepen via de menuband. De menuband bestaat uit 3 tabbladen. Afhankelijk van de selectie van het tabblad staan er verschillende functies ter beschikking.

  • Pagina 35: Tabblad Schaal En Correctiefuncties

    6 Product gebruiken 6.1.2. Tabblad Schaal en correctiefuncties Knop Functie Beschrijving Schaal Invoermasker Schaal handmatig openen. Om de meetwaardeschaal aan te passen. Zie ook Schaal handmatig, pagina 48. Alarmsignaal Alarmsignaal Invoermasker openen. Om de grenswaarden in te stellen en de functie te deactiveren-/activeren.

  • Pagina 36: Beschrijving

    6 Product gebruiken Knop Functie Beschrijving Inzoomen Om in te zoomen op het beeld (digitale zoom, 5 niveaus). Uitzoomen Om uit te zoomen uit het beeld tot naar het totaalbeeld. SiteRecognition Om markers van meetlocaties te registreren. De knop wordt standaard niet weergegeven.

  • Pagina 37: Menufuncties

    Pos : 70 /TD/Ü berschriften/6.2 M enü-Funk tionen @ 0\m od_1186390880578_221.doc x @ 2130 @ 2 @ 1 6.2. Menufuncties Pos : 71 /TD/Produkt verw enden/W BKs/testo 885/885, 890: Mess funk tionen @ 9\m od_1305534550459_221.doc x @ 80541 @ 35555555555555 @ 1 6.2.1. Meetfuncties...
  • Pagina 38 6 Product gebruiken OPGELET Beschadiging van de detector! > Bij instelling meetbereik 1 en 2: Camera niet op objecten met temperaturen hoger dan 550 °C (1022 °F) richten. > Bij instelling meetbereik tot 650 °C (1202 °F): Camera niet op objecten met temperaturen hoger dan 650 °C (1202 °F) richten.
  • Pagina 39 6 Product gebruiken Pixelmarkering | Coldspot De coldspot-markering (dradenkruis met indicatie van de minimale meetwaarde) kan worden weergegeven. Taak Handelingen / Beschrijving Coldspot-markering > weergeven- / verbergen. > Meetfuncties Pixelmarkering | Coldspot. Pixelmarkering | Nieuwe markering Tot 10 meetpunt-markeringen (dradenkruizen met meetwaarde- indicatie) kunnen weergegeven en vrij gepositioneerd worden.
  • Pagina 40 6 Product gebruiken Min/Max/Avg-bereik Een bereikmarkering kan weergegeven en vrij gepositioneerd worden. Het is mogelijk om maximaal 5 markeringen voor minimale (min), maximale (max) en gemiddelde (avg) meetwaarden weer te geven in dit bereik. Taak Handelingen / Beschrijving Bereikmarkering > weergeven.
  • Pagina 41 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving > Bereikmarkering aantippen. Bereikmarkering verbergen. > indrukken. > Bereikmarkering aantippen. Hot-Spot weergave in de bereikmarkering > indrukken. > Bereikmarkering aantippen. Cold-Spot weergave in de bereikmarkering > indrukken. Alarmsignaal De alarmsignaal-functie geeft alle beeldpunten weer in een uniforme kleur (alarmsignaal-kleur), waarvan de meetwaarden de bovenste alarmdrempel overschrijden resp.
  • Pagina 42 6 Product gebruiken Isotherm De isotherm-functie geeft alle beeldpunten weer in een uniforme kleur (isotherm-kleur), waarvan de meetwaarden binnen de ingestelde grenzen liggen. Voor de instelling van de isotherm-kleur, zie Kleurselectie, pagina 49. Taak Handelingen / Beschrijving Isotherm Invoermasker > openen.

  • Pagina 43: Vochtigheid

    6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Invoermasker > Vochtigheid openen. > Meetfuncties Vochtigheid. Vochtigheidsbeeld- Actief. > indicatie deactiveren- / > Om te deactiveren knop opnieuw activeren. aantippen. Waarden voor > omgevingstemperatuur (Temperatuur) en omgevingsvochtigheid (Vochtigheid) handmatig instellen: Radioverbinding met de >...

  • Pagina 44: Atmosferische Correctie

    6 Product gebruiken Taak Handelingen / beschrijving Invoermasker > Omgevingstemperatuur openen. > Meetfuncties Omgevingstemperatuur. Waarden voor > omgevingstemperatuur (Omgevingstemperatuur ) handmatig instellen: Interne sensor activeren > Actief. / deactiveren. > Om te deactiveren knop opnieuw aantippen. Indicatie > Actief. omgevingstemperatuur >...
  • Pagina 45 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Atmosferische correctie > Actief. activeren. > Om te deactiveren knop opnieuw aantippen. Waarden voor > omgevingstemperatuur (Temperatuur), omgevingsvochtigheid (Vochtigheid) en afstand tussen camera en meetobject (Objectafstand) handmatig instellen. Ingevoerde gegevens > overnemen. Solair Om fouten aan fotovoltaische installaties te detecteren en documenteren kan de solair-functie geselecteerd worden.
  • Pagina 46 6 Product gebruiken Emissiegraad Er kan worden gekozen tussen een gebruikergedefinieerde emissiegraad en 8 materialen met vast gearchiveerde emissiegraad. De gereflecteerde temperatuur (RTC) kan individueel worden ingesteld. Informatie over de emissiegraad: De emissiegraad beschrijft het vermogen van een lichaam om elektromagnetische straling uit te zenden.
  • Pagina 47 6 Product gebruiken Materiaal (materiaaltemperatuur) Emissiegraad koper, licht aangeslagen (20 °C) 0,04 koper, geoxideerd (130° C) 0,76 kunststoffen: PE, PP, PVC (20° C) 0,94 messing, geoxideerd (200° C) 0,61 papier (20° C) 0,97 porselein (20° C) 0,92 zwarte lak, mat (80° C) 0,97 staal, warmtebehandeld oppervlak (200°...
  • Pagina 48 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Emissiegraad (alleen bij > selectie Gebruikergedef.) en gereflecteerde temperatuur (RTC) handmatig instellen. Ingevoerde gegevens > overnemen. Schaal handmatig Een handmatige schaalverdeling kan in plaats van de automatische schaalverdeling (voortdurende, automatische aanpassing aan de actuele Min.-/Max.-waarden) geactiveerd worden.

  • Pagina 49: Display Opties

    6 Product gebruiken Pos : 72 /TD/Produkt verw enden/W BKs/testo 885/885, 890: Anz eigeopti onen @ 9\mod_1312226847502_221.docx @ 87848 @ 3555 @ 1 6.2.2. Display opties Palet Er kan tussen 10 ingestelde kleurpaletten worden gekozen voor de weergave van het IR-beeld.

  • Pagina 50: Fotogalerij

    Ingevoerde gegevens > overnemen. Pos : 73 /TD/Produkt verw enden/W BKs/testo 885/885, 890: Bildergal erie @ 9\m od_1305550127543_221.doc x @ 80607 @ 35555 @ 1 6.2.3. Fotogalerij In de fotogalerij kunnen de opgeslagen beelden bekeken en geanalyseerd worden.
  • Pagina 51 6 Product gebruiken Handelingen op de overzichtspagina Taak Handelingen / Beschrijving Nieuwe map aanmaken. > > Naam van de map invoeren. > Map of beeld verwijderen. 1. Map of beeld door aantippen markeren. 3. Verwijderen bevestigen: Navigatie in het afzonderlijk beeld ✓...

  • Pagina 52: Assistent

    > : Subniveau Zoom sluiten. Pos : 74 /TD/Produkt verw enden/W BKs/testo 885/885, 890: Assis tenten (Übersc hrift) @ 10\m od_1319206049537_221.docx @ 96288 @ 3 @ 1 6.2.4. Assistent Pos : 75 /TD/Produkt verw enden/W BKs/testo 885/Assis tenten: Seq uenzs peicherung @ 14\m od_1375430925171_221.docx @ 174751 @ 5 @ 1...
  • Pagina 53 VMT-bestanden (volledig radiometrische video): videobestand waarin de beeldgegevens, meetwaarden en beeldmarkeringen worden opgeslagen, bestandsnaam begint met SQ. Opgeslagen bestanden kunnen in de testo IRSoft afgespeeld en achteraf door invoegen of wijzigen van beeldmarkeringen na verloop van tijd geanalyseerd worden. De afspeelsnelheid (frames per seconde) komt overeen...
  • Pagina 54 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving De configuratie van een reeks gebeurt via de Opnameparam volgende parameters: eters instellen Formaat: • (videobestand) of zonder/met Werkelijk beeld (beelden worden opgeslagen in een container-map en kunnen afzonderlijk bewerkt worden). Start: • Manueel (bij activering van de initiator), Countdown...
  • Pagina 55 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Bij stabiele omgevingsvoorwaarden en scènes die Shutter de sensor/camera niet verwarmen, kan de activeren/deac automatische ontspannerfunctie gedeactiveerd tiveren worden. Daardoor kan worden verhinderd dat afzonderlijke beelden van de reeks tijdvertraagd (buiten de geprogrammeerde opname-interval) worden opgenomen.
  • Pagina 56 > Pos : 76 /TD/Produkt verw enden/W BKs/testo 885/885, 890: Assis tenten: Panoram a-Bild, M ess orterk ennung @ 9\m od_1312228055416_221.docx @ 87881 @ 5555 @ 1 Panoramabeeld Met de panoramabeeld-assistent kan uit tot 3x3 afzonderlijke beelden een groot panoramabeeld worden samengesteld. De...
  • Pagina 57 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving 1. Afzonderlijk beeld 1 (bovenaan Afzonderlijke beelden links) opnemen: [Initiator]. opnemen. 2. Camera naar rechts draaien, tot het beeld zich zuiver tegen de halftransparant weergegeven beeldstroken van afzonderlijk beeld 1 aan voegt. 3. Afzonderlijk beeld 2 (bovenaan midden) opnemen: [Initiator].
  • Pagina 58 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Overzicht van afzonderlijke beelden weergeven, afzonderlijk Het overzicht van afzonderlijke beeld selecteren om dit te beelden wordt weergegeven. verwijderen / te Voor de realistische voorstelling van vervangen. het panoramabeeld zou een projectie op een halfrond vlak vereist zijn. Aangezien het beeld op een vlak wordt voorgesteld, is het in de randzones vertekend.
  • Pagina 59 6 Product gebruiken meetlocatie (toekenning wordt opgeslagen met het beeld). Om markers aan te maken, gegevens van meetlocaties over te dragen aan de camera en om de beelden te kopiëren naar de PC-software, zie bedieningshandleiding bij de PC-software. Taak Handelingen / Beschrijving Functie oproepen.
  • Pagina 60 6 Product gebruiken Handmatige modus De meetwaarde van de persoon wordt mee gewogen in de gemiddelde waarde, zodra deze handmatig wordt bevestigd via een druk op de knop. Automatische modus De warmtebeeldcamera herkent een persoon door de geïntegreerde gezichtsherkenning. Zodra de warmtebeeldcamera de persoon heeft herkend, wordt de meetwaarde gedetecteerd en in de gemiddelde waarde mee gewogen.
  • Pagina 61 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Instelling voor bovenste / > onderste grenswaarde koppelen. Ingevoerde gegevens > overnemen. Emissiegraad + RTC Bij emissiegraad + RTC kunnen deze twee parameters handmatig worden ingesteld. De emissiegraad wordt echter automatisch op 0,98 gezet, zodra de assistent FeverDetection wordt geactiveerd (bij het verlaten wordt weer de vorige emissiegraad ingesteld).
  • Pagina 62 6 Product gebruiken Gemiddelde + tolerantie is dan dus de alarmwaarde vanaf welke de warmtebeeldcamera een akoestisch en visueel alarm activeert. Taak Handelingen / Beschrijving Functie oproepen. > Assistent Panoramabeeld. Invoermasker Alarmsignaal openen. Alarmwaarde de- > Actief. /activeren > Om te deactiveren knop opnieuw aantippen.

  • Pagina 63: Configuratie

    FeverDetection -wizard mag alleen worden gebruikt met de standaard- of 25 ° -lens. Pos : 77 /TD/Produkt verw enden/W BKs/testo 885/885, 890: Konfiguration @ 9\mod_1305550427230_221.docx @ 80640 @ 355555555555555 @ 1 6.2.5. Configuratie Landinstellingen Taal van het instrument en temperatuureenheid kunnen worden ingesteld.
  • Pagina 64 Functie activeren (alleen bij bestelling achteraf): U ontvangt een envelop met een toegangscode (identification code), die u invoert op de website www.testo.com/upgrade. Na invoer van alle vereiste gegevens wordt er een activeringscode (activation code) gegenereerd, waarmee de functie via de PC-software IRSoft geactiveerd kan worden.
  • Pagina 65 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Functie deactiveren- / Configuratie > activeren. SuperResolutie. Als de functie geactiveerd is, dan wordt bij het bevriezen van een beeld achter de display- Beeld opslaan? indicatie aanvullend (SR) weergegeven. JPEG opslaan Infraroodbeelden worden opgeslagen in het formaat BMT (beeld met alle temperatuurgegevens).
  • Pagina 66 6 Product gebruiken HDMI Via het menu HDMI kan de camera worden verbonden met een computer. Na het verbinden van de instrumenten worden de gegevens uit het display van de camera weergegeven op het beeldscherm van de computer. De bediening vindt plaats via de joystick van de camera.
  • Pagina 67 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Ingevoerde gegevens > overnemen. Radio Deze functie is niet in alle landen beschikbaar. Er kan een draadloze vochtigheidsvoeler worden aangemeld bij het instrument. Elke draadloze voeler bezit een voeler-identificatienummer (RF-ID). Dit bestaat uit het op de voeler vermelde, uit drie tekens bestaande RFID-nummer en de positie van de schuifschakelaar in het batterijvak van de draadloze voeler of L).
  • Pagina 68 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Ingevoerde gegevens > overnemen. Toets bezetten De bezetting van de snelkeuzetoetsen kan veranderd worden. Taak Handelingen / Beschrijving Toetsen Invoermasker > Configuratie instellen openen. Toetsen instellen. > Te gebruiken functie markeren door Toetsfunctie activeren. hem aan te tippen.
  • Pagina 69 6 Product gebruiken Het gebruik van een IR-beschermglas in combinatie met een superteleobjectief is niet mogelijk. Taak Handelingen / Beschrijving Invoermasker Beeld > Configuratie | Beeld. openen. > Te gebruiken object markeren door Gemonteerd objectief het aan te tippen. handmatig activeren (alleen vereist in VS).
  • Pagina 70 6 Product gebruiken Taak Handelingen / Beschrijving Ingevoerde gegevens > overnemen. Tijd/Datum instellen Tijd en datum kunnen worden ingesteld. Tijd- en datumformaat worden afhankelijk van de gekozen taal van het instrument automatisch ingesteld. Taak Handelingen / Beschrijving Tijd/Datum Invoermasker > Configuratie instellen openen.

  • Pagina 71: Audio

    Configuratie Fabrieksinstellingen terugzetten. 2. Terugzetten bevestigen: Pos : 78 /TD/Produkt verw enden/W BKs/testo 885/885, 890: Audi o @ 9\m od_1312228273418_221.docx @ 87914 @ 3 @ 1 6.2.6. Audio Om de functie te gebruiken moet een headset aangesloten (bovenste interface-terminal) of de verbinding met een Bluetooth- headset gemaakt zijn.
  • Pagina 72 6 Product gebruiken Naast de balkindicatie (boven) worden twee tijden weergegeven (formaat mm:ss): • Linker tijdsindicatie: actueel registratie- resp. afspeelmoment (komt overeen met het rechter uiteinde van de witte registratie- resp. afspeelbalk). • Rechter tijdsindicatie: maximale registratieduur (60 s). Taak Handelingen / Beschrijving Audio Invoermasker...

  • Pagina 73: Metingen Uitvoeren

    Pos : 79 /TD/Ü berschriften/6.3 M ess ung en durchführen @ 0\m od_1184584650078_221.doc x @ 1877 @ 2 @ 1 6.3. Metingen uitvoeren Pos : 80 /TD/Produkt verw enden/W BKs/testo 885/885, 890: Mess ungen @ 9\mod_1305637030964_221.docx @ 80678 @ 55 @ 1 Belangrijke randvoorwaarden Gelieve ervoor te zorgen dat de volgende randvoorwaarden vervuld zijn, om bewijskrachtige meetresultaten te verkrijgen.

  • Pagina 74: Product Onderhouden

    Pos : 82 /TD/Ü berschriften/7. Produkt i nstand halten @ 0\m od_1173789831362_221.docx @ 402 @ 1 @ 1 Product onderhouden Pos : 83 /TD/Produkt i nstand halten/WBKs/885, 890: Akk u w echsel n @ 9\mod_1312294314712_221.docx @ 88353 @ 5 @ 1 Accu vervangen 1.

  • Pagina 75: Tips En Hulp

    Pos : 89 /TD/Ü berschriften/8.1 Fr agen und Antworten @ 0\mod_1177402017078_221.docx @ 1098 @ 2 @ 1 8.1. Vragen en antwoorden Pos : 90 /TD/Ti pps und Hilfe/Fr agen und Antworten/WBKs/testo 885, 890 @ 9\m od_1312294422204_221.docx @ 88386 @ @ 1 Vraag Mogelijke oorzaken / Oplossing...

  • Pagina 76: Accessoires En Vervangende Onderdelen

    Pos : 91 /TD/Ü berschriften/8.3 Z ubehör und Ers atz teil e @ 0\mod_1177402058734_221.docx @ 1107 @ 2 @ 1 8.2. Accessoires en vervangende onderdelen Pos : 92 /TD/Ti pps und Hilfe/Z ubehör und Ers atz teil e/WBKs/testo 885, 890 @ 9\m od_1312294557050_221.docx @ 88419 @ @ 1 Beschrijving Artikel-nr. Beschermingsglas voor de lens...
  • Pagina 78 Testo SE & Co. KGaA Celsiusstr. 2 79822 Titisee-Neustadt Germany Tel.: +49 7653 681-0 E-Mail: info@testo.de www.testo.com 0970 8900 nl 13 – 04.2024...

Inhoudsopgave